23、達西(二)
傲慢與偏見之我是威克漢姆 作者:風雨小樓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
之後達西就回到了沉默的狀態,低著頭,對著手中的茶杯,沒有人知道他在想什麽。
查爾斯說了些調解氣氛的話,但效果並不好。
隨後管家走進來,通報說鍾斯大夫已經被請了過來。
鍾斯大夫先給達西檢查了下身體,稱讚說,隻要今天注意下,完全不會有問題。
達西謝過鍾斯大夫,沒再說什麽,直接上了二樓,大概是回房間休息去了。喬治安娜乖巧地跟著上去了,真是個貼心的好妹妹。
威克漢姆身體狀況也良好,不過鍾斯大夫建議他在尼日斐待上個半天,等下午天氣暖和些再走,如果現在出去吹冷風,情況可就不是那麽樂觀了。
最後給金小姐檢查,威克漢姆幾個男人就回避開來。恰好威克漢姆遺留在河邊的軍裝等被仆人取了回來,稍稍花了些時間換上軍裝,他就受到彬格萊的邀請,對方很是熱情地帶威克漢姆參觀了他的藏書。期間對方提了下達西跟自己以前是否認識,對這種很沒水準的探口風,威克漢姆笑著稱如果達西說他們不認識,那他怎麽可能還會認識。彬格萊撓了下後腦勺,達西說過嗎?
等聊到關於班納特一家,彬格萊就徹底沒了提防,時不時要誇獎幾句班納特小姐們如何漂亮可愛,當然說得最多的還是簡.班納特小姐。
“伊麗莎白也是個漂亮動人的姑娘,而且她性格活潑,聰明伶俐,我覺得威克你可以考慮考慮。”很快彬格萊就跟威克漢姆自然熟起來,好心說道,“要知道我可比你小上幾個月,但很快就要解決人生最重要的事情啦,你也該考慮下,不要像我姐姐說得那樣子。”
威克漢姆打趣道:“我很驚訝呢,查爾斯,還以為你會誇獎你的姐姐如何優秀。”
彬格萊聳了下肩:“剛才你也看得出來吧,她的心都放在了達西身上,我說什麽都是沒用的。”
威克漢姆閉上了嘴,這種話題還是不要再說下去。不過彬格萊小姐肯定是沒戲了。雖然他不清楚自己的到來,會對本來的劇情有多大改變,但在他看來,伊麗莎白跟達西的交集確實不少,隻等某些情況下,就會爆發出一種叫做“不可阻擋的慣性”的力量,然後嘛......就沒他什麽事情了,他這個“大反派”不搗亂就不錯了。
想到伊麗莎白,確實是個不錯的姑娘,從某種程度上來說,應該是有著奧斯汀的影子,雖然這個世界是真實的(威克漢姆留意過美國,非洲甚至印度等地方的最新消息,確認過他不是在楚門的世界)。但正如你見識過真正的藍山咖啡後,你就不會覺得市場上用其它咖啡豆調出來的“藍山咖啡”有多麽好一樣,雖然這個比喻未必恰當,威克漢姆總覺得就是這個樣子,伊麗莎白出彩的地方確實很多,卻沒達到他心中那個標準。另一個重點是,他可不想演繹一出第三者什麽的狗血劇,其中的情敵還是達西什麽的......
在書房裏待了兩小時,威克漢姆被女仆通知午餐時間到了。至於彬格萊,正像他自己都坦誠過的那樣子,他根本就不喜歡耐下心來好好看書,早就不知跑到哪裏去了。
下去的時候,眾人都已經坐在位子上。不知道出於什麽原因,彬格萊和達西中間留了張空位。這麽做的後果就是直接導致達西沒有說上一句話。真算得上是一次沉悶的午餐了,幸好有幾位小姐談論了些姑娘家的小玩意兒,才不至於徹底冷場。
午餐後休息了一個多小時,威克漢姆便起身告辭,離開了尼日斐花園。
喬治安娜走進達西的房間,看到哥哥站在窗口,從她的角度看去,她能望見尼日斐西側大片的平原。
“哥哥,喬治他離開了。”
達西沒有回頭,也沒有轉過身來。每次碰到他這樣的反應,喬治安娜就知道哥哥是在思考一些非常非常非常深奧的問題。
喬治安娜吐了下舌頭,小步輕聲走過去,能漸漸看到窗外更多的景色。在靠近河流那一邊,她看到個黑點在移動。
有些猶豫,喬治安娜依舊問出來:“哥哥,你還在生喬治的氣嗎?”
“......”達西還是沒有回答。
“嘻嘻。”喬治安娜笑了,她看到哥哥的手動了下,表明他在聽著,但不想開口,於是她又說道,“楊吉太太都跟我說了,以前喬治是貪玩,在大學不努力學習,但現在他已經是個少校了,也變得像哥哥你一樣成熟穩重,你不必再為他以前的錯事生氣啊。”
達西沒再讓妹妹說下去,轉過身來:“楊吉太太......你是聽了她的話才私自過來找威克漢姆,我還沒跟她算這賬。如果你路上出了事情,我......”
這話沒說完,喬治安娜就打斷了他:“對不起,哥哥,是我錯了。不過,真不能怪楊吉太太,是我自己做的決定啦。”
“至於威克漢姆......他確實更適合參軍。”
“是啊!他穿著那身軍裝可真英俊!難怪珈羅琳都會誇喬治呢。”
聽到彬格萊小姐跟喬治安娜談有關威克漢姆的話題,不知怎麽的,達西卻是有些不放心,問:“珈羅琳有問些什麽?”話說完,卻又覺得自己說了很沒意思的話。
喬治安娜卻狡黠一笑:“你猜猜~她問我以前你和他是不是有衝突?我才不會那麽傻,我就告訴她,以前你們確實認識,我也認識他,但已經很久沒見麵了。我就告訴她我不知道喲。”
真是......達西有些哭笑不得,煩悶的心情倒也好了不少。話又說回來,以珈羅琳的小聰明,怕是不難猜到他和威克漢姆不對頭,恐怕喬治安娜說完那話,對方反而更能確定這事。
喬治安娜表現得這樣單純,達西反而高興,他不希望妹妹跟那些世俗的女人一樣,隻知道賣弄小聰明和小手段。他有足夠的自信,如果心懷不軌的人想要打喬治安娜的注意,他一定會讓對方死得很難看。
轉過身去,窗外遠方的黑點已經消失了。
略微思考了下,達西問出他心中早有答案的問題:“安娜,你覺得,我是個怎樣的人?”
“啊?”喬治安娜歪了下腦袋,然後很肯定地回答道:“好哥哥啊!”
“還有呢?”
“嗯......好親人,還有,膨伯利的好主人,唔,還有是個博學聰明的人。”
“......還有呢?”
喬治安娜奇怪起來,為什麽問這個問題,哥哥今天說話很奇怪啊,一定又是在想深奧的問題了。
“還有,還有就是彬格萊他們的好朋友,對了,還有生意上的好合夥人,還有,我想不出來啦。”
雖然回答得斷斷續續,喬治安娜的答案沒有出乎達西的意料。
真像那家夥說得那樣,自己就隻有這種程度了嗎?達西想到自己接手父親留下基業已經有四五年了,這份家業自己維持得非常好,每年有上萬英鎊的收入,但這些,完全是上一輩留下來的,他更多的是守成罷了。他並不缺少開拓的雄心,但他更清楚資本的殘酷,利潤高昂的走私,奴隸販賣等黑心錢,他不屑於去賺,到最後,幾年下來,自己還是那種程度。
那家夥,確實有了在自己麵前囂張的資格。不過,自始至今,他都是占據上風的。
達西下意識抬起右手,伸到嘴唇邊,僵了下,又放回去。
救你,是要讓你看到,我有比你高的起點,更會創造比你高得多的成就。
查爾斯說了些調解氣氛的話,但效果並不好。
隨後管家走進來,通報說鍾斯大夫已經被請了過來。
鍾斯大夫先給達西檢查了下身體,稱讚說,隻要今天注意下,完全不會有問題。
達西謝過鍾斯大夫,沒再說什麽,直接上了二樓,大概是回房間休息去了。喬治安娜乖巧地跟著上去了,真是個貼心的好妹妹。
威克漢姆身體狀況也良好,不過鍾斯大夫建議他在尼日斐待上個半天,等下午天氣暖和些再走,如果現在出去吹冷風,情況可就不是那麽樂觀了。
最後給金小姐檢查,威克漢姆幾個男人就回避開來。恰好威克漢姆遺留在河邊的軍裝等被仆人取了回來,稍稍花了些時間換上軍裝,他就受到彬格萊的邀請,對方很是熱情地帶威克漢姆參觀了他的藏書。期間對方提了下達西跟自己以前是否認識,對這種很沒水準的探口風,威克漢姆笑著稱如果達西說他們不認識,那他怎麽可能還會認識。彬格萊撓了下後腦勺,達西說過嗎?
等聊到關於班納特一家,彬格萊就徹底沒了提防,時不時要誇獎幾句班納特小姐們如何漂亮可愛,當然說得最多的還是簡.班納特小姐。
“伊麗莎白也是個漂亮動人的姑娘,而且她性格活潑,聰明伶俐,我覺得威克你可以考慮考慮。”很快彬格萊就跟威克漢姆自然熟起來,好心說道,“要知道我可比你小上幾個月,但很快就要解決人生最重要的事情啦,你也該考慮下,不要像我姐姐說得那樣子。”
威克漢姆打趣道:“我很驚訝呢,查爾斯,還以為你會誇獎你的姐姐如何優秀。”
彬格萊聳了下肩:“剛才你也看得出來吧,她的心都放在了達西身上,我說什麽都是沒用的。”
威克漢姆閉上了嘴,這種話題還是不要再說下去。不過彬格萊小姐肯定是沒戲了。雖然他不清楚自己的到來,會對本來的劇情有多大改變,但在他看來,伊麗莎白跟達西的交集確實不少,隻等某些情況下,就會爆發出一種叫做“不可阻擋的慣性”的力量,然後嘛......就沒他什麽事情了,他這個“大反派”不搗亂就不錯了。
想到伊麗莎白,確實是個不錯的姑娘,從某種程度上來說,應該是有著奧斯汀的影子,雖然這個世界是真實的(威克漢姆留意過美國,非洲甚至印度等地方的最新消息,確認過他不是在楚門的世界)。但正如你見識過真正的藍山咖啡後,你就不會覺得市場上用其它咖啡豆調出來的“藍山咖啡”有多麽好一樣,雖然這個比喻未必恰當,威克漢姆總覺得就是這個樣子,伊麗莎白出彩的地方確實很多,卻沒達到他心中那個標準。另一個重點是,他可不想演繹一出第三者什麽的狗血劇,其中的情敵還是達西什麽的......
在書房裏待了兩小時,威克漢姆被女仆通知午餐時間到了。至於彬格萊,正像他自己都坦誠過的那樣子,他根本就不喜歡耐下心來好好看書,早就不知跑到哪裏去了。
下去的時候,眾人都已經坐在位子上。不知道出於什麽原因,彬格萊和達西中間留了張空位。這麽做的後果就是直接導致達西沒有說上一句話。真算得上是一次沉悶的午餐了,幸好有幾位小姐談論了些姑娘家的小玩意兒,才不至於徹底冷場。
午餐後休息了一個多小時,威克漢姆便起身告辭,離開了尼日斐花園。
喬治安娜走進達西的房間,看到哥哥站在窗口,從她的角度看去,她能望見尼日斐西側大片的平原。
“哥哥,喬治他離開了。”
達西沒有回頭,也沒有轉過身來。每次碰到他這樣的反應,喬治安娜就知道哥哥是在思考一些非常非常非常深奧的問題。
喬治安娜吐了下舌頭,小步輕聲走過去,能漸漸看到窗外更多的景色。在靠近河流那一邊,她看到個黑點在移動。
有些猶豫,喬治安娜依舊問出來:“哥哥,你還在生喬治的氣嗎?”
“......”達西還是沒有回答。
“嘻嘻。”喬治安娜笑了,她看到哥哥的手動了下,表明他在聽著,但不想開口,於是她又說道,“楊吉太太都跟我說了,以前喬治是貪玩,在大學不努力學習,但現在他已經是個少校了,也變得像哥哥你一樣成熟穩重,你不必再為他以前的錯事生氣啊。”
達西沒再讓妹妹說下去,轉過身來:“楊吉太太......你是聽了她的話才私自過來找威克漢姆,我還沒跟她算這賬。如果你路上出了事情,我......”
這話沒說完,喬治安娜就打斷了他:“對不起,哥哥,是我錯了。不過,真不能怪楊吉太太,是我自己做的決定啦。”
“至於威克漢姆......他確實更適合參軍。”
“是啊!他穿著那身軍裝可真英俊!難怪珈羅琳都會誇喬治呢。”
聽到彬格萊小姐跟喬治安娜談有關威克漢姆的話題,不知怎麽的,達西卻是有些不放心,問:“珈羅琳有問些什麽?”話說完,卻又覺得自己說了很沒意思的話。
喬治安娜卻狡黠一笑:“你猜猜~她問我以前你和他是不是有衝突?我才不會那麽傻,我就告訴她,以前你們確實認識,我也認識他,但已經很久沒見麵了。我就告訴她我不知道喲。”
真是......達西有些哭笑不得,煩悶的心情倒也好了不少。話又說回來,以珈羅琳的小聰明,怕是不難猜到他和威克漢姆不對頭,恐怕喬治安娜說完那話,對方反而更能確定這事。
喬治安娜表現得這樣單純,達西反而高興,他不希望妹妹跟那些世俗的女人一樣,隻知道賣弄小聰明和小手段。他有足夠的自信,如果心懷不軌的人想要打喬治安娜的注意,他一定會讓對方死得很難看。
轉過身去,窗外遠方的黑點已經消失了。
略微思考了下,達西問出他心中早有答案的問題:“安娜,你覺得,我是個怎樣的人?”
“啊?”喬治安娜歪了下腦袋,然後很肯定地回答道:“好哥哥啊!”
“還有呢?”
“嗯......好親人,還有,膨伯利的好主人,唔,還有是個博學聰明的人。”
“......還有呢?”
喬治安娜奇怪起來,為什麽問這個問題,哥哥今天說話很奇怪啊,一定又是在想深奧的問題了。
“還有,還有就是彬格萊他們的好朋友,對了,還有生意上的好合夥人,還有,我想不出來啦。”
雖然回答得斷斷續續,喬治安娜的答案沒有出乎達西的意料。
真像那家夥說得那樣,自己就隻有這種程度了嗎?達西想到自己接手父親留下基業已經有四五年了,這份家業自己維持得非常好,每年有上萬英鎊的收入,但這些,完全是上一輩留下來的,他更多的是守成罷了。他並不缺少開拓的雄心,但他更清楚資本的殘酷,利潤高昂的走私,奴隸販賣等黑心錢,他不屑於去賺,到最後,幾年下來,自己還是那種程度。
那家夥,確實有了在自己麵前囂張的資格。不過,自始至今,他都是占據上風的。
達西下意識抬起右手,伸到嘴唇邊,僵了下,又放回去。
救你,是要讓你看到,我有比你高的起點,更會創造比你高得多的成就。