60、第 60 章
榮耀之光[傲慢與偏見同人] 作者：沈微之 投票推薦 加入書簽 留言反饋
十二月初, 勒夫夫婦到達了伯明翰。
這一座古老的工業城市此刻正經曆著她第二次的青春，日益更新的科技掀起的革命給這個城市帶來煥然一新的活力。古老的運河穿城而過, 兩岸是倉庫，城裏工廠林立, 市麵繁華，到處充斥著手工業者和工廠主。這裏太多新貴了，於是人們可以平等而處之，彼此競爭，充滿了朝氣。
對於莉迪亞來說，當務之急是在這裏建立一個溫馨的家。
路德維希在伯明翰的舊宅是他還沒發大財之前購買的，後來一直沒有更換。這棟平凡的房子是一排聯排別墅中的一套, 光線陰暗, 設施陳舊，家具陳舊，牆紙發黴，地板咯吱作響。
他們隻在這裏住了三天, 莉迪亞就忍受不了了。她果斷地表示, 他們應該重新購買一處體麵的房子。
家裏的事，路德維希全聽莉迪亞的。他陪著莉迪亞重新在富人區選中了一棟三層樓的房子，房子的主人因為負債而急於轉讓，他們當場就以非常劃算的價格買了下來。莉迪亞用了一點時間把房子收拾了一下，然後全家都搬了進去。
今年的聖誕節，注定了隻有勒夫夫婦兩人單獨在伯明翰度過了。而班納特家的其他姐妹則回浪博恩過聖誕。
聖誕節前，路德維希的那個印度仆人哈德回來了, 他還帶來了桑尼亞順利生下一個兒子的消息。她的丈夫正準備帶著全家人去美國。
“美國可並不適合女人和嬰兒去呢。”莉迪亞說，“那裏局勢一直動蕩不安，戰爭不停，我敢保證，未來十來年裏，這個國家還有更大的戰爭呢。”
“我雖然不知道你從哪裏得出這個結論，不過我也覺得美國並不很太平。為什麽他不去歐洲呢？”
路德維希當即就給那位男士寫了一封信去。不過在回信裏，對方堅持要去美國，而且透露出對路德維希的幹涉的不滿。路德維希向莉迪亞抱怨著自己好心沒好報，也就不再過問桑尼亞夫婦的任何事了。這點，倒是莉迪亞樂見其成的。
終於安定下來後，愜意的居家生活讓莉迪亞十分享受。她現在非常快樂。她還年輕貌美，又有一個愛她的丈夫，生活富裕，國家沒有戰亂。除了沒有生育外，就幾乎沒有什麽讓她發愁的事了。
聖誕節前，伯明翰就下起了大雪，到了聖誕節這天，整座城市已經銀裝素裹了。這天路德維希一大早就處理完了工廠的事務，然後回到家，和妻子一起準備過聖誕。
仆人們都放了假，隻有賴斯夫婦和兒子傑克還留在家裏，和主人夫婦一起過聖誕。熊熊燃燒的爐火，烤得香酥的火雞，美味可口的黃桃派，還有醇香可口的葡萄酒，都讓這個夜晚充滿了溫馨。
莉迪亞送給路德維希的禮物，是一條自己親手鉤織的羊毛圍巾。而路德維希送給莉迪亞的，是一套來自中國的瓷器。
莉迪亞看著這套青花瓷底部的“大清乾隆年製”六個篆體，頭皮一陣陣發麻。
“這……這實在太名貴了呀！”
“親愛的，這隻是一套普通的瓷器呀。”路德維希很不理解妻子的反應，“當然，它非常漂亮，不是嗎？商船這次帶回來不少漂亮的瓷器，我知道你最喜歡東方的東西了。”
“當然！實在是太漂亮了！”莉迪亞歡喜道，“我可舍不得用這套瓷器。一定要把它流傳給我們的子孫。”
路德維希哈哈大笑，“如果你喜歡，商船上多的是精美的瓷器。不過我們生產的棉布和□□，他們卻並不感興趣。中國真是奇怪呀。”
莉迪亞不免覺得有點尷尬，仿佛自己被指責一樣。算時間，現在應該是嘉慶年代了，清朝的閉關鎖國正達到鼎盛，而國家的發展也逐漸緩慢，國力開始衰弱，為將來重重災難埋下弊端。
可是她能怎麽辦？她現在是一個英國女人了。她除了隔著遙遠的半個地球，為祖國感歎和祈禱外，也真的什麽都做不到了。
聖誕節結束後，又是新年了。今年的新年，莉迪亞跟著丈夫一起去工廠和商鋪巡視，向工人們贈送一點小禮物。那個小袋子裏有十便士和一張小卡片，寫著新年祝賀。
這是莉迪亞的主意。她覺得小恩小惠和一點關切，可以有效的維護工廠的穩定，提高工人們的積極性。畢竟這個時代的工人和工廠主的矛盾已有激化的趨勢，時常聽到別家的工廠發生罷工和工人暴動，造成嚴重損失。與其到時候倉促補救，不如現在就和工人們處好關係。
路德維希雖然不是很理解，不過他覺得不提高工資的前提下而時不時給工人們一點小補助，還是完全可以承擔的。於是他加大了對工作優秀者的獎勵，又時常給工人們發放一些麵和大豆。
這些舉動很快就為勒夫夫婦博得了讚譽，工人們稱讚他們為天下最好心的主人，對他們十分愛戴。工廠的業績節節攀升，工廠日益壯大。
春天來到了伯明翰，雪融化了，整個城市都煥發著生機。可是莉迪亞依舊沒有懷孕。
她這幾個月還特意計算過時間，每個月那幾日的時候，都會和路德維希全力嚐試。可是當她的月事按時抵達時，她隻能失望。
“還不急，親愛的。”路德維希總是盡力安慰她，雖然他也看得出十分失望，“我們還年輕，時間還多得是。”
為了讓莉迪亞從失落中走出來，他鼓勵妻子多出去參加太太們的活動。現在莉迪亞加入了一個姐妹社。社員們都是和莉迪亞一樣的工廠主或者大地主的妻子，都接受過良好的教育，有著高雅的審美。她們經常聚集在一起，談論文學和藝術，一起去聽歌劇，參加畫展，在一起做刺繡和插花。甚至，她們還會私下交流房/事經驗，傳授籠絡丈夫的方法。
莉迪亞學了幾手，回去施展在路德維希身上，讓他激動非常、貪得無厭，最後是弄得兩個人都筋疲力盡。不過這的確非常有效地增進了夫妻間的感情。
莉迪亞印象最深刻的，是有一次，她在家裏看著書，路德維希忽然從外麵回來了。起初她還以為是工廠發生了什麽事，可是當男人把她拉進臥室，撩起裙子抵在門上時，她才明白他突然回家是想做什麽。
“你這個混賬！”莉迪亞啼笑皆非地捶打著丈夫，一邊在快/慰中顫抖著，“你就……你就把公事，丟一邊，隻為了……為了回來和我做這個事？”
路德維希嬉皮笑臉地按住她，一股腦親著，“親愛的，我實在是太想你了。特別是你昨天晚上那樣……”
因為沒有孩子，所以夫婦兩個人總還有著幾分輕快自在。他們購買了一輛輕便的馬車，周末經常去郊外野餐。後來他們還南下去了一趟彭伯利，探望達西夫婦和他們的新生兒。
伊麗莎白在早春的時候生了一個女兒，夫妻倆都非常歡喜，給孩子起名叫安妮羅斯。他們的大兒子愛德華已經三歲了，是個沉穩聰慧的孩子，十分酷似達西。愛德華對小妹妹十分好奇又喜愛。
“還有什麽比兒女雙全更幸福的呢？”莉迪亞對伊麗莎白說，“我看到你這麽快樂，真是替你開心呀。”
“感謝上天的眷顧。”伊麗莎白現在渾身上下散發著母性的光輝，“不過我還打算繼續生下去，再有一個男孩和一個女孩就好了，或許更多。我和達西都喜歡孩子，我們都期盼一個大家庭。”
“那我得趕緊在彭伯利給我和路德預定好房間，免得過幾年等我們在來，這裏已經被孩子塞滿，而我們隻有睡去樓頂的閣樓了！”
伊麗莎白忽然壓低了聲音，問：“你還是一點消息都沒有？”
莉迪亞無奈地搖了搖頭。
“這也沒什麽。”伊麗莎白安慰她，“我也是婚後快兩年才懷上的。吉蒂不也是婚後一年多才懷上的嗎？我覺得大概是我們家的姑娘本身的體質問題。但是我們一旦生育過，以後就沒有問題了。你現在隻需要耐心等待罷了。我看你們夫妻感情十分好，是吧？”
莉迪亞低頭羞赧地笑了笑，也低聲說：“他的確很好。到了晚上，他幾乎不肯放開我……”
“年輕多美好呀！”伊麗莎白嘻嘻笑著拍手，“你會是我們姐妹裏最幸福的一個了。”
莉迪亞朝房間的那一頭望過去，路德維希正小心翼翼地抱著小外甥女，無限憐愛地看著她，輕輕搖晃著她。他臉上的眼裏的愛意和向往，都是那麽明顯。這讓莉迪亞欣慰又惆悵。
其實達西夫婦也有他們自己的苦惱，而這苦惱的源頭，就是喬治安娜。
喬治安娜和莉迪亞一樣大，今年也滿二十二歲了，已經是該結婚的年紀了。她去年曾經在巴斯的舞會上結識了一個世家子弟，一度準備訂婚。但是很快的，達西發現了那個年輕人其實是一個輕浮虛偽之人，而且已經有了一個私生子。
那場感情不了了之後，喬治安娜就對婚姻和愛情喪失了希望。她成日誦讀聖經，或者彈琴繪畫，不願意出去交際，也對追求者視若無睹。她的大哥和大嫂雖然擔憂心急，卻因為憐愛同情她，無法逼迫她做任何事。
達西甚至都做了最壞的打算，他決定再給喬治安娜添加兩萬鎊，好讓她在將來，在自己去世後，也還能很好的生活下去。
莉迪亞和喬治安娜談了很多關於愛情和婚姻的事，但是莉迪亞也沒法讓喬治安娜的熱情重新燃燒起來。
“我已經膩煩了那些看著文質彬彬、風度翩翩的紳士了。”喬治安娜說，“他們都是一樣模樣，往往看著純淨無暇，其實內心已經肮髒腐爛。我無法將我潔白的人生托付給他們。親愛的莉迪亞，不要管我了，享受你幸福的婚姻吧。而我會作為一個老處女終了一生。”
“你需要刺激，親愛的g。”莉迪亞喚著喬治安娜的昵稱，“也許你該去海軍裏找找，或者去港口，看中一個皮膚曬得黢黑的船長。然後你跳上船，隨著他揚帆而去。”
喬治安娜終於大笑起來，“那簡直太可怕了，莉迪亞！”
勒夫夫婦在彭伯利小住了一個禮拜，然後出發前往曼切斯特。路德維希在這裏要談一筆大生意，莉迪亞陪同著他。
他們住在一家高檔的酒店裏，因為這單生意談得有點艱難，所以歸期不斷地往後拖。莉迪亞在這裏誰也不認識，漸漸覺得有點無聊。
周五的下午，莉迪亞正在家裏結算賬單，路德維希又突然回來了。
莉迪亞一看到他，就又紅了臉，低聲埋怨道：“你總是這樣，別人會笑話我們的。”
“笑話我們什麽？”路德維希反而大聲說，“做丈夫的取悅妻子，可沒有什麽值得取笑的！”
“你真是……”莉迪亞又好氣又好笑。
路德維希飛快地親了她一口，“太太，趕快換上你最漂亮的裙子，戴上你最名貴的的珠寶，用上你最昂貴的法國香水。賴斯太太，我和太太今天不在家裏吃晚飯了。”
“你這是要做什麽？”莉迪亞問，“生意談成了？”
“不，還沒有。不過那有什麽關係？”路德維希快活地說，“我目前有更重要的事要去做。我的好太太，我要讓你快樂！”
做丈夫的帶著妻子去城裏有名的餐館吃了一頓飯，然後帶她去了最高級的歌劇院。
這天上演的，是格魯克的《阿爾米德》。不過夫妻兩人的心思都不在歌劇上，他們悄聲談笑，十指緊扣，無限甜蜜。莉迪亞管這天的驚喜為“他們第一次約會”。路德維希向她保證，以後這樣的約會還會很多。
中場休息的時候，路德維希去洗手間，莉迪亞便帶著艾莉到走廊上透氣。艾莉還是第一次看歌劇，雖然她坐的是仆人專用的席位，可也足夠她興奮好幾天了。此刻她正激動地向莉迪亞表示自己的震撼。舞台是多麽華麗，那些演員的聲音是如此動聽，故事又是那麽感人。
莉迪亞微笑而耐心地聽著她說話，忽然，一個聲音打斷了艾莉。
“莉迪亞？老天爺，是你嗎？”
這一座古老的工業城市此刻正經曆著她第二次的青春，日益更新的科技掀起的革命給這個城市帶來煥然一新的活力。古老的運河穿城而過, 兩岸是倉庫，城裏工廠林立, 市麵繁華，到處充斥著手工業者和工廠主。這裏太多新貴了，於是人們可以平等而處之，彼此競爭，充滿了朝氣。
對於莉迪亞來說，當務之急是在這裏建立一個溫馨的家。
路德維希在伯明翰的舊宅是他還沒發大財之前購買的，後來一直沒有更換。這棟平凡的房子是一排聯排別墅中的一套, 光線陰暗, 設施陳舊，家具陳舊，牆紙發黴，地板咯吱作響。
他們隻在這裏住了三天, 莉迪亞就忍受不了了。她果斷地表示, 他們應該重新購買一處體麵的房子。
家裏的事，路德維希全聽莉迪亞的。他陪著莉迪亞重新在富人區選中了一棟三層樓的房子，房子的主人因為負債而急於轉讓，他們當場就以非常劃算的價格買了下來。莉迪亞用了一點時間把房子收拾了一下，然後全家都搬了進去。
今年的聖誕節，注定了隻有勒夫夫婦兩人單獨在伯明翰度過了。而班納特家的其他姐妹則回浪博恩過聖誕。
聖誕節前，路德維希的那個印度仆人哈德回來了, 他還帶來了桑尼亞順利生下一個兒子的消息。她的丈夫正準備帶著全家人去美國。
“美國可並不適合女人和嬰兒去呢。”莉迪亞說，“那裏局勢一直動蕩不安，戰爭不停，我敢保證，未來十來年裏，這個國家還有更大的戰爭呢。”
“我雖然不知道你從哪裏得出這個結論，不過我也覺得美國並不很太平。為什麽他不去歐洲呢？”
路德維希當即就給那位男士寫了一封信去。不過在回信裏，對方堅持要去美國，而且透露出對路德維希的幹涉的不滿。路德維希向莉迪亞抱怨著自己好心沒好報，也就不再過問桑尼亞夫婦的任何事了。這點，倒是莉迪亞樂見其成的。
終於安定下來後，愜意的居家生活讓莉迪亞十分享受。她現在非常快樂。她還年輕貌美，又有一個愛她的丈夫，生活富裕，國家沒有戰亂。除了沒有生育外，就幾乎沒有什麽讓她發愁的事了。
聖誕節前，伯明翰就下起了大雪，到了聖誕節這天，整座城市已經銀裝素裹了。這天路德維希一大早就處理完了工廠的事務，然後回到家，和妻子一起準備過聖誕。
仆人們都放了假，隻有賴斯夫婦和兒子傑克還留在家裏，和主人夫婦一起過聖誕。熊熊燃燒的爐火，烤得香酥的火雞，美味可口的黃桃派，還有醇香可口的葡萄酒，都讓這個夜晚充滿了溫馨。
莉迪亞送給路德維希的禮物，是一條自己親手鉤織的羊毛圍巾。而路德維希送給莉迪亞的，是一套來自中國的瓷器。
莉迪亞看著這套青花瓷底部的“大清乾隆年製”六個篆體，頭皮一陣陣發麻。
“這……這實在太名貴了呀！”
“親愛的，這隻是一套普通的瓷器呀。”路德維希很不理解妻子的反應，“當然，它非常漂亮，不是嗎？商船這次帶回來不少漂亮的瓷器，我知道你最喜歡東方的東西了。”
“當然！實在是太漂亮了！”莉迪亞歡喜道，“我可舍不得用這套瓷器。一定要把它流傳給我們的子孫。”
路德維希哈哈大笑，“如果你喜歡，商船上多的是精美的瓷器。不過我們生產的棉布和□□，他們卻並不感興趣。中國真是奇怪呀。”
莉迪亞不免覺得有點尷尬，仿佛自己被指責一樣。算時間，現在應該是嘉慶年代了，清朝的閉關鎖國正達到鼎盛，而國家的發展也逐漸緩慢，國力開始衰弱，為將來重重災難埋下弊端。
可是她能怎麽辦？她現在是一個英國女人了。她除了隔著遙遠的半個地球，為祖國感歎和祈禱外，也真的什麽都做不到了。
聖誕節結束後，又是新年了。今年的新年，莉迪亞跟著丈夫一起去工廠和商鋪巡視，向工人們贈送一點小禮物。那個小袋子裏有十便士和一張小卡片，寫著新年祝賀。
這是莉迪亞的主意。她覺得小恩小惠和一點關切，可以有效的維護工廠的穩定，提高工人們的積極性。畢竟這個時代的工人和工廠主的矛盾已有激化的趨勢，時常聽到別家的工廠發生罷工和工人暴動，造成嚴重損失。與其到時候倉促補救，不如現在就和工人們處好關係。
路德維希雖然不是很理解，不過他覺得不提高工資的前提下而時不時給工人們一點小補助，還是完全可以承擔的。於是他加大了對工作優秀者的獎勵，又時常給工人們發放一些麵和大豆。
這些舉動很快就為勒夫夫婦博得了讚譽，工人們稱讚他們為天下最好心的主人，對他們十分愛戴。工廠的業績節節攀升，工廠日益壯大。
春天來到了伯明翰，雪融化了，整個城市都煥發著生機。可是莉迪亞依舊沒有懷孕。
她這幾個月還特意計算過時間，每個月那幾日的時候，都會和路德維希全力嚐試。可是當她的月事按時抵達時，她隻能失望。
“還不急，親愛的。”路德維希總是盡力安慰她，雖然他也看得出十分失望，“我們還年輕，時間還多得是。”
為了讓莉迪亞從失落中走出來，他鼓勵妻子多出去參加太太們的活動。現在莉迪亞加入了一個姐妹社。社員們都是和莉迪亞一樣的工廠主或者大地主的妻子，都接受過良好的教育，有著高雅的審美。她們經常聚集在一起，談論文學和藝術，一起去聽歌劇，參加畫展，在一起做刺繡和插花。甚至，她們還會私下交流房/事經驗，傳授籠絡丈夫的方法。
莉迪亞學了幾手，回去施展在路德維希身上，讓他激動非常、貪得無厭，最後是弄得兩個人都筋疲力盡。不過這的確非常有效地增進了夫妻間的感情。
莉迪亞印象最深刻的，是有一次，她在家裏看著書，路德維希忽然從外麵回來了。起初她還以為是工廠發生了什麽事，可是當男人把她拉進臥室，撩起裙子抵在門上時，她才明白他突然回家是想做什麽。
“你這個混賬！”莉迪亞啼笑皆非地捶打著丈夫，一邊在快/慰中顫抖著，“你就……你就把公事，丟一邊，隻為了……為了回來和我做這個事？”
路德維希嬉皮笑臉地按住她，一股腦親著，“親愛的，我實在是太想你了。特別是你昨天晚上那樣……”
因為沒有孩子，所以夫婦兩個人總還有著幾分輕快自在。他們購買了一輛輕便的馬車，周末經常去郊外野餐。後來他們還南下去了一趟彭伯利，探望達西夫婦和他們的新生兒。
伊麗莎白在早春的時候生了一個女兒，夫妻倆都非常歡喜，給孩子起名叫安妮羅斯。他們的大兒子愛德華已經三歲了，是個沉穩聰慧的孩子，十分酷似達西。愛德華對小妹妹十分好奇又喜愛。
“還有什麽比兒女雙全更幸福的呢？”莉迪亞對伊麗莎白說，“我看到你這麽快樂，真是替你開心呀。”
“感謝上天的眷顧。”伊麗莎白現在渾身上下散發著母性的光輝，“不過我還打算繼續生下去，再有一個男孩和一個女孩就好了，或許更多。我和達西都喜歡孩子，我們都期盼一個大家庭。”
“那我得趕緊在彭伯利給我和路德預定好房間，免得過幾年等我們在來，這裏已經被孩子塞滿，而我們隻有睡去樓頂的閣樓了！”
伊麗莎白忽然壓低了聲音，問：“你還是一點消息都沒有？”
莉迪亞無奈地搖了搖頭。
“這也沒什麽。”伊麗莎白安慰她，“我也是婚後快兩年才懷上的。吉蒂不也是婚後一年多才懷上的嗎？我覺得大概是我們家的姑娘本身的體質問題。但是我們一旦生育過，以後就沒有問題了。你現在隻需要耐心等待罷了。我看你們夫妻感情十分好，是吧？”
莉迪亞低頭羞赧地笑了笑，也低聲說：“他的確很好。到了晚上，他幾乎不肯放開我……”
“年輕多美好呀！”伊麗莎白嘻嘻笑著拍手，“你會是我們姐妹裏最幸福的一個了。”
莉迪亞朝房間的那一頭望過去，路德維希正小心翼翼地抱著小外甥女，無限憐愛地看著她，輕輕搖晃著她。他臉上的眼裏的愛意和向往，都是那麽明顯。這讓莉迪亞欣慰又惆悵。
其實達西夫婦也有他們自己的苦惱，而這苦惱的源頭，就是喬治安娜。
喬治安娜和莉迪亞一樣大，今年也滿二十二歲了，已經是該結婚的年紀了。她去年曾經在巴斯的舞會上結識了一個世家子弟，一度準備訂婚。但是很快的，達西發現了那個年輕人其實是一個輕浮虛偽之人，而且已經有了一個私生子。
那場感情不了了之後，喬治安娜就對婚姻和愛情喪失了希望。她成日誦讀聖經，或者彈琴繪畫，不願意出去交際，也對追求者視若無睹。她的大哥和大嫂雖然擔憂心急，卻因為憐愛同情她，無法逼迫她做任何事。
達西甚至都做了最壞的打算，他決定再給喬治安娜添加兩萬鎊，好讓她在將來，在自己去世後，也還能很好的生活下去。
莉迪亞和喬治安娜談了很多關於愛情和婚姻的事，但是莉迪亞也沒法讓喬治安娜的熱情重新燃燒起來。
“我已經膩煩了那些看著文質彬彬、風度翩翩的紳士了。”喬治安娜說，“他們都是一樣模樣，往往看著純淨無暇，其實內心已經肮髒腐爛。我無法將我潔白的人生托付給他們。親愛的莉迪亞，不要管我了，享受你幸福的婚姻吧。而我會作為一個老處女終了一生。”
“你需要刺激，親愛的g。”莉迪亞喚著喬治安娜的昵稱，“也許你該去海軍裏找找，或者去港口，看中一個皮膚曬得黢黑的船長。然後你跳上船，隨著他揚帆而去。”
喬治安娜終於大笑起來，“那簡直太可怕了，莉迪亞！”
勒夫夫婦在彭伯利小住了一個禮拜，然後出發前往曼切斯特。路德維希在這裏要談一筆大生意，莉迪亞陪同著他。
他們住在一家高檔的酒店裏，因為這單生意談得有點艱難，所以歸期不斷地往後拖。莉迪亞在這裏誰也不認識，漸漸覺得有點無聊。
周五的下午，莉迪亞正在家裏結算賬單，路德維希又突然回來了。
莉迪亞一看到他，就又紅了臉，低聲埋怨道：“你總是這樣，別人會笑話我們的。”
“笑話我們什麽？”路德維希反而大聲說，“做丈夫的取悅妻子，可沒有什麽值得取笑的！”
“你真是……”莉迪亞又好氣又好笑。
路德維希飛快地親了她一口，“太太，趕快換上你最漂亮的裙子，戴上你最名貴的的珠寶，用上你最昂貴的法國香水。賴斯太太，我和太太今天不在家裏吃晚飯了。”
“你這是要做什麽？”莉迪亞問，“生意談成了？”
“不，還沒有。不過那有什麽關係？”路德維希快活地說，“我目前有更重要的事要去做。我的好太太，我要讓你快樂！”
做丈夫的帶著妻子去城裏有名的餐館吃了一頓飯，然後帶她去了最高級的歌劇院。
這天上演的，是格魯克的《阿爾米德》。不過夫妻兩人的心思都不在歌劇上，他們悄聲談笑，十指緊扣，無限甜蜜。莉迪亞管這天的驚喜為“他們第一次約會”。路德維希向她保證，以後這樣的約會還會很多。
中場休息的時候，路德維希去洗手間，莉迪亞便帶著艾莉到走廊上透氣。艾莉還是第一次看歌劇，雖然她坐的是仆人專用的席位，可也足夠她興奮好幾天了。此刻她正激動地向莉迪亞表示自己的震撼。舞台是多麽華麗，那些演員的聲音是如此動聽，故事又是那麽感人。
莉迪亞微笑而耐心地聽著她說話，忽然，一個聲音打斷了艾莉。
“莉迪亞？老天爺，是你嗎？”