1
如果你吩咐，我就把我的果實采滿一筐又一筐，送到你的庭院，盡管有的已經掉落，有的還未成熟。
因為這個季節身背豐盈果實的重負，濃蔭下不時傳來牧童哀怨的笛聲。
如果你吩咐，我就去河上揚帆啟程。
三月風躁動不安，把倦怠的波浪攪得滿腹怨言。
果園已結出全部果實，在這令人疲乏的黃昏時分，從你岸邊的屋裏傳來你在夕陽中的呼喚。
2
我年輕時的生命猶如一朵鮮花，當和煦的春風來到她門口乞求之時，她從充裕的花瓣中慷慨地解下一片兩片，從未感覺到這是損失。
現在青春已逝，我的生命猶如一顆果實，已經無物分讓，隻等著徹底地奉獻自己，連同沉甸甸的甜蜜。
……
4
我醒來，發現他的信與黎明一道降臨。
我不知道信中寫了什麽，因為我無法看懂。
我不想打擾正在讀書的聖人，何必麻煩他，誰知道他能否看懂信中的內容。
讓我將信舉到我的額頭，貼到我的心口。
當夜闌人靜、繁星閃現，我要把信攤在膝上，默然等候。
沙沙的樹葉將為我把它朗讀；潺潺的溪水將為我把它頌揚；智慧七星也將從天空為我把它歌唱。
我無法尋到我所求的一切，我不能理解我所知的全部；但這封未讀的信卻減緩了我的重負，把我的思緒化為歌曲。
5
當我不理解你信號的內涵時，一撮塵土也能把它遮掩。
既然我如今已比以往聰明，我透過以前的屏障，頓悟了它的全部寓意。
它繪在鮮花的花瓣上；海沫使它閃爍；群山將它捧上峰巔。
我曾轉過臉去，把你避開，因而曲解了你的信件，不知其中的含義。
6
在道路鋪就的地方，我迷失了道路。
在茫無垠際的海麵，在一片蔚藍的天空，沒有道路的蹤跡。
路被遮掩了，被飛鳥的羽翼、燦爛的星光、四季更替的花卉遮掩了。
我詢問自己的心兒：血液能否領悟那條看不見的道路？
7
唉，我不能留在這間屋裏，這個家已經不再是我的家了，因為永恒的異鄉人沿著道路走來，對我發出聲聲呼喚。
他的腳步聲敲擊著我的胸膛，使我痛苦不堪。
風大起來了，海在呻吟。
我拋開一切煩惱和疑慮，去追逐那無家可歸的海浪，因為異鄉人沿著道路走來，對我發出聲聲呼喚。
8
準備動身吧，我的心！讓那些必須拖延的繼續在此逗留吧。
因為晨空中已經傳來對你名字的呼喊。
不用等待了！
蓓蕾企盼的是夜晚和露珠，但盛開的花朵渴求陽光中的自由。
衝破你的皮囊，我的心啊，動身前進吧！
9
每當我徘徊於貯藏的財富之中，我就覺得自己像一條蛀蟲，在黑暗中啃噬著滋生自己的果實。
我拋開這座腐壞的牢獄。
我不願老是附在腐爛的靜止之中，我要去尋找永駐的青春；一切與我生命無關的、所有不似我笑聲輕盈的，我都要完全地拋卻。
我奔馳著穿越時間，哦，我的心啊，在你的戰車裏，行吟詩人在舞蹈。
10
你牽著我的手，把我拉到你的身邊，讓我在眾人麵前坐上高高的座凳，直至我變得羞怯、不敢動彈、不能隨意行動；
我每走一步都會顧慮重重，生怕踩到了眾人冷漠的荊棘。
我終於自由了！
打擊已經來臨，淩辱之鼓已經敲響，我連同座凳摔倒在塵土之中。
我的道路卻在我麵前展開。
我的雙翼充滿對藍空的渴望。
我要去加入子夜的流星，一頭衝進深邃的陰影。
我像一塊浮雲，被夏天的暴風驟雨所驅趕，拋下金色的王冠，把雷霆係於閃電的鏈環，宛如佩上一把利劍。
在絕望的歡樂中，我跑在被鄙視者的塵埃飛揚的小路上，朝著你最後的歡迎奔赴。
嬰孩離開母體時，發現了母親。
當我離開你，被攆出你的家門，我便自由自在地看到你的臉龐。
如果你吩咐，我就把我的果實采滿一筐又一筐，送到你的庭院，盡管有的已經掉落，有的還未成熟。
因為這個季節身背豐盈果實的重負，濃蔭下不時傳來牧童哀怨的笛聲。
如果你吩咐，我就去河上揚帆啟程。
三月風躁動不安，把倦怠的波浪攪得滿腹怨言。
果園已結出全部果實，在這令人疲乏的黃昏時分，從你岸邊的屋裏傳來你在夕陽中的呼喚。
2
我年輕時的生命猶如一朵鮮花，當和煦的春風來到她門口乞求之時，她從充裕的花瓣中慷慨地解下一片兩片，從未感覺到這是損失。
現在青春已逝，我的生命猶如一顆果實，已經無物分讓，隻等著徹底地奉獻自己，連同沉甸甸的甜蜜。
……
4
我醒來，發現他的信與黎明一道降臨。
我不知道信中寫了什麽，因為我無法看懂。
我不想打擾正在讀書的聖人，何必麻煩他，誰知道他能否看懂信中的內容。
讓我將信舉到我的額頭，貼到我的心口。
當夜闌人靜、繁星閃現，我要把信攤在膝上，默然等候。
沙沙的樹葉將為我把它朗讀；潺潺的溪水將為我把它頌揚；智慧七星也將從天空為我把它歌唱。
我無法尋到我所求的一切，我不能理解我所知的全部；但這封未讀的信卻減緩了我的重負，把我的思緒化為歌曲。
5
當我不理解你信號的內涵時，一撮塵土也能把它遮掩。
既然我如今已比以往聰明，我透過以前的屏障，頓悟了它的全部寓意。
它繪在鮮花的花瓣上；海沫使它閃爍；群山將它捧上峰巔。
我曾轉過臉去，把你避開，因而曲解了你的信件，不知其中的含義。
6
在道路鋪就的地方，我迷失了道路。
在茫無垠際的海麵，在一片蔚藍的天空，沒有道路的蹤跡。
路被遮掩了，被飛鳥的羽翼、燦爛的星光、四季更替的花卉遮掩了。
我詢問自己的心兒：血液能否領悟那條看不見的道路？
7
唉，我不能留在這間屋裏，這個家已經不再是我的家了，因為永恒的異鄉人沿著道路走來，對我發出聲聲呼喚。
他的腳步聲敲擊著我的胸膛，使我痛苦不堪。
風大起來了，海在呻吟。
我拋開一切煩惱和疑慮，去追逐那無家可歸的海浪，因為異鄉人沿著道路走來，對我發出聲聲呼喚。
8
準備動身吧，我的心！讓那些必須拖延的繼續在此逗留吧。
因為晨空中已經傳來對你名字的呼喊。
不用等待了！
蓓蕾企盼的是夜晚和露珠，但盛開的花朵渴求陽光中的自由。
衝破你的皮囊，我的心啊，動身前進吧！
9
每當我徘徊於貯藏的財富之中，我就覺得自己像一條蛀蟲，在黑暗中啃噬著滋生自己的果實。
我拋開這座腐壞的牢獄。
我不願老是附在腐爛的靜止之中，我要去尋找永駐的青春；一切與我生命無關的、所有不似我笑聲輕盈的，我都要完全地拋卻。
我奔馳著穿越時間，哦，我的心啊，在你的戰車裏，行吟詩人在舞蹈。
10
你牽著我的手，把我拉到你的身邊，讓我在眾人麵前坐上高高的座凳，直至我變得羞怯、不敢動彈、不能隨意行動；
我每走一步都會顧慮重重，生怕踩到了眾人冷漠的荊棘。
我終於自由了！
打擊已經來臨，淩辱之鼓已經敲響，我連同座凳摔倒在塵土之中。
我的道路卻在我麵前展開。
我的雙翼充滿對藍空的渴望。
我要去加入子夜的流星，一頭衝進深邃的陰影。
我像一塊浮雲，被夏天的暴風驟雨所驅趕，拋下金色的王冠，把雷霆係於閃電的鏈環，宛如佩上一把利劍。
在絕望的歡樂中，我跑在被鄙視者的塵埃飛揚的小路上，朝著你最後的歡迎奔赴。
嬰孩離開母體時，發現了母親。
當我離開你，被攆出你的家門，我便自由自在地看到你的臉龐。