一切發生的太快，等震起的灰塵重新落地，被摔的那位都沒來得及嚎一聲。
背後有腳步聲快速靠近，翟辰回頭，瞧見那位小高總已經站到他三步之內了。
“你……”黑白分明的眼睛直勾勾地盯著翟辰，宛如一滴沸水蹦跳而出又浸滅在冷空氣裏，隻說一個字便沒了下文。
方才在電梯口匆匆一瞥，沒怎麽看清楚，此刻離得近了，才發現這位高富帥有著一張過分年輕的臉，也就二十出頭的模樣。因為沉穩內斂的氣質，才會讓人忽略了年紀。
“哎呀！”還被翟辰攥著手腕的家夥終於嚎出了這一嗓子，打斷了兩人莫名的對視。
翟辰拎小雞般一把將人提起來，回頭問瑟瑟發抖的李婷：“他叫什麽來著？”
“王竟航……”
“王竟航是吧，”翟辰用手背拍拍他的臉，“分手了就老實滾蛋，跟蹤尾隨是想幹什麽？以後不許出現在她五百米範圍內，否則，見你一次打你一次。”說罷，又把人扔回地上，那慫包就縮著不動了。
高總把腿軟的李婷拉起來，問她怎麽回事。
李婷磕磕巴巴地簡單解釋了一番，擔憂地看向宛如死了一樣的前男友：“他沒事吧？”
“沒事，頂多折個尾巴骨。”翟辰把背包甩到肩上，重新按下了解鎖遙控。
“啊？”什麽叫折個尾巴骨，還頂多？李婷愁得直跺腳，不知道該不該報警。跟蹤尾隨的事報警沒什麽用，警察也拿這種無賴沒辦法，現在是翟辰打了人，要是骨折了得負責任的。
“你們先走，這裏我來處理。”高總看了眼已經在拉車門的翟辰，示意李婷離開。
翟辰意外地看了看那位英俊貴氣的高先生，道了聲謝。
“高總……”怎麽也沒想到他會幫忙，李婷感動得快哭了，這就導致保鏢先生被迫聽了一路“高總讚歌”，把該知道不該知道的全知道了一遍。
這位年輕的老板，名叫高雨笙，是個貨真價實的富二代，家裏有好幾個礦的那種有錢。但這小夥偏偏不肯要他爹一分錢，二十歲白手起家創辦標點地圖，用李婷的話來說，“帥得人神共憤還聰明得天打雷劈，他的存在就是為了羞辱碌碌無為的同齡人的。”
比高先生大了好幾歲還掙紮在溫飽線的翟辰，莫名中了一槍。
“姐姐，你看著點車，一會兒開樹上了。”翟保鏢不得不提醒興奮過頭的雇主。
“人家不都是保鏢開車嗎？”李婷打了把方向，斜瞥副駕駛上大爺一般歪靠著的翟辰。
“我剛打完架，身體虛弱。”翟辰麵不改色地胡咧咧，打開車窗讓新鮮空氣飄進來。夕陽西下，給遙遙望不見盡頭的高架橋鍍上一層暖黃。忙碌的城市漸次淪入黑暗，螢蟲般一點點亮起的路燈還不足以填補太陽與星辰之間的空白，眼前的世界慢慢變得不那麽清晰起來。
李婷顯然不會相信這毫無誠意的說辭，下了高架拐向另一條路：“起初你們老板說你是王牌我還不信，現在是服氣了，你怎麽那麽厲害？王競航少說也有150斤，你一隻手就把人甩出去了，跟拎兔子一樣。還有你為什麽要吸氧啊？”
問題太多，王牌保鏢翟先生拒絕回答，下車跟著李婷走進她租房的小區。
鐵架子搭成的拱形門頭上，掛著四個掉了漆的鐵皮字“蔡莊新城”。門衛亭裏坐了個抱著收音機搖頭晃腦的老頭，也不管進這大門的是人是鬼是畜生，一概不理會，把“無為而治”的大智慧演繹得淋漓盡致。
這個小區翟辰是知道的，以前是個名叫蔡莊的城中村，幾年前拆遷蓋的安置房，取名叫蔡莊新城。有傳言說這裏是豆腐渣工程的危房，沸沸揚揚鬧了一陣子，導致這小區的房租比周邊的便宜了近三分之一。
小區裏沒有什麽綠化可言，四棱八正的水泥地，提著滑板的小孩在院子裏嘰嘰喳喳地邊跑邊叫。粗壯的居民樓像個肥胖臃腫的中年人，內裏分割成四塊，互不相通。
李婷住的那一塊區隻有一台電梯，一梯三戶。電梯裏堆著幾塊滿是泥沙的木板，四周貼滿了各種辣眼睛的小廣告。這樣的居住環境，與白天那個光彩奪目的辦公樓簡直天差地別。
“你住十八樓，不害怕嗎？”翟辰看著那鮮紅的按鍵，這安置房不怎麽講究，都沒有按照房地產慣例把十八樓寫成“十七a”。
“還好，十八樓租金最便宜。”李婷難為情地笑笑。
翟辰了然點頭，一些都市白領為了維持表麵的光鮮，把大量的金錢花在衣飾和車上，而吃的、住的往往會瞎湊合。
電梯在十八樓打開，震耳欲聾的音樂聲便山呼海嘯地把耳朵淹沒了。
“謔，在屋裏跳廣場舞呢？”出了電梯是個直筒走廊，連著三戶人家，盡頭有個通風的小窗戶，李婷住在窗邊那間，噪音就是從她隔壁的中戶傳出來的。翟辰順手敲了兩下門板，屋裏的人根本聽不見，還在大聲說笑。
李婷聳聳肩：“隔壁是個大媽，屋裏聚了不少人，每天都很吵，不知道是打牌還是跳舞的。以前覺得煩，現在倒是覺得安心。”
被那個瘋子堵了這麽多天，現在聽著鄰居的噪音都覺得親切了。
翟辰接過鑰匙開門，打開所有的燈查看一遍，沒發現屋裏有什麽異常，便轉身離開：“明早我來接你。”
“你把車開走吧，我們公司每個月能報銷一定的油錢。”李婷把車鑰匙遞給他。
“不了，我家沒地方停。”
出了樓道，外麵已經完全黑了下來，這小區裏沒有路燈，人們借助外麵街上溢進來的光勉強看路。翟辰從背包裏摸出一隻手電筒，照出一片光來，一邊走一邊用手機訂車。
很快有人接了單，一輛黑色的豐田，就在附近，估摸著自己走到路邊車就該到了。翟辰把手機塞回褲兜裏，走出小區就收起了手電筒，外麵這條小街上擺起了夜市，燈火通明的。穿過小街，大路上又昏暗起來，數著步子走到路邊，一輛黑色的車慢吞吞停了下來。
翟辰拉開車門，坐上了副駕駛：“師傅，我訂的車，到市公安局家屬院的。”
高雨笙遠遠瞧見他走過來，不由自主地放慢了車速，沒想到這家夥徑直拉開了車門，還頗為自覺地係上了安全帶。震驚地看看自己車前頭碩大無比的豪車標誌，那一對天使翅膀都快遮住擋風玻璃了，這人是怎麽把它當成網約車的？
水池邊放個茶杯，錦鯉自己跳進來。
不動聲色地踩下油門，“先生，報一下手機號。”
網約車司機有時候為了核對乘客信息，會要求對方報一下手機尾號。
“唔，”翟辰剛撥通電話，耳朵上貼著手機，人在打電話的時候對外界的語言會遲鈍，順著就把手機號念了一遍，那邊已經接通了，“喂，你倆回家了嗎？”
“廢話，這都幾點了！”那邊傳來一道沒好氣的聲音。
“行，那我直接回去了。”在對方說出別的之前果斷掛了電話，翟辰這才發現這車的座椅異常舒適，好奇這是豐田的哪一款車，正要問司機師傅，手機又響起來，是個陌生號碼。
“您好，是翟先生嗎？我已經到了，您在哪兒呢？”
“……”真正的司機還在路邊等他，那這輛是什麽車？翟辰一瞬間寒毛倒豎，冷眼看向駕駛座上的人。
車已經上了大路，對麵一輛車沒有關遠光燈，刺目的光照進來，剛好打在高雨笙五官立體的俊臉上，映出那比常人略顯深邃的眼窩。
“高總？”翟辰這下更吃驚了，“怎麽是你？”
“嗯，”高雨笙轉過頭來看了他一眼，“我在路邊停了一下，你自己拉開車門進來的。沒關係，剛好我也順路。”
翟辰微微挑眉。
“你……是李婷的男朋友？”高雨笙說話不緊不慢，帶著一種特殊的韻律，讓人聽了很舒服。
原來如此，翟辰單手支著腦袋，側頭打量這位社會精英。剛聽了一路傳說，這就又見到了本尊，很是微妙。就說這位大老板怎麽那麽好心幫他善後，原來是“霸道總裁愛上小秘書”的傳統戲碼，這會兒出現在髒亂差的小街口，想來是不放心李婷吧。
非職業保鏢，也是有職業素養的，絕對不給雇主製造感情誤會，翟辰趕緊解釋了一句：“沒，我是她雇的保鏢，按天收費的。”
“保鏢。”高雨笙低聲重複了一邊這個詞，沒再說什麽，把翟辰送到了家屬院附近。前麵還有一條小路車不好進，翟辰讓他停在路邊，自己推開車門準備下車。
“哎，等等！”高雨笙似想起什麽似的叫住他，等翟辰回頭，卻又卡住了，“你……多少錢一天？”
“……哈？”這突兀的一句把翟辰給問樂了，湊近了些壓低聲音道，“高總，我這是正經保鏢。”
背後有腳步聲快速靠近，翟辰回頭，瞧見那位小高總已經站到他三步之內了。
“你……”黑白分明的眼睛直勾勾地盯著翟辰，宛如一滴沸水蹦跳而出又浸滅在冷空氣裏，隻說一個字便沒了下文。
方才在電梯口匆匆一瞥，沒怎麽看清楚，此刻離得近了，才發現這位高富帥有著一張過分年輕的臉，也就二十出頭的模樣。因為沉穩內斂的氣質，才會讓人忽略了年紀。
“哎呀！”還被翟辰攥著手腕的家夥終於嚎出了這一嗓子，打斷了兩人莫名的對視。
翟辰拎小雞般一把將人提起來，回頭問瑟瑟發抖的李婷：“他叫什麽來著？”
“王竟航……”
“王竟航是吧，”翟辰用手背拍拍他的臉，“分手了就老實滾蛋，跟蹤尾隨是想幹什麽？以後不許出現在她五百米範圍內，否則，見你一次打你一次。”說罷，又把人扔回地上，那慫包就縮著不動了。
高總把腿軟的李婷拉起來，問她怎麽回事。
李婷磕磕巴巴地簡單解釋了一番，擔憂地看向宛如死了一樣的前男友：“他沒事吧？”
“沒事，頂多折個尾巴骨。”翟辰把背包甩到肩上，重新按下了解鎖遙控。
“啊？”什麽叫折個尾巴骨，還頂多？李婷愁得直跺腳，不知道該不該報警。跟蹤尾隨的事報警沒什麽用，警察也拿這種無賴沒辦法，現在是翟辰打了人，要是骨折了得負責任的。
“你們先走，這裏我來處理。”高總看了眼已經在拉車門的翟辰，示意李婷離開。
翟辰意外地看了看那位英俊貴氣的高先生，道了聲謝。
“高總……”怎麽也沒想到他會幫忙，李婷感動得快哭了，這就導致保鏢先生被迫聽了一路“高總讚歌”，把該知道不該知道的全知道了一遍。
這位年輕的老板，名叫高雨笙，是個貨真價實的富二代，家裏有好幾個礦的那種有錢。但這小夥偏偏不肯要他爹一分錢，二十歲白手起家創辦標點地圖，用李婷的話來說，“帥得人神共憤還聰明得天打雷劈，他的存在就是為了羞辱碌碌無為的同齡人的。”
比高先生大了好幾歲還掙紮在溫飽線的翟辰，莫名中了一槍。
“姐姐，你看著點車，一會兒開樹上了。”翟保鏢不得不提醒興奮過頭的雇主。
“人家不都是保鏢開車嗎？”李婷打了把方向，斜瞥副駕駛上大爺一般歪靠著的翟辰。
“我剛打完架，身體虛弱。”翟辰麵不改色地胡咧咧，打開車窗讓新鮮空氣飄進來。夕陽西下，給遙遙望不見盡頭的高架橋鍍上一層暖黃。忙碌的城市漸次淪入黑暗，螢蟲般一點點亮起的路燈還不足以填補太陽與星辰之間的空白，眼前的世界慢慢變得不那麽清晰起來。
李婷顯然不會相信這毫無誠意的說辭，下了高架拐向另一條路：“起初你們老板說你是王牌我還不信，現在是服氣了，你怎麽那麽厲害？王競航少說也有150斤，你一隻手就把人甩出去了，跟拎兔子一樣。還有你為什麽要吸氧啊？”
問題太多，王牌保鏢翟先生拒絕回答，下車跟著李婷走進她租房的小區。
鐵架子搭成的拱形門頭上，掛著四個掉了漆的鐵皮字“蔡莊新城”。門衛亭裏坐了個抱著收音機搖頭晃腦的老頭，也不管進這大門的是人是鬼是畜生，一概不理會，把“無為而治”的大智慧演繹得淋漓盡致。
這個小區翟辰是知道的，以前是個名叫蔡莊的城中村，幾年前拆遷蓋的安置房，取名叫蔡莊新城。有傳言說這裏是豆腐渣工程的危房，沸沸揚揚鬧了一陣子，導致這小區的房租比周邊的便宜了近三分之一。
小區裏沒有什麽綠化可言，四棱八正的水泥地，提著滑板的小孩在院子裏嘰嘰喳喳地邊跑邊叫。粗壯的居民樓像個肥胖臃腫的中年人，內裏分割成四塊，互不相通。
李婷住的那一塊區隻有一台電梯，一梯三戶。電梯裏堆著幾塊滿是泥沙的木板，四周貼滿了各種辣眼睛的小廣告。這樣的居住環境，與白天那個光彩奪目的辦公樓簡直天差地別。
“你住十八樓，不害怕嗎？”翟辰看著那鮮紅的按鍵，這安置房不怎麽講究，都沒有按照房地產慣例把十八樓寫成“十七a”。
“還好，十八樓租金最便宜。”李婷難為情地笑笑。
翟辰了然點頭，一些都市白領為了維持表麵的光鮮，把大量的金錢花在衣飾和車上，而吃的、住的往往會瞎湊合。
電梯在十八樓打開，震耳欲聾的音樂聲便山呼海嘯地把耳朵淹沒了。
“謔，在屋裏跳廣場舞呢？”出了電梯是個直筒走廊，連著三戶人家，盡頭有個通風的小窗戶，李婷住在窗邊那間，噪音就是從她隔壁的中戶傳出來的。翟辰順手敲了兩下門板，屋裏的人根本聽不見，還在大聲說笑。
李婷聳聳肩：“隔壁是個大媽，屋裏聚了不少人，每天都很吵，不知道是打牌還是跳舞的。以前覺得煩，現在倒是覺得安心。”
被那個瘋子堵了這麽多天，現在聽著鄰居的噪音都覺得親切了。
翟辰接過鑰匙開門，打開所有的燈查看一遍，沒發現屋裏有什麽異常，便轉身離開：“明早我來接你。”
“你把車開走吧，我們公司每個月能報銷一定的油錢。”李婷把車鑰匙遞給他。
“不了，我家沒地方停。”
出了樓道，外麵已經完全黑了下來，這小區裏沒有路燈，人們借助外麵街上溢進來的光勉強看路。翟辰從背包裏摸出一隻手電筒，照出一片光來，一邊走一邊用手機訂車。
很快有人接了單，一輛黑色的豐田，就在附近，估摸著自己走到路邊車就該到了。翟辰把手機塞回褲兜裏，走出小區就收起了手電筒，外麵這條小街上擺起了夜市，燈火通明的。穿過小街，大路上又昏暗起來，數著步子走到路邊，一輛黑色的車慢吞吞停了下來。
翟辰拉開車門，坐上了副駕駛：“師傅，我訂的車，到市公安局家屬院的。”
高雨笙遠遠瞧見他走過來，不由自主地放慢了車速，沒想到這家夥徑直拉開了車門，還頗為自覺地係上了安全帶。震驚地看看自己車前頭碩大無比的豪車標誌，那一對天使翅膀都快遮住擋風玻璃了，這人是怎麽把它當成網約車的？
水池邊放個茶杯，錦鯉自己跳進來。
不動聲色地踩下油門，“先生，報一下手機號。”
網約車司機有時候為了核對乘客信息，會要求對方報一下手機尾號。
“唔，”翟辰剛撥通電話，耳朵上貼著手機，人在打電話的時候對外界的語言會遲鈍，順著就把手機號念了一遍，那邊已經接通了，“喂，你倆回家了嗎？”
“廢話，這都幾點了！”那邊傳來一道沒好氣的聲音。
“行，那我直接回去了。”在對方說出別的之前果斷掛了電話，翟辰這才發現這車的座椅異常舒適，好奇這是豐田的哪一款車，正要問司機師傅，手機又響起來，是個陌生號碼。
“您好，是翟先生嗎？我已經到了，您在哪兒呢？”
“……”真正的司機還在路邊等他，那這輛是什麽車？翟辰一瞬間寒毛倒豎，冷眼看向駕駛座上的人。
車已經上了大路，對麵一輛車沒有關遠光燈，刺目的光照進來，剛好打在高雨笙五官立體的俊臉上，映出那比常人略顯深邃的眼窩。
“高總？”翟辰這下更吃驚了，“怎麽是你？”
“嗯，”高雨笙轉過頭來看了他一眼，“我在路邊停了一下，你自己拉開車門進來的。沒關係，剛好我也順路。”
翟辰微微挑眉。
“你……是李婷的男朋友？”高雨笙說話不緊不慢，帶著一種特殊的韻律，讓人聽了很舒服。
原來如此，翟辰單手支著腦袋，側頭打量這位社會精英。剛聽了一路傳說，這就又見到了本尊，很是微妙。就說這位大老板怎麽那麽好心幫他善後，原來是“霸道總裁愛上小秘書”的傳統戲碼，這會兒出現在髒亂差的小街口，想來是不放心李婷吧。
非職業保鏢，也是有職業素養的，絕對不給雇主製造感情誤會，翟辰趕緊解釋了一句：“沒，我是她雇的保鏢，按天收費的。”
“保鏢。”高雨笙低聲重複了一邊這個詞，沒再說什麽，把翟辰送到了家屬院附近。前麵還有一條小路車不好進，翟辰讓他停在路邊，自己推開車門準備下車。
“哎，等等！”高雨笙似想起什麽似的叫住他，等翟辰回頭，卻又卡住了，“你……多少錢一天？”
“……哈？”這突兀的一句把翟辰給問樂了，湊近了些壓低聲音道，“高總，我這是正經保鏢。”