“不，不，為什麽？為什麽？”他伸手去捂傷口，手正好移開了，我乘機朝他的另一側脖子砍去。噗哧，噗哧，我不能自已。其實沒必要這樣，但是我失去了理智，怒不可遏，誰讓他們打亂了我的步調！是他們逼著我把米格爾5465當成緊急出口。現在他們分散了我的注意力，讓我變得粗心大意。
又一通猛砍……然後我往後一站，30秒鍾後，他恐怖地蹬了蹬腿，就昏死過去。60秒後，活人變成了死屍。
我呆呆地站著，被這場噩夢弄得麻木了。我累得大口地喘著氣，像一隻可憐兮兮的動物一樣蜷起身子。
他們——那些警察肯定會知道是我幹的。證據確鑿。謀殺案發生在一名ssd員工的親人安葬的墓地。而且，我和公墓管理員搏鬥之後，肯定留下了一些證據。聰明的警察可以順藤摸瓜，找到與其他犯罪現場的聯係。可是我沒有時間去清理了。
他們會知道我一直跟蹤著米格爾5465，試圖製造自殺的假象，結果半路殺出個公墓管理員。
這時對講機響了。有人在呼叫斯托尼。隻是簡單的詢問，並沒有擔心的成分。但是如果沒有回應，他們很快就會過來找他。
我轉身匆匆地離去，像一個悲痛欲絕的哀悼者，對未來將會發生什麽感到困惑茫然。
不過，那正是我當時的心態。
30
又一起謀殺案。
而且毫無疑問是522幹的。
紐約市一有謀殺案發生，萊姆和塞利托就會立即得到通知。接到刑警部的電話後，隻消幾個問題就查明受害者是公墓管理員。他就在一名ssd員工的老婆和孩子安葬的墳墓邊遇害。很可能是被尾隨該員工的某個人殺害的。
當然，巧合太多了。
這名員工是樓房管理員。他不是嫌疑犯。當時他正在墓地外麵和另一位掃墓者說話，就聽到了管理員的尖叫聲。
“好的。”萊姆點點頭，“普拉斯基？”
“是的，長官。”
“給ssd打個電話，看看能否查出在過去的兩個小時，嫌疑人名單上的每個人在哪裏。”
“好吧。”又一個堅忍的微笑。他確實不喜歡那個地方。
“還有，薩克斯——”
“我這就去墓地調查現場。”她已經向門口走去了。
薩克斯和普拉斯基走後，萊姆給紐約警察局計算機犯罪專案組的羅德尼·薩爾奈克打電話解釋了剛剛發生的凶殺案，然後說：“我猜他肯定很想得到我們獲得的信息。有人點擊過陷阱裏的信息嗎？”
“警察局外沒有人點擊。隻有一次搜索。是警局大樓馬洛伊警監辦公室的某個人。看了20分鍾文件，然後退出了。”
馬洛伊？萊姆暗自發笑。盡管塞利托按照馬洛伊的吩咐，一直及時向他通報，但是他似乎擺脫不了自己作為審查者的身份，還在竭盡所能搜集更多的信息。萊姆會打電話告訴他設置陷阱的事，還有那些作為誘餌的文件裏沒有任何有用的信息。
他說：“我想他們可以查看信息，就沒給你打電話。”
“沒關係。”萊姆掛斷電話。他久久地凝視著證據板，“朗，我有個想法。”
“什麽？”塞利托問。
“這小子總是比我們領先一步。我們忙來忙去，就好像他是其他罪犯。可是他不是。”
那個無所不知的人……
“我想試試別的方法。我需要一些幫助。”
“誰的幫助？”
“下城。”
“太大了。具體是哪裏？”
“馬洛伊。還有市政廳的人。”
“市政廳？為啥？你還以為他們會接你的電話？”
“因為他們必須接。”
“這是理由嗎？”
“朗，你要說服他們。我們要占他的上風。這點你可以做到。”
“到底做什麽？”
“我想我們需要一名專家。”
“哪方麵的專家？”
“計算機專家。”
“我們有羅德尼。”
“他不是我心目中的理想人選。”
他是被人用刀殺死的。
很有效，沒錯，但是也毫無緣由。刀子刺進了胸口，然後又殘忍地砍了幾刀。薩克斯估摸著是在泄憤。這是522性格中的另一麵。她在其他犯罪現場看見過類似的傷口。這一通胡亂猛砍表明凶手失去了控製。
這對調查人員很有利。衝動的罪犯往往會疏忽大意。較之沉著冷靜的罪犯，他們更容易泄露秘密，也會留下更多的證據。但是根據艾米莉亞·薩克斯的經驗，不利的一麵是他們會變得更危險。像522這樣發了狂的危險人物會把要謀殺的被害人、無辜的旁觀者和警察混為一談。
任何威脅、任何不便之處都要予以迅速和充分的解決。邏輯推理見鬼去吧！
犯罪現場調查組點亮了鹵素燈，給墓地籠罩上了一層虛幻的光輝。在刺眼的強光照射下，薩克斯仔細地檢查著死者。他仰麵躺著，兩腳張開。那是在臨死前的痛苦中，雙腳一陣抽搐，向外伸著。一大片逗號形的鮮血從屍體上流出來，染紅了福裏斯特·希爾斯墓園的柏油人行道和草坪的邊緣。
沒有一位受訪者能提供證詞。ssd的樓房管理員米格爾·阿布雷拉也不能加以補充。他受到了嚴重的驚嚇。一是因為自己是凶手蓄意謀殺的目標，二是因為他的一位朋友死了。由於他經常去老婆和孩子的墓地掃墓，一來二去就認識了公墓管理員。當晚，他隱隱地感覺到從地鐵站出來時有人在跟蹤他，他甚至還停下來望了望一個酒吧窗戶上的倒影，想看看是不是有行凶搶劫的路賊跟著他。但那隻是幻覺，他什麽人也沒看到，於是就繼續往公墓走。
此時，薩克斯穿著白色工作服。她命令來自皇後區的反恐行動工作組的兩名犯罪現場調查員進行拍照和錄像。她檢查完屍體，就開始走網格。她做得格外細致。這是個重要的現場。謀殺的過程很迅速，也很暴力。顯然，墓地管理員讓522始料未及。他們扭打在一起。這就意味著有更多的機會找到線索，查出關於殺手和他的住址或工作地點的更多信息。
又一通猛砍……然後我往後一站，30秒鍾後，他恐怖地蹬了蹬腿，就昏死過去。60秒後，活人變成了死屍。
我呆呆地站著，被這場噩夢弄得麻木了。我累得大口地喘著氣，像一隻可憐兮兮的動物一樣蜷起身子。
他們——那些警察肯定會知道是我幹的。證據確鑿。謀殺案發生在一名ssd員工的親人安葬的墓地。而且，我和公墓管理員搏鬥之後，肯定留下了一些證據。聰明的警察可以順藤摸瓜，找到與其他犯罪現場的聯係。可是我沒有時間去清理了。
他們會知道我一直跟蹤著米格爾5465，試圖製造自殺的假象，結果半路殺出個公墓管理員。
這時對講機響了。有人在呼叫斯托尼。隻是簡單的詢問，並沒有擔心的成分。但是如果沒有回應，他們很快就會過來找他。
我轉身匆匆地離去，像一個悲痛欲絕的哀悼者，對未來將會發生什麽感到困惑茫然。
不過，那正是我當時的心態。
30
又一起謀殺案。
而且毫無疑問是522幹的。
紐約市一有謀殺案發生，萊姆和塞利托就會立即得到通知。接到刑警部的電話後，隻消幾個問題就查明受害者是公墓管理員。他就在一名ssd員工的老婆和孩子安葬的墳墓邊遇害。很可能是被尾隨該員工的某個人殺害的。
當然，巧合太多了。
這名員工是樓房管理員。他不是嫌疑犯。當時他正在墓地外麵和另一位掃墓者說話，就聽到了管理員的尖叫聲。
“好的。”萊姆點點頭，“普拉斯基？”
“是的，長官。”
“給ssd打個電話，看看能否查出在過去的兩個小時，嫌疑人名單上的每個人在哪裏。”
“好吧。”又一個堅忍的微笑。他確實不喜歡那個地方。
“還有，薩克斯——”
“我這就去墓地調查現場。”她已經向門口走去了。
薩克斯和普拉斯基走後，萊姆給紐約警察局計算機犯罪專案組的羅德尼·薩爾奈克打電話解釋了剛剛發生的凶殺案，然後說：“我猜他肯定很想得到我們獲得的信息。有人點擊過陷阱裏的信息嗎？”
“警察局外沒有人點擊。隻有一次搜索。是警局大樓馬洛伊警監辦公室的某個人。看了20分鍾文件，然後退出了。”
馬洛伊？萊姆暗自發笑。盡管塞利托按照馬洛伊的吩咐，一直及時向他通報，但是他似乎擺脫不了自己作為審查者的身份，還在竭盡所能搜集更多的信息。萊姆會打電話告訴他設置陷阱的事，還有那些作為誘餌的文件裏沒有任何有用的信息。
他說：“我想他們可以查看信息，就沒給你打電話。”
“沒關係。”萊姆掛斷電話。他久久地凝視著證據板，“朗，我有個想法。”
“什麽？”塞利托問。
“這小子總是比我們領先一步。我們忙來忙去，就好像他是其他罪犯。可是他不是。”
那個無所不知的人……
“我想試試別的方法。我需要一些幫助。”
“誰的幫助？”
“下城。”
“太大了。具體是哪裏？”
“馬洛伊。還有市政廳的人。”
“市政廳？為啥？你還以為他們會接你的電話？”
“因為他們必須接。”
“這是理由嗎？”
“朗，你要說服他們。我們要占他的上風。這點你可以做到。”
“到底做什麽？”
“我想我們需要一名專家。”
“哪方麵的專家？”
“計算機專家。”
“我們有羅德尼。”
“他不是我心目中的理想人選。”
他是被人用刀殺死的。
很有效，沒錯，但是也毫無緣由。刀子刺進了胸口，然後又殘忍地砍了幾刀。薩克斯估摸著是在泄憤。這是522性格中的另一麵。她在其他犯罪現場看見過類似的傷口。這一通胡亂猛砍表明凶手失去了控製。
這對調查人員很有利。衝動的罪犯往往會疏忽大意。較之沉著冷靜的罪犯，他們更容易泄露秘密，也會留下更多的證據。但是根據艾米莉亞·薩克斯的經驗，不利的一麵是他們會變得更危險。像522這樣發了狂的危險人物會把要謀殺的被害人、無辜的旁觀者和警察混為一談。
任何威脅、任何不便之處都要予以迅速和充分的解決。邏輯推理見鬼去吧！
犯罪現場調查組點亮了鹵素燈，給墓地籠罩上了一層虛幻的光輝。在刺眼的強光照射下，薩克斯仔細地檢查著死者。他仰麵躺著，兩腳張開。那是在臨死前的痛苦中，雙腳一陣抽搐，向外伸著。一大片逗號形的鮮血從屍體上流出來，染紅了福裏斯特·希爾斯墓園的柏油人行道和草坪的邊緣。
沒有一位受訪者能提供證詞。ssd的樓房管理員米格爾·阿布雷拉也不能加以補充。他受到了嚴重的驚嚇。一是因為自己是凶手蓄意謀殺的目標，二是因為他的一位朋友死了。由於他經常去老婆和孩子的墓地掃墓，一來二去就認識了公墓管理員。當晚，他隱隱地感覺到從地鐵站出來時有人在跟蹤他，他甚至還停下來望了望一個酒吧窗戶上的倒影，想看看是不是有行凶搶劫的路賊跟著他。但那隻是幻覺，他什麽人也沒看到，於是就繼續往公墓走。
此時，薩克斯穿著白色工作服。她命令來自皇後區的反恐行動工作組的兩名犯罪現場調查員進行拍照和錄像。她檢查完屍體，就開始走網格。她做得格外細致。這是個重要的現場。謀殺的過程很迅速，也很暴力。顯然，墓地管理員讓522始料未及。他們扭打在一起。這就意味著有更多的機會找到線索，查出關於殺手和他的住址或工作地點的更多信息。