納帕穀是美國著名的葡萄酒產區。
這裏距離舊金山不算遠，兩小時車程，聽摩爾多納說，這裏大大小小的酒莊多如牛毛。特別是穀內區域……
但遺憾的是，車並沒有進入山穀，在納帕縣城找了家餐廳吃東西，聊一些莊園的事情，還有端木青生前的事。
端木青是九年前來到的美國，通過中介買下的峽穀酒莊，後改名峽穀莊園。知道端木青的人，對他的印象就是神秘的中國老頭。
端木青非常低調，買下莊園後就常年待在山上，很少出去走動，或者說根本就沒有出去走動。他需要什麽東西都是看門人埃爾森下山采購……
“峽穀莊園現在由聯邦稅務局看管了起來。吃過飯後你準備到莊園看看還是前往稅務局了解需要繳納的稅款？”史蒂芬問道。
“莊園距離很遠？”陳默喝了口果汁，道。
“十幾分路程。”
“先去了稅務局再去莊園。”
“也行。”
端木青忽然去世，這可是樂壞了美國聯邦稅務局。
他所有的財產沒有做任何轉移，全部記錄在案。也就意味著端木青的遺產繼承者，需要繳納的稅款一分都不能少。
吃過飯，陳默他們先去了稅務局。
史蒂芬帶著陳牧單獨麵見了稅務官，了解需要繳納的稅收。
股票可以抵稅，這部分直接簽字就行。按照新的遺產稅，陳默有1098萬的免稅額度，然後遺產稅繳納的上限為40%。但陳默繼承的遺產還包括固定資產，繼承遺產前要做資產評估……
以史蒂芬為首的律師團請來大通銀行的資產評估機構評估峽穀莊園，也不知道用了什麽辦法，估了個1.16億美元出來。
在美國，要說最讓人討厭的政府機構可能就是稅務局，這是一個比fbi還要強大和讓人痛恨的部門。1.16億美元的估值並沒有說服力，於是乎稅務局從新對峽穀莊園進行了資產評估，評估價值是2.65億美元，比真實價值高出不少。
他們說的英語，陳默聽不太懂，就看到史蒂芬和稅務官爭吵起來，弄得麵紅耳赤。
良久，史蒂芬拿到一疊文件，拉著陳默快步離開稅務局：“這是聯邦稅務局重新整理的資產評估，峽穀莊園的資產評估，2.65億。法克他麽的稅務局……”
陳默接過中文翻譯看了看，很是頭大：“我需要繳納多少稅款，全部。”
“你有1098萬的免稅額度。另外有4.289億美元需要納稅，大概百分之三十九點九九九……幸好，端木青先生活到了新稅收製度出台，否則你需要繳納百分之七十以上的稅款。”
“按照百分之四十計算……”陳默想要拿出手機，才想起手機沒電了，丟在家裏充電。
“1.7156億。幸好端木青先生已經支付了律師費用……”史蒂芬看著陳默，擺出個無辜的表情。
“靠！”陳默眼睛一眨不眨的看著史蒂芬：“那到我手上的錢還能剩下多少？”
“最近的股票漲了一點點……你能繼承的股票，大概價值240萬。扣除印花稅什麽的，應該能拿到230萬美元。哦還有，稅務局會減免峽穀莊園今後三年的地稅，以及一部分其它稅款。這其中挺複雜的，總的來說，今後三年會給你減免大概3000萬稅收。”
“我他媽的……一年怎麽可能繳納1000萬稅款。”
“我怎麽知道。”史蒂芬摸了摸他的胡子。
“我曹。”
史蒂芬聳聳肩：“我給你谘詢過了，峽穀莊園每年固定繳納的地稅是110萬左右，並沒有想象的高。莊園去年的收入是1050萬，按照新的企業稅，隻需要繳納210萬企業稅和120萬地稅。對了，免稅期間沒有退稅……”
“葡萄種植屬於農業，沒有減免稅收項目？”
“那是對普通農業而言。峽穀莊園有足夠的利潤，並不在普通農業稅收減免政策之內。”
談論稅款弄得陳默頭暈腦脹。
“接下來前往莊園？”
“當然。”
“峽穀莊園在維德山區，也是納帕穀16個ava產區之一，麵積1850英畝。端木青老先生是8年前搬遷到這裏居住，先買下了50英畝的峽穀酒莊，後陸續買入土地，形成現在的規模。”史蒂芬說著剪了兩根雪茄，遞給陳默一支：“1850英畝，如果全部開辟出來，將會是納帕產區最大的葡萄種植園。現有的200英畝葡萄園，麵積已經很大了。年產葡萄能達到1500噸……”
史蒂芬扶了扶眼鏡，看著陳默鄉巴佬的表情，笑了笑，接著道：“峽穀莊園的葡萄樹盡是十年以上的樹齡，1500噸的產量是為了產出優質葡萄，控製了產量。過去三年並沒有精心照料的葡萄，平均每噸以7000美元的價格售出。外包的投入成本不超過300萬美元，淨利潤400萬左右。同時，峽穀莊園另有700英畝土地取得了葡萄種植許可證。如果全部種植葡萄……”
一英畝是多少畝來著？
好像是六畝。
200英畝就是1200畝……
自己村子所在的生產組，也就不到一百戶人家，一戶人家大概才5畝土地，一個生產組所有的土地加一起大概500畝。緊緊現有的葡萄園，相當於老家的兩個生產組……
另外還有1650英畝荒地，這塊土地，比陳默老家的村子還大。
車進入了山區，瀝青公路兩邊是整整齊齊的冷杉樹，一塊塊不規則的葡萄園。
從納帕縣城到峽穀莊園，大概不到十五公裏，也就十幾分鍾的車程，感覺是快要到山頂了。
史蒂芬指了指右側的葡萄園，道：“這裏的葡萄園，隻是峽穀莊園的一部分。”
陳默打開了車窗，右側是葡萄園，左側是高起的山峰，應該就是維德山的主山峰，主蜂過去便是索諾瑪縣。
車行不遠，一座鐵門攔住了去路。鐵門內一棟木屋，鐵門外立著一座石碑，上麵有華夏古文小篆刻寫的‘峽穀莊園’四個字。
司機按了按喇叭，隨後從木屋出來一個年紀五六十的白人老頭，留著胡子，戴著頂牛仔帽。隨行的還有兩個穿著西裝的年輕人……
“埃爾森，峽穀莊園的看門人，在這裏還是峽穀酒莊的時候，他就在已經這裏工作了，是一位經驗豐富的葡萄樹農。今後葡萄園的管理可以交給他來負責。對了，埃爾文也是莊園裏唯一的工人。另外兩個是稅務局的人……”史蒂芬說道打開車門：“老夥計，好久不見了，看看我帶回來的小夥子，陳默，端木青老先生唯一的親人，峽穀莊園的繼承者。”
陳默趕緊從車裏下來，看向史蒂芬小聲問道：“我應該如此稱呼？”
“直接稱呼老埃爾森就行，他聽得懂中文。”史蒂芬沒有刻意隱藏，笑著道。
“稱呼我老埃爾森或者埃爾森老頭，都行。”埃爾森打開大門走來，麵帶笑容的注視著陳默：“您好，我是峽穀莊園的看門人，希望今後能為您繼續工作。”
“請多多照顧，我叫陳默。”
“埃爾森.伯裏克。”
進入莊園大門大概一百米，左轉，出現了連成片的葡萄園。
這裏是一個小山穀，兩邊山丘，外窄內寬。最窄的地方直徑大概不到50米，山穀是一個葫蘆的樣子，山峰包圍，葡萄園中央呈現出好些建築。
“峽穀莊園名字的由來便是這裏了。這裏原來是酒莊，破產後讓端木青買了下來，之後關閉釀酒廠，改名山穀莊園。從此以後，山穀莊園隻產葡萄不釀酒。”在一棟草原風格的大房子外麵停車，埃爾森介紹道。
名字叫峽穀莊園，實際在一個小山穀裏，周圍的山峰不高，說是山丘更合適不過。也就是在一個山丘穀地內……
“這裏是我師傅以前住的房子？”陳默打量了一下周圍環境，房子麵向穀口，前後右都是葡萄園。
房子後麵一塊三十多畝的葡萄園過去，那邊應該是釀酒廠，以及一排兩層高、員工宿舍之類的房子。
“端木青老先生住在山穀裏麵。”埃爾森指了指酒廠的方向，更遠處：“樹林過去還有一片7英畝的葡萄園。端木青老先生不喜歡熱鬧，常年住在山邊葡萄園的木屋……這棟房是原來酒莊主的住宅。”
寬敞的房子，僅僅客廳差不多就有一百平米。
客廳有乳白皮質沙發，茶幾。
一行人坐下，陳默還在打量房子，回過神來看向史蒂芬：“我師父三年前為什麽解散了莊園的管理團隊？”
“我怎麽知道……”
“你不是我師傅的好朋友，會不知道？”陳默疑惑的看著他，青木師傅雖然是老頑童的性格，但也就在自己麵前如此。實際上，村子裏的人對青木老道士的印象就是茅坑裏的石頭，又臭又硬，可不是好相處的人。
史蒂芬摸著下巴胡子，訕訕笑道：“估計是有錢任性。你師傅他這個人，脾氣可不怎麽好。”
埃爾森露出訕訕的笑容：“端木青先生幾乎過著隱居生活，很少和外界接觸。史蒂芬先生，應該是端木青先生唯一的朋友，也是端木青先生的投資顧問。”
史蒂芬聳聳肩，看著陳默眨了兩下眼睛：“可不是。對了，我這裏還有一份受聘合同書，等你繼承莊園後，我會是這裏的ceo，幫助你管理莊園。”
“你之前怎麽不說？”
“飛機上我準備告訴你的，當時的你太激動了，想帶著大把現金回去中國做個逍遙富豪。”
“你的年薪是多少，太貴的話，我可不打算聘請你。”陳默翻了個白眼，像史蒂芬這樣的知名律師，年收入肯定不低。
“年薪再商量。”史蒂芬好像對成為峽穀莊園ceo這件事情興致勃勃，甚至略顯得幾分激動。
這裏距離舊金山不算遠，兩小時車程，聽摩爾多納說，這裏大大小小的酒莊多如牛毛。特別是穀內區域……
但遺憾的是，車並沒有進入山穀，在納帕縣城找了家餐廳吃東西，聊一些莊園的事情，還有端木青生前的事。
端木青是九年前來到的美國，通過中介買下的峽穀酒莊，後改名峽穀莊園。知道端木青的人，對他的印象就是神秘的中國老頭。
端木青非常低調，買下莊園後就常年待在山上，很少出去走動，或者說根本就沒有出去走動。他需要什麽東西都是看門人埃爾森下山采購……
“峽穀莊園現在由聯邦稅務局看管了起來。吃過飯後你準備到莊園看看還是前往稅務局了解需要繳納的稅款？”史蒂芬問道。
“莊園距離很遠？”陳默喝了口果汁，道。
“十幾分路程。”
“先去了稅務局再去莊園。”
“也行。”
端木青忽然去世，這可是樂壞了美國聯邦稅務局。
他所有的財產沒有做任何轉移，全部記錄在案。也就意味著端木青的遺產繼承者，需要繳納的稅款一分都不能少。
吃過飯，陳默他們先去了稅務局。
史蒂芬帶著陳牧單獨麵見了稅務官，了解需要繳納的稅收。
股票可以抵稅，這部分直接簽字就行。按照新的遺產稅，陳默有1098萬的免稅額度，然後遺產稅繳納的上限為40%。但陳默繼承的遺產還包括固定資產，繼承遺產前要做資產評估……
以史蒂芬為首的律師團請來大通銀行的資產評估機構評估峽穀莊園，也不知道用了什麽辦法，估了個1.16億美元出來。
在美國，要說最讓人討厭的政府機構可能就是稅務局，這是一個比fbi還要強大和讓人痛恨的部門。1.16億美元的估值並沒有說服力，於是乎稅務局從新對峽穀莊園進行了資產評估，評估價值是2.65億美元，比真實價值高出不少。
他們說的英語，陳默聽不太懂，就看到史蒂芬和稅務官爭吵起來，弄得麵紅耳赤。
良久，史蒂芬拿到一疊文件，拉著陳默快步離開稅務局：“這是聯邦稅務局重新整理的資產評估，峽穀莊園的資產評估，2.65億。法克他麽的稅務局……”
陳默接過中文翻譯看了看，很是頭大：“我需要繳納多少稅款，全部。”
“你有1098萬的免稅額度。另外有4.289億美元需要納稅，大概百分之三十九點九九九……幸好，端木青先生活到了新稅收製度出台，否則你需要繳納百分之七十以上的稅款。”
“按照百分之四十計算……”陳默想要拿出手機，才想起手機沒電了，丟在家裏充電。
“1.7156億。幸好端木青先生已經支付了律師費用……”史蒂芬看著陳默，擺出個無辜的表情。
“靠！”陳默眼睛一眨不眨的看著史蒂芬：“那到我手上的錢還能剩下多少？”
“最近的股票漲了一點點……你能繼承的股票，大概價值240萬。扣除印花稅什麽的，應該能拿到230萬美元。哦還有，稅務局會減免峽穀莊園今後三年的地稅，以及一部分其它稅款。這其中挺複雜的，總的來說，今後三年會給你減免大概3000萬稅收。”
“我他媽的……一年怎麽可能繳納1000萬稅款。”
“我怎麽知道。”史蒂芬摸了摸他的胡子。
“我曹。”
史蒂芬聳聳肩：“我給你谘詢過了，峽穀莊園每年固定繳納的地稅是110萬左右，並沒有想象的高。莊園去年的收入是1050萬，按照新的企業稅，隻需要繳納210萬企業稅和120萬地稅。對了，免稅期間沒有退稅……”
“葡萄種植屬於農業，沒有減免稅收項目？”
“那是對普通農業而言。峽穀莊園有足夠的利潤，並不在普通農業稅收減免政策之內。”
談論稅款弄得陳默頭暈腦脹。
“接下來前往莊園？”
“當然。”
“峽穀莊園在維德山區，也是納帕穀16個ava產區之一，麵積1850英畝。端木青老先生是8年前搬遷到這裏居住，先買下了50英畝的峽穀酒莊，後陸續買入土地，形成現在的規模。”史蒂芬說著剪了兩根雪茄，遞給陳默一支：“1850英畝，如果全部開辟出來，將會是納帕產區最大的葡萄種植園。現有的200英畝葡萄園，麵積已經很大了。年產葡萄能達到1500噸……”
史蒂芬扶了扶眼鏡，看著陳默鄉巴佬的表情，笑了笑，接著道：“峽穀莊園的葡萄樹盡是十年以上的樹齡，1500噸的產量是為了產出優質葡萄，控製了產量。過去三年並沒有精心照料的葡萄，平均每噸以7000美元的價格售出。外包的投入成本不超過300萬美元，淨利潤400萬左右。同時，峽穀莊園另有700英畝土地取得了葡萄種植許可證。如果全部種植葡萄……”
一英畝是多少畝來著？
好像是六畝。
200英畝就是1200畝……
自己村子所在的生產組，也就不到一百戶人家，一戶人家大概才5畝土地，一個生產組所有的土地加一起大概500畝。緊緊現有的葡萄園，相當於老家的兩個生產組……
另外還有1650英畝荒地，這塊土地，比陳默老家的村子還大。
車進入了山區，瀝青公路兩邊是整整齊齊的冷杉樹，一塊塊不規則的葡萄園。
從納帕縣城到峽穀莊園，大概不到十五公裏，也就十幾分鍾的車程，感覺是快要到山頂了。
史蒂芬指了指右側的葡萄園，道：“這裏的葡萄園，隻是峽穀莊園的一部分。”
陳默打開了車窗，右側是葡萄園，左側是高起的山峰，應該就是維德山的主山峰，主蜂過去便是索諾瑪縣。
車行不遠，一座鐵門攔住了去路。鐵門內一棟木屋，鐵門外立著一座石碑，上麵有華夏古文小篆刻寫的‘峽穀莊園’四個字。
司機按了按喇叭，隨後從木屋出來一個年紀五六十的白人老頭，留著胡子，戴著頂牛仔帽。隨行的還有兩個穿著西裝的年輕人……
“埃爾森，峽穀莊園的看門人，在這裏還是峽穀酒莊的時候，他就在已經這裏工作了，是一位經驗豐富的葡萄樹農。今後葡萄園的管理可以交給他來負責。對了，埃爾文也是莊園裏唯一的工人。另外兩個是稅務局的人……”史蒂芬說道打開車門：“老夥計，好久不見了，看看我帶回來的小夥子，陳默，端木青老先生唯一的親人，峽穀莊園的繼承者。”
陳默趕緊從車裏下來，看向史蒂芬小聲問道：“我應該如此稱呼？”
“直接稱呼老埃爾森就行，他聽得懂中文。”史蒂芬沒有刻意隱藏，笑著道。
“稱呼我老埃爾森或者埃爾森老頭，都行。”埃爾森打開大門走來，麵帶笑容的注視著陳默：“您好，我是峽穀莊園的看門人，希望今後能為您繼續工作。”
“請多多照顧，我叫陳默。”
“埃爾森.伯裏克。”
進入莊園大門大概一百米，左轉，出現了連成片的葡萄園。
這裏是一個小山穀，兩邊山丘，外窄內寬。最窄的地方直徑大概不到50米，山穀是一個葫蘆的樣子，山峰包圍，葡萄園中央呈現出好些建築。
“峽穀莊園名字的由來便是這裏了。這裏原來是酒莊，破產後讓端木青買了下來，之後關閉釀酒廠，改名山穀莊園。從此以後，山穀莊園隻產葡萄不釀酒。”在一棟草原風格的大房子外麵停車，埃爾森介紹道。
名字叫峽穀莊園，實際在一個小山穀裏，周圍的山峰不高，說是山丘更合適不過。也就是在一個山丘穀地內……
“這裏是我師傅以前住的房子？”陳默打量了一下周圍環境，房子麵向穀口，前後右都是葡萄園。
房子後麵一塊三十多畝的葡萄園過去，那邊應該是釀酒廠，以及一排兩層高、員工宿舍之類的房子。
“端木青老先生住在山穀裏麵。”埃爾森指了指酒廠的方向，更遠處：“樹林過去還有一片7英畝的葡萄園。端木青老先生不喜歡熱鬧，常年住在山邊葡萄園的木屋……這棟房是原來酒莊主的住宅。”
寬敞的房子，僅僅客廳差不多就有一百平米。
客廳有乳白皮質沙發，茶幾。
一行人坐下，陳默還在打量房子，回過神來看向史蒂芬：“我師父三年前為什麽解散了莊園的管理團隊？”
“我怎麽知道……”
“你不是我師傅的好朋友，會不知道？”陳默疑惑的看著他，青木師傅雖然是老頑童的性格，但也就在自己麵前如此。實際上，村子裏的人對青木老道士的印象就是茅坑裏的石頭，又臭又硬，可不是好相處的人。
史蒂芬摸著下巴胡子，訕訕笑道：“估計是有錢任性。你師傅他這個人，脾氣可不怎麽好。”
埃爾森露出訕訕的笑容：“端木青先生幾乎過著隱居生活，很少和外界接觸。史蒂芬先生，應該是端木青先生唯一的朋友，也是端木青先生的投資顧問。”
史蒂芬聳聳肩，看著陳默眨了兩下眼睛：“可不是。對了，我這裏還有一份受聘合同書，等你繼承莊園後，我會是這裏的ceo，幫助你管理莊園。”
“你之前怎麽不說？”
“飛機上我準備告訴你的，當時的你太激動了，想帶著大把現金回去中國做個逍遙富豪。”
“你的年薪是多少，太貴的話，我可不打算聘請你。”陳默翻了個白眼，像史蒂芬這樣的知名律師，年收入肯定不低。
“年薪再商量。”史蒂芬好像對成為峽穀莊園ceo這件事情興致勃勃，甚至略顯得幾分激動。