治風熱成曆節，攻手指，作赤腫麻木，甚則攻肩背兩膝，遇暑熱或大便秘即作。
牛蒡子（三兩，隔紙炒） 新豆豉（炒） 羌活（各一兩，去蘆） 幹生地黃（二兩半）
黃 （一兩半，蜜炙）
上為細末。湯調二錢服，空心食前，日三服。此病多胸膈生痰，久則赤腫，附著肢節，久而不退，遂成厲風，此孫真人所預戒也，宜早治之。（厲風，即怒厲賊風傷於五髒也。《千金方》第八卷賊風第三篇中載皆雲五髒虛寒，厲風所損，隨其病狀，各有灸治甚詳）
牛蒡子（三兩，隔紙炒） 新豆豉（炒） 羌活（各一兩，去蘆） 幹生地黃（二兩半）
黃 （一兩半，蜜炙）
上為細末。湯調二錢服，空心食前，日三服。此病多胸膈生痰，久則赤腫，附著肢節，久而不退，遂成厲風，此孫真人所預戒也，宜早治之。（厲風，即怒厲賊風傷於五髒也。《千金方》第八卷賊風第三篇中載皆雲五髒虛寒，厲風所損，隨其病狀，各有灸治甚詳）