一
二見澤一穿過柿生，離開世田穀——町田公路後向右轉彎。把搶來的車子開到百合丘公寓區的中間。
那片住宅地，正好分成兩大片，一麵是鋼筋水泥的公寓建築群；另一麵是私人蓋的小住宅區，二見譯一把車開向左邊的個人住宅區，緩慢地行駛著，大多數的住戶都有車，這時候，周圍一片寂靜。二見澤一把出租汽車丟在一條小巷裏。
他脫去了司機的製服和製帽，換上了西裝，提著旅行箱，以一間車庫為目標向前走去。
那間車庫，是利用梯地挖洞而建造的，它的外麵是城牆般的鋼筋水泥的護坡牆，以免泥沙滑坡；在車庫上麵的高坡上，有一家緊閉著所有窗戶的住家。
車庫裏，有一輛老式的，相當舊的賽得裏克車，二見澤一通過車窗細看駕駛台的儀表盤，發現它的點火開關並不連接操縱係統。
二見澤一用包著手帕的手，去推汽車的三角窗，那已經不太嚴密的窗銷，開始搖晃起來，終於露出了一條縫隙。
二見澤一在車庫的櫃子裏，找到了一條鐵絲，他折彎了鐵絲的一端，做成一個鉤子，伸進車窗，去掛住司機座的門鎖扣。
這樣就打開了車門，然後，他又打開引擎蓋，接通了電瓶和點火線。
他把旅行箱放在汽車後座上，將汽車推到路上，車頭對準下坡路，然後跳上車，關上車門。
汽車依靠慣性向下滑行，當走了百來公尺時，車速大約達到二十公裏以上，這時候，引擎就很容易發動了。
他掛上了二檔，拉開氣門閥，踩了離合器，引擎就轟轟地響起來，車完全發動了。
二見澤一又踩車閘，掛上空檔、讓引擎空轉，最後掛上低檔，讓車全速行駛。
二見澤一離開了住宅區，又回到了世田穀——町田公路，這時，他又關上了氣門閥。油表上顯示出隻有一半左右的油了。
誰也不來注意這部汽車，二見澤一的車橫渡了多摩川，在八環路的立交橋下向右轉了彎。
二見澤一沿著八環路朝東京——名古屋公路和第三京濱公路方向走了一陣，來到了東京都垃圾處理場附近，車右側可以看到它那高高的大煙囪，於是，他打了個左彎。
當車開到馬·公苑跟前，一向右轉就進入了高級住宅區，立刻就認出了他弟弟二見澤一昭次的宅第。因為，即使在那些高級住宅中，它也是鶴立雞群，寬敞豪華，庭院中精心栽培的花木、繁密茂盛，從人門望去，隻露出了門廳的一角。
二見譯一開著車，穿過了弟弟家的門口，開到商業區附近，才停下來，他扯斷了連接發動機的電線，熄了火，蹲在車內的地上，卸掉了化妝。
他下車走向公用電話亭，在那裏給昭次家打電話。
電話接通了，傳來了帶東北口音的女仆的聲音：
“喂！我們是二見澤家裏。”
二見澤一告訴她：
“我是昭次的哥哥，弟弟在家嗎？在家的話，請他來接電話。”
女仆回答道：
“請稍等片刻。”
片刻後，聽到了勉強還能辨認出來的昭次的聲音。分手的時候，昭次還是個高中生，所以，現在聲音變多啦。
“哥……哥哥！你到底還活著啊！”
昭次高興得幾乎叫起來。
二見譯一問道：
“真對不起……一直沒有給你們寫信……對了，收到我最近給你的信了嗎？”
“啊！收到了，那是由町田郵局轉過來的。今天我感冒了，沒有到公司上班。現在你在哪裏？無論如何要見見你。”
“在附近，見了麵再詳談。”
“那我等你來。”
昭次掛上了電話。
二見澤一徒步走到昭次的家門口。門前站著一個十七、八歲的姑娘，長著紅潤的臉蛋，係著圍腰，看來她就是剛才接電話的那個女仆。
“我就是昭次的哥哥。”
“我家主人正等著您。”
女仆打開了大門。
庭院裏有一條小卵石鋪的車道，彎彎曲曲地，直通門廳。
女仆把二見澤一引到鋼筋水泥建築的主樓的西式客廳裏。
昭次已經三十四歲了，麵容白晰，身材修長，要是一個不了解他家曆史的人，可能會認為昭次是世世代代的名門望族的後裔。
昭次站起來迎接健一，一把抱住了哥哥。
“昭次……”
二見澤健一也用他那強有力的手臂抱住了弟弟，此時，他心裏不由得湧出一股按捺不住的骨肉之情，他那冷漠的眼中竟微微地滲出淚水。
二
片刻後，昭次有點靦腆地微笑著，放開了哥哥，回到自已坐的安樂椅邊，並指著圓桌那邊的安樂椅說?
“哥，你隨便坐吧。”
二見澤一將旅行箱提到椅子旁邊放下，就坐在那張椅子裏。
這時，另一個女樸送來了摻有法國白蘭地的咖啡。那個女仆走後，昭次開口說：
“因為你簡直渺無音信，我還以為你葬身在異國他鄉了。哥在收到你的來信以前，我一直這麽想的。”
“雪莉死後，我可是嚐盡了人間的甜酸苦辣。有關雪莉去世的事，我記得是通知過你們的。”
“嗯！”
“我為了有朝一日能衣錦還鄉，拚死拚活地幹，現在終於出頭了，總算能堂堂皇皇來看你了。”
昭次問道：
“你在搞貿易方麵的事業嗎？”
“啊！我自己開了一個小小的公司，經營槍支，彈藥、射擊、打獵方麵的商品。這次回日本來，想買點日本造的光學儀器。”
即使對弟弟，二見澤一也不能泄露自己真正的買賣。
“結婚了嗎？”
“嗯，娶了一個叫絲苔拉的女人，可是，她已經不在人世了，隻給我留下了一兒一女……”
“真夠你苦的！”
“弟弟看來你生活得幸福、美滿。我在町田就聽說了，你在五光觀光財團身居要職就拿你這個家來說也夠富麗堂皇了。”
“是老丈人買給我們的。”
二見澤一笑嘻嘻他說：
“快點讓我見見弟媳吧。”
“她現在正在準備酒菜，今天讓咱倆喝它個一醉方休，簡直沒有料到，你能活著回來。你的突然出現，把我的病都趕跑了。”
昭次笑嘻嘻地說著，又突然認真起來。
二見澤一說：
“關於那筆錢，據傳聞有五億多吧？”
“自行車店，老家和老家後麵的公寓，一共賣了六億，哥哥名下應該分三億，遺產稅是抽得很多的，所以，我認為最好分期分批地提走。”
昭次說完後，喝了一口咖啡。
二見澤一說：
“暫時我不要。目前我自己還過得去，今後真正遇到困難時，你再給我吧。”
“這是真的嗎？”
“當然。”“零花錢夠不夠？”
“那麽，你就先給我一百萬吧，因為我想在日本遊玩一番。”
二見澤一說罷甜甜地笑起來。
“那點錢不在話下。免得忘了，我現在就去拿來。”
昭次說著走出了客廳。
二見澤一打開旅行箱，取出一個意大利的帶寶石雕刻垂飾的項鏈，它閃爍著深暗的光澤。
隔不久，昭次雜亂無章地抓了幾捆鈔票，給了健一。
“保險櫃裏全部隻有這點現金。一百二十萬，你隨便花。”
“謝謝！”
二見澤一數都沒數，就將這些鈔票分別塞人自己的褲兜內。
“請把這個送給弟媳。”
說罷就將寶石項鏈遞過去。
昭次嘟嚷道：
“這肯定是有來頭的東西啊！”
“這是意大利王族留傳下來的東西，據說是十六世紀時製作的。我那死去的絲苔拉，是意大利人的後裔。”
“我老婆準高興。酒都準備好啦，咱們去日本式客廳吧。”
昭次慎重地接受了禮物。
三
這間內客廳是麵向一座蓋有日本茶室的傳統風格的庭園，它走廊上沒有用老式的日本紙糊窗格移門，而是安裝著整麵的大玻璃窗。
在這間十二張榻榻米大小的客廳裏，放著矮桌，上麵擺滿了海膽、鮑魚等等的小碟下酒菜。一位穿著和服的二十八九歲的婦女，向健一行跪拜大禮。
她的頭型是向上梳的，所以，從衣領可以看到她頸部和上背的雪自嬌嫩的皮膚，十分迷人。
“哥，這就是你弟媳，叫雪子。”
昭次又回過來對雪子說：
“雪子，哥還給你帶來了禮物。”
說罷，昭次就在下座就位。
雪子抬起頭來——
“那是一種清秀的美貌，雙眼皮，眼梢略向上，眼神中充滿了媚力。
昭次把二見澤一介紹的那條寶石項鏈的來曆告訴了雪子。
雪子略帶窘迫的表情。
“那麽，這是已故嫂子的紀念物啦？”
二見澤一解釋說：
“不，不是的。請不必多慮。”
雪子把項鏈緊挨自己臉頰。
“真是太漂亮了！”
昭次問道：
“哥，喝什麽酒？我想你在國外威士忌可能都喝膩了，所以，我讓他們上日本酒……”
二見澤一背靠壁龕的柱子坐著說：
“啊！好極啦，真是好久沒有喝過日本酒了。”
昭次拍拍手，兩個女仆送上了兩個古董珍品酒壺。
雪子拿了其中的一個，用跪步靠攏二見澤一，給他往著名的九穀瓷器的酒杯裏斟酒。
昭次自己斟滿了酒，舉杯說：
“幹懷！”
“幹杯！”
二見澤一也舉杯一飲而盡。日本酒略帶辣味而香醇可口在給酒壺添酒的時候，女仆們接二連三的端上大盤的山珍海味。
昭次對雪子說：
“我們兄弟倆多年不見了，想兩個人拉拉家常……”
雪子一聽就說：
“那麽，你就和兄長兩人慢慢喝吧，我就失陪了。”
說完後，雪子用文靜而迷人的目光望了二見澤一一眼，就離開了。
二見澤一把筷子伸向兼魚醬，同時說：
“真是美人！昭次。你可豔福不淺！”
“這還不是托哥哥你的福。全靠當年哥哥把雪莉給的錢全都給了爹，這就是我們家好運的開端。你可能在町田都聽說了，爹用那筆錢買了土地，後來地價暴漲。”
昭次回答道。
“聽說了。不過，要是父母親能活到今天就好啦……據說是死於事故？”
鞍Γ〉是酒醉後開車。?
“原先爹不是不太會喝酒嗎？”
“家裏錢富裕以後，爹的酒量也變大了，可是，酒量再大，總不能喝了一升酒後再開車嘛！”
“……”
“我們家裏設有神龕，明天一起參拜吧。”
“等酒醒了再說。”
“你在日本呆多久？”
“個把月光景，可是，我得到各地去同廠商洽談，以後怕沒有多少時間來看你……你是怎麽認識你妻子的？”
二見澤一突然問起昭次的私事。
“我是受董事長的賞識，由他安排相親認識的。”
“有孩子了嗎？”
“還沒有。我今天在家休息，這是很難得的。公司裏的工作太繁忙，就連星期天都得大清早趕到高爾夫球場去應酬客人。真累人哪。”
“原來你那麽忙。聽町田的人說，伯父也成了個響當當的大財主啦。”
“伯父他還是那樣唯利是圖，他妄想讓五光歡光高出市價一倍的錢買他的山林，哎呀呀！而且還自己來提要求，就什麽土地的漲價是很厲害的喲。”
“……”
“可是，哥哥在美國的住扯呢？前次你的信上沒有寫。”
“我的嗎？”
二見澤一就把新阿克城的奈洛槍械商店的地址告訴了他。
昭次豎起眉毛。
“嘿！新阿克城這地方不就是黑手黨的老家嗎？”
二見澤一放下酒杯，平靜地問道：
“怎麽，你很了解黑手黨嗎？”
二見澤一穿過柿生，離開世田穀——町田公路後向右轉彎。把搶來的車子開到百合丘公寓區的中間。
那片住宅地，正好分成兩大片，一麵是鋼筋水泥的公寓建築群；另一麵是私人蓋的小住宅區，二見譯一把車開向左邊的個人住宅區，緩慢地行駛著，大多數的住戶都有車，這時候，周圍一片寂靜。二見澤一把出租汽車丟在一條小巷裏。
他脫去了司機的製服和製帽，換上了西裝，提著旅行箱，以一間車庫為目標向前走去。
那間車庫，是利用梯地挖洞而建造的，它的外麵是城牆般的鋼筋水泥的護坡牆，以免泥沙滑坡；在車庫上麵的高坡上，有一家緊閉著所有窗戶的住家。
車庫裏，有一輛老式的，相當舊的賽得裏克車，二見澤一通過車窗細看駕駛台的儀表盤，發現它的點火開關並不連接操縱係統。
二見澤一用包著手帕的手，去推汽車的三角窗，那已經不太嚴密的窗銷，開始搖晃起來，終於露出了一條縫隙。
二見澤一在車庫的櫃子裏，找到了一條鐵絲，他折彎了鐵絲的一端，做成一個鉤子，伸進車窗，去掛住司機座的門鎖扣。
這樣就打開了車門，然後，他又打開引擎蓋，接通了電瓶和點火線。
他把旅行箱放在汽車後座上，將汽車推到路上，車頭對準下坡路，然後跳上車，關上車門。
汽車依靠慣性向下滑行，當走了百來公尺時，車速大約達到二十公裏以上，這時候，引擎就很容易發動了。
他掛上了二檔，拉開氣門閥，踩了離合器，引擎就轟轟地響起來，車完全發動了。
二見澤一又踩車閘，掛上空檔、讓引擎空轉，最後掛上低檔，讓車全速行駛。
二見澤一離開了住宅區，又回到了世田穀——町田公路，這時，他又關上了氣門閥。油表上顯示出隻有一半左右的油了。
誰也不來注意這部汽車，二見澤一的車橫渡了多摩川，在八環路的立交橋下向右轉了彎。
二見澤一沿著八環路朝東京——名古屋公路和第三京濱公路方向走了一陣，來到了東京都垃圾處理場附近，車右側可以看到它那高高的大煙囪，於是，他打了個左彎。
當車開到馬·公苑跟前，一向右轉就進入了高級住宅區，立刻就認出了他弟弟二見澤一昭次的宅第。因為，即使在那些高級住宅中，它也是鶴立雞群，寬敞豪華，庭院中精心栽培的花木、繁密茂盛，從人門望去，隻露出了門廳的一角。
二見譯一開著車，穿過了弟弟家的門口，開到商業區附近，才停下來，他扯斷了連接發動機的電線，熄了火，蹲在車內的地上，卸掉了化妝。
他下車走向公用電話亭，在那裏給昭次家打電話。
電話接通了，傳來了帶東北口音的女仆的聲音：
“喂！我們是二見澤家裏。”
二見澤一告訴她：
“我是昭次的哥哥，弟弟在家嗎？在家的話，請他來接電話。”
女仆回答道：
“請稍等片刻。”
片刻後，聽到了勉強還能辨認出來的昭次的聲音。分手的時候，昭次還是個高中生，所以，現在聲音變多啦。
“哥……哥哥！你到底還活著啊！”
昭次高興得幾乎叫起來。
二見譯一問道：
“真對不起……一直沒有給你們寫信……對了，收到我最近給你的信了嗎？”
“啊！收到了，那是由町田郵局轉過來的。今天我感冒了，沒有到公司上班。現在你在哪裏？無論如何要見見你。”
“在附近，見了麵再詳談。”
“那我等你來。”
昭次掛上了電話。
二見澤一徒步走到昭次的家門口。門前站著一個十七、八歲的姑娘，長著紅潤的臉蛋，係著圍腰，看來她就是剛才接電話的那個女仆。
“我就是昭次的哥哥。”
“我家主人正等著您。”
女仆打開了大門。
庭院裏有一條小卵石鋪的車道，彎彎曲曲地，直通門廳。
女仆把二見澤一引到鋼筋水泥建築的主樓的西式客廳裏。
昭次已經三十四歲了，麵容白晰，身材修長，要是一個不了解他家曆史的人，可能會認為昭次是世世代代的名門望族的後裔。
昭次站起來迎接健一，一把抱住了哥哥。
“昭次……”
二見澤健一也用他那強有力的手臂抱住了弟弟，此時，他心裏不由得湧出一股按捺不住的骨肉之情，他那冷漠的眼中竟微微地滲出淚水。
二
片刻後，昭次有點靦腆地微笑著，放開了哥哥，回到自已坐的安樂椅邊，並指著圓桌那邊的安樂椅說?
“哥，你隨便坐吧。”
二見澤一將旅行箱提到椅子旁邊放下，就坐在那張椅子裏。
這時，另一個女樸送來了摻有法國白蘭地的咖啡。那個女仆走後，昭次開口說：
“因為你簡直渺無音信，我還以為你葬身在異國他鄉了。哥在收到你的來信以前，我一直這麽想的。”
“雪莉死後，我可是嚐盡了人間的甜酸苦辣。有關雪莉去世的事，我記得是通知過你們的。”
“嗯！”
“我為了有朝一日能衣錦還鄉，拚死拚活地幹，現在終於出頭了，總算能堂堂皇皇來看你了。”
昭次問道：
“你在搞貿易方麵的事業嗎？”
“啊！我自己開了一個小小的公司，經營槍支，彈藥、射擊、打獵方麵的商品。這次回日本來，想買點日本造的光學儀器。”
即使對弟弟，二見澤一也不能泄露自己真正的買賣。
“結婚了嗎？”
“嗯，娶了一個叫絲苔拉的女人，可是，她已經不在人世了，隻給我留下了一兒一女……”
“真夠你苦的！”
“弟弟看來你生活得幸福、美滿。我在町田就聽說了，你在五光觀光財團身居要職就拿你這個家來說也夠富麗堂皇了。”
“是老丈人買給我們的。”
二見澤一笑嘻嘻他說：
“快點讓我見見弟媳吧。”
“她現在正在準備酒菜，今天讓咱倆喝它個一醉方休，簡直沒有料到，你能活著回來。你的突然出現，把我的病都趕跑了。”
昭次笑嘻嘻地說著，又突然認真起來。
二見澤一說：
“關於那筆錢，據傳聞有五億多吧？”
“自行車店，老家和老家後麵的公寓，一共賣了六億，哥哥名下應該分三億，遺產稅是抽得很多的，所以，我認為最好分期分批地提走。”
昭次說完後，喝了一口咖啡。
二見澤一說：
“暫時我不要。目前我自己還過得去，今後真正遇到困難時，你再給我吧。”
“這是真的嗎？”
“當然。”“零花錢夠不夠？”
“那麽，你就先給我一百萬吧，因為我想在日本遊玩一番。”
二見澤一說罷甜甜地笑起來。
“那點錢不在話下。免得忘了，我現在就去拿來。”
昭次說著走出了客廳。
二見澤一打開旅行箱，取出一個意大利的帶寶石雕刻垂飾的項鏈，它閃爍著深暗的光澤。
隔不久，昭次雜亂無章地抓了幾捆鈔票，給了健一。
“保險櫃裏全部隻有這點現金。一百二十萬，你隨便花。”
“謝謝！”
二見澤一數都沒數，就將這些鈔票分別塞人自己的褲兜內。
“請把這個送給弟媳。”
說罷就將寶石項鏈遞過去。
昭次嘟嚷道：
“這肯定是有來頭的東西啊！”
“這是意大利王族留傳下來的東西，據說是十六世紀時製作的。我那死去的絲苔拉，是意大利人的後裔。”
“我老婆準高興。酒都準備好啦，咱們去日本式客廳吧。”
昭次慎重地接受了禮物。
三
這間內客廳是麵向一座蓋有日本茶室的傳統風格的庭園，它走廊上沒有用老式的日本紙糊窗格移門，而是安裝著整麵的大玻璃窗。
在這間十二張榻榻米大小的客廳裏，放著矮桌，上麵擺滿了海膽、鮑魚等等的小碟下酒菜。一位穿著和服的二十八九歲的婦女，向健一行跪拜大禮。
她的頭型是向上梳的，所以，從衣領可以看到她頸部和上背的雪自嬌嫩的皮膚，十分迷人。
“哥，這就是你弟媳，叫雪子。”
昭次又回過來對雪子說：
“雪子，哥還給你帶來了禮物。”
說罷，昭次就在下座就位。
雪子抬起頭來——
“那是一種清秀的美貌，雙眼皮，眼梢略向上，眼神中充滿了媚力。
昭次把二見澤一介紹的那條寶石項鏈的來曆告訴了雪子。
雪子略帶窘迫的表情。
“那麽，這是已故嫂子的紀念物啦？”
二見澤一解釋說：
“不，不是的。請不必多慮。”
雪子把項鏈緊挨自己臉頰。
“真是太漂亮了！”
昭次問道：
“哥，喝什麽酒？我想你在國外威士忌可能都喝膩了，所以，我讓他們上日本酒……”
二見澤一背靠壁龕的柱子坐著說：
“啊！好極啦，真是好久沒有喝過日本酒了。”
昭次拍拍手，兩個女仆送上了兩個古董珍品酒壺。
雪子拿了其中的一個，用跪步靠攏二見澤一，給他往著名的九穀瓷器的酒杯裏斟酒。
昭次自己斟滿了酒，舉杯說：
“幹懷！”
“幹杯！”
二見澤一也舉杯一飲而盡。日本酒略帶辣味而香醇可口在給酒壺添酒的時候，女仆們接二連三的端上大盤的山珍海味。
昭次對雪子說：
“我們兄弟倆多年不見了，想兩個人拉拉家常……”
雪子一聽就說：
“那麽，你就和兄長兩人慢慢喝吧，我就失陪了。”
說完後，雪子用文靜而迷人的目光望了二見澤一一眼，就離開了。
二見澤一把筷子伸向兼魚醬，同時說：
“真是美人！昭次。你可豔福不淺！”
“這還不是托哥哥你的福。全靠當年哥哥把雪莉給的錢全都給了爹，這就是我們家好運的開端。你可能在町田都聽說了，爹用那筆錢買了土地，後來地價暴漲。”
昭次回答道。
“聽說了。不過，要是父母親能活到今天就好啦……據說是死於事故？”
鞍Γ〉是酒醉後開車。?
“原先爹不是不太會喝酒嗎？”
“家裏錢富裕以後，爹的酒量也變大了，可是，酒量再大，總不能喝了一升酒後再開車嘛！”
“……”
“我們家裏設有神龕，明天一起參拜吧。”
“等酒醒了再說。”
“你在日本呆多久？”
“個把月光景，可是，我得到各地去同廠商洽談，以後怕沒有多少時間來看你……你是怎麽認識你妻子的？”
二見澤一突然問起昭次的私事。
“我是受董事長的賞識，由他安排相親認識的。”
“有孩子了嗎？”
“還沒有。我今天在家休息，這是很難得的。公司裏的工作太繁忙，就連星期天都得大清早趕到高爾夫球場去應酬客人。真累人哪。”
“原來你那麽忙。聽町田的人說，伯父也成了個響當當的大財主啦。”
“伯父他還是那樣唯利是圖，他妄想讓五光歡光高出市價一倍的錢買他的山林，哎呀呀！而且還自己來提要求，就什麽土地的漲價是很厲害的喲。”
“……”
“可是，哥哥在美國的住扯呢？前次你的信上沒有寫。”
“我的嗎？”
二見澤一就把新阿克城的奈洛槍械商店的地址告訴了他。
昭次豎起眉毛。
“嘿！新阿克城這地方不就是黑手黨的老家嗎？”
二見澤一放下酒杯，平靜地問道：
“怎麽，你很了解黑手黨嗎？”