“是的”pd非常肯定的點頭。
“哇,是不是太過分了”此話一出,所有人都無語了。
“中文歌我們怎麽可能唱出來啊”haha張大嘴巴:“我們又不會中文”
“而且pdni剛才說的李光洙立刻舉手:“我們每個人是一個數字,最後唱出來的分數,隻要是倍數都可以,這樣...肯定會有幾個重複的吧?”
“重複是肯定的”pd肯定的點頭:“倍數對的人,在進行一輪新的比賽,最後選出優勝者”
“哇...不會又是中文歌吧?”眾人再次報怨起來,pd搖了搖頭,然後看著眾人:“下麵,請上來領取歌詞”另一位pd,拿起一張張的歌詞。然後放到大家麵前。
眾人也是非常的無奈,一個個的上來領歌詞。
在拿到歌詞之後,大家非常神奇的發現,在歌詞的背麵,有一個數字,分別是一、二、三...一直到八。
“各位”pd繼續道:“你們手裏的給出,就是你們的數字”
“哈哈哈!”忽然,池石鎮非常爽快的笑了出來:“我這個數字是一呀!也就是說,無論分數是多少,我都一定能到下一輪了吧,哈哈!”
“什麽?!”眾人猛的看向池石鎮。大家的眼神,讓池石鎮一愣,立刻把歌詞保護在心口:“你們不會要來搶我的歌詞吧?”
“嘿嘿嘿”池石鎮不說還好,一說,大家都露出微妙的表情。
“數字已經確定,不能更改!”pd立刻說道。
“呼...”池石鎮頓時鬆了口氣,而其他人,滿臉的不甘心。
“是嗎,為什麽歌詞這麽多啊?”haha看著手裏的歌詞,非常驚訝的說道。
“額...”允燦小心翼翼的看著大家:“這首歌的長度是四分五十五秒...所以歌詞方麵會...”
眾人:“......”
大家也認真起來,開始看上麵的歌詞。每一句歌詞上麵,都有韓文翻譯。一時間,大家被這首歌曲的歌詞給吸引。
終於等到你,還好我沒放棄。終於等待你,差點要錯過你。在最後的年紀遇到你才算沒有辜負自己。
這幾句浪漫的歌詞,讓大家感歎連連。
“允燦,歌詞很好啊”劉在石看著允燦感歎道:“是為了弟妹寫出這首歌的吧?”說完,劉在石的表情頓時變得曖昧起來。
“哈哈...”允燦幹笑一聲,臉上浮現出羞澀。
其他人也在感歎這首歌的歌詞。
薑敏京也在非常認真的看著歌詞,表情有些微妙。
看了一會歌詞之後,劉在石建議道:“既然大家都來到這邊了,允燦也在,那麽我們讓允燦先唱一遍吧”
“好好好!”眾人立刻點頭。
“是”允燦也不拖遝,立刻站起來。一會兒之後,伴奏出現。允燦看著tv,漸漸的認真起來。
這首歌,雖然沒有韓文的版本,不過也是有翻譯的。這家練歌房上麵的歌詞,中文上麵,竟然有一行不大不小的翻譯。而且翻譯是非常準確的。而且除了歌詞之外,畫麵也是允燦在bigbang演唱會上的畫麵。
看著畫麵中的自己,表情非常認真,甚至還有一些感動的雙眼。允燦看的覺得有些尷尬。
盯著畫麵幾秒鍾之後,允燦深深的吸了一口氣,然後慢慢的呼出。慢慢的回想著這首歌曲所需要的情感。
而周圍的成員們,也已經做好了準備。每個人的手裏拿著筆,允燦等一下開始唱的時候,準備瘋狂記錄一波。
“到了某個年紀你就會知道,一個人的日子真的難熬”
“漸漸開始嚐到孤單的味道,時間在敲打著你的驕傲”
......
允燦的聲音響起,池石鎮手裏的動作立刻快起來。因為第一個部分是池石鎮的部分。其他人也有一些空閑在欣賞這首歌。
“是否刻骨銘心並沒那麽重要,隻想在平淡中體會愛的味道~”
“終於等到你,還好我沒放棄”
“幸福來得好不容易,才會讓人更加珍惜”
“終於等到你,差點要錯過你~”
“在最後的年紀遇到你,才算沒有辜負自己”
“終於等到你~”
副歌部分來臨,允燦深情的演唱,加上上麵的韓文字幕,所有人都有所感觸。
漸漸的,練歌房內,大家說話的聲音頓時沒有了,除了正在記筆記中的成員,所有人都在認真傾聽。
接近五分鍾的歌曲演唱完畢,眾人紛紛獻上掌聲。
“呀...歌詞很不錯啊”劉在石非常肯定的點頭:“而且歌也非常好聽,不愧是在z國引起轟動的歌曲”
“謝謝”允燦微笑著道謝。
“刀嘍某各粘雞尼酒毀之盜~伊隔忍的日資朕德南澳~”忽然,池石鎮開始唱這首歌的第一句歌詞。發音非常不標準。
第一句歌詞是:“到了某個年紀你就會知道,一個人的日子真的難熬”
但池石鎮,的發音,完全變味。
“噗~”允燦頓時笑了出來。因為允燦懂中文的關係,而池石鎮唱出來的東西,表達意思完全不一樣。
“怎麽了,怎麽了?!”池石鎮立刻停下來,非常慌張的看著允燦。
“哥,發音太不標準了吧”允燦笑著說道。
“哎,聽得懂就可以了嘛”池石鎮無所謂的搖頭。
大家都可能覺得無所謂吧,隻要發音差不多就可以了。但在中文當中,每一個字代表一個意思,而大部分的字都有三種發音,代表的意思也不一樣。所以池石鎮剛才的演唱,在允燦看來,完全非常搞笑。
允燦立刻低頭捂著額頭。也沒有辦法,中文實在是太難了。允燦身後體會,如果不是係統讓自己學會中文,想要達到允燦現在的水平,起碼要五年以上了。
“見見凱死纏事倒古當的喂到(漸漸開始嚐到孤單的味道),實踐宰敲打遮尼德腳奧(時間在敲打著你的驕傲)”池石鎮如無無人之境,開始演唱第二句歌詞。
“噗~”允燦又忍不住笑了出來。這實在是太搞笑了。
有了池石鎮帶頭,大家也開始認真起來。不過因為發音不標準的關係,所有人唱出來,都非常的搞笑。
“哈哈哈...”捂著肚子,允燦坐到沙發上,笑聲不斷。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
大家緊張練習了十分鍾左右的時間,雖然大家都已經比音譯寫到歌詞上了,但演唱的時候,pd已經說過,不能看歌詞,所以大家都要認真的記住。
第一個演唱的人是池石鎮,給的數字是一。
第二個演唱的是李光洙,數字是二。
順序就是數字,以先領取歌詞的人為基準。
每一個歌詞上給的歌曲都是不同的,除了haha是三行歌詞之外,其他人都是四行歌詞。在最後的薑敏京更是抽到了七行歌詞。當然了,一行最多不會超過十個字。從難度上來講,還是比較高的,因為是中文,而且要記住這麽多的字。
“我們先試試看吧”池石鎮看著大家說道,非常自信的樣子,也讓大家產生了一絲懷疑。
池石鎮在這個節目中的定位,就是‘遊戲弱者’‘廢物哥哥’‘背叛者頭子’,這麽自信的要挑戰遊戲的樣子,實在是不多見。
“大家都分好順序”劉在石建議道:“我們按照順位,一個一個的站好。唱完自己的部分之後,要給後麵的人提示,不然我們就失敗了”
說做就做,八個人橫著站成一排。音樂響起。
池石鎮拿著麥克風,馬上就開始唱了起來:“倒勒某歌粘...”
在一邊的允燦,頓時別過頭去。來了...非常不標準的中文發音,作為一個懂得中文的人來講,簡直就是對自己的折磨嘛。
一個韓國人,唱中文歌,這種程度,大家還是能預料的到的。但池石鎮不知道哪裏出現的一種莫名的自信,唱完第一句之後,身體忽然挺直,第二句歌詞,唱起來的時候變得非常油膩,表情也慢慢的柔和下來。
看著池石鎮的眾人,頓時驚呆了。
第二句唱完,到第三句的時候,池石鎮邪魅一笑,聲音更加柔和。這麽做的結果,就是把這首歌給唱走調了。
“停!”聽到這裏,pd立刻喊停。工作人員立刻停下,音樂聲戛然而止。
“怎麽了?幹什麽啊?!”池石鎮立刻看向pd:“我難得這麽認真的唱,而且大家都沉醉在我的歌聲中了,為什麽忽然停了啊?”
“噗~”池石鎮這句話,讓大家哄然大笑。
“哥,你到底哪裏的自信啊?”haha一臉無語的看著池石鎮:“第一句還算有點意思,但後麵開始就走調了啊!”
“你們根本就不懂唱歌的精髓”池石鎮立刻搖頭:“這首歌,這麽唱才是正確的,懂不懂啊!虧你還是這麽多年的歌手”
“哇...石鎮哥真的是不要臉啊”李光洙感歎道。
“歐巴,能不能安靜一點,是個人都聽出來你剛才走調了,還要不要臉了你”宋智孝也生氣了:“不要浪費我們時間好不,專心點啊”
“我...”池石鎮一愣,剛想反駁一點什麽的時候,劉在石立刻伸出手,池石鎮安靜下來。
“敏京啊,你覺得剛才石鎮哥唱的怎麽樣?”劉在石看向薑敏京好奇的問道。
“剛才...石鎮歐巴在唱什麽歌啊?”薑敏京小心翼翼的說道:“我聽著好像不是...允燦歐巴這首歌耶”
“哈哈哈”薑敏京的話讓大家露出笑聲。
“敏京啊,你這是赤裸裸的嫉妒啊!”池石鎮激動道:“你是不是聽我剛才唱的,嫉妒我的歌聲啊?”
薑敏京沒有說話,不過此時薑敏京的表情已經表達出了一句訊息:“這個大叔在說什麽呢?”
“能不能專心點啊”金鍾國有些不耐煩的看著池石鎮:“不要浪費大家時間了好不好”
“鍾國哥,等一下到最終回合的時候,我們先把石鎮哥給撕掉吧?”gary笑著說道。
“別別別!”池石鎮一驚,連忙擺手:“剛才隻是跟大家開了一個小小的玩笑而已啦,我現在就認真起來,音樂!”池石鎮這個時候還在耍帥,右手猛的往上一抬。
音樂再次響起。
經過剛才的口頭教訓,池石鎮也變得非常乖巧,現在唱的比起剛才要好上不少,雖然還是有一些跑調,但這是池石鎮的極限了,pd也是看得出來,也就沒有打斷。
艱難的池石鎮部分結束,接下來是李光洙的部分。
李光洙在舉起麥克風的瞬間,眼神瞬間變了。非常深情的看著最末尾的薑敏京,唱道:“過了某個路口你就會感到,徹夜陪你聊天的越來越少。厭倦了被寂寞追著跑,找個愛你的人就像托付終老~”李光洙非常流暢的唱完自己的部分,還算不錯,比池石鎮唱的發音要標準不少。也是挺辛苦他的了,在短短十分鍾的時間,記住這麽幾句話,而且發音也是比較不錯。
在一邊等待中的宋智孝,已經舉起麥克風,準備唱的時候。一直看著薑敏京的李光洙忽然來了這麽一句:“敏京,要跟我交往嗎?”
薑敏京非常莫名其妙的看了李光洙一眼。
而旁邊的pd,也喊了停。
“李光洙!”runningman成員們瞬間怒視李光洙。
“你到底過來幹什麽的”劉在石一臉無語。
“我...我不知道pdnim竟然喊...”李光洙不由吞了吞口水。
“也不看看自己的臉,竟然對敏京xi說這句話”haha小聲的念叨一句,翻著白眼。
“真是對他無語了”金鍾國直直的搖頭。
剛才犯錯的池石鎮,也是一副大義凜然的樣子:“呀,光洙啊!能不能認真一點,大晚上的,不要搞這些有的沒的好嗎?而且敏京能不能答應你這句話,你心裏沒點數嗎?”
“哎,我隻是來活躍一下氣氛而已啦”李光洙強顏歡笑,希望能快速略過這個話題。但大家的表情,還是非常生氣。最終,李光洙表情忽然嚴肅下來,向眾人鞠躬:“對不起”
“真是...”眾人也是報怨的嘟囔一句。
允燦在一邊非常新奇的看著這一切。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
“哇,是不是太過分了”此話一出,所有人都無語了。
“中文歌我們怎麽可能唱出來啊”haha張大嘴巴:“我們又不會中文”
“而且pdni剛才說的李光洙立刻舉手:“我們每個人是一個數字,最後唱出來的分數,隻要是倍數都可以,這樣...肯定會有幾個重複的吧?”
“重複是肯定的”pd肯定的點頭:“倍數對的人,在進行一輪新的比賽,最後選出優勝者”
“哇...不會又是中文歌吧?”眾人再次報怨起來,pd搖了搖頭,然後看著眾人:“下麵,請上來領取歌詞”另一位pd,拿起一張張的歌詞。然後放到大家麵前。
眾人也是非常的無奈,一個個的上來領歌詞。
在拿到歌詞之後,大家非常神奇的發現,在歌詞的背麵,有一個數字,分別是一、二、三...一直到八。
“各位”pd繼續道:“你們手裏的給出,就是你們的數字”
“哈哈哈!”忽然,池石鎮非常爽快的笑了出來:“我這個數字是一呀!也就是說,無論分數是多少,我都一定能到下一輪了吧,哈哈!”
“什麽?!”眾人猛的看向池石鎮。大家的眼神,讓池石鎮一愣,立刻把歌詞保護在心口:“你們不會要來搶我的歌詞吧?”
“嘿嘿嘿”池石鎮不說還好,一說,大家都露出微妙的表情。
“數字已經確定,不能更改!”pd立刻說道。
“呼...”池石鎮頓時鬆了口氣,而其他人,滿臉的不甘心。
“是嗎,為什麽歌詞這麽多啊?”haha看著手裏的歌詞,非常驚訝的說道。
“額...”允燦小心翼翼的看著大家:“這首歌的長度是四分五十五秒...所以歌詞方麵會...”
眾人:“......”
大家也認真起來,開始看上麵的歌詞。每一句歌詞上麵,都有韓文翻譯。一時間,大家被這首歌曲的歌詞給吸引。
終於等到你,還好我沒放棄。終於等待你,差點要錯過你。在最後的年紀遇到你才算沒有辜負自己。
這幾句浪漫的歌詞,讓大家感歎連連。
“允燦,歌詞很好啊”劉在石看著允燦感歎道:“是為了弟妹寫出這首歌的吧?”說完,劉在石的表情頓時變得曖昧起來。
“哈哈...”允燦幹笑一聲,臉上浮現出羞澀。
其他人也在感歎這首歌的歌詞。
薑敏京也在非常認真的看著歌詞,表情有些微妙。
看了一會歌詞之後,劉在石建議道:“既然大家都來到這邊了,允燦也在,那麽我們讓允燦先唱一遍吧”
“好好好!”眾人立刻點頭。
“是”允燦也不拖遝,立刻站起來。一會兒之後,伴奏出現。允燦看著tv,漸漸的認真起來。
這首歌,雖然沒有韓文的版本,不過也是有翻譯的。這家練歌房上麵的歌詞,中文上麵,竟然有一行不大不小的翻譯。而且翻譯是非常準確的。而且除了歌詞之外,畫麵也是允燦在bigbang演唱會上的畫麵。
看著畫麵中的自己,表情非常認真,甚至還有一些感動的雙眼。允燦看的覺得有些尷尬。
盯著畫麵幾秒鍾之後,允燦深深的吸了一口氣,然後慢慢的呼出。慢慢的回想著這首歌曲所需要的情感。
而周圍的成員們,也已經做好了準備。每個人的手裏拿著筆,允燦等一下開始唱的時候,準備瘋狂記錄一波。
“到了某個年紀你就會知道,一個人的日子真的難熬”
“漸漸開始嚐到孤單的味道,時間在敲打著你的驕傲”
......
允燦的聲音響起,池石鎮手裏的動作立刻快起來。因為第一個部分是池石鎮的部分。其他人也有一些空閑在欣賞這首歌。
“是否刻骨銘心並沒那麽重要,隻想在平淡中體會愛的味道~”
“終於等到你,還好我沒放棄”
“幸福來得好不容易,才會讓人更加珍惜”
“終於等到你,差點要錯過你~”
“在最後的年紀遇到你,才算沒有辜負自己”
“終於等到你~”
副歌部分來臨,允燦深情的演唱,加上上麵的韓文字幕,所有人都有所感觸。
漸漸的,練歌房內,大家說話的聲音頓時沒有了,除了正在記筆記中的成員,所有人都在認真傾聽。
接近五分鍾的歌曲演唱完畢,眾人紛紛獻上掌聲。
“呀...歌詞很不錯啊”劉在石非常肯定的點頭:“而且歌也非常好聽,不愧是在z國引起轟動的歌曲”
“謝謝”允燦微笑著道謝。
“刀嘍某各粘雞尼酒毀之盜~伊隔忍的日資朕德南澳~”忽然,池石鎮開始唱這首歌的第一句歌詞。發音非常不標準。
第一句歌詞是:“到了某個年紀你就會知道,一個人的日子真的難熬”
但池石鎮,的發音,完全變味。
“噗~”允燦頓時笑了出來。因為允燦懂中文的關係,而池石鎮唱出來的東西,表達意思完全不一樣。
“怎麽了,怎麽了?!”池石鎮立刻停下來,非常慌張的看著允燦。
“哥,發音太不標準了吧”允燦笑著說道。
“哎,聽得懂就可以了嘛”池石鎮無所謂的搖頭。
大家都可能覺得無所謂吧,隻要發音差不多就可以了。但在中文當中,每一個字代表一個意思,而大部分的字都有三種發音,代表的意思也不一樣。所以池石鎮剛才的演唱,在允燦看來,完全非常搞笑。
允燦立刻低頭捂著額頭。也沒有辦法,中文實在是太難了。允燦身後體會,如果不是係統讓自己學會中文,想要達到允燦現在的水平,起碼要五年以上了。
“見見凱死纏事倒古當的喂到(漸漸開始嚐到孤單的味道),實踐宰敲打遮尼德腳奧(時間在敲打著你的驕傲)”池石鎮如無無人之境,開始演唱第二句歌詞。
“噗~”允燦又忍不住笑了出來。這實在是太搞笑了。
有了池石鎮帶頭,大家也開始認真起來。不過因為發音不標準的關係,所有人唱出來,都非常的搞笑。
“哈哈哈...”捂著肚子,允燦坐到沙發上,笑聲不斷。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
大家緊張練習了十分鍾左右的時間,雖然大家都已經比音譯寫到歌詞上了,但演唱的時候,pd已經說過,不能看歌詞,所以大家都要認真的記住。
第一個演唱的人是池石鎮,給的數字是一。
第二個演唱的是李光洙,數字是二。
順序就是數字,以先領取歌詞的人為基準。
每一個歌詞上給的歌曲都是不同的,除了haha是三行歌詞之外,其他人都是四行歌詞。在最後的薑敏京更是抽到了七行歌詞。當然了,一行最多不會超過十個字。從難度上來講,還是比較高的,因為是中文,而且要記住這麽多的字。
“我們先試試看吧”池石鎮看著大家說道,非常自信的樣子,也讓大家產生了一絲懷疑。
池石鎮在這個節目中的定位,就是‘遊戲弱者’‘廢物哥哥’‘背叛者頭子’,這麽自信的要挑戰遊戲的樣子,實在是不多見。
“大家都分好順序”劉在石建議道:“我們按照順位,一個一個的站好。唱完自己的部分之後,要給後麵的人提示,不然我們就失敗了”
說做就做,八個人橫著站成一排。音樂響起。
池石鎮拿著麥克風,馬上就開始唱了起來:“倒勒某歌粘...”
在一邊的允燦,頓時別過頭去。來了...非常不標準的中文發音,作為一個懂得中文的人來講,簡直就是對自己的折磨嘛。
一個韓國人,唱中文歌,這種程度,大家還是能預料的到的。但池石鎮不知道哪裏出現的一種莫名的自信,唱完第一句之後,身體忽然挺直,第二句歌詞,唱起來的時候變得非常油膩,表情也慢慢的柔和下來。
看著池石鎮的眾人,頓時驚呆了。
第二句唱完,到第三句的時候,池石鎮邪魅一笑,聲音更加柔和。這麽做的結果,就是把這首歌給唱走調了。
“停!”聽到這裏,pd立刻喊停。工作人員立刻停下,音樂聲戛然而止。
“怎麽了?幹什麽啊?!”池石鎮立刻看向pd:“我難得這麽認真的唱,而且大家都沉醉在我的歌聲中了,為什麽忽然停了啊?”
“噗~”池石鎮這句話,讓大家哄然大笑。
“哥,你到底哪裏的自信啊?”haha一臉無語的看著池石鎮:“第一句還算有點意思,但後麵開始就走調了啊!”
“你們根本就不懂唱歌的精髓”池石鎮立刻搖頭:“這首歌,這麽唱才是正確的,懂不懂啊!虧你還是這麽多年的歌手”
“哇...石鎮哥真的是不要臉啊”李光洙感歎道。
“歐巴,能不能安靜一點,是個人都聽出來你剛才走調了,還要不要臉了你”宋智孝也生氣了:“不要浪費我們時間好不,專心點啊”
“我...”池石鎮一愣,剛想反駁一點什麽的時候,劉在石立刻伸出手,池石鎮安靜下來。
“敏京啊,你覺得剛才石鎮哥唱的怎麽樣?”劉在石看向薑敏京好奇的問道。
“剛才...石鎮歐巴在唱什麽歌啊?”薑敏京小心翼翼的說道:“我聽著好像不是...允燦歐巴這首歌耶”
“哈哈哈”薑敏京的話讓大家露出笑聲。
“敏京啊,你這是赤裸裸的嫉妒啊!”池石鎮激動道:“你是不是聽我剛才唱的,嫉妒我的歌聲啊?”
薑敏京沒有說話,不過此時薑敏京的表情已經表達出了一句訊息:“這個大叔在說什麽呢?”
“能不能專心點啊”金鍾國有些不耐煩的看著池石鎮:“不要浪費大家時間了好不好”
“鍾國哥,等一下到最終回合的時候,我們先把石鎮哥給撕掉吧?”gary笑著說道。
“別別別!”池石鎮一驚,連忙擺手:“剛才隻是跟大家開了一個小小的玩笑而已啦,我現在就認真起來,音樂!”池石鎮這個時候還在耍帥,右手猛的往上一抬。
音樂再次響起。
經過剛才的口頭教訓,池石鎮也變得非常乖巧,現在唱的比起剛才要好上不少,雖然還是有一些跑調,但這是池石鎮的極限了,pd也是看得出來,也就沒有打斷。
艱難的池石鎮部分結束,接下來是李光洙的部分。
李光洙在舉起麥克風的瞬間,眼神瞬間變了。非常深情的看著最末尾的薑敏京,唱道:“過了某個路口你就會感到,徹夜陪你聊天的越來越少。厭倦了被寂寞追著跑,找個愛你的人就像托付終老~”李光洙非常流暢的唱完自己的部分,還算不錯,比池石鎮唱的發音要標準不少。也是挺辛苦他的了,在短短十分鍾的時間,記住這麽幾句話,而且發音也是比較不錯。
在一邊等待中的宋智孝,已經舉起麥克風,準備唱的時候。一直看著薑敏京的李光洙忽然來了這麽一句:“敏京,要跟我交往嗎?”
薑敏京非常莫名其妙的看了李光洙一眼。
而旁邊的pd,也喊了停。
“李光洙!”runningman成員們瞬間怒視李光洙。
“你到底過來幹什麽的”劉在石一臉無語。
“我...我不知道pdnim竟然喊...”李光洙不由吞了吞口水。
“也不看看自己的臉,竟然對敏京xi說這句話”haha小聲的念叨一句,翻著白眼。
“真是對他無語了”金鍾國直直的搖頭。
剛才犯錯的池石鎮,也是一副大義凜然的樣子:“呀,光洙啊!能不能認真一點,大晚上的,不要搞這些有的沒的好嗎?而且敏京能不能答應你這句話,你心裏沒點數嗎?”
“哎,我隻是來活躍一下氣氛而已啦”李光洙強顏歡笑,希望能快速略過這個話題。但大家的表情,還是非常生氣。最終,李光洙表情忽然嚴肅下來,向眾人鞠躬:“對不起”
“真是...”眾人也是報怨的嘟囔一句。
允燦在一邊非常新奇的看著這一切。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!