響起一陣輕微笑聲。
嗬嗬、
嗬嗬、
嗬嗬、
嗬嗬、
無數的笑聲。
那些竊竊私語般的無數輕微笑聲，也自頭上傳來。
博雅仰頭觀看。
「啊……」
他倒抽了一口氣。
在火焰亮光中仰頭一看，竟然看見櫻花中有無數張人的笑臉。
是美麗女子的笑臉。
嗬嗬、
嗬嗬、
而且，女子竟然一麵笑、一麵哭。
待眾人定睛看時，隻見樹上所有櫻花花瓣都變成女子容顏，正發出宛如花瓣隨風簌簌搖動的輕微笑聲。
六
「您能告訴我們事情原委嗎？」
回到屋內後，晴明開口問。
房內點上燈火，晴明和博雅兩人與貴通相對而坐。
由於已讓眾人退下，房內沒有其他人。
「是。」
貴通點頭，開始遠說。
「方才在櫻花中浮出的，是過世家母的臉。」
聲音很低，卻隱含著決意。
「家母在二十三年前過世。當時，家父花麻呂已在雅樂寮任職，日日夜夜為了雅樂忙得不可開交。那時的我，雖然還不到十歲，卻從未有過和家父麵對麵好好談一番話的記憶……」
七
發狂般迷上某種物事——
人有時會陷於這種情況，家父花麻呂正是發狂般迷上了雅樂。
我們經常形容妖鬼為「物」，說起來，家父花麻呂正是受到外物鬼迷心竅，喪失理智。
家父花麻呂在雅樂寮時當然不在話下，回到家裏也盡想著雅樂的事，尤其特別醉心於作曲。那時，他幾乎將全副心神注入方才博雅大人提起的曲子〈櫻散光〉上。
一旦浮出曲子的構想，家父會以驚人速度完成一首曲子。
但是，隻有〈櫻散光〉這首曲子極不順手。
他有曲子的構想。
而且那調子有時會浮在眼前，仿佛伸手可及，卻不知為何，遲遲無法譜成曲子。
我父親為此茶飯不思，後來逐漸無法進食，眨眼間便瘦得隻剩皮包骨。
早上出門進宮也十分困難，甚至無法單獨一人搭車，看似隨時都會離開這個人世。
或許他真的被妖鬼附身了吧。
櫻花花季結束時，曲子仍未完成，如此過了一年，再度迎接第二年花季時，曲子依舊無法完成。
「啊，在這櫻花凋落之前，曲子仍無法完成的話，我大概隻有死路一條了。」
家父左思右想想不開，無奈直至櫻花盛開並開始凋落時，他仍無法完成曲子。
這期間，家父當然一次也沒有去探訪家母，家母本來以為他另結新歡，都前往新歡之處，後來才明白是為了櫻花曲。
「若是另結新歡，那還說得過去，萬萬沒想到對手竟是櫻花……」
於是，這回家母發狂了。
「對手是櫻花，這不是很好嗎……」
「根本沒有必要計較嘛。」
在家母身邊服侍的人都如此安慰她，但家母似乎無法理解這個理所當然的道理。
「我恨櫻花。」
她遂變得如此。
事後有人對我說，家母當時歎道：
嗬嗬、
嗬嗬、
嗬嗬、
嗬嗬、
無數的笑聲。
那些竊竊私語般的無數輕微笑聲，也自頭上傳來。
博雅仰頭觀看。
「啊……」
他倒抽了一口氣。
在火焰亮光中仰頭一看，竟然看見櫻花中有無數張人的笑臉。
是美麗女子的笑臉。
嗬嗬、
嗬嗬、
而且，女子竟然一麵笑、一麵哭。
待眾人定睛看時，隻見樹上所有櫻花花瓣都變成女子容顏，正發出宛如花瓣隨風簌簌搖動的輕微笑聲。
六
「您能告訴我們事情原委嗎？」
回到屋內後，晴明開口問。
房內點上燈火，晴明和博雅兩人與貴通相對而坐。
由於已讓眾人退下，房內沒有其他人。
「是。」
貴通點頭，開始遠說。
「方才在櫻花中浮出的，是過世家母的臉。」
聲音很低，卻隱含著決意。
「家母在二十三年前過世。當時，家父花麻呂已在雅樂寮任職，日日夜夜為了雅樂忙得不可開交。那時的我，雖然還不到十歲，卻從未有過和家父麵對麵好好談一番話的記憶……」
七
發狂般迷上某種物事——
人有時會陷於這種情況，家父花麻呂正是發狂般迷上了雅樂。
我們經常形容妖鬼為「物」，說起來，家父花麻呂正是受到外物鬼迷心竅，喪失理智。
家父花麻呂在雅樂寮時當然不在話下，回到家裏也盡想著雅樂的事，尤其特別醉心於作曲。那時，他幾乎將全副心神注入方才博雅大人提起的曲子〈櫻散光〉上。
一旦浮出曲子的構想，家父會以驚人速度完成一首曲子。
但是，隻有〈櫻散光〉這首曲子極不順手。
他有曲子的構想。
而且那調子有時會浮在眼前，仿佛伸手可及，卻不知為何，遲遲無法譜成曲子。
我父親為此茶飯不思，後來逐漸無法進食，眨眼間便瘦得隻剩皮包骨。
早上出門進宮也十分困難，甚至無法單獨一人搭車，看似隨時都會離開這個人世。
或許他真的被妖鬼附身了吧。
櫻花花季結束時，曲子仍未完成，如此過了一年，再度迎接第二年花季時，曲子依舊無法完成。
「啊，在這櫻花凋落之前，曲子仍無法完成的話，我大概隻有死路一條了。」
家父左思右想想不開，無奈直至櫻花盛開並開始凋落時，他仍無法完成曲子。
這期間，家父當然一次也沒有去探訪家母，家母本來以為他另結新歡，都前往新歡之處，後來才明白是為了櫻花曲。
「若是另結新歡，那還說得過去，萬萬沒想到對手竟是櫻花……」
於是，這回家母發狂了。
「對手是櫻花，這不是很好嗎……」
「根本沒有必要計較嘛。」
在家母身邊服侍的人都如此安慰她，但家母似乎無法理解這個理所當然的道理。
「我恨櫻花。」
她遂變得如此。
事後有人對我說，家母當時歎道：