庇護所。答案。
當蘭登和凱瑟琳衝出亞當斯大廈的邊門，闖進寒冷的冬夜時，這些話仍在他的頭腦裏縈繞不去。神秘的致電人用晦澀的隱語暗示了自己的位置，但蘭登明白了。令人驚訝的是凱瑟琳的反應，她對下一個目的地充滿信心：要找真一神，難道還有別的地方可去嗎？
現在的問題是，怎樣到達那裏。
蘭登開始收拾，生怕落下什麽東西。天很黑，但幸好雨雲已消散。他們正站在一個小庭院裏。遠處，圓頂國會大廈看起來是那麽遙遠，蘭登突然意識到，這是他七小時前趕到國會大廈後第一次走到室外。
我的演講到此為止。
“羅伯特，你看！”凱瑟琳指著傑斐遜紀念堂的輪廓說道。
蘭登的第一反應是訝異：他們竟然在地下傳送帶上行經了這麽長一段路！緊接著他就警覺起來。傑斐遜紀念堂外鬧哄哄的——卡車和汽車直往裏開，還有人在喧嘩。那是探照燈嗎？
蘭登一把拉住凱瑟琳的手。“快走。”
他們穿過庭院向北飛奔，迅速消失在一棟馬蹄形的優雅建築物後麵，蘭登知道，他們經過的是福爾吉·莎士比亞圖書館。今夜，這座圖書館似乎是他們絕佳的藏身地，因為弗朗西斯·培根的《新亞特蘭蒂斯》原著拉丁文手稿就保存在這裏，美國先輩正是依據古老文明的烏托邦理想來建構新世界的。但即便如此，蘭登也不想在此逗留。
我們需要一輛出租車。
他們跑到第三大街和國會東街的拐角。路上沒幾輛車，蘭登四下張望搜尋出租車，心漸漸涼了半截。他和凱瑟琳沿著第三大街向北小跑，隻想把國會圖書館遠遠地拋在身後。他們跑過整整一個街區之後，蘭登總算在街角發現了一輛出租車。他揮手示意司機，車子便慢慢地靠過來。
收音機裏放著中東音樂，年輕的阿拉伯司機朝他們和善地笑笑，等他們一跳上車便問：“去哪兒？”
“我們要去——”
“西北！”凱瑟琳插了一句，指著和傑斐遜紀念堂方向相反的第三大街。“朝聯合車站開，然後在馬薩諸塞街左拐。什麽時候停車我們會告訴你的。”
司機一聳肩，拉上了樹脂玻璃隔板，轉而把音樂聲重新調大。
凱瑟琳瞧了蘭登一眼，似乎在警告他：“不能留下蹤跡。”她指了指車窗，示意蘭登去看盤旋在低空的一架黑色直升機，它正在逼近這個地區。該死的。佐藤動真格的了，她顯然是鐵了心要搶回所羅門的金字塔。
他們觀望著直升機降落在傑斐遜紀念堂和亞當斯大廈之間，凱瑟琳轉過身，憂慮的神情越來越凝重了。“我能不能看一下你的手機？”
蘭登把手機遞給她。
“彼得跟我說過，你的記憶力驚人，過目不忘？”她說著，搖下她身邊的車窗。“也記得自己撥過的每一個電話號碼？”
“是真的，但——”
凱瑟琳一揚手，手機消失在夜色中。蘭登扭過身去，眼看著他的手機翻了幾個跟鬥，在車後的人行道上砸得粉碎。“你為什麽要這麽做！”
“銷聲匿跡。”凱瑟琳目光深沉地說。“這尊金字塔是我們找到哥哥的惟一希望，我不想眼看著中央情報局從我們手上偷走它。”
奧瑪·阿米拉納在駕駛座上搖頭晃腦，跟著音樂哼著小調。今晚生意慘淡，總算有了上門客，他覺得自己挺走運的。車剛過斯坦頓公園，收音機裏就傳來公司調度員嘶啞的嗓門。
“調度中心呼叫國家廣場區的所有車輛。我們剛剛接到政府部門發來的通知，有兩名逃犯從亞當斯大廈……”
奧瑪聽著調度員描述逃犯的外貌，不禁大吃一驚，分明就是他車裏的那對乘客。他不安地偷偷瞥了一眼後視鏡。奧瑪不得不承認，高個兒男人確實有些眼熟。
莫非是在全美通緝告示上見過他？
奧瑪盡量不露聲色地把手探向無線電話機。“調度？”他壓低了聲音對著話筒說，“我是一三四號出租車。你剛提到的那兩人——他們在我車上……就是現在。”
調度員立刻指示奧瑪該怎麽做，並告訴他一個電話號碼。奧瑪撥手機時，雙手不停地顫抖。有人接電話了，聲音果斷幹練，像士兵。
“我是特納·西姆金探員，中央情報局現場探員。你是誰？”
“呃……我是那輛出租車的司機，”奧瑪說，“他們跟我說有兩個——”
“逃犯眼下就在你車上嗎？回答是或否。”
“是。”
“他們聽得到你打電話嗎？是或否？”
“否。隔板——一”
“你送他們去哪裏？”
“馬薩諸塞街西北邊。”
“具體方位？”
“他們沒說。”
探員遲疑了一下，又問：“男乘客是否攜帶一隻皮包？”
奧瑪瞥向後視鏡，瞪大了雙眼。“是的！那隻包裏沒什麽爆炸物或——”
“仔細聽好，”探員說，“隻要你按照我的指示做，你就沒有危險。明白嗎？”
“是，先生。”
“你叫什麽？”
“奧瑪。”他已經嚇出了一身冷汗。
“聽著，奧瑪，”對方鎮定地說下去，“你做得很棒。我的小組會趕到你前麵，我要你盡可能緩慢行駛。你明白嗎？”
“是，先生。”
“另外，你有沒有裝車內通話器，能讓你和後座的乘客交流？”
“有，先生。”
“很好。我來告訴你接下去怎麽做。”
當蘭登和凱瑟琳衝出亞當斯大廈的邊門，闖進寒冷的冬夜時，這些話仍在他的頭腦裏縈繞不去。神秘的致電人用晦澀的隱語暗示了自己的位置，但蘭登明白了。令人驚訝的是凱瑟琳的反應，她對下一個目的地充滿信心：要找真一神，難道還有別的地方可去嗎？
現在的問題是，怎樣到達那裏。
蘭登開始收拾，生怕落下什麽東西。天很黑，但幸好雨雲已消散。他們正站在一個小庭院裏。遠處，圓頂國會大廈看起來是那麽遙遠，蘭登突然意識到，這是他七小時前趕到國會大廈後第一次走到室外。
我的演講到此為止。
“羅伯特，你看！”凱瑟琳指著傑斐遜紀念堂的輪廓說道。
蘭登的第一反應是訝異：他們竟然在地下傳送帶上行經了這麽長一段路！緊接著他就警覺起來。傑斐遜紀念堂外鬧哄哄的——卡車和汽車直往裏開，還有人在喧嘩。那是探照燈嗎？
蘭登一把拉住凱瑟琳的手。“快走。”
他們穿過庭院向北飛奔，迅速消失在一棟馬蹄形的優雅建築物後麵，蘭登知道，他們經過的是福爾吉·莎士比亞圖書館。今夜，這座圖書館似乎是他們絕佳的藏身地，因為弗朗西斯·培根的《新亞特蘭蒂斯》原著拉丁文手稿就保存在這裏，美國先輩正是依據古老文明的烏托邦理想來建構新世界的。但即便如此，蘭登也不想在此逗留。
我們需要一輛出租車。
他們跑到第三大街和國會東街的拐角。路上沒幾輛車，蘭登四下張望搜尋出租車，心漸漸涼了半截。他和凱瑟琳沿著第三大街向北小跑，隻想把國會圖書館遠遠地拋在身後。他們跑過整整一個街區之後，蘭登總算在街角發現了一輛出租車。他揮手示意司機，車子便慢慢地靠過來。
收音機裏放著中東音樂，年輕的阿拉伯司機朝他們和善地笑笑，等他們一跳上車便問：“去哪兒？”
“我們要去——”
“西北！”凱瑟琳插了一句，指著和傑斐遜紀念堂方向相反的第三大街。“朝聯合車站開，然後在馬薩諸塞街左拐。什麽時候停車我們會告訴你的。”
司機一聳肩，拉上了樹脂玻璃隔板，轉而把音樂聲重新調大。
凱瑟琳瞧了蘭登一眼，似乎在警告他：“不能留下蹤跡。”她指了指車窗，示意蘭登去看盤旋在低空的一架黑色直升機，它正在逼近這個地區。該死的。佐藤動真格的了，她顯然是鐵了心要搶回所羅門的金字塔。
他們觀望著直升機降落在傑斐遜紀念堂和亞當斯大廈之間，凱瑟琳轉過身，憂慮的神情越來越凝重了。“我能不能看一下你的手機？”
蘭登把手機遞給她。
“彼得跟我說過，你的記憶力驚人，過目不忘？”她說著，搖下她身邊的車窗。“也記得自己撥過的每一個電話號碼？”
“是真的，但——”
凱瑟琳一揚手，手機消失在夜色中。蘭登扭過身去，眼看著他的手機翻了幾個跟鬥，在車後的人行道上砸得粉碎。“你為什麽要這麽做！”
“銷聲匿跡。”凱瑟琳目光深沉地說。“這尊金字塔是我們找到哥哥的惟一希望，我不想眼看著中央情報局從我們手上偷走它。”
奧瑪·阿米拉納在駕駛座上搖頭晃腦，跟著音樂哼著小調。今晚生意慘淡，總算有了上門客，他覺得自己挺走運的。車剛過斯坦頓公園，收音機裏就傳來公司調度員嘶啞的嗓門。
“調度中心呼叫國家廣場區的所有車輛。我們剛剛接到政府部門發來的通知，有兩名逃犯從亞當斯大廈……”
奧瑪聽著調度員描述逃犯的外貌，不禁大吃一驚，分明就是他車裏的那對乘客。他不安地偷偷瞥了一眼後視鏡。奧瑪不得不承認，高個兒男人確實有些眼熟。
莫非是在全美通緝告示上見過他？
奧瑪盡量不露聲色地把手探向無線電話機。“調度？”他壓低了聲音對著話筒說，“我是一三四號出租車。你剛提到的那兩人——他們在我車上……就是現在。”
調度員立刻指示奧瑪該怎麽做，並告訴他一個電話號碼。奧瑪撥手機時，雙手不停地顫抖。有人接電話了，聲音果斷幹練，像士兵。
“我是特納·西姆金探員，中央情報局現場探員。你是誰？”
“呃……我是那輛出租車的司機，”奧瑪說，“他們跟我說有兩個——”
“逃犯眼下就在你車上嗎？回答是或否。”
“是。”
“他們聽得到你打電話嗎？是或否？”
“否。隔板——一”
“你送他們去哪裏？”
“馬薩諸塞街西北邊。”
“具體方位？”
“他們沒說。”
探員遲疑了一下，又問：“男乘客是否攜帶一隻皮包？”
奧瑪瞥向後視鏡，瞪大了雙眼。“是的！那隻包裏沒什麽爆炸物或——”
“仔細聽好，”探員說，“隻要你按照我的指示做，你就沒有危險。明白嗎？”
“是，先生。”
“你叫什麽？”
“奧瑪。”他已經嚇出了一身冷汗。
“聽著，奧瑪，”對方鎮定地說下去，“你做得很棒。我的小組會趕到你前麵，我要你盡可能緩慢行駛。你明白嗎？”
“是，先生。”
“另外，你有沒有裝車內通話器，能讓你和後座的乘客交流？”
“有，先生。”
“很好。我來告訴你接下去怎麽做。”