48|11.28
快穿之又見老攻我好方 作者：金浮屠 投票推薦 加入書簽 留言反饋
珠兒
江蘇常州有一富翁，名叫李化，田產很多，但五十多歲還沒有兒子，隻有個女兒名叫小惠，長得如花似玉，老兩口十分疼愛她。不料小惠才十四歲就得急病死了，家中更顯得空空蕩蕩，冷冷清清。李化便納婢為妾，一年多後生了一子，李化待如掌上明珠，給他起名叫珠兒。珠兒漸漸長大，出落得結實英俊，一表人材。然而生性癡呆，五六歲了還五穀不分，說話也結結巴巴不清楚。即便如此，李化也不介意，反而越加疼愛。
有一年，城裏來了個化緣的瞎和尚，他能測知人家閨閣中的*，於是人們都驚訝地以為他是神仙。和尚還揚言能給人以生死禍福。他化緣時點名向人要成百上千的錢，沒有一個敢違抗的。一天，和尚向李化索要一百串錢。李化很為難，給他十串，和尚嫌少不要；李化漸漸加到三十串，和尚聲色俱厲地說：“必須給我一百串錢，少一文也不行！”李化也很生氣，收起錢來就走了。和尚忿恨地說：“不要後悔，不要後悔！”不一會，珠兒突然心口劇疼，在床上滾來滾去，手抓腳蹬，麵如灰土。李化害怕，忙帶上八十串錢去拜求和尚，懇請救珠兒一命。和尚冷笑著說：“你拿出這麽多錢，太不容易了！我一個瞎和尚能有什麽法子呢？”李化無奈，回到家裏一看，珠兒已經死了。李化很悲痛，寫了狀子告到縣官那裏。縣裏派人將和尚拘捕審訊。和尚極力抵賴狡辯，縣官就命衙役像擂鼓似地揍了他一頓。又命人搜身，從他身上搜出了兩個木人，一口小棺材，五麵小旗子。縣官大怒，出示和尚的罪證。和尚這才害怕，連連磕頭求饒。縣官不聽，命令手下人一頓亂棒將他打死了。李化叩首拜謝了縣官，回了家。
李化到家，時已黃昏，正與妻子坐在床上說話。忽然一個小孩急急忙忙地走進屋裏，對他說：“阿翁，你為什麽走得那麽快？我拚命追也追不上。”細看他的長相，大約有七八歲。李化一驚，剛要問他，就見那小孩若隱若現、如煙似霧，轉眼間已爬到床上。李化連忙將他推下床去，落地時一點聲音也沒有。小孩說：“阿翁，你這是幹什麽？”轉眼間又爬到了床上。李化很害怕，拉著妻子就往外跑。小孩緊跟在他倆的後麵，“阿翁”“阿婆”不停地叫喊。李化跑到他小妾的屋裏，急忙關好門。回頭看時，小孩已站在跟前。李化戰戰兢兢地問小孩要幹什麽，小孩回答說：“我是蘇州人，姓詹。六歲那年父母雙亡，哥嫂不容我，攆我到外婆家去住。一次在門外玩耍，被和尚施妖術迷住，把我帶到桑樹下殺害了。後來就強迫我供他驅使。從此，我冤沉九泉，不能超生。幸虧阿翁為我昭雪，我心甘情願給您做兒子。”李化說：“人與鬼不是一路人，怎麽能共同生活呢？”小孩說：“隻要給我一間小屋，放上床及被褥，每天澆上一碗冷粥，其它就沒事了。”李化答應了他的請求。小孩很高興，獨自在屋裏住下來。早晨起床後，出入各屋，如同李化的親生兒子一樣。
一天，小孩聽到李化的妾哭孩子的聲音，就問：“珠兒死了幾天了？”回答說七天。小孩說：“天氣寒冷，屍體應該不會腐爛。派人去扒開墳看看，如果沒損壞，我就可以借屍還魂，再活過來。”李化聽後很高興，拉著小孩到了珠兒的墳地。掘開墳，開棺一看，屍體完好。李化正在悲傷時，回頭一看，那小孩不見了。李化心中很奇怪，就讓人抬回珠兒的屍體。到家後，剛把珠兒的屍體放到床上，就見珠兒的眼珠能轉動了；不一會便叫著要水喝；喝完水後出了一身汗，汗盡後竟站了起來，全家人都為珠兒的複活高興。又加上他變得非常聰明，與以前大不一樣。隻是到了夜間，珠兒又直挺挺地躺在床上，毫無氣息。翻轉他的身子時，也閉著眼睛和死人一樣。眾人大吃一驚，以為他又死了。天將明，珠兒才做夢似地清醒過來。大家問他是怎麽回事，他回答：“以前我跟著妖和尚時，有我們兩個人，那一個叫哥子。昨天追阿父沒追上，是因我在後邊與哥子告別呢！他現在陰間，給薑員外作義子，也很自在快活。昨夜來邀我玩耍，剛用白鼻子黃馬把我送回來。”李母問：“在陰間見到珠兒了嗎？”回答說：“珠兒已轉生了。他與阿翁沒父子緣分，不過是替金陵的嚴子方來討回百十吊錢的債罷了。”當初，李化曾到金陵跑買賣，欠了嚴子方一筆債未還，嚴就死了，這事無人知道。李化聽後心中很震驚。李母問：“孩子，見到你惠姐沒有？”回答說：“不知道。再去時，一定打聽打聽。”
過了兩三天，小孩對李母說：“惠姐在陰間很好，嫁給了楚江王的小公子，打扮得珠翠滿頭，一出門就有百十人前呼後擁地開路。”李母說：“為什麽不回娘家來看看呢？”回答說：“人一死，就與生前的父母沒有關係了。若是有人細細地講述生前的事，才能使她猛地想起來。昨天我托了薑員外，經他介紹見到了惠姐。姐姐叫我坐到她的珊瑚床上。我就把父母想念的話說給她，可她像睡著了一樣。我又說：‘姐活著時，喜歡繡並蒂花。剪刀刺破了手，血滴在綾子上，姐姐就把它繡成紅色的雲霞。至今母親仍將它掛在床頭的牆上，看見那綾子，就想念你。姐姐您難道忘了嗎？’說到這裏，姐姐才想起生前的事，淒慘地說：‘見了丈夫我一定告訴他，我要回家探望母親。’”李母問什麽時候來，回答說不知道。
一天，小孩對李母說：“姐姐就要到了！隨從很多，要多準備些酒飯。”一會兒，他又跑回屋裏說：“姐姐來了！”將坐椅搬到堂屋，並說：“姐姐先坐下休息一會，不要太傷心。”可是別人卻什麽都看不見。小孩領著家人在門外焚紙祭酒，回來說：“隨從車馬先暫時回去了。姐姐說：‘以前我蓋的綠綿被，曾被燭花燒了個豆粒大小的洞，還在嗎？’”李母回答：“在。”便開開箱子找了出來。小孩說：“姐姐讓我把它放在以前她住的閨房中。她現在累了，要休息一會。明天再與母親說話。”
東鄰趙家的女兒，是先前與小惠在一起繡花的好朋友。這一夜，忽然夢見小惠戴著頭巾，身著紫色披肩來看她，音容笑貌與生前一樣。對趙女說：“我現在已不在人間了，與父母見麵不亞於河山相逢。我想借你的形體去與家人聚談，你別害怕。”天剛亮，趙女正和母親說話，忽然撲到地上，昏了過去。過了一會才慢慢醒過來。對趙母說：“小惠與嬸嬸才分別幾年，你竟滿頭白發了！”趙母驚駭道：“你得了瘋病嗎？”女兒拜別趙母走了出去。趙母猜知有別的緣故，就尾隨著她。一直走進李家，趙女進屋就抱住李母大哭。李母驚慌失措，不知緣由。趙女說：“我昨天回來，很疲勞，沒顧上與母親說句話。女兒不孝，半路上離棄二老，讓你們相念，我怎麽才能贖罪呢？”李母馬上明白了，於是痛哭，隨即問道：“聽說孩兒如今享受榮華富貴，我心裏很高興。但你是王爺家中的人，怎麽能來呢？”趙女說：“郎君與我感情很好，公婆也很疼愛，都不嫌我長得醜陋。”小惠生前習慣用手托下頜，趙女邊說邊做這種姿勢，神情動作酷似小惠生前的樣子。過了不長時間，珠兒跑進來說：“接姐姐的人到了！”趙女起身拜別李母，哭著說：“孩兒走了。”說完就撲倒在地上昏了過去。過了一會趙女才蘇醒過來。
又過了幾個月，李化生了病，病情日益加重，求醫吃藥都不見效。小孩說：“這看來是早晚的事了，恐怕沒有救了。兩個鬼坐在床頭，一個手執鐵杖，一個拿著條四五尺長的麻繩。我白天黑夜地哀求他們，他們也不走。”李母哭著給李化準備壽衣。黃昏時，小孩跑進來說：“家中的閑雜人和婦女都暫回避一下。姐夫來看望阿翁了！”待了一會，小孩拍掌大笑。李母問他笑什麽，他說：“我笑那兩個小鬼。聽說姐夫來了，嚇得躲到床下像個縮頭烏龜似的。”又過了不多時，見小孩對著空中寒暄了一番，並向姐姐問好。接著拍手笑道：“我苦苦哀求兩個鬼離開，他們不走，現在真大快人心！”說完走出門去，又折身回來說：“姐夫走了，兩個鬼被鎖在馬脖子的皮帶上帶走了。阿父的病馬上就會好。姐夫說：他回去就求大王，為父母乞求百年壽限！”全家人歡天喜地。夜間，李化的病果然有了好轉，幾天後就康複了。
李化病好以後，請了個教師教小孩讀書。他很聰明，十八歲就考進縣學，還能說些陰間的事情。見到鄉親中有生病的人，都能指出鬼在什麽地方為害。用火烤，往往病人就好了。後來他突然得了場急病，肌膚青紫。自已說：因為鬼神怪他泄露了秘密，以示懲罰。從此，他再也不說陰間的事了。
水莽草
水莽是毒草，像葛類一樣蔓生，花是紫色的，像扁豆。人如誤吃了這種毒草，就會立即死去，變成“水莽鬼”。民間傳說，這種鬼不能輪回，一定得再有被毒死的代替，才能去投生。因此，楚中桃花江一帶，這種水莽鬼特別多。
楚中人稱呼同歲的人為“同年”。往來拜訪時，互稱庚兄庚弟，子侄輩們則稱他們為庚伯，這是本地的習俗。
有個姓祝的書生，一次去拜訪他的一個同年。途中非常幹渴，很想喝水。忽然看見路旁有個涼棚，一個老婆婆在裏麵施舍茶水，祝生就跑了過去。老婆婆將他迎入棚內，端上茶來，十分殷勤。祝生一聞，有股怪味，不像是茶水，便放下不喝，起身要走。老婆婆忙攔住他，回頭向棚裏喊道：“三娘，端杯好茶來！”一會兒，便有個少女捧著杯茶從棚後出來，大約十四五歲年紀，容貌豔麗絕倫。指上的戒指、腕上的鐲子，光亮得能照見人影。祝生見了少女，立即被吸引住。接過茶水一聞，隻覺芳香無比，一飲而盡，還想再喝一杯。乘老婆婆出去，祝生一下抓住少女的纖纖手腕，從她手指上脫下一枚戒指。少女紅著臉微微一笑，祝生更加著迷，便詢問她的家世。少女說：“你晚上再來吧，我還在這裏。”祝生要了她一撮茶葉，連同那枚戒指，一塊藏在身上走了。
祝生趕到同年家，忽覺心頭不適，懷疑是喝了那杯茶水的緣故，便將經過告訴了同年。那同年驚駭地說：“壞了！這是水莽鬼，我父親就是被這樣害死的。無藥可救，這可怎麽辦呢？”祝生恐懼萬分，忙拿出藏在身上的茶葉一看，果然是水莽草。又拿出那枚戒指，向同年描述了那少女的模樣。同年冥想了一會，說：“那人必定是寇三娘！”祝生聽他說的名字相符，問他是怎麽知道的，同年回答說：“南村富戶寇家的女兒，叫三娘，以豔麗聞名。幾年前誤吃了水莽草死去，肯定是她在作怪害人！”有人說，碰到水莽鬼的人，如知道鬼的姓名，隻要求到他生前穿過的褲子，煎水服用，就可以痊愈。祝生的同年急忙趕到寇家，講明了實情，長跪在地，苦苦哀求幫忙。寇家卻因為有人做女兒的替身，女兒從此可以超生，堅決不給。同年無可奈何，忿忿回去，告訴了祝生。祝生咬牙切齒地說：“我死後，絕不讓他家女兒投生！”這時，祝生已走不動了。同年將他背回家，剛到家門就死了。祝生的母親號啕大哭，隻得把他埋葬了。祝生死後，留下一子，剛剛周歲。妻子不能守節，過了半年就改嫁走了。母親一人撫養著小孫子，勞累不堪，天天哭泣。
一天，祝生母親正抱著孫子在屋裏啼哭，祝生忽然無聲無息地進來了。祝母大驚，抹著眼淚問他情況。祝生回答說：“兒在地下聽到母親哭泣，心裏很感悲傷，所以來早晚伺候您。兒雖然死了，但已成家，媳婦也馬上同來替母親操勞，母親不要難過了！”母親驚疑地問：“兒媳婦是誰？”祝生回答說：“寇家坐視兒死不救，兒非常恨他們！死後，一心要去找寇三娘，但不知她住在什麽地方。最近遇到一個庚伯，承蒙他告訴我寇三娘的去向。兒去了後，三娘已投生到任侍郎家。兒急忙又趕到任家，將她強捉了回來。現在她已成為兒的媳婦，跟兒相處得很融洽，沒什麽苦惱。”過了會兒，一個女子從門外進來，打扮得非常漂亮，見了祝母，跪到地上拜見。祝生告訴母親：“她就是寇三娘。”雖然兒媳不是活人，但祝母也覺安慰。祝生便吩咐三娘幹活，三娘對家務事很不習慣，但性情柔順，讓人愛憐。二人就這樣住下，不走了。三娘請婆母告訴自己娘家一聲，祝生不同意。但母親順從了三娘的心願，還是告訴了寇家。寇老夫婦聽了大驚，急忙備車趕來，看那女子果然是女兒三娘，不禁失聲痛哭。三娘忙勸住了。寇老太太見祝生家非常貧困，心裏很是憂傷。三娘安慰她說：“女兒已成了鬼，還嫌什麽貧窮呢？祝郎母子待我情義深厚，女兒已決意在這裏安居了。”寇老太太又問：“當初和你一塊施茶的那老婆婆是誰？”三娘回答說：“她姓倪。因她年老，自慚不能迷惑路人，所以求女兒幫助她。現在她已投生到郡城一個賣酒的人家。”三娘說完，又看著祝生說：“既然已成了我家的女婿，卻不拜見嶽父母，讓我心裏怎好過啊？”祝生忙向寇老夫婦拜下去。三娘便進了廚房，代婆母做飯款待自己的父母。寇老太太見了，不禁傷心。回去後，派了兩個奴婢來供女兒使喚，又送了一百斤銀子，幾十匹布。此後還不時送些酒肉等物，祝母的生活因此稍稍富裕些了。寇家也時常讓三娘回去省親，住不幾天，三娘就說：“家裏沒人，應早送女兒回去。”有時故意留住她不讓走，三娘則總是飄然自回。寇老翁便替祝生蓋了座大房子，很華麗寬敞。但祝生始終沒到寇家去過。
一天，村裏有個中了水莽毒的人，忽然死而複生了。大家爭相傳說，都認為是怪事。祝生說：“是我讓他又活過來的。他被水莽鬼李九所害，我替他將李九趕走了，才救了他。”母親說：“你怎麽不找個人替自己呢？”祝生說：“兒最恨這些找人替死的水莽鬼，正想將他們全部趕走，自己又怎肯做這種害人的勾當！況且，兒侍奉母親最快樂，不想再投生。”從此後，凡中了水莽毒的人，都備下豐盛的宴席，到祝家祈禱，無不靈驗。
又過了十幾年，祝母死了。祝生夫婦非常悲痛，但不接待來吊喪的客人，隻命兒子穿著喪服，代為盡禮。埋葬母親後，又過了兩年，祝生為兒子娶了媳婦。新媳婦就是任侍郎的孫女。起初，任侍郎的愛妾生了個女孩，僅幾個月就死了。後來任侍郎聽說了三娘投生自己家被祝生捉回這件奇異的事，便驅車趕到祝家，認祝生為女婿。到現在，任侍郎又將孫女嫁給了祝生的兒子，兩家更加來往不斷。
一天，祝生對兒子說：“上帝因為我有功於人世，任命我做‘四瀆牧龍君’，現在就要走了。”一會兒，便見院子裏有四匹馬，駕著一輛黃帷車，馬的四肢上布滿了麟甲。祝生夫妻盛裝而出，一同上了車。兒子和兒媳都哭著拜倒在地。瞬間，車馬便無影無蹤了。同一天，寇家也見女兒來到，拜別父母，說的也和祝生說的一樣。母親哭著挽留她，三娘說：“祝郎已先走了！”出門後一下子就不見了。
祝生的兒子名叫祝鶚，字離塵。他請求寇家同意後，將三娘的骸骨與祝生合葬了。
酒友
有個車生，家產還算不上中等人家。可是整天飲酒，晚上如不飲上三大杯便不能睡覺。因此，床頭的酒甕經常不空。
一天夜裏，車生睡醒，一轉身，覺得好像有個人同他睡在一塊。起初他以為是蓋在身上的衣服掉了，用手一摸，毛茸茸的一件東西，像貓但比貓大。用燈一照，原來是隻狐狸，像犬一樣臥著，醉得呼呼大睡。他一看自己的酒瓶，全空了，就笑著說：“這是我的酒友啊！”不忍心驚醒它，給它蓋上衣服，用胳膊摟著它一塊睡下，又留著燭光看它的變化。半夜裏，狐狸欠身伸腰，睡醒了。車生笑著說：“睡得真美啊！”打開蓋著的衣服一看，是一位俊俏書生。書生起身在床前跪拜，叩謝車生的不殺之恩。車生說：“我嗜酒成癖，但人們都認為我癡。你才是我的知己，如果你不疑心，我們就結為酒友。”說著又拉他上床睡下，說：“你可以常來，我們不要互相猜疑。”狐狸答應了。車生早晨醒了以後狐狸已經走了，他就準備了一些美酒，專門等候著狐狸來。
到了晚上，狐狸果然來了，二人促膝暢飲。狐狸酒量很大，說話詼諧，兩人相見恨晚。狐狸說：“幾次來飲你的美酒，怎麽報答你呢？”車生說：“鬥酒之歡，何必掛在嘴上？”狐狸說：“雖然這樣，你並不富裕，弄點酒錢很不容易。我應當為你籌劃點酒資。”第二天晚上，狐狸來告訴車生說：“從這裏往東南七裏路，路邊有遺失的金錢，你可早點去撿來。”第二天早上車生去了，果然拾到二兩銀子。於是就買了佳肴，以備夜裏飲酒用。狐狸又告拆車生說：“院後的地窖裏藏著銀子，你應當挖出來！”車生按它說的做了，果然挖出成百上千的銀錢。車生高興地說：“我口袋裏有錢了，不用再為買酒犯愁了。”狐狸說：“不對。車輒中的那點水怎夠長時間捧用呢？我要再為你想個法子。”又過了一天，告訴車生說：“集市上的蕎麥價錢很便宜，這是奇貨，你可以屯積。”車生聽從了狐狸的話，收買了四十多石蕎麥，人們都笑話他。沒過多長時間，天大旱，地裏的穀子、豆子都枯死了，隻有蕎麥還可以種。車生賣蕎麥種，賺了比原來多十倍的錢，從此就個很富裕了。他又買了二百畝肥沃的良田，隻要問狐狸，說多種麥子，麥子就豐收；多種高梁，高梁就豐收。種植的早與晚，都讓狐狸決定。車生同狐狸的關係越來越好，狐狸稱呼車生的妻子為嫂，把車生的孩子看作自己的兒子。後來車生死了，狐狸就不再來了。
江蘇常州有一富翁，名叫李化，田產很多，但五十多歲還沒有兒子，隻有個女兒名叫小惠，長得如花似玉，老兩口十分疼愛她。不料小惠才十四歲就得急病死了，家中更顯得空空蕩蕩，冷冷清清。李化便納婢為妾，一年多後生了一子，李化待如掌上明珠，給他起名叫珠兒。珠兒漸漸長大，出落得結實英俊，一表人材。然而生性癡呆，五六歲了還五穀不分，說話也結結巴巴不清楚。即便如此，李化也不介意，反而越加疼愛。
有一年，城裏來了個化緣的瞎和尚，他能測知人家閨閣中的*，於是人們都驚訝地以為他是神仙。和尚還揚言能給人以生死禍福。他化緣時點名向人要成百上千的錢，沒有一個敢違抗的。一天，和尚向李化索要一百串錢。李化很為難，給他十串，和尚嫌少不要；李化漸漸加到三十串，和尚聲色俱厲地說：“必須給我一百串錢，少一文也不行！”李化也很生氣，收起錢來就走了。和尚忿恨地說：“不要後悔，不要後悔！”不一會，珠兒突然心口劇疼，在床上滾來滾去，手抓腳蹬，麵如灰土。李化害怕，忙帶上八十串錢去拜求和尚，懇請救珠兒一命。和尚冷笑著說：“你拿出這麽多錢，太不容易了！我一個瞎和尚能有什麽法子呢？”李化無奈，回到家裏一看，珠兒已經死了。李化很悲痛，寫了狀子告到縣官那裏。縣裏派人將和尚拘捕審訊。和尚極力抵賴狡辯，縣官就命衙役像擂鼓似地揍了他一頓。又命人搜身，從他身上搜出了兩個木人，一口小棺材，五麵小旗子。縣官大怒，出示和尚的罪證。和尚這才害怕，連連磕頭求饒。縣官不聽，命令手下人一頓亂棒將他打死了。李化叩首拜謝了縣官，回了家。
李化到家，時已黃昏，正與妻子坐在床上說話。忽然一個小孩急急忙忙地走進屋裏，對他說：“阿翁，你為什麽走得那麽快？我拚命追也追不上。”細看他的長相，大約有七八歲。李化一驚，剛要問他，就見那小孩若隱若現、如煙似霧，轉眼間已爬到床上。李化連忙將他推下床去，落地時一點聲音也沒有。小孩說：“阿翁，你這是幹什麽？”轉眼間又爬到了床上。李化很害怕，拉著妻子就往外跑。小孩緊跟在他倆的後麵，“阿翁”“阿婆”不停地叫喊。李化跑到他小妾的屋裏，急忙關好門。回頭看時，小孩已站在跟前。李化戰戰兢兢地問小孩要幹什麽，小孩回答說：“我是蘇州人，姓詹。六歲那年父母雙亡，哥嫂不容我，攆我到外婆家去住。一次在門外玩耍，被和尚施妖術迷住，把我帶到桑樹下殺害了。後來就強迫我供他驅使。從此，我冤沉九泉，不能超生。幸虧阿翁為我昭雪，我心甘情願給您做兒子。”李化說：“人與鬼不是一路人，怎麽能共同生活呢？”小孩說：“隻要給我一間小屋，放上床及被褥，每天澆上一碗冷粥，其它就沒事了。”李化答應了他的請求。小孩很高興，獨自在屋裏住下來。早晨起床後，出入各屋，如同李化的親生兒子一樣。
一天，小孩聽到李化的妾哭孩子的聲音，就問：“珠兒死了幾天了？”回答說七天。小孩說：“天氣寒冷，屍體應該不會腐爛。派人去扒開墳看看，如果沒損壞，我就可以借屍還魂，再活過來。”李化聽後很高興，拉著小孩到了珠兒的墳地。掘開墳，開棺一看，屍體完好。李化正在悲傷時，回頭一看，那小孩不見了。李化心中很奇怪，就讓人抬回珠兒的屍體。到家後，剛把珠兒的屍體放到床上，就見珠兒的眼珠能轉動了；不一會便叫著要水喝；喝完水後出了一身汗，汗盡後竟站了起來，全家人都為珠兒的複活高興。又加上他變得非常聰明，與以前大不一樣。隻是到了夜間，珠兒又直挺挺地躺在床上，毫無氣息。翻轉他的身子時，也閉著眼睛和死人一樣。眾人大吃一驚，以為他又死了。天將明，珠兒才做夢似地清醒過來。大家問他是怎麽回事，他回答：“以前我跟著妖和尚時，有我們兩個人，那一個叫哥子。昨天追阿父沒追上，是因我在後邊與哥子告別呢！他現在陰間，給薑員外作義子，也很自在快活。昨夜來邀我玩耍，剛用白鼻子黃馬把我送回來。”李母問：“在陰間見到珠兒了嗎？”回答說：“珠兒已轉生了。他與阿翁沒父子緣分，不過是替金陵的嚴子方來討回百十吊錢的債罷了。”當初，李化曾到金陵跑買賣，欠了嚴子方一筆債未還，嚴就死了，這事無人知道。李化聽後心中很震驚。李母問：“孩子，見到你惠姐沒有？”回答說：“不知道。再去時，一定打聽打聽。”
過了兩三天，小孩對李母說：“惠姐在陰間很好，嫁給了楚江王的小公子，打扮得珠翠滿頭，一出門就有百十人前呼後擁地開路。”李母說：“為什麽不回娘家來看看呢？”回答說：“人一死，就與生前的父母沒有關係了。若是有人細細地講述生前的事，才能使她猛地想起來。昨天我托了薑員外，經他介紹見到了惠姐。姐姐叫我坐到她的珊瑚床上。我就把父母想念的話說給她，可她像睡著了一樣。我又說：‘姐活著時，喜歡繡並蒂花。剪刀刺破了手，血滴在綾子上，姐姐就把它繡成紅色的雲霞。至今母親仍將它掛在床頭的牆上，看見那綾子，就想念你。姐姐您難道忘了嗎？’說到這裏，姐姐才想起生前的事，淒慘地說：‘見了丈夫我一定告訴他，我要回家探望母親。’”李母問什麽時候來，回答說不知道。
一天，小孩對李母說：“姐姐就要到了！隨從很多，要多準備些酒飯。”一會兒，他又跑回屋裏說：“姐姐來了！”將坐椅搬到堂屋，並說：“姐姐先坐下休息一會，不要太傷心。”可是別人卻什麽都看不見。小孩領著家人在門外焚紙祭酒，回來說：“隨從車馬先暫時回去了。姐姐說：‘以前我蓋的綠綿被，曾被燭花燒了個豆粒大小的洞，還在嗎？’”李母回答：“在。”便開開箱子找了出來。小孩說：“姐姐讓我把它放在以前她住的閨房中。她現在累了，要休息一會。明天再與母親說話。”
東鄰趙家的女兒，是先前與小惠在一起繡花的好朋友。這一夜，忽然夢見小惠戴著頭巾，身著紫色披肩來看她，音容笑貌與生前一樣。對趙女說：“我現在已不在人間了，與父母見麵不亞於河山相逢。我想借你的形體去與家人聚談，你別害怕。”天剛亮，趙女正和母親說話，忽然撲到地上，昏了過去。過了一會才慢慢醒過來。對趙母說：“小惠與嬸嬸才分別幾年，你竟滿頭白發了！”趙母驚駭道：“你得了瘋病嗎？”女兒拜別趙母走了出去。趙母猜知有別的緣故，就尾隨著她。一直走進李家，趙女進屋就抱住李母大哭。李母驚慌失措，不知緣由。趙女說：“我昨天回來，很疲勞，沒顧上與母親說句話。女兒不孝，半路上離棄二老，讓你們相念，我怎麽才能贖罪呢？”李母馬上明白了，於是痛哭，隨即問道：“聽說孩兒如今享受榮華富貴，我心裏很高興。但你是王爺家中的人，怎麽能來呢？”趙女說：“郎君與我感情很好，公婆也很疼愛，都不嫌我長得醜陋。”小惠生前習慣用手托下頜，趙女邊說邊做這種姿勢，神情動作酷似小惠生前的樣子。過了不長時間，珠兒跑進來說：“接姐姐的人到了！”趙女起身拜別李母，哭著說：“孩兒走了。”說完就撲倒在地上昏了過去。過了一會趙女才蘇醒過來。
又過了幾個月，李化生了病，病情日益加重，求醫吃藥都不見效。小孩說：“這看來是早晚的事了，恐怕沒有救了。兩個鬼坐在床頭，一個手執鐵杖，一個拿著條四五尺長的麻繩。我白天黑夜地哀求他們，他們也不走。”李母哭著給李化準備壽衣。黃昏時，小孩跑進來說：“家中的閑雜人和婦女都暫回避一下。姐夫來看望阿翁了！”待了一會，小孩拍掌大笑。李母問他笑什麽，他說：“我笑那兩個小鬼。聽說姐夫來了，嚇得躲到床下像個縮頭烏龜似的。”又過了不多時，見小孩對著空中寒暄了一番，並向姐姐問好。接著拍手笑道：“我苦苦哀求兩個鬼離開，他們不走，現在真大快人心！”說完走出門去，又折身回來說：“姐夫走了，兩個鬼被鎖在馬脖子的皮帶上帶走了。阿父的病馬上就會好。姐夫說：他回去就求大王，為父母乞求百年壽限！”全家人歡天喜地。夜間，李化的病果然有了好轉，幾天後就康複了。
李化病好以後，請了個教師教小孩讀書。他很聰明，十八歲就考進縣學，還能說些陰間的事情。見到鄉親中有生病的人，都能指出鬼在什麽地方為害。用火烤，往往病人就好了。後來他突然得了場急病，肌膚青紫。自已說：因為鬼神怪他泄露了秘密，以示懲罰。從此，他再也不說陰間的事了。
水莽草
水莽是毒草，像葛類一樣蔓生，花是紫色的，像扁豆。人如誤吃了這種毒草，就會立即死去，變成“水莽鬼”。民間傳說，這種鬼不能輪回，一定得再有被毒死的代替，才能去投生。因此，楚中桃花江一帶，這種水莽鬼特別多。
楚中人稱呼同歲的人為“同年”。往來拜訪時，互稱庚兄庚弟，子侄輩們則稱他們為庚伯，這是本地的習俗。
有個姓祝的書生，一次去拜訪他的一個同年。途中非常幹渴，很想喝水。忽然看見路旁有個涼棚，一個老婆婆在裏麵施舍茶水，祝生就跑了過去。老婆婆將他迎入棚內，端上茶來，十分殷勤。祝生一聞，有股怪味，不像是茶水，便放下不喝，起身要走。老婆婆忙攔住他，回頭向棚裏喊道：“三娘，端杯好茶來！”一會兒，便有個少女捧著杯茶從棚後出來，大約十四五歲年紀，容貌豔麗絕倫。指上的戒指、腕上的鐲子，光亮得能照見人影。祝生見了少女，立即被吸引住。接過茶水一聞，隻覺芳香無比，一飲而盡，還想再喝一杯。乘老婆婆出去，祝生一下抓住少女的纖纖手腕，從她手指上脫下一枚戒指。少女紅著臉微微一笑，祝生更加著迷，便詢問她的家世。少女說：“你晚上再來吧，我還在這裏。”祝生要了她一撮茶葉，連同那枚戒指，一塊藏在身上走了。
祝生趕到同年家，忽覺心頭不適，懷疑是喝了那杯茶水的緣故，便將經過告訴了同年。那同年驚駭地說：“壞了！這是水莽鬼，我父親就是被這樣害死的。無藥可救，這可怎麽辦呢？”祝生恐懼萬分，忙拿出藏在身上的茶葉一看，果然是水莽草。又拿出那枚戒指，向同年描述了那少女的模樣。同年冥想了一會，說：“那人必定是寇三娘！”祝生聽他說的名字相符，問他是怎麽知道的，同年回答說：“南村富戶寇家的女兒，叫三娘，以豔麗聞名。幾年前誤吃了水莽草死去，肯定是她在作怪害人！”有人說，碰到水莽鬼的人，如知道鬼的姓名，隻要求到他生前穿過的褲子，煎水服用，就可以痊愈。祝生的同年急忙趕到寇家，講明了實情，長跪在地，苦苦哀求幫忙。寇家卻因為有人做女兒的替身，女兒從此可以超生，堅決不給。同年無可奈何，忿忿回去，告訴了祝生。祝生咬牙切齒地說：“我死後，絕不讓他家女兒投生！”這時，祝生已走不動了。同年將他背回家，剛到家門就死了。祝生的母親號啕大哭，隻得把他埋葬了。祝生死後，留下一子，剛剛周歲。妻子不能守節，過了半年就改嫁走了。母親一人撫養著小孫子，勞累不堪，天天哭泣。
一天，祝生母親正抱著孫子在屋裏啼哭，祝生忽然無聲無息地進來了。祝母大驚，抹著眼淚問他情況。祝生回答說：“兒在地下聽到母親哭泣，心裏很感悲傷，所以來早晚伺候您。兒雖然死了，但已成家，媳婦也馬上同來替母親操勞，母親不要難過了！”母親驚疑地問：“兒媳婦是誰？”祝生回答說：“寇家坐視兒死不救，兒非常恨他們！死後，一心要去找寇三娘，但不知她住在什麽地方。最近遇到一個庚伯，承蒙他告訴我寇三娘的去向。兒去了後，三娘已投生到任侍郎家。兒急忙又趕到任家，將她強捉了回來。現在她已成為兒的媳婦，跟兒相處得很融洽，沒什麽苦惱。”過了會兒，一個女子從門外進來，打扮得非常漂亮，見了祝母，跪到地上拜見。祝生告訴母親：“她就是寇三娘。”雖然兒媳不是活人，但祝母也覺安慰。祝生便吩咐三娘幹活，三娘對家務事很不習慣，但性情柔順，讓人愛憐。二人就這樣住下，不走了。三娘請婆母告訴自己娘家一聲，祝生不同意。但母親順從了三娘的心願，還是告訴了寇家。寇老夫婦聽了大驚，急忙備車趕來，看那女子果然是女兒三娘，不禁失聲痛哭。三娘忙勸住了。寇老太太見祝生家非常貧困，心裏很是憂傷。三娘安慰她說：“女兒已成了鬼，還嫌什麽貧窮呢？祝郎母子待我情義深厚，女兒已決意在這裏安居了。”寇老太太又問：“當初和你一塊施茶的那老婆婆是誰？”三娘回答說：“她姓倪。因她年老，自慚不能迷惑路人，所以求女兒幫助她。現在她已投生到郡城一個賣酒的人家。”三娘說完，又看著祝生說：“既然已成了我家的女婿，卻不拜見嶽父母，讓我心裏怎好過啊？”祝生忙向寇老夫婦拜下去。三娘便進了廚房，代婆母做飯款待自己的父母。寇老太太見了，不禁傷心。回去後，派了兩個奴婢來供女兒使喚，又送了一百斤銀子，幾十匹布。此後還不時送些酒肉等物，祝母的生活因此稍稍富裕些了。寇家也時常讓三娘回去省親，住不幾天，三娘就說：“家裏沒人，應早送女兒回去。”有時故意留住她不讓走，三娘則總是飄然自回。寇老翁便替祝生蓋了座大房子，很華麗寬敞。但祝生始終沒到寇家去過。
一天，村裏有個中了水莽毒的人，忽然死而複生了。大家爭相傳說，都認為是怪事。祝生說：“是我讓他又活過來的。他被水莽鬼李九所害，我替他將李九趕走了，才救了他。”母親說：“你怎麽不找個人替自己呢？”祝生說：“兒最恨這些找人替死的水莽鬼，正想將他們全部趕走，自己又怎肯做這種害人的勾當！況且，兒侍奉母親最快樂，不想再投生。”從此後，凡中了水莽毒的人，都備下豐盛的宴席，到祝家祈禱，無不靈驗。
又過了十幾年，祝母死了。祝生夫婦非常悲痛，但不接待來吊喪的客人，隻命兒子穿著喪服，代為盡禮。埋葬母親後，又過了兩年，祝生為兒子娶了媳婦。新媳婦就是任侍郎的孫女。起初，任侍郎的愛妾生了個女孩，僅幾個月就死了。後來任侍郎聽說了三娘投生自己家被祝生捉回這件奇異的事，便驅車趕到祝家，認祝生為女婿。到現在，任侍郎又將孫女嫁給了祝生的兒子，兩家更加來往不斷。
一天，祝生對兒子說：“上帝因為我有功於人世，任命我做‘四瀆牧龍君’，現在就要走了。”一會兒，便見院子裏有四匹馬，駕著一輛黃帷車，馬的四肢上布滿了麟甲。祝生夫妻盛裝而出，一同上了車。兒子和兒媳都哭著拜倒在地。瞬間，車馬便無影無蹤了。同一天，寇家也見女兒來到，拜別父母，說的也和祝生說的一樣。母親哭著挽留她，三娘說：“祝郎已先走了！”出門後一下子就不見了。
祝生的兒子名叫祝鶚，字離塵。他請求寇家同意後，將三娘的骸骨與祝生合葬了。
酒友
有個車生，家產還算不上中等人家。可是整天飲酒，晚上如不飲上三大杯便不能睡覺。因此，床頭的酒甕經常不空。
一天夜裏，車生睡醒，一轉身，覺得好像有個人同他睡在一塊。起初他以為是蓋在身上的衣服掉了，用手一摸，毛茸茸的一件東西，像貓但比貓大。用燈一照，原來是隻狐狸，像犬一樣臥著，醉得呼呼大睡。他一看自己的酒瓶，全空了，就笑著說：“這是我的酒友啊！”不忍心驚醒它，給它蓋上衣服，用胳膊摟著它一塊睡下，又留著燭光看它的變化。半夜裏，狐狸欠身伸腰，睡醒了。車生笑著說：“睡得真美啊！”打開蓋著的衣服一看，是一位俊俏書生。書生起身在床前跪拜，叩謝車生的不殺之恩。車生說：“我嗜酒成癖，但人們都認為我癡。你才是我的知己，如果你不疑心，我們就結為酒友。”說著又拉他上床睡下，說：“你可以常來，我們不要互相猜疑。”狐狸答應了。車生早晨醒了以後狐狸已經走了，他就準備了一些美酒，專門等候著狐狸來。
到了晚上，狐狸果然來了，二人促膝暢飲。狐狸酒量很大，說話詼諧，兩人相見恨晚。狐狸說：“幾次來飲你的美酒，怎麽報答你呢？”車生說：“鬥酒之歡，何必掛在嘴上？”狐狸說：“雖然這樣，你並不富裕，弄點酒錢很不容易。我應當為你籌劃點酒資。”第二天晚上，狐狸來告訴車生說：“從這裏往東南七裏路，路邊有遺失的金錢，你可早點去撿來。”第二天早上車生去了，果然拾到二兩銀子。於是就買了佳肴，以備夜裏飲酒用。狐狸又告拆車生說：“院後的地窖裏藏著銀子，你應當挖出來！”車生按它說的做了，果然挖出成百上千的銀錢。車生高興地說：“我口袋裏有錢了，不用再為買酒犯愁了。”狐狸說：“不對。車輒中的那點水怎夠長時間捧用呢？我要再為你想個法子。”又過了一天，告訴車生說：“集市上的蕎麥價錢很便宜，這是奇貨，你可以屯積。”車生聽從了狐狸的話，收買了四十多石蕎麥，人們都笑話他。沒過多長時間，天大旱，地裏的穀子、豆子都枯死了，隻有蕎麥還可以種。車生賣蕎麥種，賺了比原來多十倍的錢，從此就個很富裕了。他又買了二百畝肥沃的良田，隻要問狐狸，說多種麥子，麥子就豐收；多種高梁，高梁就豐收。種植的早與晚，都讓狐狸決定。車生同狐狸的關係越來越好，狐狸稱呼車生的妻子為嫂，把車生的孩子看作自己的兒子。後來車生死了，狐狸就不再來了。