小葉一邊煮咖啡一邊讀她的新書：《笛卡兒的方法導論》。這一篇正討論到上帝的存在。通篇不順暢的翻譯語文中，從“我懷疑，故我在”引論到“我懷疑上帝，故上帝存在”，對於小葉來說，這是奇異又勉強的邏輯。她讀得很費力，已經花了半個小時在同一頁上，不知何時才能讀完這一章，況且這是她第一次閱讀，按照吉兒的三遍理論，同樣的痛苦還要再遭受兩次。
小葉的腦袋頓時感到三倍的沉重。她把咖啡端給客人，又回到吧台上，雙手隨意擦擦抹抹台麵，很不願意再捧起書。她的心裏掙紮著，直到她從抽屜裏拿出一份客人贈送的影印食譜，才快樂了起來。
小葉一口氣讀完食譜，心領意會。這是一道北歐菜，用杏仁和檸檬來煮鱒魚，食譜上有注明可以用鯉魚代替。小葉的腦中快速地盤算，若按照食譜烹調，缺憾是色彩太單調，她打算用紅椒絲與香菜葉來裝飾。對，明天就試試看，若是成功了，就煮給岢大哥品嚐。
馬蒂費盡力氣才擦好女廁的地板，剛剛有個客人在廁所中吐了，弄得一塌糊塗，沒辦法，既然咖啡店裏供應酒，這就是必要的煩惱。馬蒂洗好手走出廁所，就看見門口的騷動。
兩個壯漢，送來了一台嶄新的摩托車正擺在門口，小葉繞著機車高興得像隻小狗，這兒摸摸那兒嗅嗅。機車是來自車行，一位“岢先生”指名要送過來給小葉的。小葉雀躍著上樓拿證件，給車行的人帶回去辦車籍過戶。車行的人走了，馬蒂與小葉站在閃閃發亮的摩托車前，小葉的臉上比新車還要閃亮。
新車頭前麵結著一個大紅彩，車子的型號、款式、顏色甚至後輪加寬的細節，都如同小葉寫在她房裏那張memo紙上的一切，包括全新的棗紅色安全帽，也是小葉打算已久的樣式。美夢成真，小葉連忙上車啟動引擎，油缸是滿的，小葉風一樣地騎走，試車去了。
馬蒂含笑看著小葉遠去的身影。海安雖然又有一陣子不見人影，但終究他是心存這裏的。從不知道海安有一顆這麽細膩的心，送的這輛車，竟能在細節上完全依照小葉的心願。那張memo紙馬蒂是常看的，就在小葉的書桌前。小葉還曾經很羞赧地告訴馬蒂，不要把這事告訴別人。
慢著，那麽海安是怎麽知道的？那張紙貼在小葉房裏，據馬蒂所知，隻有她才進過小葉的套房。馬蒂回想起一件小小的往事，那一晚，大家一起去唱ktv，又赴北邊山上的俱樂部之前，小葉曾經說，要上樓去給海安帶點東西，事後她知道所謂東西是海安的衣服。
這意味著什麽？馬蒂沒有再想下去，再想下去的情節，她並不喜歡。
小葉的腦袋頓時感到三倍的沉重。她把咖啡端給客人，又回到吧台上，雙手隨意擦擦抹抹台麵，很不願意再捧起書。她的心裏掙紮著，直到她從抽屜裏拿出一份客人贈送的影印食譜，才快樂了起來。
小葉一口氣讀完食譜，心領意會。這是一道北歐菜，用杏仁和檸檬來煮鱒魚，食譜上有注明可以用鯉魚代替。小葉的腦中快速地盤算，若按照食譜烹調，缺憾是色彩太單調，她打算用紅椒絲與香菜葉來裝飾。對，明天就試試看，若是成功了，就煮給岢大哥品嚐。
馬蒂費盡力氣才擦好女廁的地板，剛剛有個客人在廁所中吐了，弄得一塌糊塗，沒辦法，既然咖啡店裏供應酒，這就是必要的煩惱。馬蒂洗好手走出廁所，就看見門口的騷動。
兩個壯漢，送來了一台嶄新的摩托車正擺在門口，小葉繞著機車高興得像隻小狗，這兒摸摸那兒嗅嗅。機車是來自車行，一位“岢先生”指名要送過來給小葉的。小葉雀躍著上樓拿證件，給車行的人帶回去辦車籍過戶。車行的人走了，馬蒂與小葉站在閃閃發亮的摩托車前，小葉的臉上比新車還要閃亮。
新車頭前麵結著一個大紅彩，車子的型號、款式、顏色甚至後輪加寬的細節，都如同小葉寫在她房裏那張memo紙上的一切，包括全新的棗紅色安全帽，也是小葉打算已久的樣式。美夢成真，小葉連忙上車啟動引擎，油缸是滿的，小葉風一樣地騎走，試車去了。
馬蒂含笑看著小葉遠去的身影。海安雖然又有一陣子不見人影，但終究他是心存這裏的。從不知道海安有一顆這麽細膩的心，送的這輛車，竟能在細節上完全依照小葉的心願。那張memo紙馬蒂是常看的，就在小葉的書桌前。小葉還曾經很羞赧地告訴馬蒂，不要把這事告訴別人。
慢著，那麽海安是怎麽知道的？那張紙貼在小葉房裏，據馬蒂所知，隻有她才進過小葉的套房。馬蒂回想起一件小小的往事，那一晚，大家一起去唱ktv，又赴北邊山上的俱樂部之前，小葉曾經說，要上樓去給海安帶點東西，事後她知道所謂東西是海安的衣服。
這意味著什麽？馬蒂沒有再想下去，再想下去的情節，她並不喜歡。