5
一個滿臉絡腮胡子的男人在河邊垂釣，看不出年齡有多大，但從其體格上揣摩，可能有五十歲左右。他的身旁是根岸三郎和四郎。
三郎四郎也在垂釣。
“這怪物，真他媽的狡猾！”絡腮胡子的男人自言自語道。
“跑了吧，不是嗎？”
問話的是三郎。
絡腮胡子的男人叫平田廣平。到底是不是他的真名實姓，不知道，反正他自己是這麽說的。
平田想釣大鯰，據說這怪物有二百公斤重。有一回，它上鉤了，結果自己反被它拉下了水。於是平田發誓要把它釣上來。他抓來一隻人頭大的青蛙作釣餌。
平田真是一個古裏古怪的人。在岸邊搭一個簡艇的窩棚獨居，帶著蠻刀和槍，過著狩獵生活。
三天前，兄弟倆眼看就要被大水蛇纏死的時候，平田救了他們。
在平田的窩柵裏躺了兩天，四郎的日射病漸漸好轉，視力也恢複了。
兄弟倆向平田道了謝，準備起身上路。可平田說什麽也不答應，硬是挽留他倆，要他倆體力完全恢複後再走。
“喔，那怪物沒跑，這裏是它主要的柄息地。”平田搖搖頭說。
“我想明後天就走，四郎的身體也恢複了。”
不能再呆了，必須盡快到聖保羅去，三郎心急如焚。
身無分文，要旅行兩千公裏可不是容易的事。但必須得起程，即便搭便車，不吃不喝，也要去聖保羅。
即使千辛萬苦後到了聖保羅，等待著他倆的仍是困難：住哪兒？吃什麽？都得找到工作後才有著落呀！
帶著年幼的弟弟東奔西跑找工作的狼狽相，三郎一想到就絕望。但必須去突破它。
三郎夢寐以求的，是用兩人的忘我勞動所得去開一家運輸公司，還要為父母報仇。
“去聖保羅嗎？”
平田的話音落向流水。
“大叔的救命之恩，我們決不會忘記。”
“你說想當一名汽車修理工？”
“是的。”
“憑你的力氣，也許能成功。那好，拚命幹吧，開一家聖保羅第一流的運輸公司！”
“一定好好幹。可是，大叔，您怎麽呆在密林裏呢？……”
三郎想知道其中的原因。
“我嗎？我是逃到這兒來的。”
平田捋著胡須。
“逃……”
三郎望著平田。平田笑了。
“女人啊，我把手伸向巴西人的老婆。總之，唉！女人啊，她叫塔爾西娜，可是那女人的丈夫不肯罷休。”
平田的目光停留在遠方。
“你就跑了！”
“是呀。哎，同巴西女人睡覺，被發現了。在這個國家，妻子被人拐走，丈夫是要動刀動槍的，哪怕逃到天涯海角，也要找他算帳。把人殺了，大多不算犯罪。和姑娘通奸也不行啊，奪了人家的處女，她的父兄會提著手槍找上門來——多半是扭送警察署，在署長麵前強迫答應同她成婚；但有一條件，男女必須是單身漢。你呀，要當心啊！”
巴西的刑法在變。
置人於死命者，即使在七十二小時（三日）內向警察自首，也不減罪。
若要照字麵理解，有些事就講不通。比如，殺人者去自首，往往當場被警官槍殺。脾氣暴躁是巴西人的性格，而警官不問青紅皂白便動私刑，把仇恨一股腦兒傾瀉在對方身上……。
但是，巴西又普認複仇，因而殺死跟妻子通奸的男人是家常便飯，很少判為犯罪。殺死誘奸處女的男人也不犯法。妻子殺死跟丈夫通奸的女人也不問罪。
雖然不犯法，但去自首時又往往被警官槍殺。刑法就是這樣規定的。所以實際上等於暗示：你如果殺了人，就逃跑。
交通事故也同樣如此，大凡軋死了人就逃跑。自首，最好到別的州去，因為不是本州發生的事件，那裏的警官不會動用私刑，隻不過草草處理，打發回去了事。刑法中對這些刑事案有詳細的說明。
平田對三郞講了上述內容。
“這個國家危險極了，你可要當心啊！”
“可是，就那麽一回，大叔，您就……”
“她男人糾纏不休，一直追蹤我。可赴認為那種事沒什麽了不起。我跑到這原始森林中來，是覺得人生沒什麽意義。”
“……”
“我以前是聖保羅的富豪，經營西紅柿發的跡。巴西人沒有西紅柿就不能生活，我在聖保羅郊外經營一個專門種植西紅柿的農場，有了錢就開始糊塗了。我有萬貫家財。成天泡在花街柳巷，盡情玩樂。真是坐吃山空啊，當我注意到的時候，已經晚了。錢，象流水一樣地撒出去，卻沒有地方流進來。就在那個時候，我同庫爾希娜勾搭上了。這女人好啊，那身肉緊繃繃，rx房聳得高高的。正當我倆正處於高xdx潮時，她男人破門而入，我差點沒喪命。我總算逃脫了，可再也不敢回農場了，到處躲藏。農場自然歸了他人。就這樣，我下定決心來到密林安身。”
平田放聲大笑，笑聲裏沒有半點暗淡。
“原來是這樣。……”
“對男人來說，女人是最危險的。我的財產全都花在女人身上了。你們倆呀，對女人可要當心啊！”
“我嘛，您放心好了。”
三郎突然想起了直子，皮膚白晰的直子。每當無意中看見她的大腿什麽的，就會使他久久激動不已。三郎想，將來一定要同直子結婚。
可是，直子現在在哪兒？她連生死都不明，還談得上結婚？
一想到直子可能被毒蛇抓了去，成了他的工具，三郞的心就涼了。
“啊呀……”
這時四郞的竹竿彎了。
“大家夥！上鉤了！”
平田叫了起來。
“阿哥，我就要被它拉下去了！”
四郎發出一聲悲鳴。三郎急忙跑過去，兩人抱住釣竿。
平田拿起蠻刀。若是大鯰，就不能提起竿子，要先潛入水中刺死它。
但這次卻並非大鯰。在水中蹦跳的是近兩米長的另一種魚，釣竿根本別想把它拉上岸。
“跟我來，三郎！”
平田旋即脫光衣褲，跳進水中。
三郎緊跟著也下了水，兩人同大魚搏鬥了一陣，終於把它拉上了岸。
三郎興奮極了，捕到這樣大的魚，在他還是頭一次。他想，這下可以美美地吃上好幾頓了。
“好好安排一下，怎麽樣？”三郎望著平田問道。
平田直勾勾地看著三郎那赤裸的身子，眼裏放出異樣的光彩。
“四郎，你在這兒呆著，我同三郎有話要說，一會就回來。三郎，跟我來！”
平田那聲音表明毫無妥協的餘地。
三郎憑本能感到一種危險，但不得不跟他去。
兩人進了密林，平田停下來說：
“雖然你會覺得討厭，可是我想用用你的……你的那個……那個臀部！”
平田的雙眸在濕淋淋的胡須和頭發中閃爍，象火一樣燃燒著。
“不肯嗎？”
平田搖弄著三郎那濕漉漉的褲衩。
三郎無言以對，隻覺從被擺弄的地方產生出一股寒流，流遍全身。他模模糊糊懂得平田想幹什麽，不由得腳下打顫。
“隻一回！”
“……”
“你不是說過，決不忘記我的恩情嗎？”
“說過。”
三郎點頭承認，聲音略帶嘶啞。
“你靜靜地站著就行。”
平田不等三郎回答，就迫不及待地脫下三郎的褲衩。
三郎閉上眼睛，他不能拒絕。要不是平田，兄弟倆早已成了大水蛇的美味了。想到這些，他沒有勇氣拒絕。
過了不久，突然聽見一聲喊：“阿哥！”是四郎的哀叫。
一個滿臉絡腮胡子的男人在河邊垂釣，看不出年齡有多大，但從其體格上揣摩，可能有五十歲左右。他的身旁是根岸三郎和四郎。
三郎四郎也在垂釣。
“這怪物，真他媽的狡猾！”絡腮胡子的男人自言自語道。
“跑了吧，不是嗎？”
問話的是三郎。
絡腮胡子的男人叫平田廣平。到底是不是他的真名實姓，不知道，反正他自己是這麽說的。
平田想釣大鯰，據說這怪物有二百公斤重。有一回，它上鉤了，結果自己反被它拉下了水。於是平田發誓要把它釣上來。他抓來一隻人頭大的青蛙作釣餌。
平田真是一個古裏古怪的人。在岸邊搭一個簡艇的窩棚獨居，帶著蠻刀和槍，過著狩獵生活。
三天前，兄弟倆眼看就要被大水蛇纏死的時候，平田救了他們。
在平田的窩柵裏躺了兩天，四郎的日射病漸漸好轉，視力也恢複了。
兄弟倆向平田道了謝，準備起身上路。可平田說什麽也不答應，硬是挽留他倆，要他倆體力完全恢複後再走。
“喔，那怪物沒跑，這裏是它主要的柄息地。”平田搖搖頭說。
“我想明後天就走，四郎的身體也恢複了。”
不能再呆了，必須盡快到聖保羅去，三郎心急如焚。
身無分文，要旅行兩千公裏可不是容易的事。但必須得起程，即便搭便車，不吃不喝，也要去聖保羅。
即使千辛萬苦後到了聖保羅，等待著他倆的仍是困難：住哪兒？吃什麽？都得找到工作後才有著落呀！
帶著年幼的弟弟東奔西跑找工作的狼狽相，三郎一想到就絕望。但必須去突破它。
三郎夢寐以求的，是用兩人的忘我勞動所得去開一家運輸公司，還要為父母報仇。
“去聖保羅嗎？”
平田的話音落向流水。
“大叔的救命之恩，我們決不會忘記。”
“你說想當一名汽車修理工？”
“是的。”
“憑你的力氣，也許能成功。那好，拚命幹吧，開一家聖保羅第一流的運輸公司！”
“一定好好幹。可是，大叔，您怎麽呆在密林裏呢？……”
三郎想知道其中的原因。
“我嗎？我是逃到這兒來的。”
平田捋著胡須。
“逃……”
三郎望著平田。平田笑了。
“女人啊，我把手伸向巴西人的老婆。總之，唉！女人啊，她叫塔爾西娜，可是那女人的丈夫不肯罷休。”
平田的目光停留在遠方。
“你就跑了！”
“是呀。哎，同巴西女人睡覺，被發現了。在這個國家，妻子被人拐走，丈夫是要動刀動槍的，哪怕逃到天涯海角，也要找他算帳。把人殺了，大多不算犯罪。和姑娘通奸也不行啊，奪了人家的處女，她的父兄會提著手槍找上門來——多半是扭送警察署，在署長麵前強迫答應同她成婚；但有一條件，男女必須是單身漢。你呀，要當心啊！”
巴西的刑法在變。
置人於死命者，即使在七十二小時（三日）內向警察自首，也不減罪。
若要照字麵理解，有些事就講不通。比如，殺人者去自首，往往當場被警官槍殺。脾氣暴躁是巴西人的性格，而警官不問青紅皂白便動私刑，把仇恨一股腦兒傾瀉在對方身上……。
但是，巴西又普認複仇，因而殺死跟妻子通奸的男人是家常便飯，很少判為犯罪。殺死誘奸處女的男人也不犯法。妻子殺死跟丈夫通奸的女人也不問罪。
雖然不犯法，但去自首時又往往被警官槍殺。刑法就是這樣規定的。所以實際上等於暗示：你如果殺了人，就逃跑。
交通事故也同樣如此，大凡軋死了人就逃跑。自首，最好到別的州去，因為不是本州發生的事件，那裏的警官不會動用私刑，隻不過草草處理，打發回去了事。刑法中對這些刑事案有詳細的說明。
平田對三郞講了上述內容。
“這個國家危險極了，你可要當心啊！”
“可是，就那麽一回，大叔，您就……”
“她男人糾纏不休，一直追蹤我。可赴認為那種事沒什麽了不起。我跑到這原始森林中來，是覺得人生沒什麽意義。”
“……”
“我以前是聖保羅的富豪，經營西紅柿發的跡。巴西人沒有西紅柿就不能生活，我在聖保羅郊外經營一個專門種植西紅柿的農場，有了錢就開始糊塗了。我有萬貫家財。成天泡在花街柳巷，盡情玩樂。真是坐吃山空啊，當我注意到的時候，已經晚了。錢，象流水一樣地撒出去，卻沒有地方流進來。就在那個時候，我同庫爾希娜勾搭上了。這女人好啊，那身肉緊繃繃，rx房聳得高高的。正當我倆正處於高xdx潮時，她男人破門而入，我差點沒喪命。我總算逃脫了，可再也不敢回農場了，到處躲藏。農場自然歸了他人。就這樣，我下定決心來到密林安身。”
平田放聲大笑，笑聲裏沒有半點暗淡。
“原來是這樣。……”
“對男人來說，女人是最危險的。我的財產全都花在女人身上了。你們倆呀，對女人可要當心啊！”
“我嘛，您放心好了。”
三郎突然想起了直子，皮膚白晰的直子。每當無意中看見她的大腿什麽的，就會使他久久激動不已。三郎想，將來一定要同直子結婚。
可是，直子現在在哪兒？她連生死都不明，還談得上結婚？
一想到直子可能被毒蛇抓了去，成了他的工具，三郞的心就涼了。
“啊呀……”
這時四郞的竹竿彎了。
“大家夥！上鉤了！”
平田叫了起來。
“阿哥，我就要被它拉下去了！”
四郎發出一聲悲鳴。三郎急忙跑過去，兩人抱住釣竿。
平田拿起蠻刀。若是大鯰，就不能提起竿子，要先潛入水中刺死它。
但這次卻並非大鯰。在水中蹦跳的是近兩米長的另一種魚，釣竿根本別想把它拉上岸。
“跟我來，三郎！”
平田旋即脫光衣褲，跳進水中。
三郎緊跟著也下了水，兩人同大魚搏鬥了一陣，終於把它拉上了岸。
三郎興奮極了，捕到這樣大的魚，在他還是頭一次。他想，這下可以美美地吃上好幾頓了。
“好好安排一下，怎麽樣？”三郎望著平田問道。
平田直勾勾地看著三郎那赤裸的身子，眼裏放出異樣的光彩。
“四郎，你在這兒呆著，我同三郎有話要說，一會就回來。三郎，跟我來！”
平田那聲音表明毫無妥協的餘地。
三郎憑本能感到一種危險，但不得不跟他去。
兩人進了密林，平田停下來說：
“雖然你會覺得討厭，可是我想用用你的……你的那個……那個臀部！”
平田的雙眸在濕淋淋的胡須和頭發中閃爍，象火一樣燃燒著。
“不肯嗎？”
平田搖弄著三郎那濕漉漉的褲衩。
三郎無言以對，隻覺從被擺弄的地方產生出一股寒流，流遍全身。他模模糊糊懂得平田想幹什麽，不由得腳下打顫。
“隻一回！”
“……”
“你不是說過，決不忘記我的恩情嗎？”
“說過。”
三郎點頭承認，聲音略帶嘶啞。
“你靜靜地站著就行。”
平田不等三郎回答，就迫不及待地脫下三郎的褲衩。
三郎閉上眼睛，他不能拒絕。要不是平田，兄弟倆早已成了大水蛇的美味了。想到這些，他沒有勇氣拒絕。
過了不久，突然聽見一聲喊：“阿哥！”是四郎的哀叫。