對於方教授的意外蘇醒,大家全都充滿了驚喜。所有人都認為,經過剛才的幾番折騰,方教授肯定撐不住了,卻沒有想到此時此刻他還能開口說話。不由得將希望全部都寄托在了方教授的身上。
方教授雖然不是土生土長的羅布人,卻一直跟著樓教授研究這裏的秘密,相比事先沒有準備的張萌、胖子等人,方教授在學識上肯定高了大家一等。
不過方教授終究還是不如大家的體力好,看了一會兒之後,身子骨就開始發顫,滿頭大汗。
“不用,不用,我還能堅持一會兒。”方教授揮揮手。
見方教授說話都有些費力了,胖子心軟道:“我說老教授,你剛剛受了那麽重的傷,還是休息一下吧!實在不行,你看出了什麽門道,跟我說一聲,我幫您摻和、摻和。”
“你不行的。”方教授眯著眼端詳著那些文字。
“方教授,你別看胖子是個倒鬥的,卻是正兒八經的考古世家。他父親也是跟您一樣的考古學家。dy娜為方教授解釋了一下胖子的出身。
雖然張萌等人的身份,從進入羅布泊開始,就已經不是什麽秘密了。但沉浸於學術的方教授卻一直沒怎麽關注過胖子,現在一dy娜這麽說,不由得也開始有些意動。
“嘿嘿……老教授,要說十幾個朝代的文字,我也都有些涉獵。說說看,您在這些凹凸不平的牆壁上看到了什麽?”dy娜誇自己,胖子滿心歡喜的道。
“現在還不能確定。”方教授搖搖頭。
“什麽叫不能確定?”旁邊急的像熱鍋上螞蟻一樣的閻王東,差點沒掐死方教授。
“這個時期的文字都差不太多,還是得想辦法拓下這些字。”方教授說道。
“哪個時期的?”胖子問道。
“東周。”
“春秋戰國?”胖子一頓,緊跟著追問道:“是官方的金文大篆,還是後期的諸侯國自己的文字?”
“這就要正過來看,才能看清楚了。”方教授無奈的說道。
方教授說完,胖子就陷入了沉默。
見狀,張萌連忙問胖子:“這到底是東周的文字還是其他諸侯國的文字?不會是戰國七雄的文字吧?”
“你說的沒錯。”胖子點點頭,難言道:“漢字的發展源遠流長,從商周之前就有很多不同的文字符號出現,到了商代才確認了甲骨文,甲骨文不用說了你肯定知道。而西周建立之初采用的就是甲骨文,後來分封諸侯國,各國文字開始出現差異,不過各個諸侯國官方用字卻還都是西周中後期的金文,也就是大篆的一種。我想方教授說的就是分封諸侯國之後的這段時間,不過……”
“不過什麽?dy娜問道。
“不過無論怎麽演變,這個時期各個諸侯國在重要場合的用字也都還是金文,可我怎麽沒看出來呢?”
麵對胖子的疑惑,咳嗽不止的方教授提醒道:“這些可能是民間文字,不是官方的。”
“不是那些戰國諸侯?”胖子驚訝的環視了一圈後,連連搖頭:“這怎麽可能!這樣龐大的地下奇跡,除非是位高權重的諸侯王,不,一般小國的諸侯王恐怕也製造不出這樣的迷宮。可你卻說這裏雕刻的是民間的文字……這……這怎麽可能。”
對於胖子的震驚,方教授似乎也感覺到無奈:“沒錯,你說的沒錯,按照常理,這根本不可能,但事實上就是這樣。如果……”
“如果什麽?”胖子問道。
“如果我們能夠移動這些牆麵,讓它們像活字印刷術一樣,將文字倒立過來,那麽我或許就知道墓主人的身份了。”方教授道。
“這樣龐大的立體迷宮,恐怕人力根本無法移動這些牆壁。”趙三沉默半天,終於開口說話。
“要不讓我試試。”胖子躍躍欲試。
就在眾人即將要陷入新一輪的沉默時,張萌抬頭看了看方教授,然後從身後的背包裏取出事先準備的防潮筆紙,快速的拿到方教授跟胖子的麵前。
“我槽!”看到張萌遞過來的紙筆,胖子立刻想起張萌那似乎早就被人遺忘的過目不忘,連忙衝方教授說道:“沒錯,張缺德有過目不忘的本事,讓他將這些牆壁上的文字全都畫在紙上,然後我們倒過來看,不就能發現這是什麽文字了嗎?”
“這麽龐大的迷宮,這位小兄弟真的可以嗎?”方教授有點不相信。
“他這個腦袋啊,除非不用,要用的話能裝下整個世界。”胖子吹噓道。
胖子這句話說完,遠處的趙三手指卻顫抖了一下,好像被點到了什麽痛處。
張萌也被胖子說的有些不好意思,連忙衝胖子說了一句:“先別吹,我試試看再說。”
“放心吧,胖爺我信得過你。”胖子樂嗬嗬的攬住了張萌的肩膀。
就在說話的過程中,其他人已經將大家能夠拿出畫畫的防水紙張,甚至廢棄不用的衣服,全都丟給了張萌。要將這無比龐大的迷宮整個臨摹下來,是需要花費很大氣力的。唯恐到時候弄亂順序,張萌先在紙上做了1234等等標記。然後就開始了這龐大的工程。
其他人則是趁機補充水分跟食物,受傷的簡單治療,瞌睡的先補個覺。
足足過了兩個半小時,張萌才大喘了一口氣,丟掉鉛筆:“好了,大家現在將這些紙張按順序翻過來吧!”
第1333章戰國文字(三更)
“全都畫完了?”胖子瞪大了雙眼。
這座立體迷宮實在是太過龐大了,而且周圍牆壁的形狀又都一模一樣,如果不是因為假葉九的出現使得這些牆壁出現了高低不同,普通人別說照著作畫了,就算是讓他多看幾眼,恐怕也會眼花繚亂。
胖子雖然之前替張萌打包票,其實心裏也沒底。現在要不是看到張萌累的跟條死狗似的,還露著笑意。胖子都不敢相信,張萌能夠做到!
“媽的!看來大家最近都小瞧你了。”胖子大笑。
“嘿嘿……沒錯,小瞧張家的人,早晚要吃大虧的。”麵對胖子的大笑,閻王東露出一抹詭異的笑容。
胖子連忙招呼黃狗去伺候張萌,然後又連同其他人,將地上的紙張全都按照之前留下的標記翻看過來。
此時的方教授經過治療和休息,也已經恢複了一定的體力,見張萌真的獨自一人就完成了這麽大規模的臨摹,也激動的dy娜攙扶下來到了這一遝遝的白紙麵前。
所有人都屏住了呼吸,他們靜靜的等待著方教授的解密!
過了許久,方教授才露出了一絲奇怪的表情。
就連胖子也看出了一些門道,不過他沒有跟大家交流,而是直視著方教授,悄悄問道:“這是蟲鳥象形字?”
“嗯。”方教授點頭。
“那就可以確定在周朝範圍了?”胖子道。
“正如我之前說的,這應該是東周的後期,其中一個諸侯國的民間文字。”方教授解釋道。
“沒錯,這上麵的文字不是金文大篆,就不可能是東周文字。隻能是東周中後期,也就是春秋戰國時期的諸侯國文字。”胖子驚喜道。
“戰國文字也可以排除。”方教授解釋道:“戰國後期,各個諸侯國的文字已經徹底形成一派。而這裏的文字,夾在了很多當時散落在各地的少數民族文字。”
“這麽複雜?”
“沒錯。”方教授說完,抬頭冥想了起來,然後才像是有了準確的答案道:“這些字體修長,排列也比較整齊美觀,又略具蟲形,應該是蟲書的雛形,這是典型的春秋時期楚國的文字。”
雖然方教授說了很多專業的知識,大家一時間無法完全理會,不過還是聽明白了方教授的意思。
“楚國文字?還夾雜了很多民間文字?”
“春秋、楚國、民間。”
此時已經緩過勁兒來的張萌,轉回頭看向方教授,問道:“既然現在已經可以確定這是什麽時期,哪個地方的文字,是不是就可以破解這些字符的含義了?”
“恐怕,短時間內還無法做到。”方教授說道。
“短時間內做不到,那需要多長時間?”
“這……這就說不準了。”麵對張萌的逼問,方教授也不敢做出任何準確的答複。
“這豈不是說,咱們白忙活了一場嗎?”沒等別人說話,黃狗有些沮喪的說道:“白瞎了少主的一番心血,臨摹出來的文字竟然沒有用。”
“話不能這麽說,如果不嚐試一下,又怎麽會知道有沒有用。”張萌說道。
“沒錯,找不出答案是能力問題,去不去做,是態度問題。黃狗,如果這次能夠回去,你要好好反思一下才行。”趙三訓斥了一下黃狗。
就在眾人已經開始失望的時候,一向嬉笑怒罵的胖子卻突然安靜了下來,這完全不符合胖子以往的無賴性格dy娜當即就發現了胖子的異常,連忙朝胖子看了過去,見胖子神色凜然,目光之中帶著一絲出奇的冷靜後,悄悄捅了張萌一下。
“你看。”
“怎麽了?”張萌問道。
“胖子,胖子有些不對勁。dy娜道。
“這兩個字?”方教授還沒有察覺到胖子的異樣,不過對於專業知識他一向是來者不拒的,聽胖子這麽問,連忙打量道:“嗯……後麵這個應該是‘妙’字。”
“那這個呢?”
“好像是個眾,或者是個從字。”
“這,這,還有這兩個字,你看得出來嗎?”隨著方教授給出答案,胖子淡定的臉色終於露出了一絲震撼,彷佛就在方教授確認那兩個字的一瞬間就找到了他渴望已久的答案。
就算方教授再過於不通人情世故,也感覺到了胖子的異樣,當即神色狐疑的看了看胖子,見胖子的目光之中充滿了無比的凝重後,說道:“像是名,又像是口,反正還無法確認。”
所有人都被胖子這接二連三的追問弄得摸不著頭腦,紛紛將目光聚集到胖子跟方教授的手指的字符上。似乎希望兩個人能夠給出異樣的驚喜。
可是方教授接下來的話卻讓眾人再一次陷入了失望。
“雖然我說出了這幾個文字的大概意思,但說實話,這不太可能是楚國民間能用到的文字,這根本就……”
還沒等方教授說完,胖子就一陣癲狂,他整個人就像是墜入了雲霄一樣,緩緩的走向那些矗立著的牆壁,自言自語道:
“我就知道,那些東西不是空穴來風。原來,一切的真相早就揭露了,我們……我們……竟然沒有發現!”
第1334章無上道祖,老子
“沒發現什麽?”看著如此震撼的胖子,張萌突然意識到大家好像真的如胖子說的一樣忽略了什麽重要的線索。
所有人都沒有想到,一向貪吃貪財的胖子竟然會提前一步想到關鍵點。這不由得讓在場的所有人都重新審視起胖子來。
“小胖子,別嘀嘀咕咕的,你說清楚點,什麽真相早就揭露了,揭露了什麽?”閻王東早就被這接二連三出現的線索弄得心裏癢癢的。現在見胖子竟然發現了這裏麵的秘密,不由得追問起來。
“是啊,小胖子,你到底看出了什麽名堂?”方教授本以為自己剛才認錯了字符,卻沒有想到會引來胖子這麽大的反應。現在看胖子跟大家的反應,不用問也知道真相就要浮出水麵了。
而對胖子再熟悉不過的張萌dy娜、趙三仨人也疑惑的望著麵前的胖子,回想著到底遺漏了什麽。
胖子的脾氣秉性,他們是再熟悉不過的,他們還從沒有見到胖子如此嚴肅過。
“難得胖子能這麽正經。”趙三搖搖頭。
“不對!”聽到趙三的話dy娜立刻就想起了之前的一件事,連忙反駁說:“胖子之前就流露過這樣的神請。”
“對,在昆侖山的時候,白雲仙宮!”經dy娜的提醒,張萌一下子就想起了當時在昆侖山,胖子破道家遁龍樁的經過。
“可小樓不是說,胖子當時是受她控製才會變那樣的嗎?”張萌不解的問道。
“這就隻有死去的小樓知道了。dy娜繼續說道:“我說的不是遁龍樁,是在破遁龍樁之前,胖子在看到那些道教經文時,就已經不對勁了。”
“道教經文?”聽dy娜這話,張萌的身子不由得麻了一下,仿佛在這一瞬間有上千隻螞蟻從他的身體爬過。
“剛才方教授翻譯出來的那兩個字裏好像有一個妙,一個眾……”
“沒錯!眾妙之門。”
張萌就像是終於找到了渴望已久的答案,快步的走向胖子剛才跟方教授比劃的那幾個字。
妙!眾!名!
方教授雖然不是土生土長的羅布人,卻一直跟著樓教授研究這裏的秘密,相比事先沒有準備的張萌、胖子等人,方教授在學識上肯定高了大家一等。
不過方教授終究還是不如大家的體力好,看了一會兒之後,身子骨就開始發顫,滿頭大汗。
“不用,不用,我還能堅持一會兒。”方教授揮揮手。
見方教授說話都有些費力了,胖子心軟道:“我說老教授,你剛剛受了那麽重的傷,還是休息一下吧!實在不行,你看出了什麽門道,跟我說一聲,我幫您摻和、摻和。”
“你不行的。”方教授眯著眼端詳著那些文字。
“方教授,你別看胖子是個倒鬥的,卻是正兒八經的考古世家。他父親也是跟您一樣的考古學家。dy娜為方教授解釋了一下胖子的出身。
雖然張萌等人的身份,從進入羅布泊開始,就已經不是什麽秘密了。但沉浸於學術的方教授卻一直沒怎麽關注過胖子,現在一dy娜這麽說,不由得也開始有些意動。
“嘿嘿……老教授,要說十幾個朝代的文字,我也都有些涉獵。說說看,您在這些凹凸不平的牆壁上看到了什麽?”dy娜誇自己,胖子滿心歡喜的道。
“現在還不能確定。”方教授搖搖頭。
“什麽叫不能確定?”旁邊急的像熱鍋上螞蟻一樣的閻王東,差點沒掐死方教授。
“這個時期的文字都差不太多,還是得想辦法拓下這些字。”方教授說道。
“哪個時期的?”胖子問道。
“東周。”
“春秋戰國?”胖子一頓,緊跟著追問道:“是官方的金文大篆,還是後期的諸侯國自己的文字?”
“這就要正過來看,才能看清楚了。”方教授無奈的說道。
方教授說完,胖子就陷入了沉默。
見狀,張萌連忙問胖子:“這到底是東周的文字還是其他諸侯國的文字?不會是戰國七雄的文字吧?”
“你說的沒錯。”胖子點點頭,難言道:“漢字的發展源遠流長,從商周之前就有很多不同的文字符號出現,到了商代才確認了甲骨文,甲骨文不用說了你肯定知道。而西周建立之初采用的就是甲骨文,後來分封諸侯國,各國文字開始出現差異,不過各個諸侯國官方用字卻還都是西周中後期的金文,也就是大篆的一種。我想方教授說的就是分封諸侯國之後的這段時間,不過……”
“不過什麽?dy娜問道。
“不過無論怎麽演變,這個時期各個諸侯國在重要場合的用字也都還是金文,可我怎麽沒看出來呢?”
麵對胖子的疑惑,咳嗽不止的方教授提醒道:“這些可能是民間文字,不是官方的。”
“不是那些戰國諸侯?”胖子驚訝的環視了一圈後,連連搖頭:“這怎麽可能!這樣龐大的地下奇跡,除非是位高權重的諸侯王,不,一般小國的諸侯王恐怕也製造不出這樣的迷宮。可你卻說這裏雕刻的是民間的文字……這……這怎麽可能。”
對於胖子的震驚,方教授似乎也感覺到無奈:“沒錯,你說的沒錯,按照常理,這根本不可能,但事實上就是這樣。如果……”
“如果什麽?”胖子問道。
“如果我們能夠移動這些牆麵,讓它們像活字印刷術一樣,將文字倒立過來,那麽我或許就知道墓主人的身份了。”方教授道。
“這樣龐大的立體迷宮,恐怕人力根本無法移動這些牆壁。”趙三沉默半天,終於開口說話。
“要不讓我試試。”胖子躍躍欲試。
就在眾人即將要陷入新一輪的沉默時,張萌抬頭看了看方教授,然後從身後的背包裏取出事先準備的防潮筆紙,快速的拿到方教授跟胖子的麵前。
“我槽!”看到張萌遞過來的紙筆,胖子立刻想起張萌那似乎早就被人遺忘的過目不忘,連忙衝方教授說道:“沒錯,張缺德有過目不忘的本事,讓他將這些牆壁上的文字全都畫在紙上,然後我們倒過來看,不就能發現這是什麽文字了嗎?”
“這麽龐大的迷宮,這位小兄弟真的可以嗎?”方教授有點不相信。
“他這個腦袋啊,除非不用,要用的話能裝下整個世界。”胖子吹噓道。
胖子這句話說完,遠處的趙三手指卻顫抖了一下,好像被點到了什麽痛處。
張萌也被胖子說的有些不好意思,連忙衝胖子說了一句:“先別吹,我試試看再說。”
“放心吧,胖爺我信得過你。”胖子樂嗬嗬的攬住了張萌的肩膀。
就在說話的過程中,其他人已經將大家能夠拿出畫畫的防水紙張,甚至廢棄不用的衣服,全都丟給了張萌。要將這無比龐大的迷宮整個臨摹下來,是需要花費很大氣力的。唯恐到時候弄亂順序,張萌先在紙上做了1234等等標記。然後就開始了這龐大的工程。
其他人則是趁機補充水分跟食物,受傷的簡單治療,瞌睡的先補個覺。
足足過了兩個半小時,張萌才大喘了一口氣,丟掉鉛筆:“好了,大家現在將這些紙張按順序翻過來吧!”
第1333章戰國文字(三更)
“全都畫完了?”胖子瞪大了雙眼。
這座立體迷宮實在是太過龐大了,而且周圍牆壁的形狀又都一模一樣,如果不是因為假葉九的出現使得這些牆壁出現了高低不同,普通人別說照著作畫了,就算是讓他多看幾眼,恐怕也會眼花繚亂。
胖子雖然之前替張萌打包票,其實心裏也沒底。現在要不是看到張萌累的跟條死狗似的,還露著笑意。胖子都不敢相信,張萌能夠做到!
“媽的!看來大家最近都小瞧你了。”胖子大笑。
“嘿嘿……沒錯,小瞧張家的人,早晚要吃大虧的。”麵對胖子的大笑,閻王東露出一抹詭異的笑容。
胖子連忙招呼黃狗去伺候張萌,然後又連同其他人,將地上的紙張全都按照之前留下的標記翻看過來。
此時的方教授經過治療和休息,也已經恢複了一定的體力,見張萌真的獨自一人就完成了這麽大規模的臨摹,也激動的dy娜攙扶下來到了這一遝遝的白紙麵前。
所有人都屏住了呼吸,他們靜靜的等待著方教授的解密!
過了許久,方教授才露出了一絲奇怪的表情。
就連胖子也看出了一些門道,不過他沒有跟大家交流,而是直視著方教授,悄悄問道:“這是蟲鳥象形字?”
“嗯。”方教授點頭。
“那就可以確定在周朝範圍了?”胖子道。
“正如我之前說的,這應該是東周的後期,其中一個諸侯國的民間文字。”方教授解釋道。
“沒錯,這上麵的文字不是金文大篆,就不可能是東周文字。隻能是東周中後期,也就是春秋戰國時期的諸侯國文字。”胖子驚喜道。
“戰國文字也可以排除。”方教授解釋道:“戰國後期,各個諸侯國的文字已經徹底形成一派。而這裏的文字,夾在了很多當時散落在各地的少數民族文字。”
“這麽複雜?”
“沒錯。”方教授說完,抬頭冥想了起來,然後才像是有了準確的答案道:“這些字體修長,排列也比較整齊美觀,又略具蟲形,應該是蟲書的雛形,這是典型的春秋時期楚國的文字。”
雖然方教授說了很多專業的知識,大家一時間無法完全理會,不過還是聽明白了方教授的意思。
“楚國文字?還夾雜了很多民間文字?”
“春秋、楚國、民間。”
此時已經緩過勁兒來的張萌,轉回頭看向方教授,問道:“既然現在已經可以確定這是什麽時期,哪個地方的文字,是不是就可以破解這些字符的含義了?”
“恐怕,短時間內還無法做到。”方教授說道。
“短時間內做不到,那需要多長時間?”
“這……這就說不準了。”麵對張萌的逼問,方教授也不敢做出任何準確的答複。
“這豈不是說,咱們白忙活了一場嗎?”沒等別人說話,黃狗有些沮喪的說道:“白瞎了少主的一番心血,臨摹出來的文字竟然沒有用。”
“話不能這麽說,如果不嚐試一下,又怎麽會知道有沒有用。”張萌說道。
“沒錯,找不出答案是能力問題,去不去做,是態度問題。黃狗,如果這次能夠回去,你要好好反思一下才行。”趙三訓斥了一下黃狗。
就在眾人已經開始失望的時候,一向嬉笑怒罵的胖子卻突然安靜了下來,這完全不符合胖子以往的無賴性格dy娜當即就發現了胖子的異常,連忙朝胖子看了過去,見胖子神色凜然,目光之中帶著一絲出奇的冷靜後,悄悄捅了張萌一下。
“你看。”
“怎麽了?”張萌問道。
“胖子,胖子有些不對勁。dy娜道。
“這兩個字?”方教授還沒有察覺到胖子的異樣,不過對於專業知識他一向是來者不拒的,聽胖子這麽問,連忙打量道:“嗯……後麵這個應該是‘妙’字。”
“那這個呢?”
“好像是個眾,或者是個從字。”
“這,這,還有這兩個字,你看得出來嗎?”隨著方教授給出答案,胖子淡定的臉色終於露出了一絲震撼,彷佛就在方教授確認那兩個字的一瞬間就找到了他渴望已久的答案。
就算方教授再過於不通人情世故,也感覺到了胖子的異樣,當即神色狐疑的看了看胖子,見胖子的目光之中充滿了無比的凝重後,說道:“像是名,又像是口,反正還無法確認。”
所有人都被胖子這接二連三的追問弄得摸不著頭腦,紛紛將目光聚集到胖子跟方教授的手指的字符上。似乎希望兩個人能夠給出異樣的驚喜。
可是方教授接下來的話卻讓眾人再一次陷入了失望。
“雖然我說出了這幾個文字的大概意思,但說實話,這不太可能是楚國民間能用到的文字,這根本就……”
還沒等方教授說完,胖子就一陣癲狂,他整個人就像是墜入了雲霄一樣,緩緩的走向那些矗立著的牆壁,自言自語道:
“我就知道,那些東西不是空穴來風。原來,一切的真相早就揭露了,我們……我們……竟然沒有發現!”
第1334章無上道祖,老子
“沒發現什麽?”看著如此震撼的胖子,張萌突然意識到大家好像真的如胖子說的一樣忽略了什麽重要的線索。
所有人都沒有想到,一向貪吃貪財的胖子竟然會提前一步想到關鍵點。這不由得讓在場的所有人都重新審視起胖子來。
“小胖子,別嘀嘀咕咕的,你說清楚點,什麽真相早就揭露了,揭露了什麽?”閻王東早就被這接二連三出現的線索弄得心裏癢癢的。現在見胖子竟然發現了這裏麵的秘密,不由得追問起來。
“是啊,小胖子,你到底看出了什麽名堂?”方教授本以為自己剛才認錯了字符,卻沒有想到會引來胖子這麽大的反應。現在看胖子跟大家的反應,不用問也知道真相就要浮出水麵了。
而對胖子再熟悉不過的張萌dy娜、趙三仨人也疑惑的望著麵前的胖子,回想著到底遺漏了什麽。
胖子的脾氣秉性,他們是再熟悉不過的,他們還從沒有見到胖子如此嚴肅過。
“難得胖子能這麽正經。”趙三搖搖頭。
“不對!”聽到趙三的話dy娜立刻就想起了之前的一件事,連忙反駁說:“胖子之前就流露過這樣的神請。”
“對,在昆侖山的時候,白雲仙宮!”經dy娜的提醒,張萌一下子就想起了當時在昆侖山,胖子破道家遁龍樁的經過。
“可小樓不是說,胖子當時是受她控製才會變那樣的嗎?”張萌不解的問道。
“這就隻有死去的小樓知道了。dy娜繼續說道:“我說的不是遁龍樁,是在破遁龍樁之前,胖子在看到那些道教經文時,就已經不對勁了。”
“道教經文?”聽dy娜這話,張萌的身子不由得麻了一下,仿佛在這一瞬間有上千隻螞蟻從他的身體爬過。
“剛才方教授翻譯出來的那兩個字裏好像有一個妙,一個眾……”
“沒錯!眾妙之門。”
張萌就像是終於找到了渴望已久的答案,快步的走向胖子剛才跟方教授比劃的那幾個字。
妙!眾!名!