這是一個叫窯崗的地方，也算不上一個村子，就四戶人家，也就是四座土坯草房，分布在一個稍高些的土崗上。很久以前崗北的山腳下有一個缸窯，早就塌了不用了。這個小土崗，因此而得名了——窯崗。
崗南那座低矮的草房裏，傳來怯生生的小男孩的聲音，“媽媽，我餓！”。
“等等，媽這就做飯”。母親回答完後，又一聲長歎；“唉。”
屋裏的是娘兩，男孩瘦小，也就是五六歲的樣子，母親一身藍布衣裳，雖然麵容清瘦，但還是很秀氣，也就不到30歲，衣裳雖然打了補丁也算幹淨。這時母親正雙手捧著一個瓦盆發愁，瓦盆裏一點苞米麵剛剛遮住盆低。這是家裏最後一點糧了，這還是去北邊劉家借來剩的，想想不能都吃了，就對兒子說：“等下你姐挖野菜回來咱就做飯，好不”。
“不，我不吃野菜！嗚！嗚！”兒子不幹了，哭了起來。
母親強忍著眼淚，一聲未發。
突然一個7、8歲挎著籃子的小女孩慌慌張張地跑了進來，氣喘籲籲的喊：“媽媽！媽媽！”
“別慌，怎麽了，慢慢說”母親抓著女孩的手說。
“有個人趴在道邊，好像死了”女孩鎮定了一下說。
“什麽樣人？”
“是個男的，趴著看不清，就在上坡的道邊，太嚇人了”女孩收回小手按著胸說。
母親沉吟了一下，說：“帶娘看看去”。
母子三人出了家門，向左一拐，走了一會就看見一個人斜趴在路旁，穿著很薄的白上衣、單褲赤腳，衣褲看不清啥料子，頭上有些血跡。不過三月的天，在外麵穿這麽薄，不死也得凍死。“喂，醒醒！喂，醒醒！”一連喊了幾聲，沒見回音，母親伸手摸了摸，感覺還有點熱氣，對女兒說：“還沒死透，抬回去，看能不能救活，小青，幫把手”。這人太沉了，娘三，是連推帶拽歇了三氣，才把人弄到屋裏。抬上炕後，娘三歇了好一會，才喘勻氣。母親吩咐小青燒點熱水，救人要緊。
先擦淨了血跡，用鹽水洗了一下傷口，才找了塊布繞過頭將傷口包了起來。然後抬著那人的頭，慢慢的喂了點溫水，那人喉頭動一下，自己咽下水了。母女對一下眼神，臉上都有些笑容。又喂了些水，那人咳了一下，嗆了點水，卻睜開了眼，動了一下眼神，喃喃的問：“這是哪啊？”
“別動，這是我家，別怕，你沒事了，你先歇會，吃點東就好了”母親說完，又對女兒說：“這人一定是餓的，趕緊做點吃的”。
女兒又趕緊添柴燒火，就著鍋裏的熱水，母親稍一猶豫，就將瓦盆裏的苞米麵全到鍋裏了，熟了以後，也就希希的一大碗糊糊粥。盛完，母親又到鍋裏一半，對女兒說：“小青，把野菜洗了，放鍋裏，開鍋就成，春天新發的嫩野菜，好熟得很”。
然後不管女兒洗菜做粥，端著碗進裏屋，用小勺給躺在床上的人一點一點喂粥。這時跟媽媽進屋的兒子，喊：“媽媽，我餓了！”，“一會你姐就給做好了，先等等”媽媽一邊喂粥一邊說。
“不，我不吃野菜，我不吃野菜”兒子大喊。
閉著眼一點點吃粥的人，好像被驚醒了，猛地睜開眼，慢慢的坐起，輕輕推開放到最表的勺，剛要說話。年輕的母親到先有些愧意了，說：“你看孩子太小不懂事，你可別介意，先把粥喝了吧”。
睜開眼的張知木，誰然還不能把目前的處境弄明白，但眼前的這點事，還是明白的，這家人就一碗粥，給他吃了，孩子們就得吃野菜了。所以，這碗粥他無論如何是吃不下去了。
對那位母親說：“哎呦，我不知道如何稱呼您，但你一定要讓孩子吃飽，我們大人好說”，說著接過碗，招呼孩子過來，開始為孩子。開始孩子還怯生生的，實在擋不住苞米糊糊的誘惑，一口一口的把粥吃的一幹二淨，還把碗拿過去舔幹淨。其間，母親簡單把發現並把他抬回家的過程說了一遍。看著孩子，還沒吃夠的樣子，張知木說：“孩子在長身體，日子再窮，也要讓孩子吃飽啊”。那母親剛要開口回答，眼淚卻先流了下來。結果是掩麵而泣，好一會才說：“不瞞官人，這是我家最後的糧食了，有那個當娘的願意孩子挨餓啊！”。
“你們這是什麽地方，中國還有這麽窮的地方嗎？政府也不管嗎？”張知木忍不住道。說完張知木覺得有點不對，他怎麽叫我官人。
“這個地方叫窯崗，離秀容縣城西北八裏地，每天不知餓死多少人，知府哪能管這些？”母親幽幽的說。
張知木這時腦子有點短路，原來隻是覺得說話聲音有點怪，這又出來什麽“官人”“知府”，難道我也穿越了？趕緊晃晃腦袋，眼前的一切都是真實的，低矮的草房，發著黴味，服飾也和現代不一樣。問道:“現在是什麽時間？”
“三月十八”
“對呀，我上飛機就是三月十八號啊”心裏想，又問：“現在是哪一年？”
“嗬嗬，官人真的病的不輕那一年都不清了，現在是崇禎十五年啊!”
“啊？！崇禎十五年！天哪！”雙手掩麵道。真的穿越了。
“官人你沒事吧！”
“沒事，沒事！”趕緊抬起頭說。
“這地方，歸哪管，大地方是哪？”張知木心想我得知道具體我在哪啊。
“我這裏歸山西秀容（現在忻州）管”女主人困惑的看著張知木說道。
“我該怎麽辦？”想著，馬上在身上摸了一摸，錢包在西服裏，沒在身上。在也沒用啊，這沒處刷卡，人民幣也沒用，褲兜裏有兩枚一元硬幣一張十元一張一元紙幣，這也沒用啊！現在吃飯都是難題了，如何是好。哎！真是天無絕人之路，看到手上帶的一枚戒指，那是將近十克純金的，這是家傳的紫金的，雖然造型太一般，一直沒舍得動。看來是祖上保佑我啊！
原來這一個單身家庭，一個母親帶一雙兒女度日，原來有個遠房叔叔，能接濟一些，自己有很好的女紅手藝，城裏有些大戶的細活隔三差五也有送來做的，又養了幾隻雞下蛋換點油鹽錢。可是最近，遠房叔叔也沒音信，城裏的活最近也沒了，這就接濟不上了。母親娘家姓黃，婆家姓秦，叫黃玉坤，今年二十六。女兒小青今年八歲，兒子小虎六歲。
也許是肚裏的食物起作用了，雖然就是身子還有點發軟，精神覺得好了一些。張知木看母女兩喝完菜粥，對黃玉坤說：“我這條命是你們救的，報答的話就先不說了，按年齡我比你大幾歲，就叫你聲妹子吧，你也別官人官人的叫，我也不太習慣，不介意的你就叫我一聲哥吧，你看行麽？”
“那有啥不行的，就依哥啦。哥也別說啥報答報答的，到了我門前，沒有不幫一把的道理。隻是您病在這，家裏不知道，一定急得不行。哥哥家住哪裏，我好差人送個信，報個平安，以免家裏著急。”黃玉坤也是個爽快人。
這一下，張知木為難了，告訴她們我穿越來的，他們聽得明白嗎？還不以為我是個瘋子啊。這一急，謊話也就出來了，先編個故事再說吧!
“哎呦！頭有些暈。我想不起家在哪了，可能是我頭受了傷，我隻是記得，我叫張知木，好像是和人一起出來做生意，被賊人劫了，眼睛被蒙著，拉上馬車走了幾天，基本沒吃什麽東西。一天晚上，乘賊人不備，撞開賊人跑了出來，出來時好像頭被打了一下，其他的都想不起來了。”手摸著頭說。
“唉！有命在，就是福氣。隻是，現在如何是好……”黃玉坤看著張知木說到。
“你看我現在這樣，可能還得討饒妹子幾天了。”
“那倒沒什麽，隻是我家下頓飯還無處張羅，您又需要養身子，……”
“這樣吧，妹子，這城裏可有當鋪，妹子可會當東西？”接過話張知木，把戒指拿了出來。
黃玉坤一笑道：“當鋪當然有，妹子當東西可是熟得很。我家以前也是大戶，家敗以後，就是靠當東西養這兩娃的。不過哥手上這個戒子，可是足赤上等品，一定來路非等閑，輕易別出手”。
“哈哈，妹子好眼力，這是祖上傳下來的，也是祖上知道兒孫有難，可以度一劫吧。今天當了它，正是依了祖上的願，戒指正是得其所用。再說，孩子正長身子，有我在，再也不會讓他們挨餓”。張知木說著把戒指遞給了黃玉坤，問:“能當多少錢？”
“死當的話，到不了三兩銀子也差不多，活當要少些”黃玉坤掂了掂說，顯然對這類東西很熟，對行情也很清楚。
“啊，不少。那多買點大米白麵，幾斤肉，油鹽醬醋。還有，有肉包子買幾斤，馬上能吃的”。因為知道，古時一兩銀子可以換一貫（1000個）銅錢，雖然還不知道究竟能有什麽樣價值，直覺是不少錢，張知木邊說邊吧嗒著嘴。
“嗬嗬，一看你就是個不惜財的主，有點錢不花淨不算完”黃玉坤笑著說。
“放心妹子，花沒了，哥哥自有辦法”
“好就依哥哥，家裏真的沒別的辦法了。兩孩子有命不餓死，長大再報答您。”
“快別說了，我的命還……”張知木擺擺手。
黃玉坤在籃子裏放幾個口袋，又放了兩個葫蘆，幾條細麻繩，說：“哥你帶小虎在家，小青和我去城裏，天黑就能回來，若能搭上馬車，還能快些”。
“哎，就死當吧，盡量多換點錢。換了錢，先領孩子吃點好的，你們娘兩千萬別委屈了自己。”張知木心想：“這麽小的孩子，在現代社會正是讀書玩電子遊戲……”。
“好，放心以前賣雞蛋都是女兒陪著我，幾裏地不算什麽。”
“小虎，跟舅舅在家別鬧。”
說著娘兩就出去了。
心情很糟，肚子也空，張知木躺在炕上沒動窩。腦子卻沒閑著。
“山西，從地理位置上看，是對的。飛機正該從這個方向飛過，隻是時間坐標產生了偏差。結果我就穿越了。唉！我該怎麽辦呢？”
“崇禎十五年！”躺在炕上，張知木自語道，心想：“這不正是奇荒三年的第三年嗎？蝗災、旱災不斷，死者十中有三啊！那點眀史還真沒白看。看來冥冥中自有定數。哎呀！不好。兩年後的今天，李自成不就進北京了嗎？那又是一陣血雨腥風啊！接著就是吳三桂引清軍入關，揚州十日，張獻忠屠川，還有……。”
“既然我來到這，也回不去了，就該麵對現實，就該做點什麽”。想到這心就靜了下來，
沒了煩惱，也就沒了浮躁。開始想問題了。
“我沒有錢，但我有從現代社會帶來的先進幾百年的知識。如果用好，自己不偏離方向，一定會有所作為。那些慘案不一定會完全避免，也一定要爭取盡量減輕。說不定，曆史也會開始改變。為什麽不變呢？一隻蝴蝶的翅膀可以撹起全球風雨，一個現代社會的精英，一定會回帶來改變。對，既然我來了，就要有所改變。”
身子發軟腦袋發暈，張知木就躺在炕上迷迷糊睡過去了，小虎也湊在身邊躺著。夢裏回到家摟著兒子，耍啊鬧啊，其樂融融。
崗南那座低矮的草房裏，傳來怯生生的小男孩的聲音，“媽媽，我餓！”。
“等等，媽這就做飯”。母親回答完後，又一聲長歎；“唉。”
屋裏的是娘兩，男孩瘦小，也就是五六歲的樣子，母親一身藍布衣裳，雖然麵容清瘦，但還是很秀氣，也就不到30歲，衣裳雖然打了補丁也算幹淨。這時母親正雙手捧著一個瓦盆發愁，瓦盆裏一點苞米麵剛剛遮住盆低。這是家裏最後一點糧了，這還是去北邊劉家借來剩的，想想不能都吃了，就對兒子說：“等下你姐挖野菜回來咱就做飯，好不”。
“不，我不吃野菜！嗚！嗚！”兒子不幹了，哭了起來。
母親強忍著眼淚，一聲未發。
突然一個7、8歲挎著籃子的小女孩慌慌張張地跑了進來，氣喘籲籲的喊：“媽媽！媽媽！”
“別慌，怎麽了，慢慢說”母親抓著女孩的手說。
“有個人趴在道邊，好像死了”女孩鎮定了一下說。
“什麽樣人？”
“是個男的，趴著看不清，就在上坡的道邊，太嚇人了”女孩收回小手按著胸說。
母親沉吟了一下，說：“帶娘看看去”。
母子三人出了家門，向左一拐，走了一會就看見一個人斜趴在路旁，穿著很薄的白上衣、單褲赤腳，衣褲看不清啥料子，頭上有些血跡。不過三月的天，在外麵穿這麽薄，不死也得凍死。“喂，醒醒！喂，醒醒！”一連喊了幾聲，沒見回音，母親伸手摸了摸，感覺還有點熱氣，對女兒說：“還沒死透，抬回去，看能不能救活，小青，幫把手”。這人太沉了，娘三，是連推帶拽歇了三氣，才把人弄到屋裏。抬上炕後，娘三歇了好一會，才喘勻氣。母親吩咐小青燒點熱水，救人要緊。
先擦淨了血跡，用鹽水洗了一下傷口，才找了塊布繞過頭將傷口包了起來。然後抬著那人的頭，慢慢的喂了點溫水，那人喉頭動一下，自己咽下水了。母女對一下眼神，臉上都有些笑容。又喂了些水，那人咳了一下，嗆了點水，卻睜開了眼，動了一下眼神，喃喃的問：“這是哪啊？”
“別動，這是我家，別怕，你沒事了，你先歇會，吃點東就好了”母親說完，又對女兒說：“這人一定是餓的，趕緊做點吃的”。
女兒又趕緊添柴燒火，就著鍋裏的熱水，母親稍一猶豫，就將瓦盆裏的苞米麵全到鍋裏了，熟了以後，也就希希的一大碗糊糊粥。盛完，母親又到鍋裏一半，對女兒說：“小青，把野菜洗了，放鍋裏，開鍋就成，春天新發的嫩野菜，好熟得很”。
然後不管女兒洗菜做粥，端著碗進裏屋，用小勺給躺在床上的人一點一點喂粥。這時跟媽媽進屋的兒子，喊：“媽媽，我餓了！”，“一會你姐就給做好了，先等等”媽媽一邊喂粥一邊說。
“不，我不吃野菜，我不吃野菜”兒子大喊。
閉著眼一點點吃粥的人，好像被驚醒了，猛地睜開眼，慢慢的坐起，輕輕推開放到最表的勺，剛要說話。年輕的母親到先有些愧意了，說：“你看孩子太小不懂事，你可別介意，先把粥喝了吧”。
睜開眼的張知木，誰然還不能把目前的處境弄明白，但眼前的這點事，還是明白的，這家人就一碗粥，給他吃了，孩子們就得吃野菜了。所以，這碗粥他無論如何是吃不下去了。
對那位母親說：“哎呦，我不知道如何稱呼您，但你一定要讓孩子吃飽，我們大人好說”，說著接過碗，招呼孩子過來，開始為孩子。開始孩子還怯生生的，實在擋不住苞米糊糊的誘惑，一口一口的把粥吃的一幹二淨，還把碗拿過去舔幹淨。其間，母親簡單把發現並把他抬回家的過程說了一遍。看著孩子，還沒吃夠的樣子，張知木說：“孩子在長身體，日子再窮，也要讓孩子吃飽啊”。那母親剛要開口回答，眼淚卻先流了下來。結果是掩麵而泣，好一會才說：“不瞞官人，這是我家最後的糧食了，有那個當娘的願意孩子挨餓啊！”。
“你們這是什麽地方，中國還有這麽窮的地方嗎？政府也不管嗎？”張知木忍不住道。說完張知木覺得有點不對，他怎麽叫我官人。
“這個地方叫窯崗，離秀容縣城西北八裏地，每天不知餓死多少人，知府哪能管這些？”母親幽幽的說。
張知木這時腦子有點短路，原來隻是覺得說話聲音有點怪，這又出來什麽“官人”“知府”，難道我也穿越了？趕緊晃晃腦袋，眼前的一切都是真實的，低矮的草房，發著黴味，服飾也和現代不一樣。問道:“現在是什麽時間？”
“三月十八”
“對呀，我上飛機就是三月十八號啊”心裏想，又問：“現在是哪一年？”
“嗬嗬，官人真的病的不輕那一年都不清了，現在是崇禎十五年啊!”
“啊？！崇禎十五年！天哪！”雙手掩麵道。真的穿越了。
“官人你沒事吧！”
“沒事，沒事！”趕緊抬起頭說。
“這地方，歸哪管，大地方是哪？”張知木心想我得知道具體我在哪啊。
“我這裏歸山西秀容（現在忻州）管”女主人困惑的看著張知木說道。
“我該怎麽辦？”想著，馬上在身上摸了一摸，錢包在西服裏，沒在身上。在也沒用啊，這沒處刷卡，人民幣也沒用，褲兜裏有兩枚一元硬幣一張十元一張一元紙幣，這也沒用啊！現在吃飯都是難題了，如何是好。哎！真是天無絕人之路，看到手上帶的一枚戒指，那是將近十克純金的，這是家傳的紫金的，雖然造型太一般，一直沒舍得動。看來是祖上保佑我啊！
原來這一個單身家庭，一個母親帶一雙兒女度日，原來有個遠房叔叔，能接濟一些，自己有很好的女紅手藝，城裏有些大戶的細活隔三差五也有送來做的，又養了幾隻雞下蛋換點油鹽錢。可是最近，遠房叔叔也沒音信，城裏的活最近也沒了，這就接濟不上了。母親娘家姓黃，婆家姓秦，叫黃玉坤，今年二十六。女兒小青今年八歲，兒子小虎六歲。
也許是肚裏的食物起作用了，雖然就是身子還有點發軟，精神覺得好了一些。張知木看母女兩喝完菜粥，對黃玉坤說：“我這條命是你們救的，報答的話就先不說了，按年齡我比你大幾歲，就叫你聲妹子吧，你也別官人官人的叫，我也不太習慣，不介意的你就叫我一聲哥吧，你看行麽？”
“那有啥不行的，就依哥啦。哥也別說啥報答報答的，到了我門前，沒有不幫一把的道理。隻是您病在這，家裏不知道，一定急得不行。哥哥家住哪裏，我好差人送個信，報個平安，以免家裏著急。”黃玉坤也是個爽快人。
這一下，張知木為難了，告訴她們我穿越來的，他們聽得明白嗎？還不以為我是個瘋子啊。這一急，謊話也就出來了，先編個故事再說吧!
“哎呦！頭有些暈。我想不起家在哪了，可能是我頭受了傷，我隻是記得，我叫張知木，好像是和人一起出來做生意，被賊人劫了，眼睛被蒙著，拉上馬車走了幾天，基本沒吃什麽東西。一天晚上，乘賊人不備，撞開賊人跑了出來，出來時好像頭被打了一下，其他的都想不起來了。”手摸著頭說。
“唉！有命在，就是福氣。隻是，現在如何是好……”黃玉坤看著張知木說到。
“你看我現在這樣，可能還得討饒妹子幾天了。”
“那倒沒什麽，隻是我家下頓飯還無處張羅，您又需要養身子，……”
“這樣吧，妹子，這城裏可有當鋪，妹子可會當東西？”接過話張知木，把戒指拿了出來。
黃玉坤一笑道：“當鋪當然有，妹子當東西可是熟得很。我家以前也是大戶，家敗以後，就是靠當東西養這兩娃的。不過哥手上這個戒子，可是足赤上等品，一定來路非等閑，輕易別出手”。
“哈哈，妹子好眼力，這是祖上傳下來的，也是祖上知道兒孫有難，可以度一劫吧。今天當了它，正是依了祖上的願，戒指正是得其所用。再說，孩子正長身子，有我在，再也不會讓他們挨餓”。張知木說著把戒指遞給了黃玉坤，問:“能當多少錢？”
“死當的話，到不了三兩銀子也差不多，活當要少些”黃玉坤掂了掂說，顯然對這類東西很熟，對行情也很清楚。
“啊，不少。那多買點大米白麵，幾斤肉，油鹽醬醋。還有，有肉包子買幾斤，馬上能吃的”。因為知道，古時一兩銀子可以換一貫（1000個）銅錢，雖然還不知道究竟能有什麽樣價值，直覺是不少錢，張知木邊說邊吧嗒著嘴。
“嗬嗬，一看你就是個不惜財的主，有點錢不花淨不算完”黃玉坤笑著說。
“放心妹子，花沒了，哥哥自有辦法”
“好就依哥哥，家裏真的沒別的辦法了。兩孩子有命不餓死，長大再報答您。”
“快別說了，我的命還……”張知木擺擺手。
黃玉坤在籃子裏放幾個口袋，又放了兩個葫蘆，幾條細麻繩，說：“哥你帶小虎在家，小青和我去城裏，天黑就能回來，若能搭上馬車，還能快些”。
“哎，就死當吧，盡量多換點錢。換了錢，先領孩子吃點好的，你們娘兩千萬別委屈了自己。”張知木心想：“這麽小的孩子，在現代社會正是讀書玩電子遊戲……”。
“好，放心以前賣雞蛋都是女兒陪著我，幾裏地不算什麽。”
“小虎，跟舅舅在家別鬧。”
說著娘兩就出去了。
心情很糟，肚子也空，張知木躺在炕上沒動窩。腦子卻沒閑著。
“山西，從地理位置上看，是對的。飛機正該從這個方向飛過，隻是時間坐標產生了偏差。結果我就穿越了。唉！我該怎麽辦呢？”
“崇禎十五年！”躺在炕上，張知木自語道，心想：“這不正是奇荒三年的第三年嗎？蝗災、旱災不斷，死者十中有三啊！那點眀史還真沒白看。看來冥冥中自有定數。哎呀！不好。兩年後的今天，李自成不就進北京了嗎？那又是一陣血雨腥風啊！接著就是吳三桂引清軍入關，揚州十日，張獻忠屠川，還有……。”
“既然我來到這，也回不去了，就該麵對現實，就該做點什麽”。想到這心就靜了下來，
沒了煩惱，也就沒了浮躁。開始想問題了。
“我沒有錢，但我有從現代社會帶來的先進幾百年的知識。如果用好，自己不偏離方向，一定會有所作為。那些慘案不一定會完全避免，也一定要爭取盡量減輕。說不定，曆史也會開始改變。為什麽不變呢？一隻蝴蝶的翅膀可以撹起全球風雨，一個現代社會的精英，一定會回帶來改變。對，既然我來了，就要有所改變。”
身子發軟腦袋發暈，張知木就躺在炕上迷迷糊睡過去了，小虎也湊在身邊躺著。夢裏回到家摟著兒子，耍啊鬧啊，其樂融融。