“沒錯。他說是在尾隨茜兒的時候，想到的點子。她父親的公寓就在轉角的地方。羅伊在修道院釘了塊板子，板子上麵有很多掛勾，勾子上麵掛著各式各樣教堂的鑰匙，而且都標示得很清楚。弗提耶很容易就拿到了他想要的那把鑰匙。”
“哦，吉伯特有一把廚師專用的鋸刀要送給你，他說那把刀可還是亮晶晶的。”萊恩說。
他一定從我臉上看出了點什麽。
“等你身體好一點再說。”
“我已經等不及了。”我想要爬起來，可是腦部的挫傷又讓我退縮了回去。
護士小姐進來了。
“警方辦案。”克勞得爾說。
護士小姐兩手交叉放在胸前，然後搖了搖頭。
“請出去。”
她領他們出去，不一會又回來了，凱蒂就跟在她後麵。我女兒默默地走進病房，緊緊地握住我的雙手，熱淚盈眶。
“媽，我愛你，”她溫柔地說。
我靜靜地看著她，一時之間，百感交集，千言萬語，不知從何說起。我也愛我的孩子，聽到她說這句話，我心裏感到很滿足，但同時也很愧疚。在這個 世界上，我最鍾愛的人就是她。我最大的心願就是希望她能過著幸福平安的日子，可是我卻完全沒有把握能夠做到這一點。我的眼眶也紅了。
“親愛的，我也愛你。”
她拉一張椅子過來，坐在床邊，還是緊緊握著我的雙手。燈光在她頭頂罩上一圈金黃色的光環。
她清了清喉嚨。“我現在住在莫妮卡家，她目前通勤上暑期學校，人還是住在家裏。她家人都對我很好。”她說到這裏忽然打住，不知道什麽該說，什麽又不該說。“博蒂也跟我們在一起。”
她朝窗邊看了看，然後又看著我。
“有一位警察先生每天都會跟我聯絡兩次，而且隻要我想來，他就會載我來看你。”她身子往前靠，兩隻手臂擱在床上。“可是你大部分的時間都昏迷不醒。”
“我也想保持清醒。”
她露出緊張的笑容。“爸每天都會打電話給我，問我需不需要什麽，同時打聽你的狀況。”
我內心有種罪惡感，而且摻雜著些許悵然若失的感覺。“跟他說我很好。”
護士小姐不聲不響地走了進來，然後站在凱蒂身旁，凱蒂一看就知道意思了。“我明天再來看你。”
隔天早上，我又繼續聽著弗提耶的案情。
“這些年來，他一直都有侵犯女性的不良紀錄，最上一次還可追溯到1979年。15歲那年，他曾經把一個女孩子關了一天半，可是竟然一點事也沒 有。因為他祖母想辦法私下和解了，所以沒有被捕的紀錄。他通常都會先挑好下手的對象，然後加以跟蹤，並且把她平常的生活習慣都記錄下來。到了1988年， 他才因為施暴而遭警方逮捕。”
“就是毆打他祖母那件事。”
克勞得爾又露出先前怪異的眼神。這時我才發現到，他戴了條淡紫色的絲質領帶，領帶和他身上穿的那件襯衫是同一個顏色。
“沒錯。當時法院曾經指派一名精神病醫生對他做過診斷，結果證實他患有偏執狂，而且內心常常會有一股不可抗拒的衝動。”他轉向萊恩說話，“那份報告還說些什麽來著？報複心非常強，有使用暴力的傾向，特別是針對女性。”
“後來他就在精神病院待了半年，然後又自由了。這是一般典型的判例。”我說。
這次克勞得爾隻是看著我，沒有再露出怪異的眼神。
“到他出院為止，除了女孩和祖母那兩件事比較嚴重外，弗提耶其實也隻是會騷擾女性而已。可是等到他遇上葛麗絲·當馬斯後，情況就惡化了。他不 但真的殺死了葛麗絲，而且從那次之後，他更是變本加厲，簡直是殺上癮了。於是他就開始到處租房子，當做他的犯罪溫床，而博傑街那一間是最近才租的。他可不 想在家裏跟老婆一起分享這個嗜好。”萊恩說。
“他隻有在肉店打工，哪來那麽多錢租房子。”
“他老婆有工作，錢八成是從她那兒拿來的。男人總是會編些謊話。也搞不好他還有什麽拿手絕活，隻是我們不知道而已。不過我們一定會查個清楚。”
克勞得爾又繼續用他那超然的見解來分析案情。
“隔年，他就開始認真尋找獵物，而且是有係統地加以計劃執行。關於捷運的事，你的看法是對的。他非常喜歡六這個數字。他先是經過了六個站牌， 然後就開始跟蹤一名符合條件的對象，這位不幸被他第一次胡亂選上的女人就是法蘭絲·莫瑞錢伯。他在魁北克大學站上車，然後在喬治瓦內下車，然後一路尾隨她 到家。在跟蹤了好幾個禮拜之後，他終於采取行動了。”
聽到這裏，我忽然想起她先生說過的話，內心頓時湧起一陣憤怒。她隻不過想有個安穩的家，可以不受外界的侵擾，這也是女人最終的夢想。這時克勞得爾又開口了。
“不過這種漫無目標的獵尋畢竟太過冒險，不符合他喜歡主動操控的個性，於是當他看到了法蘭絲所住的公寓後，就想到了以出售房屋廣告為目標的這個辦法。這對他來說，再好不過了。”
“茜兒呢？”我有點想吐。
“也是一樣。這次他改走別的路線，也是經過六站，然後在愛德華站下車。下車以後，他就在附近閑逛，尋找出售房屋的看板。最後他找上了他父親的 公寓。目標一選好，他就開始慢慢觀察，看著茜兒來來去去。他還說他看到了她製服上繡著的校名，還曾經去過學校幾次。最後他就展開埋伏的工作。”
“這次他還找到了隱密的殺人場所，”萊恩也補上一句。
“修道院。太完美了。可是他是怎麽讓茜兒就範的？”
“有一天，等到確定隻有她一個人在家的時候，他就去按門鈴，說要進去看房子。買房子總是得先看看，這不過分吧。可是她不讓他進去。幾天之後， 他又趕著放學的時候，故意把車停在她身旁，說他之前已經跟她父親約好了，可是她父親並沒有出現，沒想到會在這裏碰見她。她也知道父親急著把房子賣掉，所以 就答應幫他帶路。接下來的事，我們都已經知道了。”
我病床上方的燈管發出細微的嗡嗡聲。克勞得爾接著說下去。
“因為不想再把屍體埋在修道院的庭園裏麵，以免節外生枝，於是他就把車開到聖傑羅。可是他又嫌路途太遠，萬一半路被攔下來就糟了。他已經勘查過神學院，也記得鑰匙放在什麽地方。下一次他會做得更加漂亮。”
“伊莉莎白。”
“是在練曲球的時候。”
就在這個時候，護士小姐出現了，她比上次那位要來得年輕，個性也溫柔多了。她看了看我的心電圖，摸了摸我的頭，還幫我量脈搏。我發現我手上的注射器已經拔掉了。
“你累了嗎？”
“我很好。”
“需不需要止痛藥？”
“看看情況再說好了，”我說。
然後她就對我微笑，走開了。
“那瑪格莉特呢？”
“每次一提起愛德基，他就變得很不耐煩，”萊恩說。“然後就不講話了。看來是對這件案子不甚滿意的樣子。”
有輛醫藥推車從走道上通過，橡皮輪靜靜地滑過地麵。
為什麽瑪格莉特是例外呢？
這時醫院響起了一陣廣播，通知某人撥“237”這個號碼。
為什麽這麽亂？
電梯門開了，嘶嘶兩聲又關上了。
“我們不妨來推敲看看，”我說。“他在博傑街租了房子，他的殺人計劃也持續進行著。他從捷運和房屋出售的看板找到對象，然後跟蹤被害人，找適 當的時機下手。他有隱密的地方可以殺人，又有安全的地方可以丟棄屍體。或許就是因為一切都進行得太順利了，也可能是他覺得這樣已經沒什麽意思了，所以他就 決定改變方式，再回到被害人的家裏去，就像他對付法蘭絲那樣。”
我想起了那些照片：散亂的運動服，躺在一片血泊中的屍體。
“不過這次就做得有點草率。我們發現他曾事先打電話跟瑪格莉特約好，可是沒有想到，就在他拜訪的期間，她丈夫突然打了通電話回家。這下他隻好匆匆忙忙把她殺掉，趕緊隨便找個東西來切割屍體，然後草草結束這次行動。他並沒有獲得掌控全局的快感。”
我又想起了那半身的雕像以及被切割下來的乳房。
萊恩點了點頭。
“有道理。殺人隻不過是滿足他控製欲的最後一個步驟。他可以讓被害人生，也可以叫她死。他可以讓被害者穿著衣服，也可以叫她衣不蔽體。他可以 割掉被害人的乳房或陰道，讓她性別顛倒。他可以切斷被害人的手臂，叫她變成廢人。可是這種種的快感卻被她丈夫的一通電話給破壞了。”
“就因為匆忙的關係。”萊恩說。
“在這之前，他從來沒有使用過偷來的東西。可是事後他競用了她的銀行卡，或許就是想彌補當時的不滿吧。”
“也搞不好他是有金錢上的困難，變得沒有購買力，因此需要借被害人的金融卡來解困。”克勞得爾說。
“真是奇怪。他對其他的案子都能侃侃而談，偏偏一提到瑪格莉特就三緘其口，不肯多說。”萊恩說。
有一陣子，大家都沒再說話。
“康絲妲和瑪麗奧呢？”我問。故意轉移話題。
“他說不是他幹的。”
這時萊恩和克勞得爾開始交頭接耳了起來，我聽不到他們在講些什麽，隻覺得一般寒意湧了上來，塞滿了整個胸腔。緊接著，有道疑問就開始成形，漸漸合並，然後就懸在那裏。
“戈碧呢？”
克勞得爾眼睛往上看，而萊恩則清了清喉嚨。
“你……”
“我說戈碧呢？”我又問了一次，眼淚差點奪眶而出。
萊恩點了點頭。
“為什麽？”
沒有人說話。
“因為我的關係，對不對？”我勉強壓抑住自己的聲音。
“這王八蛋是個瘋子，”萊恩說。“他心理不正常，滿腦子就想控製女人。他不太願意談到自己的童年生活，隻是一味地責怪他的祖母，說他會淪落到 今天這個下場，全都是她害的。他非常痛恨他的祖母，你要是在場的話，聽了也會覺得心寒。據我們所知，他祖母是個非常專製的女人，而且具有狂熱的宗教信仰。 他之所以會有心理障礙，老覺得自己很無能，問題可能就出在他和他祖母的關係上。”
“也就是說，這家夥在女人麵前永遠是個輸家，而他就把自己的失敗歸咎於他祖母的身上。”克勞得爾說。
“這又跟戈碧有什麽關係？”
萊恩一副不想說下去的樣子。
“剛開始，他是借由偷窺的行為來滿足自己的控製欲。他跟蹤被害人，觀察她們的一舉一動，把她們的事情調查得一清二楚，而被害人卻渾然不知。他 一麵做筆記和剪報，腦海裏頭便開始幻想起情節來。對他來說，這樣子做還有一個好處，那就是不用忍受被拒的難堪。可是久而久之，這樣子畢竟還是無法讓他滿 足。等到殺了葛麗絲以後，他才發現到殺人的快感，於是他就決定繼續殺下去。此後他就開始到處誘拐被害人，然後加以殺害。他要的就是這種終極的快感，不但能 夠掌控生殺大權，而且誰也阻擋不了他。”
我看到藍色的眸子裏頭燃燒著火焰。
“可是後來你出現了，還把伊莉莎白的屍體挖了出來。”
“所以我威脅到他了，”我說，等著他接話。
“他怕這樣的快感會毀於一旦，而布蘭納博士就是可能的禍因。你可能會毀了他的整個幻想世界，而他卻是這個世界的國王，想怎麽玩就怎麽玩。”
我把這六周來的發生過的事件又重新過濾了一遍。
“我是在六月初挖起伊莉莎白的屍體，然後驗出了她的身分。三個禮拜過後，弗提耶就殺了瑪格莉特，隔天我們就出現在博傑街。再過三天，我又找到了葛麗絲的屍骨。”
“這就是了。”
“他氣炸了。”
“正是。他會獵殺女人，就是因為蔑視她們……”
“或是為了宣泄對他祖母的恨意。”克勞得爾說。
“也有可能。反正不管怎麽說，他就是把你當成絆腳石。”
“而且我又是個女的。”
萊恩伸手拿煙，接著說。
“他也犯了一個錯誤，沒想到瑪格莉特的金融卡也會出問題，害他差一點偷雞不成蝕把米。”
“這下他又要遷怒於人，找個出氣簡。”
“這家夥就是死不認錯。他沒辦法忍受被女人揭穿行徑的這種窩囊事。”
“哦，吉伯特有一把廚師專用的鋸刀要送給你，他說那把刀可還是亮晶晶的。”萊恩說。
他一定從我臉上看出了點什麽。
“等你身體好一點再說。”
“我已經等不及了。”我想要爬起來，可是腦部的挫傷又讓我退縮了回去。
護士小姐進來了。
“警方辦案。”克勞得爾說。
護士小姐兩手交叉放在胸前，然後搖了搖頭。
“請出去。”
她領他們出去，不一會又回來了，凱蒂就跟在她後麵。我女兒默默地走進病房，緊緊地握住我的雙手，熱淚盈眶。
“媽，我愛你，”她溫柔地說。
我靜靜地看著她，一時之間，百感交集，千言萬語，不知從何說起。我也愛我的孩子，聽到她說這句話，我心裏感到很滿足，但同時也很愧疚。在這個 世界上，我最鍾愛的人就是她。我最大的心願就是希望她能過著幸福平安的日子，可是我卻完全沒有把握能夠做到這一點。我的眼眶也紅了。
“親愛的，我也愛你。”
她拉一張椅子過來，坐在床邊，還是緊緊握著我的雙手。燈光在她頭頂罩上一圈金黃色的光環。
她清了清喉嚨。“我現在住在莫妮卡家，她目前通勤上暑期學校，人還是住在家裏。她家人都對我很好。”她說到這裏忽然打住，不知道什麽該說，什麽又不該說。“博蒂也跟我們在一起。”
她朝窗邊看了看，然後又看著我。
“有一位警察先生每天都會跟我聯絡兩次，而且隻要我想來，他就會載我來看你。”她身子往前靠，兩隻手臂擱在床上。“可是你大部分的時間都昏迷不醒。”
“我也想保持清醒。”
她露出緊張的笑容。“爸每天都會打電話給我，問我需不需要什麽，同時打聽你的狀況。”
我內心有種罪惡感，而且摻雜著些許悵然若失的感覺。“跟他說我很好。”
護士小姐不聲不響地走了進來，然後站在凱蒂身旁，凱蒂一看就知道意思了。“我明天再來看你。”
隔天早上，我又繼續聽著弗提耶的案情。
“這些年來，他一直都有侵犯女性的不良紀錄，最上一次還可追溯到1979年。15歲那年，他曾經把一個女孩子關了一天半，可是竟然一點事也沒 有。因為他祖母想辦法私下和解了，所以沒有被捕的紀錄。他通常都會先挑好下手的對象，然後加以跟蹤，並且把她平常的生活習慣都記錄下來。到了1988年， 他才因為施暴而遭警方逮捕。”
“就是毆打他祖母那件事。”
克勞得爾又露出先前怪異的眼神。這時我才發現到，他戴了條淡紫色的絲質領帶，領帶和他身上穿的那件襯衫是同一個顏色。
“沒錯。當時法院曾經指派一名精神病醫生對他做過診斷，結果證實他患有偏執狂，而且內心常常會有一股不可抗拒的衝動。”他轉向萊恩說話，“那份報告還說些什麽來著？報複心非常強，有使用暴力的傾向，特別是針對女性。”
“後來他就在精神病院待了半年，然後又自由了。這是一般典型的判例。”我說。
這次克勞得爾隻是看著我，沒有再露出怪異的眼神。
“到他出院為止，除了女孩和祖母那兩件事比較嚴重外，弗提耶其實也隻是會騷擾女性而已。可是等到他遇上葛麗絲·當馬斯後，情況就惡化了。他不 但真的殺死了葛麗絲，而且從那次之後，他更是變本加厲，簡直是殺上癮了。於是他就開始到處租房子，當做他的犯罪溫床，而博傑街那一間是最近才租的。他可不 想在家裏跟老婆一起分享這個嗜好。”萊恩說。
“他隻有在肉店打工，哪來那麽多錢租房子。”
“他老婆有工作，錢八成是從她那兒拿來的。男人總是會編些謊話。也搞不好他還有什麽拿手絕活，隻是我們不知道而已。不過我們一定會查個清楚。”
克勞得爾又繼續用他那超然的見解來分析案情。
“隔年，他就開始認真尋找獵物，而且是有係統地加以計劃執行。關於捷運的事，你的看法是對的。他非常喜歡六這個數字。他先是經過了六個站牌， 然後就開始跟蹤一名符合條件的對象，這位不幸被他第一次胡亂選上的女人就是法蘭絲·莫瑞錢伯。他在魁北克大學站上車，然後在喬治瓦內下車，然後一路尾隨她 到家。在跟蹤了好幾個禮拜之後，他終於采取行動了。”
聽到這裏，我忽然想起她先生說過的話，內心頓時湧起一陣憤怒。她隻不過想有個安穩的家，可以不受外界的侵擾，這也是女人最終的夢想。這時克勞得爾又開口了。
“不過這種漫無目標的獵尋畢竟太過冒險，不符合他喜歡主動操控的個性，於是當他看到了法蘭絲所住的公寓後，就想到了以出售房屋廣告為目標的這個辦法。這對他來說，再好不過了。”
“茜兒呢？”我有點想吐。
“也是一樣。這次他改走別的路線，也是經過六站，然後在愛德華站下車。下車以後，他就在附近閑逛，尋找出售房屋的看板。最後他找上了他父親的 公寓。目標一選好，他就開始慢慢觀察，看著茜兒來來去去。他還說他看到了她製服上繡著的校名，還曾經去過學校幾次。最後他就展開埋伏的工作。”
“這次他還找到了隱密的殺人場所，”萊恩也補上一句。
“修道院。太完美了。可是他是怎麽讓茜兒就範的？”
“有一天，等到確定隻有她一個人在家的時候，他就去按門鈴，說要進去看房子。買房子總是得先看看，這不過分吧。可是她不讓他進去。幾天之後， 他又趕著放學的時候，故意把車停在她身旁，說他之前已經跟她父親約好了，可是她父親並沒有出現，沒想到會在這裏碰見她。她也知道父親急著把房子賣掉，所以 就答應幫他帶路。接下來的事，我們都已經知道了。”
我病床上方的燈管發出細微的嗡嗡聲。克勞得爾接著說下去。
“因為不想再把屍體埋在修道院的庭園裏麵，以免節外生枝，於是他就把車開到聖傑羅。可是他又嫌路途太遠，萬一半路被攔下來就糟了。他已經勘查過神學院，也記得鑰匙放在什麽地方。下一次他會做得更加漂亮。”
“伊莉莎白。”
“是在練曲球的時候。”
就在這個時候，護士小姐出現了，她比上次那位要來得年輕，個性也溫柔多了。她看了看我的心電圖，摸了摸我的頭，還幫我量脈搏。我發現我手上的注射器已經拔掉了。
“你累了嗎？”
“我很好。”
“需不需要止痛藥？”
“看看情況再說好了，”我說。
然後她就對我微笑，走開了。
“那瑪格莉特呢？”
“每次一提起愛德基，他就變得很不耐煩，”萊恩說。“然後就不講話了。看來是對這件案子不甚滿意的樣子。”
有輛醫藥推車從走道上通過，橡皮輪靜靜地滑過地麵。
為什麽瑪格莉特是例外呢？
這時醫院響起了一陣廣播，通知某人撥“237”這個號碼。
為什麽這麽亂？
電梯門開了，嘶嘶兩聲又關上了。
“我們不妨來推敲看看，”我說。“他在博傑街租了房子，他的殺人計劃也持續進行著。他從捷運和房屋出售的看板找到對象，然後跟蹤被害人，找適 當的時機下手。他有隱密的地方可以殺人，又有安全的地方可以丟棄屍體。或許就是因為一切都進行得太順利了，也可能是他覺得這樣已經沒什麽意思了，所以他就 決定改變方式，再回到被害人的家裏去，就像他對付法蘭絲那樣。”
我想起了那些照片：散亂的運動服，躺在一片血泊中的屍體。
“不過這次就做得有點草率。我們發現他曾事先打電話跟瑪格莉特約好，可是沒有想到，就在他拜訪的期間，她丈夫突然打了通電話回家。這下他隻好匆匆忙忙把她殺掉，趕緊隨便找個東西來切割屍體，然後草草結束這次行動。他並沒有獲得掌控全局的快感。”
我又想起了那半身的雕像以及被切割下來的乳房。
萊恩點了點頭。
“有道理。殺人隻不過是滿足他控製欲的最後一個步驟。他可以讓被害人生，也可以叫她死。他可以讓被害者穿著衣服，也可以叫她衣不蔽體。他可以 割掉被害人的乳房或陰道，讓她性別顛倒。他可以切斷被害人的手臂，叫她變成廢人。可是這種種的快感卻被她丈夫的一通電話給破壞了。”
“就因為匆忙的關係。”萊恩說。
“在這之前，他從來沒有使用過偷來的東西。可是事後他競用了她的銀行卡，或許就是想彌補當時的不滿吧。”
“也搞不好他是有金錢上的困難，變得沒有購買力，因此需要借被害人的金融卡來解困。”克勞得爾說。
“真是奇怪。他對其他的案子都能侃侃而談，偏偏一提到瑪格莉特就三緘其口，不肯多說。”萊恩說。
有一陣子，大家都沒再說話。
“康絲妲和瑪麗奧呢？”我問。故意轉移話題。
“他說不是他幹的。”
這時萊恩和克勞得爾開始交頭接耳了起來，我聽不到他們在講些什麽，隻覺得一般寒意湧了上來，塞滿了整個胸腔。緊接著，有道疑問就開始成形，漸漸合並，然後就懸在那裏。
“戈碧呢？”
克勞得爾眼睛往上看，而萊恩則清了清喉嚨。
“你……”
“我說戈碧呢？”我又問了一次，眼淚差點奪眶而出。
萊恩點了點頭。
“為什麽？”
沒有人說話。
“因為我的關係，對不對？”我勉強壓抑住自己的聲音。
“這王八蛋是個瘋子，”萊恩說。“他心理不正常，滿腦子就想控製女人。他不太願意談到自己的童年生活，隻是一味地責怪他的祖母，說他會淪落到 今天這個下場，全都是她害的。他非常痛恨他的祖母，你要是在場的話，聽了也會覺得心寒。據我們所知，他祖母是個非常專製的女人，而且具有狂熱的宗教信仰。 他之所以會有心理障礙，老覺得自己很無能，問題可能就出在他和他祖母的關係上。”
“也就是說，這家夥在女人麵前永遠是個輸家，而他就把自己的失敗歸咎於他祖母的身上。”克勞得爾說。
“這又跟戈碧有什麽關係？”
萊恩一副不想說下去的樣子。
“剛開始，他是借由偷窺的行為來滿足自己的控製欲。他跟蹤被害人，觀察她們的一舉一動，把她們的事情調查得一清二楚，而被害人卻渾然不知。他 一麵做筆記和剪報，腦海裏頭便開始幻想起情節來。對他來說，這樣子做還有一個好處，那就是不用忍受被拒的難堪。可是久而久之，這樣子畢竟還是無法讓他滿 足。等到殺了葛麗絲以後，他才發現到殺人的快感，於是他就決定繼續殺下去。此後他就開始到處誘拐被害人，然後加以殺害。他要的就是這種終極的快感，不但能 夠掌控生殺大權，而且誰也阻擋不了他。”
我看到藍色的眸子裏頭燃燒著火焰。
“可是後來你出現了，還把伊莉莎白的屍體挖了出來。”
“所以我威脅到他了，”我說，等著他接話。
“他怕這樣的快感會毀於一旦，而布蘭納博士就是可能的禍因。你可能會毀了他的整個幻想世界，而他卻是這個世界的國王，想怎麽玩就怎麽玩。”
我把這六周來的發生過的事件又重新過濾了一遍。
“我是在六月初挖起伊莉莎白的屍體，然後驗出了她的身分。三個禮拜過後，弗提耶就殺了瑪格莉特，隔天我們就出現在博傑街。再過三天，我又找到了葛麗絲的屍骨。”
“這就是了。”
“他氣炸了。”
“正是。他會獵殺女人，就是因為蔑視她們……”
“或是為了宣泄對他祖母的恨意。”克勞得爾說。
“也有可能。反正不管怎麽說，他就是把你當成絆腳石。”
“而且我又是個女的。”
萊恩伸手拿煙，接著說。
“他也犯了一個錯誤，沒想到瑪格莉特的金融卡也會出問題，害他差一點偷雞不成蝕把米。”
“這下他又要遷怒於人，找個出氣簡。”
“這家夥就是死不認錯。他沒辦法忍受被女人揭穿行徑的這種窩囊事。”