來電記錄上的確是卡拉洛馬高地的這處住址，優佳保安公司一名低薪女保安再次核對了一遍。是這兒嗎？她眼前這個大門口的車道是附近一帶最氣派也最安靜的，所以，那個九一一接警電話會接到事關此處的報警似乎有點古怪。
接到未經確認的報警電話後，九一一接線台一般會先聯係當地的保安公司，在麻煩警察之前。通常保安認為公司的警示格言——“你的第一道安全防線”——很可能是“失誤報警、惡作劇、寵物丟失，以及對瘋瘋癲癲鄰居的投訴”。
今天晚上，像往常一樣，這名保安也沒打算特別留意哪方麵的情況就來到了現場。我就拿這麽點錢，還管那麽多？她的工作隻是駕駛著帶有黃色旋轉燈的車子兜一圈，看一下住家的情況，如有不尋常的跡象就匯報一下。一般來說，很可能是因為什麽小問題觸發了報警係統，她會用自己的萬能鍵碼將其複位。但這幢房子非常安靜。報警器沒響。從路邊看進去，整幢房子黑沉沉的一派安寧。
保安摁了一下門口的通話器，沒有應答。她輸入自己的萬能鍵碼打開大門，駛入裏麵的車道。她讓車子引擎仍處於發動狀態，黃色的旋燈不停地轉著，她走到前門，摁了門鈴。沒人應答。裏麵沒有燈光也沒有人走動。
根據程序，她不情不願地拿出手電筒照了一下房子周圍，看看門窗是否有被人砸破的痕跡。當她走到轉彎處時，一輛黑色豪華轎車駛過房子，減了速又繼續往前行駛。好管閑事的鄰居。
她一點一點地繞著房子向前走去，但什麽都沒看見。這幢房子比她想象中要大，但她走到後院時，身上已冷得瑟瑟發抖。肯定沒人在家。
“調度台？”她掏出無線電對講機。“我在執行卡拉洛馬高地報警巡視任務。
主人不在家。結束巡查。沒有入侵者的跡象。失誤報警。”
“收到。”調度員回答，“晚安。”
保安把對講機別回腰帶，往回走去，她急於回到溫暖的車上。但突然，她發現剛才漏了什麽——屋子後麵有一縷微弱的藍熒熒的燈光。
她奇怪地走過去，看到了發出燈光的地方——是一個低矮的氣窗，顯然是地下室的。玻璃窗黑糊糊的，裏麵塗了一層不透明的黑顏料，是暗室什麽的嗎？她看見的那縷微藍色的光是從黑顏料脫落的小點點裏透出的。
她蹲下身去，想朝裏麵張望一下，但小孔裏看不見更多的東西。她敲敲玻璃，想知道什麽人在那下麵忙乎。
“喂？”她喊道。
沒人應答，可是當她敲了敲玻璃窗的時候，粘貼在玻璃上的黑漆突然掉下來一塊，裏麵的情景更完整地呈現在她的麵前。她傾身向前，臉幾乎貼到了玻璃窗上朝地下室掃視。她立刻就為自己的行動後悔不及。
上帝啊，這是什麽？
她驚呆了，僵硬地蹲在那兒，瞪著眼前的可怕場景。最後，渾身顫抖的保安去摸皮帶上的對講機。
她摸不到了。
泰瑟槍1在她後頸“噝噝”猛擊了兩下，一陣灼熱的疼痛傳遍她全身。她無力地一頭倒向前去，臉衝下地貼在冰冷的地麵上，眼睛還來不及閉上。
『注1：泰瑟槍（taser），一種發射帶電鏢箭使人暫時不能動彈的武器。』
接到未經確認的報警電話後，九一一接線台一般會先聯係當地的保安公司，在麻煩警察之前。通常保安認為公司的警示格言——“你的第一道安全防線”——很可能是“失誤報警、惡作劇、寵物丟失，以及對瘋瘋癲癲鄰居的投訴”。
今天晚上，像往常一樣，這名保安也沒打算特別留意哪方麵的情況就來到了現場。我就拿這麽點錢，還管那麽多？她的工作隻是駕駛著帶有黃色旋轉燈的車子兜一圈，看一下住家的情況，如有不尋常的跡象就匯報一下。一般來說，很可能是因為什麽小問題觸發了報警係統，她會用自己的萬能鍵碼將其複位。但這幢房子非常安靜。報警器沒響。從路邊看進去，整幢房子黑沉沉的一派安寧。
保安摁了一下門口的通話器，沒有應答。她輸入自己的萬能鍵碼打開大門，駛入裏麵的車道。她讓車子引擎仍處於發動狀態，黃色的旋燈不停地轉著，她走到前門，摁了門鈴。沒人應答。裏麵沒有燈光也沒有人走動。
根據程序，她不情不願地拿出手電筒照了一下房子周圍，看看門窗是否有被人砸破的痕跡。當她走到轉彎處時，一輛黑色豪華轎車駛過房子，減了速又繼續往前行駛。好管閑事的鄰居。
她一點一點地繞著房子向前走去，但什麽都沒看見。這幢房子比她想象中要大，但她走到後院時，身上已冷得瑟瑟發抖。肯定沒人在家。
“調度台？”她掏出無線電對講機。“我在執行卡拉洛馬高地報警巡視任務。
主人不在家。結束巡查。沒有入侵者的跡象。失誤報警。”
“收到。”調度員回答，“晚安。”
保安把對講機別回腰帶，往回走去，她急於回到溫暖的車上。但突然，她發現剛才漏了什麽——屋子後麵有一縷微弱的藍熒熒的燈光。
她奇怪地走過去，看到了發出燈光的地方——是一個低矮的氣窗，顯然是地下室的。玻璃窗黑糊糊的，裏麵塗了一層不透明的黑顏料，是暗室什麽的嗎？她看見的那縷微藍色的光是從黑顏料脫落的小點點裏透出的。
她蹲下身去，想朝裏麵張望一下，但小孔裏看不見更多的東西。她敲敲玻璃，想知道什麽人在那下麵忙乎。
“喂？”她喊道。
沒人應答，可是當她敲了敲玻璃窗的時候，粘貼在玻璃上的黑漆突然掉下來一塊，裏麵的情景更完整地呈現在她的麵前。她傾身向前，臉幾乎貼到了玻璃窗上朝地下室掃視。她立刻就為自己的行動後悔不及。
上帝啊，這是什麽？
她驚呆了，僵硬地蹲在那兒，瞪著眼前的可怕場景。最後，渾身顫抖的保安去摸皮帶上的對講機。
她摸不到了。
泰瑟槍1在她後頸“噝噝”猛擊了兩下，一陣灼熱的疼痛傳遍她全身。她無力地一頭倒向前去，臉衝下地貼在冰冷的地麵上，眼睛還來不及閉上。
『注1：泰瑟槍（taser），一種發射帶電鏢箭使人暫時不能動彈的武器。』