一
俱樂部的經理喘著氣說：
“不行…”算了……別提那種不可能的要求，我要是開了金庫，那我們組織就會把我千刀萬剮的。”
“你這人真怪，那你的意思說，寧可讓我把你殺掉？我沒想到，你是個被虐待狂。”
二見澤一說罷，開槍打掉了經理的右耳。
“……”
經理再次發出慘叫.褲襠尿濕了一大片。
二見澤一命令說：
“喂，快打開金庫的號碼鎖！”
雙腕都中了槍的經理哭嚷道：
“手……手動不了。”
二見澤一用冷酷的聲調說：
“沒那麽矯氣！我的這把槍的口徑才二十二毫米，又不是三五七型的四十四毫米大左輪，手指是動得了的，好啦，站起來。”
大個子經理哭哭啼啼慢慢地站了起來。由於腹部的脂肪層被獵刀割開一個口子，所以，痛得他不時的發出氣絕的慘叫聲。
二見澤一在經理背後間隔二米的地方。終於都走到了金庫跟前，經理抬起左手，試圖打開金庫的號碼鎖，試了幾次都失敗了。
二見澤一警告說：
“你故意磨時間是沒有用的，這次再打不開，我就在你背脊上打上二三發，到那時候，你這輩子就隻能在輪椅上過了。”
號碼鎖終於打開了，經理把整個身體的重量都靠在金庫的門上，當門一打開，身子順勢就衝了進去。
金庫的第三格裏藏了一支毛瑟大型自動手槍，經理的右手伸向那支槍。
二見澤一對準經理的腰椎打了一槍。
經理連槍都沒有摸到就癱在地下。看來，他自知也活不成了，橫下一條心，破口大罵：
“你這條瘋狗！你要殺就殺吧！”
二見澤一根本不理他，反正這小子後半輩子活下來也是個殘廢。現在，二見澤一關心的是金庫。
金庫裏，現鈔不大多，紙幣有二百萬光景。但是，蘇醒藥、麻藥這一類的針劑，有幾百支，內裝大麻卷煙的錫紙袋也有幾百個。湊巧的是，金庫的最低格，還有一個大旅行包。
二見澤一用腳踢開了經理，往空旅行包裏裝票麵五千以上成捆的鈔票、大麻煙卷——他先拆了一袋確認了一下，還有幾十支針劑。
經理還在吼叫：
“你說！你給我說，你這混球，究竟是哪個組織雇來的？”
“喂！你安靜一下，好嗎。你簡直煩死人啦。”
二見澤一說完就拉上旅行包的拉鏈，接著又給d型手槍的彈匣補充子彈。
經理又害怕起來，喘著氣說：
“算了……別再打我了……”
這時，二見澤一又問：
“這裏海洛因賣甚麽價？”
“我們店不賣這個……因為店裏女的占多數。”
“不光指你的店，東光會的其他店，海洛因的零售價實多少？”
“……”
“你真想死嗎？”
經理呻吟道。
“別開槍……每小包四千元。”
小包通常隻裝有0.05克，而且純度很低，最多不超過30%。
黑手黨的日本支局下屬各站批發給地方暴力團時，純度99%的海洛因，每克日幣一萬元，而一克加上輔料，可以分成一百二十包，所以，一克純海洛因的最後售價可達五十萬元——驚人的暴利。
“原來這樣。那麽，蘇醒劑的價呢？”
二見澤一又追問。
“你就不要問了。”
“是嗎？”
二見澤一又開槍，打掉了經理的左耳。
“別開槍了……千萬別開槍了……蘇醒劑的原粉以每克30萬的價零售，溶在蒸餾水中做成針劑………”
二見澤一把嘴唇咬得緊緊的。
蘇醒劑的原粉即鹽酸麻黃素，日本各站是以每克5千元批發給地方暴力團的，而最後的零售價竟高達60倍。
經理由於極度恐怖而再次昏迷過去。
二見澤一取出了金庫裏那支二十響毛瑟槍，退後幾步，把槍口對準了殘留在金庫中的蘇醒劑針劑……
二
二見澤一開始掃射……幾乎是本能地掃射。
到處飛濺的玻璃碎片，把那些沒有掃射到的針劑也憧爛了，針劑裏的藥液都流了出來，空氣中飄蕩著菲洛滂特有的氣味。
毛瑟手槍的彈匣、槍膛都打空了，二見澤一順手丟掉它，又重新握起自己那支裝有消音器的柯爾特三五七左輪槍。
他把d型手槍插在腰間。
他右手握槍，左手提旅行袋，走向門口。因為是地下室，當然不可能從窗戶脫身，他拉開厚厚的門，外麵是走廊。他用拇指扳起柯爾特槍的擊錘，一下跳到走廊上，立刻匍匐在地以防遭到襲擊。
但走廊上空無一人。
因為，店員們確信，二見澤一一定讓保鏢們好好收拾一頓，所以誰也不來。進門時。二見澤一在衣帽間碰見過三個保鏢，也來出現。
二見澤一敏捷地站起身來，穿過走廊，打開通店堂的門，將柯爾特藏在上衣的下擺裏。
店堂裏正起勁地跳著搖擺舞，男招待們看到二見澤一出來，臉上就象見到幽靈樣的驚異表情。
二見澤一快步來到衣帽間的側門前，又從上衣內摸出手槍，並用握槍的右手推開了門，衣帽間的三個保鏢驚慌失措，有的把手伸向腋下，有的伸向臀部，都想拔槍頑抗。
二見澤一用腳踢上門，用柯爾特手槍對準他們，威嚇道：
“想死嗎？”
有兩個保鏢慌張地把手舉到頭上，隻有一個人彎著腰，正在從腰間槍套裏拔手槍。
二見澤一當然不是那種等著別人槍口對準自己的初出茅廬的槍手。
柯爾特槍的扳機被扣動了。
被消音器減弱了的槍聲，顯得低沉，但是，三五七大口徑子彈的威力，把那反抗保鏢的頭都打爛了。
那鏢保的額頭頓時飛掉了，頭蓋骨的碎片濺滿一牆，血和腦漿飛濺到帳房裏售票姑娘的身上，她驚叫一聲昏過去了。
舉手投降的二個保鏢，由於過度的驚嚇小便失禁，呆若木雞。
二見澤一左手提著旅行包，走出店門，登上階梯，手槍也收拾到腰問的槍套中。
但是，二見澤一右手模著槍把，沿階梯而上。來到街上，立即走進一塊空地，又轉到歡樂街的後街上，才叫了一輛出租車，坐上了車。
途中，他多次換乘出租車，最後來到了南區的弘明寺才下車。沿大岡川徒步走去。
靠近中裏街，在大岡川和京濱快車鐵路之間的一個地段，有一棟水泥院牆的小住宅。
為了這次汪務的需要，黑手黨用假姓名租借了這棟住宅。
當二見澤一沿著幽黑的道路，走進這棟住宅時，他立刻又拔出柯爾特手槍，將槍把抵在腰問。
住宅的大門並未拴上，庭院裏雜草叢生，麵積不大，約可停下三部汽車。
二見澤一按照喬萬尼所說的那樣，掀起了大門前的一塊鋪地石板，石板下放有一個塑料布小包，從中取出了一串鑰匙。
房子不大，是一棟鋼筋水泥建築，但外牆上都貼上馬賽克。
二見澤一用那串鑰匙中的一把，打開了住宅裏的鎖，抱起旅行袋。當把門拉開時，他貓著腰，做了一個準備還射的姿勢，但是，屋內並沒有伏擊者。
二見澤一在大門間內，單膝脆地，足有好幾分鍾，在漆黑的室內倒不需要為他人操心了。所以，他似乎精神一下都清新起來了。
看來，這房子沒問題，於是，站起身來，扭一下電燈開關。
三
這套小住宅一共隻有三間，十二張塌塌米大小的客室和八張大小的臥室，以及四張半大小的廚房兼飯廳。
此外，還有帶浴盆的盥洗間。冷庫和食品櫃裏放滿了各種可樣的食品罐頭、各種清涼飲料、好幾種酒。
二見澤一走進臥室，打開壁櫃的門，拿來一個踩腳台。
放進壁櫃裏。
他走進壁櫃，登上踩腳台，用手掀開壁櫃的頂板，就形成通往屋頂的洞口。
二見澤一把旅行袋搬到頂篷上，並從旅行袋裏取出五十萬現金，少量的大麻和菲洛傍，放進自己的衣兜。
他從天花板上下來，將壁櫃的頂板照原樣蓋好，關上了壁櫃的門，和衣仰麵躺在床上，這時，突然想喝點酒，可是，誰也不敢保證，廚房裏的啤酒，威士忌沒有摻毒藥，隻得忍住了。
今晚決定休息，因為到街上去，說不定會碰上那些正在拚死拚活搜查他的東光會的成員。
二見澤一關掉了臥室的燈，室內變得一片漆黑，他拿起沙發上的墊子，再加上毛毯，在床上做了一個有人臥床的偽裝。而自己則鑽入床下和衣而睡。
睡在地板上極不舒服，又把床上的枕頭拿一個下來，墊在頭下。
正要昏昏沉沉入睡時，放在床邊的電話鈴響了。
二見澤一最先沒管它，但電話鈴一直響個不停，他從床底爬出來，拿起電話筒。
二見澤一隻是拿著話筒，沒有講一句話。
這時，電話裏傳來了喬萬尼·萬丘拉的聲音。講的是暗語“桑塔·克魯斯。”
二見澤一按規定回答。
“桑塔·瑪麗姬。”
喬萬尼用沉痛的聲調告訴他：
“賈柯莫·比拉遭殺了。”
二見澤一嘟噥道：
“你說甚麽。”
比拉是派在東京的黑手黨秘密特派員的頭子，這次他為了向總部匯報日本支局所發生的情況，親自回到新阿克城，按預定應該明天回到日本。
“這是真的，主啊……”
喬萬尼還說了一聲阿門。
二見澤一問：
“是在新阿克城被殺的嗎？”
“不是。事情出在東京。比拉把回來的時間提前了……很可能，他己發現有刺客盯他，才改變了行程計劃，他是今晚到的東京國際機場，他走下飛機舷梯，走上機場的大客車，正在去空港大樓的途中出事的，”“那大客車裏，裝有高威刀的炸彈。看來不象定時裝置。
恐怕是遙控引爆的，否則，時間不可能計算得那麽準確。”
喬萬尼又作了以上說明。
“那麽，比拉不是粉身碎骨啦？”
“正是那樣，而且還被燒焦了。”
“你怎麽會知道的？”
“日本支局同我聯係過了。”
二見澤一又說：
“誰殺害了賈柯莫？當然不知道吧。”
喬萬尼換了一種語氣。
“是呀，真遺憾……已經讓日本支局派他們的人去進行追查了……可是，你今晚好象大幹了一場吧？”
“也算吧。”
“東光會大動千戈正在追拿你。”
喬萬尼話題一轉，問道：
“你調查的情況怎樣？”
二見澤一回答說：
“很遺憾.從新阿克總部接到國際電話，指示我，有關調查情況一律隻能直接報告日本支局。”
二見澤一心裏想，連喬萬尼都不可信任了，假如連賈柯莫·比拉都遭到暗算的話，那就意味著在東京的日本支局的成員中，很可能出了叛徒。二見澤一越來越感到，在日本能夠依靠的，隻有自己了。
俱樂部的經理喘著氣說：
“不行…”算了……別提那種不可能的要求，我要是開了金庫，那我們組織就會把我千刀萬剮的。”
“你這人真怪，那你的意思說，寧可讓我把你殺掉？我沒想到，你是個被虐待狂。”
二見澤一說罷，開槍打掉了經理的右耳。
“……”
經理再次發出慘叫.褲襠尿濕了一大片。
二見澤一命令說：
“喂，快打開金庫的號碼鎖！”
雙腕都中了槍的經理哭嚷道：
“手……手動不了。”
二見澤一用冷酷的聲調說：
“沒那麽矯氣！我的這把槍的口徑才二十二毫米，又不是三五七型的四十四毫米大左輪，手指是動得了的，好啦，站起來。”
大個子經理哭哭啼啼慢慢地站了起來。由於腹部的脂肪層被獵刀割開一個口子，所以，痛得他不時的發出氣絕的慘叫聲。
二見澤一在經理背後間隔二米的地方。終於都走到了金庫跟前，經理抬起左手，試圖打開金庫的號碼鎖，試了幾次都失敗了。
二見澤一警告說：
“你故意磨時間是沒有用的，這次再打不開，我就在你背脊上打上二三發，到那時候，你這輩子就隻能在輪椅上過了。”
號碼鎖終於打開了，經理把整個身體的重量都靠在金庫的門上，當門一打開，身子順勢就衝了進去。
金庫的第三格裏藏了一支毛瑟大型自動手槍，經理的右手伸向那支槍。
二見澤一對準經理的腰椎打了一槍。
經理連槍都沒有摸到就癱在地下。看來，他自知也活不成了，橫下一條心，破口大罵：
“你這條瘋狗！你要殺就殺吧！”
二見澤一根本不理他，反正這小子後半輩子活下來也是個殘廢。現在，二見澤一關心的是金庫。
金庫裏，現鈔不大多，紙幣有二百萬光景。但是，蘇醒藥、麻藥這一類的針劑，有幾百支，內裝大麻卷煙的錫紙袋也有幾百個。湊巧的是，金庫的最低格，還有一個大旅行包。
二見澤一用腳踢開了經理，往空旅行包裏裝票麵五千以上成捆的鈔票、大麻煙卷——他先拆了一袋確認了一下，還有幾十支針劑。
經理還在吼叫：
“你說！你給我說，你這混球，究竟是哪個組織雇來的？”
“喂！你安靜一下，好嗎。你簡直煩死人啦。”
二見澤一說完就拉上旅行包的拉鏈，接著又給d型手槍的彈匣補充子彈。
經理又害怕起來，喘著氣說：
“算了……別再打我了……”
這時，二見澤一又問：
“這裏海洛因賣甚麽價？”
“我們店不賣這個……因為店裏女的占多數。”
“不光指你的店，東光會的其他店，海洛因的零售價實多少？”
“……”
“你真想死嗎？”
經理呻吟道。
“別開槍……每小包四千元。”
小包通常隻裝有0.05克，而且純度很低，最多不超過30%。
黑手黨的日本支局下屬各站批發給地方暴力團時，純度99%的海洛因，每克日幣一萬元，而一克加上輔料，可以分成一百二十包，所以，一克純海洛因的最後售價可達五十萬元——驚人的暴利。
“原來這樣。那麽，蘇醒劑的價呢？”
二見澤一又追問。
“你就不要問了。”
“是嗎？”
二見澤一又開槍，打掉了經理的左耳。
“別開槍了……千萬別開槍了……蘇醒劑的原粉以每克30萬的價零售，溶在蒸餾水中做成針劑………”
二見澤一把嘴唇咬得緊緊的。
蘇醒劑的原粉即鹽酸麻黃素，日本各站是以每克5千元批發給地方暴力團的，而最後的零售價竟高達60倍。
經理由於極度恐怖而再次昏迷過去。
二見澤一取出了金庫裏那支二十響毛瑟槍，退後幾步，把槍口對準了殘留在金庫中的蘇醒劑針劑……
二
二見澤一開始掃射……幾乎是本能地掃射。
到處飛濺的玻璃碎片，把那些沒有掃射到的針劑也憧爛了，針劑裏的藥液都流了出來，空氣中飄蕩著菲洛滂特有的氣味。
毛瑟手槍的彈匣、槍膛都打空了，二見澤一順手丟掉它，又重新握起自己那支裝有消音器的柯爾特三五七左輪槍。
他把d型手槍插在腰間。
他右手握槍，左手提旅行袋，走向門口。因為是地下室，當然不可能從窗戶脫身，他拉開厚厚的門，外麵是走廊。他用拇指扳起柯爾特槍的擊錘，一下跳到走廊上，立刻匍匐在地以防遭到襲擊。
但走廊上空無一人。
因為，店員們確信，二見澤一一定讓保鏢們好好收拾一頓，所以誰也不來。進門時。二見澤一在衣帽間碰見過三個保鏢，也來出現。
二見澤一敏捷地站起身來，穿過走廊，打開通店堂的門，將柯爾特藏在上衣的下擺裏。
店堂裏正起勁地跳著搖擺舞，男招待們看到二見澤一出來，臉上就象見到幽靈樣的驚異表情。
二見澤一快步來到衣帽間的側門前，又從上衣內摸出手槍，並用握槍的右手推開了門，衣帽間的三個保鏢驚慌失措，有的把手伸向腋下，有的伸向臀部，都想拔槍頑抗。
二見澤一用腳踢上門，用柯爾特手槍對準他們，威嚇道：
“想死嗎？”
有兩個保鏢慌張地把手舉到頭上，隻有一個人彎著腰，正在從腰間槍套裏拔手槍。
二見澤一當然不是那種等著別人槍口對準自己的初出茅廬的槍手。
柯爾特槍的扳機被扣動了。
被消音器減弱了的槍聲，顯得低沉，但是，三五七大口徑子彈的威力，把那反抗保鏢的頭都打爛了。
那鏢保的額頭頓時飛掉了，頭蓋骨的碎片濺滿一牆，血和腦漿飛濺到帳房裏售票姑娘的身上，她驚叫一聲昏過去了。
舉手投降的二個保鏢，由於過度的驚嚇小便失禁，呆若木雞。
二見澤一左手提著旅行包，走出店門，登上階梯，手槍也收拾到腰問的槍套中。
但是，二見澤一右手模著槍把，沿階梯而上。來到街上，立即走進一塊空地，又轉到歡樂街的後街上，才叫了一輛出租車，坐上了車。
途中，他多次換乘出租車，最後來到了南區的弘明寺才下車。沿大岡川徒步走去。
靠近中裏街，在大岡川和京濱快車鐵路之間的一個地段，有一棟水泥院牆的小住宅。
為了這次汪務的需要，黑手黨用假姓名租借了這棟住宅。
當二見澤一沿著幽黑的道路，走進這棟住宅時，他立刻又拔出柯爾特手槍，將槍把抵在腰問。
住宅的大門並未拴上，庭院裏雜草叢生，麵積不大，約可停下三部汽車。
二見澤一按照喬萬尼所說的那樣，掀起了大門前的一塊鋪地石板，石板下放有一個塑料布小包，從中取出了一串鑰匙。
房子不大，是一棟鋼筋水泥建築，但外牆上都貼上馬賽克。
二見澤一用那串鑰匙中的一把，打開了住宅裏的鎖，抱起旅行袋。當把門拉開時，他貓著腰，做了一個準備還射的姿勢，但是，屋內並沒有伏擊者。
二見澤一在大門間內，單膝脆地，足有好幾分鍾，在漆黑的室內倒不需要為他人操心了。所以，他似乎精神一下都清新起來了。
看來，這房子沒問題，於是，站起身來，扭一下電燈開關。
三
這套小住宅一共隻有三間，十二張塌塌米大小的客室和八張大小的臥室，以及四張半大小的廚房兼飯廳。
此外，還有帶浴盆的盥洗間。冷庫和食品櫃裏放滿了各種可樣的食品罐頭、各種清涼飲料、好幾種酒。
二見澤一走進臥室，打開壁櫃的門，拿來一個踩腳台。
放進壁櫃裏。
他走進壁櫃，登上踩腳台，用手掀開壁櫃的頂板，就形成通往屋頂的洞口。
二見澤一把旅行袋搬到頂篷上，並從旅行袋裏取出五十萬現金，少量的大麻和菲洛傍，放進自己的衣兜。
他從天花板上下來，將壁櫃的頂板照原樣蓋好，關上了壁櫃的門，和衣仰麵躺在床上，這時，突然想喝點酒，可是，誰也不敢保證，廚房裏的啤酒，威士忌沒有摻毒藥，隻得忍住了。
今晚決定休息，因為到街上去，說不定會碰上那些正在拚死拚活搜查他的東光會的成員。
二見澤一關掉了臥室的燈，室內變得一片漆黑，他拿起沙發上的墊子，再加上毛毯，在床上做了一個有人臥床的偽裝。而自己則鑽入床下和衣而睡。
睡在地板上極不舒服，又把床上的枕頭拿一個下來，墊在頭下。
正要昏昏沉沉入睡時，放在床邊的電話鈴響了。
二見澤一最先沒管它，但電話鈴一直響個不停，他從床底爬出來，拿起電話筒。
二見澤一隻是拿著話筒，沒有講一句話。
這時，電話裏傳來了喬萬尼·萬丘拉的聲音。講的是暗語“桑塔·克魯斯。”
二見澤一按規定回答。
“桑塔·瑪麗姬。”
喬萬尼用沉痛的聲調告訴他：
“賈柯莫·比拉遭殺了。”
二見澤一嘟噥道：
“你說甚麽。”
比拉是派在東京的黑手黨秘密特派員的頭子，這次他為了向總部匯報日本支局所發生的情況，親自回到新阿克城，按預定應該明天回到日本。
“這是真的，主啊……”
喬萬尼還說了一聲阿門。
二見澤一問：
“是在新阿克城被殺的嗎？”
“不是。事情出在東京。比拉把回來的時間提前了……很可能，他己發現有刺客盯他，才改變了行程計劃，他是今晚到的東京國際機場，他走下飛機舷梯，走上機場的大客車，正在去空港大樓的途中出事的，”“那大客車裏，裝有高威刀的炸彈。看來不象定時裝置。
恐怕是遙控引爆的，否則，時間不可能計算得那麽準確。”
喬萬尼又作了以上說明。
“那麽，比拉不是粉身碎骨啦？”
“正是那樣，而且還被燒焦了。”
“你怎麽會知道的？”
“日本支局同我聯係過了。”
二見澤一又說：
“誰殺害了賈柯莫？當然不知道吧。”
喬萬尼換了一種語氣。
“是呀，真遺憾……已經讓日本支局派他們的人去進行追查了……可是，你今晚好象大幹了一場吧？”
“也算吧。”
“東光會大動千戈正在追拿你。”
喬萬尼話題一轉，問道：
“你調查的情況怎樣？”
二見澤一回答說：
“很遺憾.從新阿克總部接到國際電話，指示我，有關調查情況一律隻能直接報告日本支局。”
二見澤一心裏想，連喬萬尼都不可信任了，假如連賈柯莫·比拉都遭到暗算的話，那就意味著在東京的日本支局的成員中，很可能出了叛徒。二見澤一越來越感到，在日本能夠依靠的，隻有自己了。