黛安娜到達柏林的滕珀爾霍夫機場時,要排十五分鍾的長隊才能等到出租車。最後輪到了黛安娜。
司機微笑著。“wohin?德語:“去哪兒?””
“你會說英語嗎?”
“當然會,小姐。”
“凱賓斯基大酒店,勞駕。”
“jawohl.德語:“是。””
二十分鍾後,黛安娜在酒店辦理入住手續。
“我想雇車和司機。”
“當然可以,小姐。”他朝下看。“你的行李?”
“隨後就到。”
車到了,司機問:“想去哪裏,小姐?”
她需要時間考慮。“請先在周圍兜一圈。”
“gut德語:“好。”。柏林有很多東西可以看。”
柏林讓黛安娜感到驚喜:她知道在第二次世界大戰中它幾乎被夷為平地,但此刻見到的卻是一座繁華的都市,有著漂亮的現代化建築,洋溢著意味成功的勃勃生機。
街道的名稱在她聽來特別拗口:溫特施艾德街,雷根斯堡街,魯措烏夫爾……
一路上,司機解釋著公園和建築物的曆史,可是黛安娜卻沒有心思聽。她必須跟韋布呂熱先生的同事交談,發掘他們所了解的情況。根據互聯網上的信息,弗朗茲·韋布呂熱的妻子已經被謀殺,弗朗茲本人則失蹤了。
黛安娜朝前湊過去,對司機說:“你知道哪裏有網吧嗎?”
“當然知道,小姐。”
“勞駕,送我到那裏去好嗎?”
“是個非常好的網吧。很受歡迎。你需要的任何信息都可以在那裏找到。”
但願如此,黛安娜想。
賽博林網吧沒有它在曼哈頓的連鎖店那麽大,但同樣顯得生意興旺。
黛安娜走進大門時,從辦公桌後走出一名婦女。“我們十分鍾後就有一台電腦空出來。”
“我想跟經理說話,”黛安娜說。
“我就是經理。”
“哦。”
“你要見我有什麽事?”
“我想跟你談談有關索尼婭·韋布呂熱的事。”
女人搖搖頭。“韋布呂熱太太不在這裏。”
“我知道,”黛安娜說。“她死了。我正設法尋找她的死因。”
女人專注地審視著黛安娜。“是個事故。警察查抄她的電腦時,發現——”一副狡猾的表情掠過她的麵孔。“你在這裏等一下,小姐,我去打電話叫個人來,他可以幫助你。我立刻就回來。”
黛安娜看著她匆匆忙忙地往店堂後麵跑去,心裏突然緊張起來。女人不見了以後,黛安娜衝到外麵,鑽進汽車。從這裏別想得到任何的幫助了。我必須找弗朗茲·韋布呂熱的秘書談話。
在電話亭裏,黛安娜找到kig的號碼,撥通了。
“柏林kig。”
黛安娜說:“請弗朗茲·韋布呂熱的秘書聽電話好嗎?”
“請問你是誰?”
“蘇珊·斯特拉特福德。”
“請稍等。”
坦納辦公室裏,藍色的燈光閃爍起來。坦納對哥哥微微一笑。“是黛安娜打電話來了。讓我們看看是否能助她一臂之力。”他把電話接上揚聲器。
kig話務員的聲音說:“他的秘書不在這裏。你願意跟他的助手通話嗎?”
“好,勞駕。”
“稍等。”
傳來一個女人的聲音。“我是海蒂·弗朗克。找我有什麽事嗎?”
黛安娜的心開始急促地跳動。“我是蘇珊·斯特拉特福德。《華爾街日報》記者。我們想報道最近發生在kig某些雇員身上的悲劇事件。我不知道我能不能采訪你?”
“我不知道——”
“隻是了解一些背景信息。”
坦納全神貫注地聆聽著。
“一起吃午飯怎麽樣?你今天有空嗎?”
“對不起,沒有。”
“晚飯,那麽。”
她聲音裏顯示出猶豫。“好,我想可以。”
“你想在哪裏碰頭?”
“有家不錯的餐廳叫羅肯道爾夫。我們可以在那裏見麵。”
“謝謝你。”
“八點三十分?”
“八點三十分。”
黛安娜掛上電話,笑了。
坦納轉向安德魯。“我決定做我首先應當做的事。馬上打電話叫格雷格·霍利迪來處理這件事。他從來沒有叫我失望過。”他看著安德魯。“他有個膨脹的自我。他要價是一隻胳膊和一條腿,但”——他皮笑肉不笑——“他將交付一隻胳膊和一條腿。”
司機微笑著。“wohin?德語:“去哪兒?””
“你會說英語嗎?”
“當然會,小姐。”
“凱賓斯基大酒店,勞駕。”
“jawohl.德語:“是。””
二十分鍾後,黛安娜在酒店辦理入住手續。
“我想雇車和司機。”
“當然可以,小姐。”他朝下看。“你的行李?”
“隨後就到。”
車到了,司機問:“想去哪裏,小姐?”
她需要時間考慮。“請先在周圍兜一圈。”
“gut德語:“好。”。柏林有很多東西可以看。”
柏林讓黛安娜感到驚喜:她知道在第二次世界大戰中它幾乎被夷為平地,但此刻見到的卻是一座繁華的都市,有著漂亮的現代化建築,洋溢著意味成功的勃勃生機。
街道的名稱在她聽來特別拗口:溫特施艾德街,雷根斯堡街,魯措烏夫爾……
一路上,司機解釋著公園和建築物的曆史,可是黛安娜卻沒有心思聽。她必須跟韋布呂熱先生的同事交談,發掘他們所了解的情況。根據互聯網上的信息,弗朗茲·韋布呂熱的妻子已經被謀殺,弗朗茲本人則失蹤了。
黛安娜朝前湊過去,對司機說:“你知道哪裏有網吧嗎?”
“當然知道,小姐。”
“勞駕,送我到那裏去好嗎?”
“是個非常好的網吧。很受歡迎。你需要的任何信息都可以在那裏找到。”
但願如此,黛安娜想。
賽博林網吧沒有它在曼哈頓的連鎖店那麽大,但同樣顯得生意興旺。
黛安娜走進大門時,從辦公桌後走出一名婦女。“我們十分鍾後就有一台電腦空出來。”
“我想跟經理說話,”黛安娜說。
“我就是經理。”
“哦。”
“你要見我有什麽事?”
“我想跟你談談有關索尼婭·韋布呂熱的事。”
女人搖搖頭。“韋布呂熱太太不在這裏。”
“我知道,”黛安娜說。“她死了。我正設法尋找她的死因。”
女人專注地審視著黛安娜。“是個事故。警察查抄她的電腦時,發現——”一副狡猾的表情掠過她的麵孔。“你在這裏等一下,小姐,我去打電話叫個人來,他可以幫助你。我立刻就回來。”
黛安娜看著她匆匆忙忙地往店堂後麵跑去,心裏突然緊張起來。女人不見了以後,黛安娜衝到外麵,鑽進汽車。從這裏別想得到任何的幫助了。我必須找弗朗茲·韋布呂熱的秘書談話。
在電話亭裏,黛安娜找到kig的號碼,撥通了。
“柏林kig。”
黛安娜說:“請弗朗茲·韋布呂熱的秘書聽電話好嗎?”
“請問你是誰?”
“蘇珊·斯特拉特福德。”
“請稍等。”
坦納辦公室裏,藍色的燈光閃爍起來。坦納對哥哥微微一笑。“是黛安娜打電話來了。讓我們看看是否能助她一臂之力。”他把電話接上揚聲器。
kig話務員的聲音說:“他的秘書不在這裏。你願意跟他的助手通話嗎?”
“好,勞駕。”
“稍等。”
傳來一個女人的聲音。“我是海蒂·弗朗克。找我有什麽事嗎?”
黛安娜的心開始急促地跳動。“我是蘇珊·斯特拉特福德。《華爾街日報》記者。我們想報道最近發生在kig某些雇員身上的悲劇事件。我不知道我能不能采訪你?”
“我不知道——”
“隻是了解一些背景信息。”
坦納全神貫注地聆聽著。
“一起吃午飯怎麽樣?你今天有空嗎?”
“對不起,沒有。”
“晚飯,那麽。”
她聲音裏顯示出猶豫。“好,我想可以。”
“你想在哪裏碰頭?”
“有家不錯的餐廳叫羅肯道爾夫。我們可以在那裏見麵。”
“謝謝你。”
“八點三十分?”
“八點三十分。”
黛安娜掛上電話,笑了。
坦納轉向安德魯。“我決定做我首先應當做的事。馬上打電話叫格雷格·霍利迪來處理這件事。他從來沒有叫我失望過。”他看著安德魯。“他有個膨脹的自我。他要價是一隻胳膊和一條腿,但”——他皮笑肉不笑——“他將交付一隻胳膊和一條腿。”