藍鯨於午夜到達邁阿密海岸。以後的一切都驚人的順利。為避免擱淺，藍鯨在距海岸200多米處停了下來。今夜月亮很好，沃納能清楚地看到岸上的棕櫚樹叢。接貨的有8個人，都穿著輕便潛水服，很順利地把這1噸貨運到了岸上，並爽快地付了沃納報出的最高價，還許諾以後有多少要多少。
半小時後，帶著滿滿兩手提箱美元現鈔，沃納和霍普金斯踏上了歸程。
“好極了，皮諾曹！”沃納興高采烈地說，“這次的收入全歸你，以後的收入我們再按比例分成。你已經是一個千萬富翁了，皮諾曹！……哈哈哈……我們還要跑20多趟才能把20多噸都出手。”
“可能用不了那麽多趟，我覺得經過一些改進，我們一次可帶2~3噸。”
“哈哈哈哈……好極了，皮諾曹！”
在海下平靜的航程中，沃納睡著了。不知過了多長時間，他被霍普金斯推醒，他看看小屏幕上的海圖和航跡，發現航程已走了三分之二，似乎沒有什麽異常。霍普金斯讓他注意聽，他聽到了一艘海麵航船的聲音，在以前的航程中這已司空見慣，他不解地看看霍普金斯。但接著聽下去，他知道事情有些不對：與以前不同，這次聲音的大小沒有變化。
也就是說，那艘船在跟著藍鯨。
“多長時間了？”沃納問。
“有半個小時了，這期間我變換了幾次航向。”
“怎麽會呢？海岸警衛隊的巡邏艇不會對一頭鯨進行中微子掃描的。”
“掃描又怎樣，鯨上現在並沒有毒品。”
“而且，要想收拾我們，在邁阿密海岸最方便，為什麽要等到這時？”沃納迷惑不解地看看屏幕上的海圖，他們已越過了佛羅裏達海峽，現在接近古巴海岸。
“波賽冬要換氣了，我們不得不浮上海麵，隻十幾秒鍾就行了。”霍普金斯拿起了遙控器，沃納慢慢地點點頭，霍普金斯按動遙控器，他們感到一陣超重，藍鯨上浮了。很快，他們聽到了一陣浪聲，鯨在海麵上了。
突然，聲呐中傳來了一聲悶響，小艙裏感覺到一陣震動。接著又一聲同樣的響聲，這次藍鯨的震動變得瘋狂起來，小艙在鯨嘴裏來回滾動，幾次重重地撞在巨牙上，發出了一陣破裂聲，兩個人幾乎被撞昏過去。
“那船向我們開炮了！”霍普金斯驚叫道。他用遙控器極力穩住了藍鯨，然後發出了下潛的指令，但藍鯨沒有執行這個指令，仍在海麵上無目標地狂奔。霍普金斯感到了一陣顫抖，那顫抖發自藍鯨龐大的身軀，那是疼痛的顫抖。
“我們快出去，不然就晚了！”沃納大叫。
霍普金斯發出了吐出小艙的指令，這次藍鯨執行了，小艙從它的嘴裏以驚人的速度衝了出去，並很快浮上了海麵。朝陽已在大西洋上升起，陽光使他們一時眯起了雙眼。但他們很快發現自己的雙腳浸在水中，剛才在鯨牙上的猛烈撞擊已把小艙撞出了幾個破口，海水湧了進來。整個小艙已嚴重變形，他們拚盡了全力也沒能拉開艙門逃生。他們開始用一切可找到的東西堵口，甚至用上了手提箱中那一捆捆的鈔票，但沒有用，海水繼續湧了進來，很快小艙中的水就有齊胸深了。在小艙下沉前的一刻，霍普金斯看到了那艘船，那是一艘很大的船；他還看到了船頭的那門形狀奇怪的炮，看到了炮口火光一閃，看到了那發箭狀的、帶繩子的炮彈擊中了掙紮著的藍鯨的脊背。藍鯨用最後的力氣在海麵翻起了巨浪，它的鮮血已使一大片海麵變成了紅色……小艙下沉了，在藍鯨茫茫的紅色的血霧中沉下去。
“我們死在誰手裏？”當水已淹到下巴時，沃納問。
“捕鯨船。”霍普金斯回答。
沃納最後一次狂笑起來。
“國際公約早在5年前就全麵禁止捕鯨了！這群狗娘養的！！”霍普金斯破口大罵。
沃納繼續狂笑著：“……哈哈哈哈……他們不講道德……哈哈哈哈……社會不給他們……哈哈哈哈……他們自己來拿……哈哈……自己來拿……”
海水淹沒了小艙中的一切，在殘存的意識中，霍普金斯和沃納聽到了藍鯨波賽冬又唱起了凝重的鯨歌，那生命最後的歌聲穿透血色的海水，在大西洋中久久地回蕩、回蕩……
半小時後，帶著滿滿兩手提箱美元現鈔，沃納和霍普金斯踏上了歸程。
“好極了，皮諾曹！”沃納興高采烈地說，“這次的收入全歸你，以後的收入我們再按比例分成。你已經是一個千萬富翁了，皮諾曹！……哈哈哈……我們還要跑20多趟才能把20多噸都出手。”
“可能用不了那麽多趟，我覺得經過一些改進，我們一次可帶2~3噸。”
“哈哈哈哈……好極了，皮諾曹！”
在海下平靜的航程中，沃納睡著了。不知過了多長時間，他被霍普金斯推醒，他看看小屏幕上的海圖和航跡，發現航程已走了三分之二，似乎沒有什麽異常。霍普金斯讓他注意聽，他聽到了一艘海麵航船的聲音，在以前的航程中這已司空見慣，他不解地看看霍普金斯。但接著聽下去，他知道事情有些不對：與以前不同，這次聲音的大小沒有變化。
也就是說，那艘船在跟著藍鯨。
“多長時間了？”沃納問。
“有半個小時了，這期間我變換了幾次航向。”
“怎麽會呢？海岸警衛隊的巡邏艇不會對一頭鯨進行中微子掃描的。”
“掃描又怎樣，鯨上現在並沒有毒品。”
“而且，要想收拾我們，在邁阿密海岸最方便，為什麽要等到這時？”沃納迷惑不解地看看屏幕上的海圖，他們已越過了佛羅裏達海峽，現在接近古巴海岸。
“波賽冬要換氣了，我們不得不浮上海麵，隻十幾秒鍾就行了。”霍普金斯拿起了遙控器，沃納慢慢地點點頭，霍普金斯按動遙控器，他們感到一陣超重，藍鯨上浮了。很快，他們聽到了一陣浪聲，鯨在海麵上了。
突然，聲呐中傳來了一聲悶響，小艙裏感覺到一陣震動。接著又一聲同樣的響聲，這次藍鯨的震動變得瘋狂起來，小艙在鯨嘴裏來回滾動，幾次重重地撞在巨牙上，發出了一陣破裂聲，兩個人幾乎被撞昏過去。
“那船向我們開炮了！”霍普金斯驚叫道。他用遙控器極力穩住了藍鯨，然後發出了下潛的指令，但藍鯨沒有執行這個指令，仍在海麵上無目標地狂奔。霍普金斯感到了一陣顫抖，那顫抖發自藍鯨龐大的身軀，那是疼痛的顫抖。
“我們快出去，不然就晚了！”沃納大叫。
霍普金斯發出了吐出小艙的指令，這次藍鯨執行了，小艙從它的嘴裏以驚人的速度衝了出去，並很快浮上了海麵。朝陽已在大西洋上升起，陽光使他們一時眯起了雙眼。但他們很快發現自己的雙腳浸在水中，剛才在鯨牙上的猛烈撞擊已把小艙撞出了幾個破口，海水湧了進來。整個小艙已嚴重變形，他們拚盡了全力也沒能拉開艙門逃生。他們開始用一切可找到的東西堵口，甚至用上了手提箱中那一捆捆的鈔票，但沒有用，海水繼續湧了進來，很快小艙中的水就有齊胸深了。在小艙下沉前的一刻，霍普金斯看到了那艘船，那是一艘很大的船；他還看到了船頭的那門形狀奇怪的炮，看到了炮口火光一閃，看到了那發箭狀的、帶繩子的炮彈擊中了掙紮著的藍鯨的脊背。藍鯨用最後的力氣在海麵翻起了巨浪，它的鮮血已使一大片海麵變成了紅色……小艙下沉了，在藍鯨茫茫的紅色的血霧中沉下去。
“我們死在誰手裏？”當水已淹到下巴時，沃納問。
“捕鯨船。”霍普金斯回答。
沃納最後一次狂笑起來。
“國際公約早在5年前就全麵禁止捕鯨了！這群狗娘養的！！”霍普金斯破口大罵。
沃納繼續狂笑著：“……哈哈哈哈……他們不講道德……哈哈哈哈……社會不給他們……哈哈哈哈……他們自己來拿……哈哈……自己來拿……”
海水淹沒了小艙中的一切，在殘存的意識中，霍普金斯和沃納聽到了藍鯨波賽冬又唱起了凝重的鯨歌，那生命最後的歌聲穿透血色的海水，在大西洋中久久地回蕩、回蕩……