我很不情願地拿走了盒子，琢磨我要把這個盒子放在哪裏，我拿這個做什麽？我們坐在桌子前吃飯。讓我驚異的是，小裏諾已經會自己吃飯了，他用一套木頭餐具吃飯。經過剛開始的羞怯之後，他竟然能用很清晰的意大利語跟我說話，也能準確地回答我的問題，他還問了我一些問題。莉拉讓我和她兒子交談，她幾乎什麽都沒有吃，隻是出神地看著盤子。當我要離開時，她對我說：
“我一點兒都想不起來尼諾了，還有在伊斯基亞島和馬爾蒂裏廣場上的商店裏發生的事情，雖然我感覺我愛他超過愛我自己，但我不想知道在他身上到底發生了什麽事情，他去了哪裏。”
我想她是真誠的，但我沒告訴她我所知道的關於尼諾的事情。
“這是一時衝動，”我隨口說，“這也有一個好處，就是過一陣子，你就忘了。”
“你幸福嗎？”
“還可以。”
“你的頭發真漂亮。”
“還行。”
“你要再幫我一個忙。”
“說吧。”
“在斯特凡諾一時衝動，把我和孩子殺了之前，我要離開這個家。”
“你這麽說，真讓我擔憂。”
“對不起，我不應該這麽說。”
“告訴我，我可以做什麽。”
“你去找恩佐，你告訴他我已經試過了，但我做不到。”
“我不明白。”
“你明不明白不要緊。你要回到比薩了，你有自己的生活。你就這樣告訴他：莉娜試過了，但她做不到。”
她抱著孩子陪我走到門口。她對兒子說：
“裏諾，跟萊農阿姨說再見。”
孩子笑著對我揮了揮手。
“我一點兒都想不起來尼諾了，還有在伊斯基亞島和馬爾蒂裏廣場上的商店裏發生的事情，雖然我感覺我愛他超過愛我自己，但我不想知道在他身上到底發生了什麽事情，他去了哪裏。”
我想她是真誠的，但我沒告訴她我所知道的關於尼諾的事情。
“這是一時衝動，”我隨口說，“這也有一個好處，就是過一陣子，你就忘了。”
“你幸福嗎？”
“還可以。”
“你的頭發真漂亮。”
“還行。”
“你要再幫我一個忙。”
“說吧。”
“在斯特凡諾一時衝動，把我和孩子殺了之前，我要離開這個家。”
“你這麽說，真讓我擔憂。”
“對不起，我不應該這麽說。”
“告訴我，我可以做什麽。”
“你去找恩佐，你告訴他我已經試過了，但我做不到。”
“我不明白。”
“你明不明白不要緊。你要回到比薩了，你有自己的生活。你就這樣告訴他：莉娜試過了，但她做不到。”
她抱著孩子陪我走到門口。她對兒子說：
“裏諾，跟萊農阿姨說再見。”
孩子笑著對我揮了揮手。