收到郵件後，庫珀打開並播放了音頻文件。是一名男子的聲音，讓警察迅速趕往他聽到慘叫聲的地方。他描述了逃逸車輛。聽起來是同一個聲音。
“聲紋？”庫珀問道，“如果抓到嫌疑犯，就能進行比較。”
較之測謊儀，法庭科學界更看重聲紋。隻要法官同意，某些法庭是接受的。但是萊姆搖了搖頭，“你仔細聽。他是通過匣子說的。你們難道聽不出來？”
“匣子”是一種能改變打電話者聲音的設備。轉換出來的並不是怪異的達斯·維達式的嗓音，是正常的音色，頂多有一點空洞。很多電話查詢服務和客服業務中使用這種變聲器，使接線員的聲音保持統一。
就在這時，門開了。艾米莉亞·薩克斯大步走進客廳，胳膊下夾著一個大東西。萊姆看不出是什麽。她點點頭，然後凝視著證據圖，對普拉斯基說：“看樣子幹得不錯嘛。”
“謝謝。”
萊姆這才發現她拿的是一本書，看上去快散架了。“那到底是什麽玩意兒？”
“我們的醫生朋友羅伯特·喬根森送的禮物。”
“是什麽？證據？”
“很難說。跟他談話真是一個奇怪的經曆。”
“艾米莉亞，你所謂的奇怪是什麽意思？”
“就是肯尼迪遇刺事件背後的蝙蝠俠、貓王和外星人之說的那種奇怪。”
普拉斯基急促地放聲大笑，招來林肯·萊姆的一臉嘲諷。
14
她講述了那個醫生的遭遇——一個痛苦憂慮的男子，身份被竊取，生活被破壞。他把那名複仇者稱為上帝，自稱約伯。
他顯然是精神錯亂了，“奇怪”這個詞還不足以形容。然而如果他的經曆有一半是真實的，那就令人唏噓不已，不忍卒聽。他的生活完全被摧毀，而這樣的罪行又毫無意義。
不過，薩克斯的下麵一番話吸引了萊姆的全副注意力。她說：“喬根森說自從兩年前他買了這本書之後，幕後者就一直在跟蹤他。那人好像知道他做的所有事情。”
“知道所有的事情。”萊姆望著證據圖，重複著她的話，“我們幾分鍾前就在說這個。他得到他所需要的關於受害人和替罪羊的所有信息。”他給她講了講他們的發現。
她把書遞給梅爾·庫珀，說喬根森相信裏麵有個跟蹤器。
“跟蹤器？”萊姆冷笑道，“他肯定是奧利弗·斯通的電影看多了……好吧，你想找的話就找找看。但是我們不要忽略了真正的線索。”
喬根森曾經在不同的管轄區淪為犧牲品。薩克斯分別給那些地方的警察局打了電話，但是沒什麽收獲。對，是有過身份竊取，這點毫無疑問。“但是，”佛羅裏達的一名警察說，“你對這件事了解多少？我們發現假地址後就進行突然搜捕，但是等趕到時，裏麵已經空空如也。他們把購買的所有商品都轉到受害人的賬戶裏，然後逃往得克薩斯或蒙大拿了。”
大部分警察都聽說過喬根森（“他確實寫過很多信訴冤”），對他也都抱以同情。但是他們誰都沒有發現能找出幕後操控的個人或犯罪團夥的具體線索。而且他們心有餘而力不足，無法投入足夠的時間去處理這些案件。“我們可以再投入上百號警力，但是案子還是不會有進展。”
薩克斯掛斷電話後，解釋說既然522知道喬根森的地址，她對酒店公寓的服務員說，如果有人打電話或前來詢問他的情況，就立刻通報她。如果服務員同意的話，她就不會把這家酒店公寓上報紐約市建築物檢查辦接受審查。
“做得好！”萊姆說，“你知道那裏有違規情況嗎？”
“他馬上就同意了，所以可以肯定那裏有違規情況。”薩克斯走上前，查看普拉斯基在蘇荷區附近的loft公寓裏搜集來的證據。
“艾米莉亞，有什麽想法嗎？”塞利托問。
她盯著那些白板，咬完了一個指甲接著咬另一個，試著從各不相同的一組線索中理清頭緒。
“這個他是從哪兒弄來的？”她拿起一隻裝有米拉·溫伯格電腦照片的袋子。她笑容甜美愉快，雙眼凝視著給她拍照的相機鏡頭。“我們要查出來。”
好主意。萊姆還沒有想過這張照片的來源，隻是覺得是522從某家網站上下載的。他更多地是把這張照片看作諸多線索的一個來源。
照片上的米拉·溫伯格站在一棵開花的樹木旁邊，凝視著照相機鏡頭，臉上帶著笑容，手裏拿著一隻馬提尼玻璃杯，杯中盛著粉紅色的酒。
萊姆發現普拉斯基也在看那張照片，他的眼神又變得憂慮不安。
就是……她看上去和詹妮有點像。
萊姆注意到照片有特殊的邊線，右邊好像有幾個字母的直線或弧形在邊框之外，沒有打出來。“他肯定是從網上下載的，讓人以為迪裏昂·威廉斯一直在追查她。”
塞利托說：“或許我們能從他下載照片的網站追蹤他。我們怎麽知道他從哪兒下的呢？”
“用google搜搜她的名字。”萊姆建議。
庫珀試著搜了一下，找到了十幾個鏈接，其中幾個是同名同姓不同人。與受害人有關的幾家網站都是專業機構。但是沒有一張照片與522打印出來的相似。
薩克斯說：“有主意了。我給我的計算機專家打個電話。”
“誰？計算機犯罪專案組的那個人？”塞利托問。
“不是，這人比他更強。”
她拿起電話，撥通號碼，“帕米，你好。你在哪兒？……很好。我有個任務。上網聊吧。我們用視頻聊。”
薩克斯對庫珀說：“梅爾，你能導入網絡攝像頭嗎？”
這名技術人員敲了幾下鍵盤，不一會兒他的監視器裏就出現了帕米在布魯克林的養父母家裏的臥室。她坐下來時，一張美麗的少女的臉出現了。因為用的是廣角攝像頭，圖像有點失真。
“嘿，帕米。”
“嘿，庫珀先生。”擴音器裏傳來她輕快活潑的嗓音。
“讓我來吧。”薩克斯說著，坐到了庫珀的位子，“親愛的，我們發現了一張照片，覺得是從網上下載的。你看一看，能告訴我們從哪兒來的嗎？”
“沒問題。”
薩克斯把照片舉到攝像頭前。
“有點反光。能從塑料袋裏拿出來嗎？”
庫珀偵探戴上乳膠手套，小心翼翼地取出照片，重新舉了起來。
“這次好多了。沒錯，是從ourworld裏下載的。”
“聲紋？”庫珀問道，“如果抓到嫌疑犯，就能進行比較。”
較之測謊儀，法庭科學界更看重聲紋。隻要法官同意，某些法庭是接受的。但是萊姆搖了搖頭，“你仔細聽。他是通過匣子說的。你們難道聽不出來？”
“匣子”是一種能改變打電話者聲音的設備。轉換出來的並不是怪異的達斯·維達式的嗓音，是正常的音色，頂多有一點空洞。很多電話查詢服務和客服業務中使用這種變聲器，使接線員的聲音保持統一。
就在這時，門開了。艾米莉亞·薩克斯大步走進客廳，胳膊下夾著一個大東西。萊姆看不出是什麽。她點點頭，然後凝視著證據圖，對普拉斯基說：“看樣子幹得不錯嘛。”
“謝謝。”
萊姆這才發現她拿的是一本書，看上去快散架了。“那到底是什麽玩意兒？”
“我們的醫生朋友羅伯特·喬根森送的禮物。”
“是什麽？證據？”
“很難說。跟他談話真是一個奇怪的經曆。”
“艾米莉亞，你所謂的奇怪是什麽意思？”
“就是肯尼迪遇刺事件背後的蝙蝠俠、貓王和外星人之說的那種奇怪。”
普拉斯基急促地放聲大笑，招來林肯·萊姆的一臉嘲諷。
14
她講述了那個醫生的遭遇——一個痛苦憂慮的男子，身份被竊取，生活被破壞。他把那名複仇者稱為上帝，自稱約伯。
他顯然是精神錯亂了，“奇怪”這個詞還不足以形容。然而如果他的經曆有一半是真實的，那就令人唏噓不已，不忍卒聽。他的生活完全被摧毀，而這樣的罪行又毫無意義。
不過，薩克斯的下麵一番話吸引了萊姆的全副注意力。她說：“喬根森說自從兩年前他買了這本書之後，幕後者就一直在跟蹤他。那人好像知道他做的所有事情。”
“知道所有的事情。”萊姆望著證據圖，重複著她的話，“我們幾分鍾前就在說這個。他得到他所需要的關於受害人和替罪羊的所有信息。”他給她講了講他們的發現。
她把書遞給梅爾·庫珀，說喬根森相信裏麵有個跟蹤器。
“跟蹤器？”萊姆冷笑道，“他肯定是奧利弗·斯通的電影看多了……好吧，你想找的話就找找看。但是我們不要忽略了真正的線索。”
喬根森曾經在不同的管轄區淪為犧牲品。薩克斯分別給那些地方的警察局打了電話，但是沒什麽收獲。對，是有過身份竊取，這點毫無疑問。“但是，”佛羅裏達的一名警察說，“你對這件事了解多少？我們發現假地址後就進行突然搜捕，但是等趕到時，裏麵已經空空如也。他們把購買的所有商品都轉到受害人的賬戶裏，然後逃往得克薩斯或蒙大拿了。”
大部分警察都聽說過喬根森（“他確實寫過很多信訴冤”），對他也都抱以同情。但是他們誰都沒有發現能找出幕後操控的個人或犯罪團夥的具體線索。而且他們心有餘而力不足，無法投入足夠的時間去處理這些案件。“我們可以再投入上百號警力，但是案子還是不會有進展。”
薩克斯掛斷電話後，解釋說既然522知道喬根森的地址，她對酒店公寓的服務員說，如果有人打電話或前來詢問他的情況，就立刻通報她。如果服務員同意的話，她就不會把這家酒店公寓上報紐約市建築物檢查辦接受審查。
“做得好！”萊姆說，“你知道那裏有違規情況嗎？”
“他馬上就同意了，所以可以肯定那裏有違規情況。”薩克斯走上前，查看普拉斯基在蘇荷區附近的loft公寓裏搜集來的證據。
“艾米莉亞，有什麽想法嗎？”塞利托問。
她盯著那些白板，咬完了一個指甲接著咬另一個，試著從各不相同的一組線索中理清頭緒。
“這個他是從哪兒弄來的？”她拿起一隻裝有米拉·溫伯格電腦照片的袋子。她笑容甜美愉快，雙眼凝視著給她拍照的相機鏡頭。“我們要查出來。”
好主意。萊姆還沒有想過這張照片的來源，隻是覺得是522從某家網站上下載的。他更多地是把這張照片看作諸多線索的一個來源。
照片上的米拉·溫伯格站在一棵開花的樹木旁邊，凝視著照相機鏡頭，臉上帶著笑容，手裏拿著一隻馬提尼玻璃杯，杯中盛著粉紅色的酒。
萊姆發現普拉斯基也在看那張照片，他的眼神又變得憂慮不安。
就是……她看上去和詹妮有點像。
萊姆注意到照片有特殊的邊線，右邊好像有幾個字母的直線或弧形在邊框之外，沒有打出來。“他肯定是從網上下載的，讓人以為迪裏昂·威廉斯一直在追查她。”
塞利托說：“或許我們能從他下載照片的網站追蹤他。我們怎麽知道他從哪兒下的呢？”
“用google搜搜她的名字。”萊姆建議。
庫珀試著搜了一下，找到了十幾個鏈接，其中幾個是同名同姓不同人。與受害人有關的幾家網站都是專業機構。但是沒有一張照片與522打印出來的相似。
薩克斯說：“有主意了。我給我的計算機專家打個電話。”
“誰？計算機犯罪專案組的那個人？”塞利托問。
“不是，這人比他更強。”
她拿起電話，撥通號碼，“帕米，你好。你在哪兒？……很好。我有個任務。上網聊吧。我們用視頻聊。”
薩克斯對庫珀說：“梅爾，你能導入網絡攝像頭嗎？”
這名技術人員敲了幾下鍵盤，不一會兒他的監視器裏就出現了帕米在布魯克林的養父母家裏的臥室。她坐下來時，一張美麗的少女的臉出現了。因為用的是廣角攝像頭，圖像有點失真。
“嘿，帕米。”
“嘿，庫珀先生。”擴音器裏傳來她輕快活潑的嗓音。
“讓我來吧。”薩克斯說著，坐到了庫珀的位子，“親愛的，我們發現了一張照片，覺得是從網上下載的。你看一看，能告訴我們從哪兒來的嗎？”
“沒問題。”
薩克斯把照片舉到攝像頭前。
“有點反光。能從塑料袋裏拿出來嗎？”
庫珀偵探戴上乳膠手套，小心翼翼地取出照片，重新舉了起來。
“這次好多了。沒錯，是從ourworld裏下載的。”