「剛才這孩子出現時，我不由自主叫出聲，正是因為看到這支笛子……」博雅說。
「這孩子自懂事以來就很喜歡笛子，丈夫用竹子做了一支笛子給他，他總是吹得很開心。所以我們才叫他小笛……」
屍體手中握著的正是那支笛子。
春陽尼再度哭倒。
博雅從懷中取出葉二，貼在唇上吹了起來。
笛聲在鴨川的淙淙水聲上響起。
笛音彷佛溶入月光中，向四方回蕩。
這時，不知從何處傳來哭聲。
噢噢噢……
噢噢噢噢噢……
正是勸進坊的哭聲，哭聲逐漸挨近。
有個人影和哭聲同時出現在堤壩上。人影似乎受笛聲吸引，從堤壩下來，走在河灘石子上，朝這方向靠近。
那人影果然是勸進坊，他來到眾人麵前時，已經停止哭泣。
他站在河水邊，雙眼炯炯發光地俯視春陽尼和小笛。
勸進坊的雙眼突然溢出眼淚。
「紅音，你不是紅音嗎……」勸進坊大喊。
「你、青人大人！」
「紅音！」
勸進坊向春陽尼伸出手，春陽尼雙手一把抓住勸進坊的手，放聲痛哭起來。
七
庭院的櫻花在午後陽光中無聲地飄散。
晴明和博雅邊喝酒邊賞櫻。
「那之後，已過了半個月……」博雅低語。
丹波青人被水衝走後，在下遊遠處被河邊的岩石卡住，得以生還。起初他幾乎無法動彈，能走動後就開始到處尋找紅音和小笛，卻始終找不著。
他認為兩人已經死了。
據說因無法承受過度的痛苦，於是發瘋。
再度遇見紅音時，他才恢複正常。
青人和紅音埋葬了小笛後，三天前啟程返回丹波。
「諸忠大人一定很寂寞吧。」晴明道。
「諸忠大人可能暗暗戀慕著春陽尼。」
「這點還是不要去追究比較好……」
「唔。」
博雅點頭後，再度開口。
「晴明啊……」
「怎麽了？博雅。」
「如果悲哀太深，人被那份悲哀充滿了，心便會失落在別處吧……」
「嗯。」
這回是晴明點頭。
「人這個容器，倘若盛滿太多悲哀，心就會死去吧……」
「突然想吹笛了……」博雅低語。
「我也想聽你的笛聲。」
博雅吹起葉二。
櫻花花瓣在笛聲中不停飄散。
注1：彈奏弦樂說唱故事的盲目僧人。
注2：於滋賀縣大津市西部的山，標高三五公尺。
注3：式神，發音是「しきしん」（shikishin），亦可念成「しきがみ」（shikigami）。是一種凡人看不見的精靈。陰陽師能夠施法使這些精靈化為式神，並操縱他們，隻不過操縱的精靈程度不一，或下等或上等，完全取決於陰陽師的能力。
注4：四處化緣。
偽菩薩
一
據說起初傳來這種聲音。
「這孩子自懂事以來就很喜歡笛子，丈夫用竹子做了一支笛子給他，他總是吹得很開心。所以我們才叫他小笛……」
屍體手中握著的正是那支笛子。
春陽尼再度哭倒。
博雅從懷中取出葉二，貼在唇上吹了起來。
笛聲在鴨川的淙淙水聲上響起。
笛音彷佛溶入月光中，向四方回蕩。
這時，不知從何處傳來哭聲。
噢噢噢……
噢噢噢噢噢……
正是勸進坊的哭聲，哭聲逐漸挨近。
有個人影和哭聲同時出現在堤壩上。人影似乎受笛聲吸引，從堤壩下來，走在河灘石子上，朝這方向靠近。
那人影果然是勸進坊，他來到眾人麵前時，已經停止哭泣。
他站在河水邊，雙眼炯炯發光地俯視春陽尼和小笛。
勸進坊的雙眼突然溢出眼淚。
「紅音，你不是紅音嗎……」勸進坊大喊。
「你、青人大人！」
「紅音！」
勸進坊向春陽尼伸出手，春陽尼雙手一把抓住勸進坊的手，放聲痛哭起來。
七
庭院的櫻花在午後陽光中無聲地飄散。
晴明和博雅邊喝酒邊賞櫻。
「那之後，已過了半個月……」博雅低語。
丹波青人被水衝走後，在下遊遠處被河邊的岩石卡住，得以生還。起初他幾乎無法動彈，能走動後就開始到處尋找紅音和小笛，卻始終找不著。
他認為兩人已經死了。
據說因無法承受過度的痛苦，於是發瘋。
再度遇見紅音時，他才恢複正常。
青人和紅音埋葬了小笛後，三天前啟程返回丹波。
「諸忠大人一定很寂寞吧。」晴明道。
「諸忠大人可能暗暗戀慕著春陽尼。」
「這點還是不要去追究比較好……」
「唔。」
博雅點頭後，再度開口。
「晴明啊……」
「怎麽了？博雅。」
「如果悲哀太深，人被那份悲哀充滿了，心便會失落在別處吧……」
「嗯。」
這回是晴明點頭。
「人這個容器，倘若盛滿太多悲哀，心就會死去吧……」
「突然想吹笛了……」博雅低語。
「我也想聽你的笛聲。」
博雅吹起葉二。
櫻花花瓣在笛聲中不停飄散。
注1：彈奏弦樂說唱故事的盲目僧人。
注2：於滋賀縣大津市西部的山，標高三五公尺。
注3：式神，發音是「しきしん」（shikishin），亦可念成「しきがみ」（shikigami）。是一種凡人看不見的精靈。陰陽師能夠施法使這些精靈化為式神，並操縱他們，隻不過操縱的精靈程度不一，或下等或上等，完全取決於陰陽師的能力。
注4：四處化緣。
偽菩薩
一
據說起初傳來這種聲音。