81、一截尾氣
為了攻略病嬌在死亡邊緣反複橫跳(穿書) 作者:黍寧 投票推薦 加入書簽 留言反饋
衛檀生確實是想殺了她。
但他的人生本來就已經如此無趣,衛檀生幾乎無法想象她要是死了, 他會陷入怎麽一番境地。那些愛恨與欲望交織, 是塵世人間的滋味, 是活著的感受。痛苦卻也令他上癮, 令他食髓知味, 他再也無法自拔了。
他舍不得。
他看不見她的臉,也看不見她的神情。
那個總是高高在上地俯視著眾生的小菩薩, 內心驀地浮現出一陣卑微的慌亂。
她會不會從此之後就厭惡他了?
“翠翠,轉過頭來, ”青年聲聲癡纏著,“讓我看看你。”
惜翠一開始也的確在掙紮,那是人麵臨危險時下意識地反抗。畢竟在“出軌現場”被逮了個正著, 這心跳二百碼的刺激,是個人都扛不住。
很快,惜翠就明白了, 她反抗不了。她和衛檀生早晚會走到這一步。更何況, 此前又不是沒發生過邊緣性行為。好在她對這些看得並不算太重。
他確實天資聰穎, 也天賦異稟。
雖然此前在廟中清修了數年,但這不妨礙衛檀生知道怎麽討女孩子歡心,尤其是常年禪定修行,他的感觀更加敏銳, 每一處微小的變化他都能察覺。
他放輕了動作,像一尾在蓮花叢中搖曳的魚。漫天晚霞劇烈地燃燒著,在那深深漾漾的的魚浦中, 緩緩地繞著蓮花的花.莖遊,一圈一圈地擺尾遊曳,討好般地與那蓮花廝磨,打起一陣水花與咕唧水聲。
襪尖兒輕輕地顫著,腳踝發帶汗濕。
惜翠微有些晃神,雖然不想承認,但在這小變態有意為之下,她確實也有了些奇異的感受。
“翠翠,你轉頭來好不好。”
她才側過去小半張臉,衛檀生便反應靈敏地擒住了她,並信手摘得半輪團團的月,衣襟半遮半掩,層層輕紗下似有微微起伏遊走。
“翠翠,張嘴。”
唇齒交纏,他終於徹徹底底地感到滿足了,汗水順著額角、脖頸、腰腹一滴滴地往下流。
草叢中,那趴伏著的野貓聲兒也一點點地低了下來,軟了下來。
他真的殺了她,用自己的方式。
雲消雨散,他握住她的手腕,將她拉起來,重新抱入懷中。
怒火與妒意在快慰中消散了大部分,取而代之的是,滿足混合著忐忑慌亂,像蛛絲一樣,細細密密。
衛檀生撫摸著她汗濕的發絲,輕聲道,“翠翠,對不住,是我太過孟浪。”
自知理虧,青年暫時拋去了滿腔的嫉妒與憤恨,卑微地懇求道。
千萬不要生他的氣。
回想剛剛一幕幕,饒是再故作鎮靜,惜翠臉上火辣辣的,閉上眼不想理他。
她的節操真的完全就交代在了這兒,交代在了地上。一開始他是強硬沒錯,到後來他軟化了態度,小心翼翼,潛通入微,她和他幾乎是狼狽為奸。讓她沒什麽話可指責。
到這個時候,她也生不了什麽氣,隻能在心裏歎氣。
想到之前瓢兒山上那個粉雕玉琢的小男孩,惜翠突然又覺得自己禽獸不如。畢竟從衛檀生他十歲,到他十六歲,再到他二十多歲,她勉勉強強也算看著他長大,沒想到有一天她會和他在地板上達成翻雲覆雨的成就。
她一聲不吭,衛檀生愣了愣,他唇角扯出一抹往日的從容微笑,以此來壓下心頭卑微的慌亂。
“翠翠?”
“翠翠,你看看我。”
惜翠睜開眼,看清他模樣後,登時一怔。
青年眼一眨,眼眶霎時紅了起來,紺青的眼泛起薄潤的水霧,全然不顧自己二十多歲的年紀,眼淚直往下落,滴落在惜翠的手指上,熱油似得燙。
他嗓音像是因為方才的情.欲而喑啞,又像是因為哭泣而黯淡。
衛檀生握著她的手,央求著說,“我方才隻是太過生氣,一時間無法自控。”
“我錯了,翠翠,你原諒我,好不好。”
“下回,我定不會再如此孟浪魯莽,定會征得你的同意。”
青年生得本來就美,那煙絡橫林,山沉遠照的氣度,在此刻好像蒙上一層蒙蒙的細雨,氤氳著一汪恰到好處的撒嬌與癡纏。
他真的忐忑不安,嫉妒憤怒,眼淚裏有幾分假意也有幾分真情。
衛檀生的眼淚落在她手指上,惜翠收緊了手指,又鬆開。
“我沒有怪你的意思。”她有些無奈。
這小變態都當著她麵,紅著眼,嚶嚶地哭了,就算知道他哭是他演技高明,她也不好再和他計較,難不成真的罵他打他,掰斷他的金剛杵嗎?
或許是對男女之事看得不是很重的緣故,惜翠發現她並沒有想象中生氣,做了就是做了,它就這麽發生了,大多數人早晚都要經曆這麽一遭。
不過,她到底還是覺得有點兒不痛快,惜翠沉默地低下頭,在他肩膀上恨恨地咬了一口,就當是哀悼離自己遠去的節操。
衛檀生卻像是高興了起來,他彎著抹笑,輕輕地吐出一口氣,將下頜架在她頭頂上,緊緊地摟住她,再一次地保證,“下次,定不會再如此了。”
她如今,發絲、脖頸、耳後、手腕、裙間,全身上下都沾染上了旃檀香氣。
“你是魔羅之女,”他懷抱著她,輕聲呢喃,“你是我的愛欲、樂欲與貪欲。”
衛檀生的唇瓣貼在耳畔,嗓音如霧一樣,滿含喟歎。
貼緊了的身軀滾燙似火。
他情話說得好聽,但是他不愛她。惜翠很清楚,衛檀生他不懂什麽是愛。
他似乎察覺出來了她的心不在焉。
“翠翠,你在想什麽?”
“我在想……”她才吐出一個字,嗓音沙啞非常。惜翠停了一下,舒緩了一會兒喉嚨,隨便找了個句話敷衍了過去,“我在想,當初在瓢兒山上的時候。”
“那你當初是如何看待我?”他微感不安。
當時他年紀正小,玉雪可愛卻又疏離得難以接近。
惜翠想了想,最終還是拎出一句不鹹不淡的話來回答他。
“你幼時很瘦弱。”
“我記得。”他撫摸著她發絲,“當時,你還帶我去洗了一個澡。”
他當初隻覺得她眼神赤.裸,蹲在河畔的青石上看著他,叫他惡心。
而如今,他恨不得將他自己全都呈現在她麵前。
他生得好看,比那馬奴要好看上許多。
想到這兒,衛檀生鬆開她,笑起來。他眉眼溫潤,笑起來時不顯媚色,倒更有些若玉山之將崩的疏朗之美。
但與他君子如玉的氣質不同,他垂眸去解衣襟的動作倒是格外流暢上手。
惜翠一愣,“你在做什麽?”
霎時間,他好像化身為魔羅之女,對她百般誘惑。
他身上衣衫完整,隻是因為剛剛的抵死的衝.撞有些淩亂,薄薄的春衫被汗水洇濕,黏著緊實的白玉似的胸膛,映出一片隱約的肉色。
他笑道,“那你看我如今可還像幼時那般瘦弱?”
惜翠:“……”
沒得到惜翠的回答,他也不在意,長臂一覽,又緊緊地摟住了她。
兩人靜靜地依偎了一會兒。
“翠翠,”他又開口,低聲說,“你說我殺了那馬奴好不好。”
那剛剛惜翠有意回避的,終於被他毫不留情地直接剖開。
心知躲不過去這一劫,惜翠還是搖了搖頭,“不好。”
“為什麽?”他問,語氣聽上去還算平靜。
惜翠道,“我不想你殺人。”
他指腹摩挲著她臉頰,問,“是不想我殺人,還是不想我殺他?”
惜翠:“我不願你殺人。”
屋裏安靜了一瞬,燭花爆裂開。
“好。”衛檀生將頭又放得低了些,一邊蹭著她,一邊說道,“我不殺他。”
“但是翠翠你答應我。”
“日後莫要再騙我,也不要怪我,好不好。”
惜翠心提起又緩緩下落,她心中緊張得僵硬,身體卻因為剛才的歡愛而綿軟。
“我答應你。”
衣衫已經叫汗水浸透了,黏糊糊地貼在身上很不舒服。
衛檀生抱著她去屏風後沐浴,卻沒再多做什麽,留她一人清洗,自己倒體貼地離開,她洗完之後他才過去。
靠在床前,惜翠突然想起一件她差點忘記的事。衛檀生他剛剛沒有弄出來,按著她全都宣泄在體內。雖然衛楊氏想盡快抱個孫子,但她一點兒都沒有懷孕生子的打算。
等衛檀生洗完出來後,赤著腳走到床邊,惜翠躊躇一瞬,還是問出了口,“衛檀生,你能不能弄些避子湯藥過來?”
不確定他會有什麽反應,惜翠垂眸不去看他的視線。
所幸對方的反應倒還算平靜。
衛檀生的嗓音在她頭頂響起,他在床側坐了下來,問道“翠翠,你不願為我生個孩子?”
在這點上,惜翠沒有退讓的意思。
“我還沒做好準備。”
她要回家,孩子隻會是拖累。就算沒有回家這個信念的存在,在這個醫療衛生條件極其低下的世界,惜翠暫且也沒有生育的打算。
沒想到,衛檀生倒也答應了她。
他想看她懷有身孕的模樣,一想到她平坦的小腹微微鼓起,他就有種占有與玷汙的饜足。但目前而言,他也不想有個孩子。那會很麻煩,會與他奪食,反正,他也不喜歡孩子。
他披上衣服,穿戴整齊,過了一會兒,親自端來了一碗湯藥。
惜翠鬆了口氣,沒有猶豫,端起藥一口吞了下去。
他眸光瑩瑩地看著。
看她毫不猶豫地模樣,他心中有怒意,但那怒意終究被所謂的憐惜戰勝,化為了一聲歎息。
“下次不會了。”他接過空碗,抱著她,舔去她唇角的藥漬,“下次不會再讓你喝這藥了。”
作者有話要說: 跪求審核君繞我一條狗命(痛哭流涕)
——
我要澄清一下,上一章小變態並不是真的要殺了翠翠啊,他就是【那個】意思嘛! 他真不是殺.人狂!
我很費解為啥會看不懂,雖然含蓄但是應該也能看懂呀qwq那我敞開了說吧,這章裏麵“魚”指的是小變態金剛杵,摘得半輪月應該不用我解釋了(撓頭)
小變態人設比較病態,車比較多,我有點擔心你們會膩。
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出[火箭炮]的小天使:段譽本譽 1個;
感謝投出[手榴彈]的小天使:hutut 1個;
感謝投出[地雷]的小天使:好一朵白蓮花呀 4個;戀戀水無痕、bjt女友、蒙村少女、荼蘼與薄荷、三件、時瞬間、最萌紅小豆、清商玉、立夏夏夏夏夏、蛋黃也酥酥、bobbidiboo、赤兔麥城送忠魂、6噸油、k.h.、節操掉一地的偽萌喵、sherry淩子、蒹葭 1個;
感謝灌溉[營養液]的小天使:
風澤、deku 128瓶;林長巳 50瓶;七 34瓶;蝶羽星欣、策策跟你拚惹、irene、ting chia hsuan、hutut、yhrror、拾皂阿十七、致橡樹 20瓶;關山難越 18瓶;這隻小鉚錨、鵠鵠、水動風涼、農農吖、不慌不忙樹懶君、可愛如我、小妖精們、超能力少女 10瓶;hahahasookie、絡嘉家 8瓶;西格朗西 7瓶;牛角包 6瓶;胡椒粉君、大碧、28274848、 雨、西瓜味酸奶、圓臉小胖子 5瓶;龍喵的日常、ariel 4瓶;6噸油、韓紫漪、西遇 3瓶;精分少女z、hiro、橘子味氣泡水、二狗家的饅頭、水吉今天吃藥了嗎 2瓶;不二帝姬、捕夢、逝光、圓圓的滾滾、婷婷和貓、手捧窩窩頭、好無語啊、今天畫完明成化團龍紋、陳禮鶴、雅倩 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
但他的人生本來就已經如此無趣,衛檀生幾乎無法想象她要是死了, 他會陷入怎麽一番境地。那些愛恨與欲望交織, 是塵世人間的滋味, 是活著的感受。痛苦卻也令他上癮, 令他食髓知味, 他再也無法自拔了。
他舍不得。
他看不見她的臉,也看不見她的神情。
那個總是高高在上地俯視著眾生的小菩薩, 內心驀地浮現出一陣卑微的慌亂。
她會不會從此之後就厭惡他了?
“翠翠,轉過頭來, ”青年聲聲癡纏著,“讓我看看你。”
惜翠一開始也的確在掙紮,那是人麵臨危險時下意識地反抗。畢竟在“出軌現場”被逮了個正著, 這心跳二百碼的刺激,是個人都扛不住。
很快,惜翠就明白了, 她反抗不了。她和衛檀生早晚會走到這一步。更何況, 此前又不是沒發生過邊緣性行為。好在她對這些看得並不算太重。
他確實天資聰穎, 也天賦異稟。
雖然此前在廟中清修了數年,但這不妨礙衛檀生知道怎麽討女孩子歡心,尤其是常年禪定修行,他的感觀更加敏銳, 每一處微小的變化他都能察覺。
他放輕了動作,像一尾在蓮花叢中搖曳的魚。漫天晚霞劇烈地燃燒著,在那深深漾漾的的魚浦中, 緩緩地繞著蓮花的花.莖遊,一圈一圈地擺尾遊曳,討好般地與那蓮花廝磨,打起一陣水花與咕唧水聲。
襪尖兒輕輕地顫著,腳踝發帶汗濕。
惜翠微有些晃神,雖然不想承認,但在這小變態有意為之下,她確實也有了些奇異的感受。
“翠翠,你轉頭來好不好。”
她才側過去小半張臉,衛檀生便反應靈敏地擒住了她,並信手摘得半輪團團的月,衣襟半遮半掩,層層輕紗下似有微微起伏遊走。
“翠翠,張嘴。”
唇齒交纏,他終於徹徹底底地感到滿足了,汗水順著額角、脖頸、腰腹一滴滴地往下流。
草叢中,那趴伏著的野貓聲兒也一點點地低了下來,軟了下來。
他真的殺了她,用自己的方式。
雲消雨散,他握住她的手腕,將她拉起來,重新抱入懷中。
怒火與妒意在快慰中消散了大部分,取而代之的是,滿足混合著忐忑慌亂,像蛛絲一樣,細細密密。
衛檀生撫摸著她汗濕的發絲,輕聲道,“翠翠,對不住,是我太過孟浪。”
自知理虧,青年暫時拋去了滿腔的嫉妒與憤恨,卑微地懇求道。
千萬不要生他的氣。
回想剛剛一幕幕,饒是再故作鎮靜,惜翠臉上火辣辣的,閉上眼不想理他。
她的節操真的完全就交代在了這兒,交代在了地上。一開始他是強硬沒錯,到後來他軟化了態度,小心翼翼,潛通入微,她和他幾乎是狼狽為奸。讓她沒什麽話可指責。
到這個時候,她也生不了什麽氣,隻能在心裏歎氣。
想到之前瓢兒山上那個粉雕玉琢的小男孩,惜翠突然又覺得自己禽獸不如。畢竟從衛檀生他十歲,到他十六歲,再到他二十多歲,她勉勉強強也算看著他長大,沒想到有一天她會和他在地板上達成翻雲覆雨的成就。
她一聲不吭,衛檀生愣了愣,他唇角扯出一抹往日的從容微笑,以此來壓下心頭卑微的慌亂。
“翠翠?”
“翠翠,你看看我。”
惜翠睜開眼,看清他模樣後,登時一怔。
青年眼一眨,眼眶霎時紅了起來,紺青的眼泛起薄潤的水霧,全然不顧自己二十多歲的年紀,眼淚直往下落,滴落在惜翠的手指上,熱油似得燙。
他嗓音像是因為方才的情.欲而喑啞,又像是因為哭泣而黯淡。
衛檀生握著她的手,央求著說,“我方才隻是太過生氣,一時間無法自控。”
“我錯了,翠翠,你原諒我,好不好。”
“下回,我定不會再如此孟浪魯莽,定會征得你的同意。”
青年生得本來就美,那煙絡橫林,山沉遠照的氣度,在此刻好像蒙上一層蒙蒙的細雨,氤氳著一汪恰到好處的撒嬌與癡纏。
他真的忐忑不安,嫉妒憤怒,眼淚裏有幾分假意也有幾分真情。
衛檀生的眼淚落在她手指上,惜翠收緊了手指,又鬆開。
“我沒有怪你的意思。”她有些無奈。
這小變態都當著她麵,紅著眼,嚶嚶地哭了,就算知道他哭是他演技高明,她也不好再和他計較,難不成真的罵他打他,掰斷他的金剛杵嗎?
或許是對男女之事看得不是很重的緣故,惜翠發現她並沒有想象中生氣,做了就是做了,它就這麽發生了,大多數人早晚都要經曆這麽一遭。
不過,她到底還是覺得有點兒不痛快,惜翠沉默地低下頭,在他肩膀上恨恨地咬了一口,就當是哀悼離自己遠去的節操。
衛檀生卻像是高興了起來,他彎著抹笑,輕輕地吐出一口氣,將下頜架在她頭頂上,緊緊地摟住她,再一次地保證,“下次,定不會再如此了。”
她如今,發絲、脖頸、耳後、手腕、裙間,全身上下都沾染上了旃檀香氣。
“你是魔羅之女,”他懷抱著她,輕聲呢喃,“你是我的愛欲、樂欲與貪欲。”
衛檀生的唇瓣貼在耳畔,嗓音如霧一樣,滿含喟歎。
貼緊了的身軀滾燙似火。
他情話說得好聽,但是他不愛她。惜翠很清楚,衛檀生他不懂什麽是愛。
他似乎察覺出來了她的心不在焉。
“翠翠,你在想什麽?”
“我在想……”她才吐出一個字,嗓音沙啞非常。惜翠停了一下,舒緩了一會兒喉嚨,隨便找了個句話敷衍了過去,“我在想,當初在瓢兒山上的時候。”
“那你當初是如何看待我?”他微感不安。
當時他年紀正小,玉雪可愛卻又疏離得難以接近。
惜翠想了想,最終還是拎出一句不鹹不淡的話來回答他。
“你幼時很瘦弱。”
“我記得。”他撫摸著她發絲,“當時,你還帶我去洗了一個澡。”
他當初隻覺得她眼神赤.裸,蹲在河畔的青石上看著他,叫他惡心。
而如今,他恨不得將他自己全都呈現在她麵前。
他生得好看,比那馬奴要好看上許多。
想到這兒,衛檀生鬆開她,笑起來。他眉眼溫潤,笑起來時不顯媚色,倒更有些若玉山之將崩的疏朗之美。
但與他君子如玉的氣質不同,他垂眸去解衣襟的動作倒是格外流暢上手。
惜翠一愣,“你在做什麽?”
霎時間,他好像化身為魔羅之女,對她百般誘惑。
他身上衣衫完整,隻是因為剛剛的抵死的衝.撞有些淩亂,薄薄的春衫被汗水洇濕,黏著緊實的白玉似的胸膛,映出一片隱約的肉色。
他笑道,“那你看我如今可還像幼時那般瘦弱?”
惜翠:“……”
沒得到惜翠的回答,他也不在意,長臂一覽,又緊緊地摟住了她。
兩人靜靜地依偎了一會兒。
“翠翠,”他又開口,低聲說,“你說我殺了那馬奴好不好。”
那剛剛惜翠有意回避的,終於被他毫不留情地直接剖開。
心知躲不過去這一劫,惜翠還是搖了搖頭,“不好。”
“為什麽?”他問,語氣聽上去還算平靜。
惜翠道,“我不想你殺人。”
他指腹摩挲著她臉頰,問,“是不想我殺人,還是不想我殺他?”
惜翠:“我不願你殺人。”
屋裏安靜了一瞬,燭花爆裂開。
“好。”衛檀生將頭又放得低了些,一邊蹭著她,一邊說道,“我不殺他。”
“但是翠翠你答應我。”
“日後莫要再騙我,也不要怪我,好不好。”
惜翠心提起又緩緩下落,她心中緊張得僵硬,身體卻因為剛才的歡愛而綿軟。
“我答應你。”
衣衫已經叫汗水浸透了,黏糊糊地貼在身上很不舒服。
衛檀生抱著她去屏風後沐浴,卻沒再多做什麽,留她一人清洗,自己倒體貼地離開,她洗完之後他才過去。
靠在床前,惜翠突然想起一件她差點忘記的事。衛檀生他剛剛沒有弄出來,按著她全都宣泄在體內。雖然衛楊氏想盡快抱個孫子,但她一點兒都沒有懷孕生子的打算。
等衛檀生洗完出來後,赤著腳走到床邊,惜翠躊躇一瞬,還是問出了口,“衛檀生,你能不能弄些避子湯藥過來?”
不確定他會有什麽反應,惜翠垂眸不去看他的視線。
所幸對方的反應倒還算平靜。
衛檀生的嗓音在她頭頂響起,他在床側坐了下來,問道“翠翠,你不願為我生個孩子?”
在這點上,惜翠沒有退讓的意思。
“我還沒做好準備。”
她要回家,孩子隻會是拖累。就算沒有回家這個信念的存在,在這個醫療衛生條件極其低下的世界,惜翠暫且也沒有生育的打算。
沒想到,衛檀生倒也答應了她。
他想看她懷有身孕的模樣,一想到她平坦的小腹微微鼓起,他就有種占有與玷汙的饜足。但目前而言,他也不想有個孩子。那會很麻煩,會與他奪食,反正,他也不喜歡孩子。
他披上衣服,穿戴整齊,過了一會兒,親自端來了一碗湯藥。
惜翠鬆了口氣,沒有猶豫,端起藥一口吞了下去。
他眸光瑩瑩地看著。
看她毫不猶豫地模樣,他心中有怒意,但那怒意終究被所謂的憐惜戰勝,化為了一聲歎息。
“下次不會了。”他接過空碗,抱著她,舔去她唇角的藥漬,“下次不會再讓你喝這藥了。”
作者有話要說: 跪求審核君繞我一條狗命(痛哭流涕)
——
我要澄清一下,上一章小變態並不是真的要殺了翠翠啊,他就是【那個】意思嘛! 他真不是殺.人狂!
我很費解為啥會看不懂,雖然含蓄但是應該也能看懂呀qwq那我敞開了說吧,這章裏麵“魚”指的是小變態金剛杵,摘得半輪月應該不用我解釋了(撓頭)
小變態人設比較病態,車比較多,我有點擔心你們會膩。
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出[火箭炮]的小天使:段譽本譽 1個;
感謝投出[手榴彈]的小天使:hutut 1個;
感謝投出[地雷]的小天使:好一朵白蓮花呀 4個;戀戀水無痕、bjt女友、蒙村少女、荼蘼與薄荷、三件、時瞬間、最萌紅小豆、清商玉、立夏夏夏夏夏、蛋黃也酥酥、bobbidiboo、赤兔麥城送忠魂、6噸油、k.h.、節操掉一地的偽萌喵、sherry淩子、蒹葭 1個;
感謝灌溉[營養液]的小天使:
風澤、deku 128瓶;林長巳 50瓶;七 34瓶;蝶羽星欣、策策跟你拚惹、irene、ting chia hsuan、hutut、yhrror、拾皂阿十七、致橡樹 20瓶;關山難越 18瓶;這隻小鉚錨、鵠鵠、水動風涼、農農吖、不慌不忙樹懶君、可愛如我、小妖精們、超能力少女 10瓶;hahahasookie、絡嘉家 8瓶;西格朗西 7瓶;牛角包 6瓶;胡椒粉君、大碧、28274848、 雨、西瓜味酸奶、圓臉小胖子 5瓶;龍喵的日常、ariel 4瓶;6噸油、韓紫漪、西遇 3瓶;精分少女z、hiro、橘子味氣泡水、二狗家的饅頭、水吉今天吃藥了嗎 2瓶;不二帝姬、捕夢、逝光、圓圓的滾滾、婷婷和貓、手捧窩窩頭、好無語啊、今天畫完明成化團龍紋、陳禮鶴、雅倩 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!