27 蜜蜂計
那位趕不上葵丘大會的諸侯是晉國[是周成王封給他兄弟叔虞的，在山西省太原地方]的君主晉獻公。他跟夫人生了一男一女，男的就是太子申生，女的就是秦穆公的夫人穆姬。夫人去世，晉獻公又娶來了狄人[就是進入渭水流域的北狄；狄，也寫做翟]狐家的兩個姑十娘十，大的生個兒子叫重耳，小的生個兒子叫夷吾。後來晉獻公打敗了驪戎[西方的部落，是西戎的一派，住在陝西省臨潼縣驪山一帶]。驪戎求和，進貢美十女驪姬。驪姬生個兒子叫奚齊，還有她陪嫁的妹妹生個兒子叫卓子。這麽著，晉獻公就有了五個兒子，就是：申生、重耳、夷吾、奚齊、卓子。
驪姬年紀輕，天分高，長得漂亮，晉獻公給她弄得迷裏迷糊，正像太子申生說的那樣：“我父親沒有她，睡也睡不著，吃也吃不下去。”後來晉獻公幹脆立驪姬為夫人，還想廢去太子申生，立奚齊為太子。驪姬一聽見老頭子有意立奚齊為太子，就跪下，說：“您一早已立了申生了，各國諸侯也全知道，太子又是個很有能耐的人，您怎麽可以為了咱們倆的私情，不顧全大局，把太子廢了呐？”晉獻公隻好把這件事擱下，心裏頭可真佩服這位“賢德”夫人。
這位“賢德”夫人知道大夫荀息是晉國的紅人兒，就要求晉獻公請荀息做奚齊和卓子的師傅。晉獻公當然答應了。她又要求說：“主公已經上了年紀，我那兩個孩子歲數又小，以後我們得依靠太子，您好不好請他來，說我要見見他？”晉獻公就派人到曲沃[在山西省聞喜縣東]召太子申生進宮。申生可是個孝子，立刻動身來見他父親和後十媽十。驪姬請他到後宮去喝酒。他也依順了，陪著後十媽十喝了幾杯，聊了一會兒就出來了。驪姬要他第二天陪她去逛花園，申生不敢不依，也答應了。
那天晚上，驪姬撒嬌打滾地哭起來，直急得晉獻公給她擦眼淚，問她：“好好兒的幹麽哭哇？”驪姬隻是十揉十著胸口，好像裏麵全是委屈似地，可又不敢說。老頭子橫說豎勸地叫她說出來。她隻好一十抽十一十抽十地說：“太子……他……他欺負我！嗚！嗚！嗚！……他說：‘爹老了，您怎麽守得住呐？’說著說著他就嬉皮笑臉地來摸十我的手，急得我慌忙把他推開。嗚……嗚……”晉獻公說：“什麽話！他敢？”驪姬皺了皺眉頭子，瞪著眼睛說：“喝！您知道什麽？他還約我去逛花園呐？您不信，明兒個您自個兒瞧瞧去吧！”
第二天晉獻公躲在花園裏，要瞧個明白。他一想：兒子調十戲老子的姨太太本來不希罕，可別輪到自個兒的身上來才好哇。哎呀！那邊慢慢地走過來的不是申生跟驪姬嗎？他趕快縮下十身十子，躲在樹後頭，睜大了眼睛，使勁地瞧著。
驪姬預先把蜂蜜當做頭油，抹在頭發上。她正跟申生走的時候，有幾個蜜蜂圍著她頭上飛，驪姬對申生說：“這些蜜蜂兒可真討厭，老在我腦袋上打轉兒。申生給我撢[同撣]一撢，轟一轟。”申生就舉起又長又肥好像風袋似的袖子向她頭上撢去。驪姬說：“申生，在這邊呐！”他又舉起一隻手向那邊轟去。晉獻公老眼昏花遠遠地一瞧，真像太子抱住了驪姬的腦袋。這股子火兒怎麽也壓不下去了。當天就要治死太子申生，倒是給驪姬勸住了。她說：“太子是我請進宮裏來的，千萬別殺他，別怪他。要是為了這件事殺了他，別人還當我弄好了招兒去害他呐。這回饒了他吧！”晉獻公隻好把這口氣忍了，好像沒事似地叫太子申生回到曲沃去。
太子申生到了曲沃，不多幾天又得到了驪姬那邊捎來的一個口信，說她夢見了申生的母親向她要飯吃，叫太子好好地祭祀祭祀。申生就在曲沃祭祀了他母親。依照那時候的規矩，祭祀過的酒肉得分給親人吃。申生就打發人把酒肉送給父親去。可巧晉獻公打獵去了。他一回來，驪姬就向他報告太子申生祭祀了他周親，有酒肉送來。獻公正餓得慌，拿起肉來就要吃。驪姬連忙攔住，說：“從外邊拿來的東西可得留點神，別吃壞了肚子。”晉獻公聽了這話，把已經拿在手裏的肉扔給狗。那條狗吃了就死了。驪姬慌裏慌張地說：“有這樣的事！難道裏邊有毒藥嗎？”她又拉了一個小丫頭叫她喝酒，小丫頭說什麽也不喝。驪姬使勁地掐住她的脖子，把酒灌下去。可憐那丫頭也給藥死了。晉獻公一瞧躺在地上的狗跟丫頭，他隻能睜著眼，張著嘴，不能動彈；就瞧驪姬渾身哆嗦，發瘋似地哭起來：“天哪！天哪！誰不知道君位是太子的呐？怎麽還要來害我們呐？奚齊！卓子！來呀！幹脆咱們十娘十兒三個吃了這毒藥吧！”一邊哭，一邊來給酒肉。晉獻公連忙把她抱住，說：“我早就要治死他，是你哭哭啼啼地給他告饒兒。這回可不許你再多嘴了。”
晉獻公立刻召集了大臣，對他們說：“申生造反，該當死罪。”這時侯晉國的一班大臣，像狐突、裏克、丕鄭他們，為了要保全自己的命，都不管朝政了。朝廷裏就剩下了一些個“磕頭蟲”。國君要怎麽著就怎麽著，誰敢說個“不”字。那個老大臣狐突，盡管不去上朝，倒還關心著朝廷大事。他聽了這個消息，趕快派人到曲沃去送信，叫太子快逃。申生接到了信，說：“父親已經上了年紀，隻有她能伺候到家。要是我去分辯，她也就沒有臉做人了。父親還受得了嗎？”說著，他哭了一場，自十殺了。
太子一死，重耳和夷吾知道第二步就要輪到他們哥兒倆了。還是早點逃命吧。晉獻公聽說他們哥兒倆跑了，就認為他們是跟申生一十十黨十十的，立刻派人去殺那兩個公子。可是夷吾早已跑到梁國[伯爵小國，在陝西省韓城西南]，重耳早已跑到蒲城[在陝西省蒲城縣]去了。那個追趕重耳的叫勃褆[ti二聲]非常賣力氣，一直追到蒲城，趕上重耳，拉住袖子，一刀砍過去。重耳還活得了嗎？可是古人的袖子又長又肥也有好處。勃褆隻砍下了重耳的一塊袖子，可給他跑了。他一道跑到了他姥姥家狄國。
這麽一來，死了一個太子，跑了兩個公子，奚齊就做了晉國的太子。公元前651年，晉獻公趕不上葵丘大會，垂頭喪氣地回去，半道上又著了涼，得了病，回到宮裏，把奚齊和卓子托付給大臣荀息，就死了。荀息立十一歲的奚齊為國君。裏克和丕鄭在吊孝的時候把奚齊殺了。荀息不肯罷休，情願為了他的小主人盡忠。他又立九歲的卓子為國君，裏克又殺了卓子和荀息。到了那個時候，驪姬好比“竹籃子打水”---落了一場空，也自十殺了。晉國弄得沒有國君，變成個沒有人管的國家了。齊桓公已經老了，不能再出來管別人的事。西方的一位國君乘著這個機會出來擴張勢力，要做中原的霸主。
<strong>評：晉獻公亦可謂一代雄主，他滅霍、滅耿、滅魏，他伐驪戎、伐狄戎，為晉國留下了一片大大的疆土。可惜即使是雄主，年老時亦不免糊塗；他聽信讒言，十逼十死太子申生，造成晉國的大亂。晉國日後霸主的榮耀，還要等待日後重耳歸國後來實現。驪姬用計十逼十死太子申生，最後卻落得自己和兩個兒子全部身亡，不免讓人不勝唏噓。向使其安於本分，不圖君位，相信富貴是可以保全的；做人不可以一味向上爬、一心謀取大權，首先還是應該正視自己的能力和實力，否則往往會權勢越勝下場越慘。申生是一個大大的孝子，但絕不是好的政治家；在驪姬耍小聰明、搬弄是非時，他本有很多的更好的解決辦法，可惜最後選擇了盡孝而死；殊不知這不單單是對自己的不負責，更是對這個國家的不負責。</strong>
<strong>說說晉國的曆史。下引《史記·晉世家》</strong>
<strong>晉唐叔虞者，周武王子而成王弟。初，武王與叔虞母會時，夢天謂武王曰：“餘命女生子，名虞，餘與之唐。”及生子，文在其手曰“虞”，故遂因命之曰虞。</strong>
<strong>武王崩，成王立，唐有亂，周公誅滅唐。成王與叔虞戲，削桐葉為珪以與叔虞，曰：“以此封若。”史佚因請擇日立叔虞。成王曰：“吾與之戲耳。”史佚曰：“天子無戲言。言則史書之，禮成之，樂歌之。”於是遂封叔虞於唐。唐在河、汾之東，方百裏，故曰唐叔虞。姓姬氏，字子於。</strong>
<strong>唐叔子燮，是為晉侯。晉侯子寧族，是為武侯。武侯之子服人，是為成侯。成侯子福，是為厲侯。厲侯之子宜臼，是為靖侯。靖侯已來，年紀可推。自唐叔至靖侯五世，無其年數。</strong>
<strong>靖侯十七年，周厲王迷惑暴虐，國人作亂，厲王出奔於彘，大臣行政，故曰“共和”。</strong>
<strong>十八年，靖侯卒，子釐侯司徒立。釐侯十四年，周宣王初立。十八年，釐侯卒，子獻侯籍立。獻侯十一年卒，子穆侯費王立。</strong>
<strong>穆侯四年，取齊女薑氏為夫人。七年，伐條。生太子仇。十年，伐千畝，有功。生少子，名曰成師。晉人師服曰：“異哉，君之命子也！太子曰仇，仇者讎也。少子曰成師，成師大號，成之者也。名，自命也；物，自定也。今適庶名反逆，此後晉其能毋亂乎？”</strong>
<strong>二十七年，穆侯卒，弟殤叔自立，太子仇出奔。殤叔三年，周宣王崩。四年，穆侯太子仇率其徒襲殤叔而立，是為文侯。</strong>
<strong>文侯十年，周幽王無道，犬戎殺幽王，周東徙。而秦襄公始列為諸侯。</strong>
<strong>三十五年，文侯仇卒，子昭侯伯立。</strong>
<strong>昭侯元年，封文侯弟成師於曲沃。曲沃邑大於翼。翼，晉君都邑也。成師封曲沃，號為桓叔。靖侯庶孫欒賓相桓叔。桓叔是時年五十八矣，好德，晉國之眾皆附焉。君子曰：“晉之亂其在曲沃矣。末大於本而得民心，不亂何待！”</strong>
<strong>七年，晉大臣潘父弑其君昭侯而迎曲沃桓叔。桓叔欲入晉，晉人發兵攻桓叔。桓叔敗，還歸曲沃。晉人共立昭侯子平為君，是為孝侯。誅潘父。</strong>
<strong>孝侯八年，曲沃桓叔卒，子鱔代桓叔，是為曲沃莊伯。孝侯十五年，曲沃莊伯弑其君晉孝侯於翼。晉人攻曲沃莊伯，莊伯複入曲沃。晉人複立孝侯子郤為君，是為鄂侯。</strong>
<strong>鄂侯二年，魯隱公初立。</strong>
<strong>鄂侯六年卒。曲沃莊伯聞晉鄂侯卒，乃興兵伐晉。周平王使虢公將兵伐曲沃莊伯，莊伯走保曲沃。晉人共立鄂侯子光，是為哀侯。</strong>
<strong>哀侯二年曲沃莊伯卒，子稱代莊伯立，是為曲沃武公。哀侯六年，魯弑其君隱公。哀侯八年，晉侵陘廷。陘廷與曲沃武公謀，九年，伐晉於汾旁，虜哀侯。晉人乃立哀侯子小子為君，是為小子侯。</strong>
<strong>小子元年，曲沃武公使韓萬殺所虜晉哀侯。曲沃益彊，晉無如之何。</strong>
<strong>晉小子之四年，曲沃武公誘召晉小子殺之。周桓王使虢仲伐曲沃武公，武公入於曲沃，乃立晉哀侯弟緡為晉侯。</strong>
<strong>晉侯緡四年，宋執鄭祭仲而立突為鄭君。晉侯十九年，齊人管至父弑其君襄公。</strong>
<strong>晉侯二十八年，齊桓公始霸。曲沃武公伐晉侯緡，滅之，盡以其寶器賂獻於周釐王。釐王命曲沃武公為晉君，列為諸侯，於是盡並晉地而有之。</strong>
<strong>曲沃武公已即位三十七年矣，更號曰晉武公。晉武公始都晉國，前即位曲沃，通年三十八年。</strong>
<strong>武公稱者，先晉穆侯曾孫也，曲沃桓叔孫也。桓叔者，始封曲沃。武公，莊伯子也。自桓叔初封曲沃以至武公滅晉也，凡六十七歲，而卒代晉為諸侯。武公代晉二歲，卒。與曲沃通年，即位凡三十九年而卒。子獻公詭諸立。</strong>
<strong>晉國很早就一分為二。曲沃的一支越來越強，最後在晉獻公的父親曲沃武公（滅原晉侯後稱晉武公）時攻滅了原來的晉侯，“盡並其地”，史稱“曲沃代翼”。也許正是憑借著這種拚殺擴張的活力，晉國日後才能稱霸於諸侯。立國者必修武備，一味地講仁義是不可能在弱肉強食的時代生存下來的。</strong>
那位趕不上葵丘大會的諸侯是晉國[是周成王封給他兄弟叔虞的，在山西省太原地方]的君主晉獻公。他跟夫人生了一男一女，男的就是太子申生，女的就是秦穆公的夫人穆姬。夫人去世，晉獻公又娶來了狄人[就是進入渭水流域的北狄；狄，也寫做翟]狐家的兩個姑十娘十，大的生個兒子叫重耳，小的生個兒子叫夷吾。後來晉獻公打敗了驪戎[西方的部落，是西戎的一派，住在陝西省臨潼縣驪山一帶]。驪戎求和，進貢美十女驪姬。驪姬生個兒子叫奚齊，還有她陪嫁的妹妹生個兒子叫卓子。這麽著，晉獻公就有了五個兒子，就是：申生、重耳、夷吾、奚齊、卓子。
驪姬年紀輕，天分高，長得漂亮，晉獻公給她弄得迷裏迷糊，正像太子申生說的那樣：“我父親沒有她，睡也睡不著，吃也吃不下去。”後來晉獻公幹脆立驪姬為夫人，還想廢去太子申生，立奚齊為太子。驪姬一聽見老頭子有意立奚齊為太子，就跪下，說：“您一早已立了申生了，各國諸侯也全知道，太子又是個很有能耐的人，您怎麽可以為了咱們倆的私情，不顧全大局，把太子廢了呐？”晉獻公隻好把這件事擱下，心裏頭可真佩服這位“賢德”夫人。
這位“賢德”夫人知道大夫荀息是晉國的紅人兒，就要求晉獻公請荀息做奚齊和卓子的師傅。晉獻公當然答應了。她又要求說：“主公已經上了年紀，我那兩個孩子歲數又小，以後我們得依靠太子，您好不好請他來，說我要見見他？”晉獻公就派人到曲沃[在山西省聞喜縣東]召太子申生進宮。申生可是個孝子，立刻動身來見他父親和後十媽十。驪姬請他到後宮去喝酒。他也依順了，陪著後十媽十喝了幾杯，聊了一會兒就出來了。驪姬要他第二天陪她去逛花園，申生不敢不依，也答應了。
那天晚上，驪姬撒嬌打滾地哭起來，直急得晉獻公給她擦眼淚，問她：“好好兒的幹麽哭哇？”驪姬隻是十揉十著胸口，好像裏麵全是委屈似地，可又不敢說。老頭子橫說豎勸地叫她說出來。她隻好一十抽十一十抽十地說：“太子……他……他欺負我！嗚！嗚！嗚！……他說：‘爹老了，您怎麽守得住呐？’說著說著他就嬉皮笑臉地來摸十我的手，急得我慌忙把他推開。嗚……嗚……”晉獻公說：“什麽話！他敢？”驪姬皺了皺眉頭子，瞪著眼睛說：“喝！您知道什麽？他還約我去逛花園呐？您不信，明兒個您自個兒瞧瞧去吧！”
第二天晉獻公躲在花園裏，要瞧個明白。他一想：兒子調十戲老子的姨太太本來不希罕，可別輪到自個兒的身上來才好哇。哎呀！那邊慢慢地走過來的不是申生跟驪姬嗎？他趕快縮下十身十子，躲在樹後頭，睜大了眼睛，使勁地瞧著。
驪姬預先把蜂蜜當做頭油，抹在頭發上。她正跟申生走的時候，有幾個蜜蜂圍著她頭上飛，驪姬對申生說：“這些蜜蜂兒可真討厭，老在我腦袋上打轉兒。申生給我撢[同撣]一撢，轟一轟。”申生就舉起又長又肥好像風袋似的袖子向她頭上撢去。驪姬說：“申生，在這邊呐！”他又舉起一隻手向那邊轟去。晉獻公老眼昏花遠遠地一瞧，真像太子抱住了驪姬的腦袋。這股子火兒怎麽也壓不下去了。當天就要治死太子申生，倒是給驪姬勸住了。她說：“太子是我請進宮裏來的，千萬別殺他，別怪他。要是為了這件事殺了他，別人還當我弄好了招兒去害他呐。這回饒了他吧！”晉獻公隻好把這口氣忍了，好像沒事似地叫太子申生回到曲沃去。
太子申生到了曲沃，不多幾天又得到了驪姬那邊捎來的一個口信，說她夢見了申生的母親向她要飯吃，叫太子好好地祭祀祭祀。申生就在曲沃祭祀了他母親。依照那時候的規矩，祭祀過的酒肉得分給親人吃。申生就打發人把酒肉送給父親去。可巧晉獻公打獵去了。他一回來，驪姬就向他報告太子申生祭祀了他周親，有酒肉送來。獻公正餓得慌，拿起肉來就要吃。驪姬連忙攔住，說：“從外邊拿來的東西可得留點神，別吃壞了肚子。”晉獻公聽了這話，把已經拿在手裏的肉扔給狗。那條狗吃了就死了。驪姬慌裏慌張地說：“有這樣的事！難道裏邊有毒藥嗎？”她又拉了一個小丫頭叫她喝酒，小丫頭說什麽也不喝。驪姬使勁地掐住她的脖子，把酒灌下去。可憐那丫頭也給藥死了。晉獻公一瞧躺在地上的狗跟丫頭，他隻能睜著眼，張著嘴，不能動彈；就瞧驪姬渾身哆嗦，發瘋似地哭起來：“天哪！天哪！誰不知道君位是太子的呐？怎麽還要來害我們呐？奚齊！卓子！來呀！幹脆咱們十娘十兒三個吃了這毒藥吧！”一邊哭，一邊來給酒肉。晉獻公連忙把她抱住，說：“我早就要治死他，是你哭哭啼啼地給他告饒兒。這回可不許你再多嘴了。”
晉獻公立刻召集了大臣，對他們說：“申生造反，該當死罪。”這時侯晉國的一班大臣，像狐突、裏克、丕鄭他們，為了要保全自己的命，都不管朝政了。朝廷裏就剩下了一些個“磕頭蟲”。國君要怎麽著就怎麽著，誰敢說個“不”字。那個老大臣狐突，盡管不去上朝，倒還關心著朝廷大事。他聽了這個消息，趕快派人到曲沃去送信，叫太子快逃。申生接到了信，說：“父親已經上了年紀，隻有她能伺候到家。要是我去分辯，她也就沒有臉做人了。父親還受得了嗎？”說著，他哭了一場，自十殺了。
太子一死，重耳和夷吾知道第二步就要輪到他們哥兒倆了。還是早點逃命吧。晉獻公聽說他們哥兒倆跑了，就認為他們是跟申生一十十黨十十的，立刻派人去殺那兩個公子。可是夷吾早已跑到梁國[伯爵小國，在陝西省韓城西南]，重耳早已跑到蒲城[在陝西省蒲城縣]去了。那個追趕重耳的叫勃褆[ti二聲]非常賣力氣，一直追到蒲城，趕上重耳，拉住袖子，一刀砍過去。重耳還活得了嗎？可是古人的袖子又長又肥也有好處。勃褆隻砍下了重耳的一塊袖子，可給他跑了。他一道跑到了他姥姥家狄國。
這麽一來，死了一個太子，跑了兩個公子，奚齊就做了晉國的太子。公元前651年，晉獻公趕不上葵丘大會，垂頭喪氣地回去，半道上又著了涼，得了病，回到宮裏，把奚齊和卓子托付給大臣荀息，就死了。荀息立十一歲的奚齊為國君。裏克和丕鄭在吊孝的時候把奚齊殺了。荀息不肯罷休，情願為了他的小主人盡忠。他又立九歲的卓子為國君，裏克又殺了卓子和荀息。到了那個時候，驪姬好比“竹籃子打水”---落了一場空，也自十殺了。晉國弄得沒有國君，變成個沒有人管的國家了。齊桓公已經老了，不能再出來管別人的事。西方的一位國君乘著這個機會出來擴張勢力，要做中原的霸主。
<strong>評：晉獻公亦可謂一代雄主，他滅霍、滅耿、滅魏，他伐驪戎、伐狄戎，為晉國留下了一片大大的疆土。可惜即使是雄主，年老時亦不免糊塗；他聽信讒言，十逼十死太子申生，造成晉國的大亂。晉國日後霸主的榮耀，還要等待日後重耳歸國後來實現。驪姬用計十逼十死太子申生，最後卻落得自己和兩個兒子全部身亡，不免讓人不勝唏噓。向使其安於本分，不圖君位，相信富貴是可以保全的；做人不可以一味向上爬、一心謀取大權，首先還是應該正視自己的能力和實力，否則往往會權勢越勝下場越慘。申生是一個大大的孝子，但絕不是好的政治家；在驪姬耍小聰明、搬弄是非時，他本有很多的更好的解決辦法，可惜最後選擇了盡孝而死；殊不知這不單單是對自己的不負責，更是對這個國家的不負責。</strong>
<strong>說說晉國的曆史。下引《史記·晉世家》</strong>
<strong>晉唐叔虞者，周武王子而成王弟。初，武王與叔虞母會時，夢天謂武王曰：“餘命女生子，名虞，餘與之唐。”及生子，文在其手曰“虞”，故遂因命之曰虞。</strong>
<strong>武王崩，成王立，唐有亂，周公誅滅唐。成王與叔虞戲，削桐葉為珪以與叔虞，曰：“以此封若。”史佚因請擇日立叔虞。成王曰：“吾與之戲耳。”史佚曰：“天子無戲言。言則史書之，禮成之，樂歌之。”於是遂封叔虞於唐。唐在河、汾之東，方百裏，故曰唐叔虞。姓姬氏，字子於。</strong>
<strong>唐叔子燮，是為晉侯。晉侯子寧族，是為武侯。武侯之子服人，是為成侯。成侯子福，是為厲侯。厲侯之子宜臼，是為靖侯。靖侯已來，年紀可推。自唐叔至靖侯五世，無其年數。</strong>
<strong>靖侯十七年，周厲王迷惑暴虐，國人作亂，厲王出奔於彘，大臣行政，故曰“共和”。</strong>
<strong>十八年，靖侯卒，子釐侯司徒立。釐侯十四年，周宣王初立。十八年，釐侯卒，子獻侯籍立。獻侯十一年卒，子穆侯費王立。</strong>
<strong>穆侯四年，取齊女薑氏為夫人。七年，伐條。生太子仇。十年，伐千畝，有功。生少子，名曰成師。晉人師服曰：“異哉，君之命子也！太子曰仇，仇者讎也。少子曰成師，成師大號，成之者也。名，自命也；物，自定也。今適庶名反逆，此後晉其能毋亂乎？”</strong>
<strong>二十七年，穆侯卒，弟殤叔自立，太子仇出奔。殤叔三年，周宣王崩。四年，穆侯太子仇率其徒襲殤叔而立，是為文侯。</strong>
<strong>文侯十年，周幽王無道，犬戎殺幽王，周東徙。而秦襄公始列為諸侯。</strong>
<strong>三十五年，文侯仇卒，子昭侯伯立。</strong>
<strong>昭侯元年，封文侯弟成師於曲沃。曲沃邑大於翼。翼，晉君都邑也。成師封曲沃，號為桓叔。靖侯庶孫欒賓相桓叔。桓叔是時年五十八矣，好德，晉國之眾皆附焉。君子曰：“晉之亂其在曲沃矣。末大於本而得民心，不亂何待！”</strong>
<strong>七年，晉大臣潘父弑其君昭侯而迎曲沃桓叔。桓叔欲入晉，晉人發兵攻桓叔。桓叔敗，還歸曲沃。晉人共立昭侯子平為君，是為孝侯。誅潘父。</strong>
<strong>孝侯八年，曲沃桓叔卒，子鱔代桓叔，是為曲沃莊伯。孝侯十五年，曲沃莊伯弑其君晉孝侯於翼。晉人攻曲沃莊伯，莊伯複入曲沃。晉人複立孝侯子郤為君，是為鄂侯。</strong>
<strong>鄂侯二年，魯隱公初立。</strong>
<strong>鄂侯六年卒。曲沃莊伯聞晉鄂侯卒，乃興兵伐晉。周平王使虢公將兵伐曲沃莊伯，莊伯走保曲沃。晉人共立鄂侯子光，是為哀侯。</strong>
<strong>哀侯二年曲沃莊伯卒，子稱代莊伯立，是為曲沃武公。哀侯六年，魯弑其君隱公。哀侯八年，晉侵陘廷。陘廷與曲沃武公謀，九年，伐晉於汾旁，虜哀侯。晉人乃立哀侯子小子為君，是為小子侯。</strong>
<strong>小子元年，曲沃武公使韓萬殺所虜晉哀侯。曲沃益彊，晉無如之何。</strong>
<strong>晉小子之四年，曲沃武公誘召晉小子殺之。周桓王使虢仲伐曲沃武公，武公入於曲沃，乃立晉哀侯弟緡為晉侯。</strong>
<strong>晉侯緡四年，宋執鄭祭仲而立突為鄭君。晉侯十九年，齊人管至父弑其君襄公。</strong>
<strong>晉侯二十八年，齊桓公始霸。曲沃武公伐晉侯緡，滅之，盡以其寶器賂獻於周釐王。釐王命曲沃武公為晉君，列為諸侯，於是盡並晉地而有之。</strong>
<strong>曲沃武公已即位三十七年矣，更號曰晉武公。晉武公始都晉國，前即位曲沃，通年三十八年。</strong>
<strong>武公稱者，先晉穆侯曾孫也，曲沃桓叔孫也。桓叔者，始封曲沃。武公，莊伯子也。自桓叔初封曲沃以至武公滅晉也，凡六十七歲，而卒代晉為諸侯。武公代晉二歲，卒。與曲沃通年，即位凡三十九年而卒。子獻公詭諸立。</strong>
<strong>晉國很早就一分為二。曲沃的一支越來越強，最後在晉獻公的父親曲沃武公（滅原晉侯後稱晉武公）時攻滅了原來的晉侯，“盡並其地”，史稱“曲沃代翼”。也許正是憑借著這種拚殺擴張的活力，晉國日後才能稱霸於諸侯。立國者必修武備，一味地講仁義是不可能在弱肉強食的時代生存下來的。</strong>