舊事重演
由於警方準許埋葬的公文已經送達，刑部大膳決定在七月八日上午把刑部守衛和片帆埋在刑部家族曆代祖先的墓園裏。
喪禮當天，一早便開始下著嘩啦啦的大雨，似乎連老天也在為這兩個死於非命的父女悲泣。從入殮到出殯，所有儀式都在磯川警官、廣瀨警官，以及大批員警的見證下完成。金田一耕助和越智龍平也都列席參加葬禮。
所有參加葬禮的人都有一種強烈的感覺——要不是有吉太郎一手包辦入殮的事情，恐怕其他事情都無法進行得如此順利。畢竟刑部大膳年歲已大，巴禦寮人和真帆又是弱女子，根本幫不了什麽忙。
出殯時，刑部家的族人負責抬起兩個靈樞，緩緩步下刑部神社正麵的石旗，旗子上以金色和銀色的線繡上一個雙巴家徽。
走在兩具棺木後麵的是兩位助祭神主、兩位巫女和巴禦寮人，接著是腳步踉蹌地走在倉敷禦寮人——澄子和玉島禦寮人——玉江之間的真帆。
原本在場的女性都應該穿著喪服，可是真帆來不及準備喪服，隻好先在水手服的胸前別一個喪章來充當喪服。
一連串的打擊對這位小女生來說真的太殘酷了，隻見真帆在左右兩位禦寮人的攙扶下，依舊走得相當吃力，她臉上的肌肉因痙攣而變形，全身也不停地顫抖著。
走在她們身後的是刑部大膳、村長和刑部家的族人，最後才是七位神樂太夫、越智龍平、金田一耕助。
藤田刑警在金田一耕助的提醒下，亦步亦趨地跟在真帆身旁，密切留意她的一舉一動。
在這場喪禮中，最奇怪的是參觀喪禮的人比參加的人還要多。盡管回島上參加祭典的島民中，已經有一部份人先搭船離去，不過大部份島民仍對這次發生的事件深感興趣，舍不得就此離去。
此外，還有一些對故鄉懷著深厚感情的人一回到刑部島，頓時興起永留故鄉的念頭；加上越智龍平又在島上大興土木，增加許多工作機會，因此島民們都希望等這次事件告一段落之後，能在島上謀得工作，從此留在故鄉。
正因為如此，在喪禮進行的過程中，從刑部神社的石階到地藏平的墓園沿途都擠滿人潮；等到送葬隊伍經過他們的身旁，他們便自動加入隊伍，緩緩地朝墓園走去。
從刑部神社到墓園的距離並不算遠，送葬隊伍很快就抵達了。地藏平的墓園裏搭起一個達架，蓬架下麵沒有祭壇，祭壇四周插滿許多神木枝條。
祭壇旁邊還挖了兩個黑漆漆的大洞穴，吉太郎正站在洞穴旁等候送葬隊伍到達。
所有儀式依續舉行過之後，兩具棺木被安放在洞穴的底部，並由巴禦寮人象征性地為棺木掩上一杯黃土，真帆則負責掘土、蓋棺。
喪禮結束後，金田一耕助、磯川警官和廣瀨警官三人一起下山，打算前去位於新在家小路上的派出所偵訊三津木五郎，結果三津木五郎不合作，在問不出所以然的情況下，磯川警官決定搭聯絡船離開刑部島。
就在磯川警官離島的當天傍晚，藤田刑警突然跑來找金田一耕助。
“金田一先生，都是我不好，您已經提醒過我要留意真帆的一舉一動，沒想到我還是把人給看丟了。唉！要是那個女孩出了差錯，教我怎麽向大家交代。”
從位於地藏平的越智家到刑部神社的一路上，藤田刑警不停地重複這幾句話，一副萬念俱灰的樣子。
“對了，廣瀨主任現在還在神社嗎？”
金田一耕助一時想不起有什麽話可以安慰他，隻好改變話題。
“嗯，他問了大膳先生和巴禦寮人一些問題，但是仍問不出個結果。”
“那麽你是什麽時候發現真帆不見了？”
“兩個鍾頭以前……差不多五點鍾左右。”
“所以廣瀨主任去神社的時候，真帆還在嘍？”
“我不清楚。要不是主任想見真帆，我可能一直沒發現真帆不見了。”
“可是……”
金田一耕助正要開口說話時，藤田刑警突然停下腳步，盯著刑部家族的墓園，全身不停地顫抖著。
金田一耕助不解地看著藤田刑警問：
“你怎麽了？”
“啊！這……我也說不上來，隻是突然感到非常害怕。唉！或許是因為接二連三發生這些可怕的狀況，讓我的腦袋變得不靈光了。”
藤田刑警神情沮喪地搖搖頭。
“金田一先生，你剛才想對我說什麽？”
“哦，我是想間你最後一次見到真帆是什麽時候？”
“這個我也不知道。”
藤田刑警說著，心裏覺得更加難過了。
“喪禮結束後，我跟著刑部家的人一起回到刑部神社，當時真帆仍跟大夥在一起。之後大家用過飯，各自回到休息室休息，我認為真帆也跟著大家去休息了，就沒有留意她的舉動。”
“那時候大概是幾點鍾？”
“大概兩點左右。我們回到刑部神社時差不多一點鍾，沒多久，刑部家族的人就從後麵端出盛滿白飯的大木桶、裝著味噌湯的大鍋子，以及裝著泡菜的大碗。
我們坐在上回發生火災的地方解決這頓午飯。等我們吃完飯，已經兩點鍾了，真帆就跟著大家回房休息。”
“然後你到五點鍾才發現真帆不見了？”
“這……金田一先生，你和廣懶主任是一塊兒從新在家來這裏的吧？”
藤田刑警不答反問。
“是的，我們在墓園下的岔路分手後，我前往地藏平。”
“這麽說來，廣瀨主任是前往刑部神社……他非常在意真帆，所以一到神社，就說有事想問真帆，於是我們立刻進去通報，沒想到真帆已經不見了，頓時又引起一陣騷動。”
“神社四周都沒有發現真帆的蹤影嗎？”
“是的，大家已經分頭去找，甚至連房裏的壁櫥、洗手間都派人去找過，但仍然沒有發現她的蹤影。”
兩人說著正好來到那棵大鬆樹旁的街燈處。此時街燈已經亮起，斜雨在燈光的照映下，宛如銀色的細線，看起來別有一番韻致。
隻可惜金田一耕助對於三天前片帆遭遇的事件記憶猶新，他一看到這條小路，根本來不及體會它的美就感到全身顫抖。
（雙胞胎姊妹是否連命運也相同呢？
果真如此，真帆是不是跟隨片帆的腳步去隱亡穀了？）
“還好那頭凶猛的野狗已經死了，應該可以不用擔心。”
金田一耕助想到這裏，不禁脫口說道。
“咦？金田一先生，你剛才說什麽？”
“我是說阿修已經死了，就算真帆經由這條小路下去隱亡穀，也沒有什麽好擔心的。”
聞言，藤田刑警立刻目光詫異地問道：
“您怎麽知道我心裏正在想這件事？”
金田一耕助不由得露出一排皓齒笑說：
“因為我剛才也在想這件事啊！可是藤田……”
金田一耕助突然收起臉上的笑容，神情嚴肅他說：
“我們經常會認為同卵雙胞胎擁有相同的命運，但事實並非如此。像‘錨屋’的老板——大膳先生，他也有一個同卵雙胞胎的哥哥——天膳，在巴禦寮人的母親生下來沒多久，天膳先生就因為意外事故身亡；反觀大膳先生卻這麽長壽，因此同卵雙胞胎不一定會有相同的命運。”
“嗯，希望如此。”
藤田刑警說這句話時，聲音小得幾乎聽不見。
“對了，藤田，真帆可不可能用什麽方法瞞過你的雙眼，然後搭聯絡船離開刑部島了？”
“我也考慮過這一點，不過神社四周除了警方的人員外，還聚集大批媒體記者，如果她跑出去，應該會有人看見才對呀！況且今天下午隻有兩點半和五點鍾有聯絡船，您送磯川警官去碼頭時有看到真帆嗎？”
“沒有。”
“剛才我已經打電話確認過五點鍾那班聯絡船上也沒有片帆的蹤影，再來就是八點鍾的那班，為了慎重起見，我們還是會派警員監控的。”
“藤田，她會不會躲在新在家或小磯的某個地方？”
她如果去新在家那一帶，‘錨屋’那邊和村長應該會看見，可是他們說真帆沒有去那裏。”
“這樣啊……對了，片帆一開始就有離開刑部島的打算，因此把隨身衣物都裝在袋子裏，那麽真帆這次的情況呢？她有沒有帶走什麽東西？”
“沒有，就是因為真帆沒有帶走任何東西，我們才覺得很奇怪。難道她是被某人帶走？還是遭人殺害了？如果真是那樣，那麽她的屍體又被凶手藏在什麽地方呢？”
藤田刑警說到這裏，不禁全身顫抖起來。
以往藤田刑警並不是個想像力豐富的人，如今他卻表現得這般害怕，不禁讓金田一耕助感到十分驚訝。
（或許今晚天候不佳，容易使人聯想起片帆殺的那個夜晚吧！）
“藤田，我們還是快點走吧！別讓廣瀨主任等太久。”
爭奪財產
金田一耕助和藤田刑警一登上通往刑部神社的石階，立刻被大批的媒體記者團團圍住。
“金田一先生，聽說雙胞胎中的姊姊失蹤了，不知道您對這件事有什麽看法？”
“她是否已經遇害？”
“三津木五郎目前在看守所裏，他是這次命案的凶手嗎？”
“磯川警官為什麽突然回去岡山，是不是岡山那邊有狀況發生？”
“聽說不少人曾經在這座島上‘蒸發’，能不能請您告訴我們事情的真相？”
“是啊！這些‘蒸發’事件和這次命案究竟有沒有任何關聯？”
媒體工作人員各個使出看家本領，七嘴八舌地詢問著，目的就是為了采訪到第一手資料。
金田一耕助根本沒想到迎接他的竟是這樣的陣仗，隻好一邊喃喃自語地虛應幾聲，一邊跟在藤田刑警的身後，快速衝進社務所裏麵。
一進入社務所，隻見坐在櫃台後麵沙發上的廣瀨警官正一臉苦笑地抽著煙，煙灰缸裏則堆滿了煙蒂。
“對不起，讓你久等了。”
金田一耕助說著，趕緊脫下身上的開襟外套擰幹。
“唉！這件案子真是棘手，要是真帆有個三長兩短，我一定會被
廣瀨警官用右手在自己的脖子上比劃一下，苦笑著說：
“炒就魚的！金田一先生，你說這女孩究竟會跑到什麽地方去？真是傷腦筋。”
“主任，你別太過悲觀，從另一個角度來看，這件命案可是近幾年少見的大案子，若是你能順利破案的話，一定會高升的。”
“咦？金田一先生……”
廣瀨警官一聽，雙眼為之一亮。
“你的意思是這些命案有希望偵破嘍？”
事到如今，不論三津木五郎的態度多麽強硬，金田一耕助都有把握讓他開口，因為淺井春寫給磯川警官的那封信就是解開三津木五郎心結的“王牌”。
但現在還不是公布這件事的時機，因此金田一耕助隻是微笑他說：
“大家相互幫忙、共同努力嘛！若是能在磯川警官不在的這段空檔裏宣布破案，那麽所有功勞不就都是你的了嗎？”
聞言，廣瀨警官半信半疑地看著金田一耕助，頃刻間，他的臉上開始露出笑容，一掃先前的愁苦表情。
先前他從磯川警官的口中得知，金田一耕助這個人就算脅助警方辦案也絕對不會邀功，而且隻要有他的幫助，任何難以偵辦的案子都會迎刃而解。
（如果事實真如警官所說，那麽一切就可以放心了。）
“警官這回也做得太絕了，他竟然選擇在這麽緊急的時刻離開刑部島，我想不透有什麽大不了的事情非要他趕回岡山去不可？”
“這，一點警官不是說過了嗎？除了荒木清吉之外，還有一個表演玩偶的師傅也在這座島上‘蒸發’了，因此他這次趕回岡山，就是想了解警方當年是否曾經在島上發出搜索令……”
“可是那麽多年前的人口矢蹤案，難道也跟這次的命案有關係？”
“不能說絕對沒有，畢竟這些案件都是在刑部島上發生的。”
“好吧！就算那次的人口失蹤案和這次的命案有關，它們又是怎麽牽扯在一塊兒的呢？唉！我這個人就是這裏不靈光，很難理解這個部份。”
刑警苦笑地指了指自己的腦袋，一對眼珠子滴溜溜地轉著。
“金田一先生，你最擅長推理，能否告訴我它們之間的關聯性？”
“很抱歉，雖然我心裏已經有底，但有些事情仍需要進一步求證，所以目前還不到發表的時機，請你多包涵。對了，磯川警官去岡山之前曾說過請你調查一下‘錨屋’的經濟狀況，現在有結果了嗎？”
不知道“經濟狀況”這四個字讓廣瀨警官聯想到什麽，隻見他突然將身子挨近金田一耕助，低聲說道：
“你知道嗎？昨天晚上我們把三津木五郎帶走之後，聽說神社裏發生一起不小的爭執。”
“哦？是什麽樣的爭執？”
“就是倉敷禦寮人——澄子和玉島禦寮人——玉江要求分財產，唉！她們和守衛先生之間的關係根本於法無據，她們卻大言不慚地提出這種要求。等她們打開守衛先生留下的盒子一看，才知道他根本沒有財產，所有的財產都在巴禦寮人的名下。”
“啊！真的嗎？”
金田一耕助還是頭一回聽說這件事，不禁發出一聲驚歎。
“是的，聽說刑部神社裏的所有財產都歸巴禦寮人所有，守衛先生兩個小老婆和他的女兒都沒份，雖然那把黃金神箭表麵上由守衛先生代表刑部神社接受越智先生的敬贈，但實際上仍是巴禦寮人名下的財產。”
“那麽，巴禦寮人對這件事有沒有表示意見？她會分家產給澄子夫人和玉江夫人嗎？”
“別傻了！那個女人也不是省油的燈，想叫她從口袋裏拿錢出來，除非太陽打西邊出來。她說‘我恨你們兩個恨得要命，怎麽可能把財產分給你們呢？再說，你們有什麽理由叫我把家產分一部份出來？我看你們最好立刻滾出去，另“在這裏礙手礙腳的！’”
倉敷的澄子夫人還算是個識趣的女人，一見到這種情況，便沒有再多說話；可是玉島的玉江夫人就不是那麽好打發的，她一聽巴禦寮人把話說得這麽難聽，當場就跟巴禦寮人翻臉，結果她們兩人越吵越凶，眼看著就要打起來，弄得刑部家的族人全部嚇呆了。”
“這也難怪，對倉敷、玉島兩位禦寮人來說，這可是與自己切身相關的大事，誰都想為自己多爭取一些。結果怎麽樣呢？”
“當時刑部家的族人把她們拉開，事情就這麽不了了之。不過今天喪禮一結束，她們又吵了起來，後來在‘錨屋’老板出麵調解的情況下，才稍微平息這場爭奪財產的風波。
聽刑部族人說，最後是由大膳先生自掏腰包，拿出一些補償費，才把玉江夫人安撫下來。可是由於守衛先生時常在外麵亂花錢，弄得大膳先生近來手頭上也不像往年寬裕，要拿出這筆錢還真有些勉強呢！
大家都說因為巴禦寮人以前犯過錯，使大膳先生沒有立場指責守衛先生，才會讓事情走到這步田地。唉……人真是不能走錯一步路，一步錯，步步錯呀！”
金田一耕助點點頭，沒有再說話。
經過一陣沉默之後，他突然想起一件事，開口說道：
“真帆失蹤時身上穿什麽樣的衣服，喪禮結束後她有換過衣服嗎？”
“沒有。那孩子今年春天才從高中畢業，現在發生這麽一樁凶殺案，根本來不及做喪服，因此隻在高中製服的胸前別上一枚喪章作為喪服。巴禦寮人說，她應該是穿著那套製服失蹤的。”
“真帆沒有帶什麽東西走吧？”
“是的。照這樣看來，她應該不會走遠，不過為了慎重起見，我們已經派人到小磯的碼頭查詢了。”
“嗯，這件事情剛才藤田刑警已經告訴過我。”
“對了，金田一先生！”
廣瀨警官笑著說：
“藤田在發現真帆不見的時候，還說了一件怪事呢！”
“什麽怪事？”
“主任，你別提那件事啊！”
藤田刑警急得滿臉通紅，不斷揮手示意廣瀨警官別說出來。
“我腦筋不靈光，才會想出那麽離譜的地點來，要是這裏有地洞，我真想立刻鑽進去。”
“快別這麽說，我可以說出來給金田一先生當作參考嘛！金田一先生，藤田說真帆會不會藏在今天早上入土的兩具棺木中的其中一個。”
金田一耕助聽了，頓時顯得相當吃驚。
“可是當時真帆不是站在棺木旁邊嗎？我還看見她掘土覆蓋在兩具棺木上呢！”
“是啊！我也看見了，不過藤田擔心凶手會不會把棺木挖出來，然後把真帆埋進去了？現在刑部島上最安全的藏屍地點，就是那座墓園。金田一先生你認為呢？”
金田一耕助還來不及回答，藤田刑警立刻接口說：
“由於接二連三發生幾樁意想不到的狀況，我才會有這樣的想法。不知道金田一先生有什麽看法？你會不會認為我的想法很荒唐？”
金田一耕助沒有立刻答腔，隻是雙唇緊閉，雙拳放在膝蓋上，眼神茫然地望向前方，陷入沉思中。
掘墳
當天晚上過了十二點，警方仍遍尋不著真帆的蹤影。
聚集在刑部神社內的媒體人員漸漸等得不耐煩，又看見藤田刑警急忙外出辦事，不禁揣測道：
“喂！警方出動的人員越來越多了。”
“是啊！不過事情好像還是沒有進展。”
“嗯，看樣子警方依然沒有真帆的消息。”
就在大夥你一言、我一語的時候，突然聽見有人大叫道：
“喂！你們快看哪！墓園那一帶的天空就像白晝一般明亮，究竟發生了什麽事情？”
“是啊！今天早上不是才埋下兩具棺木嗎？難道墓園那邊又出了什麽狀況？”
“可是，那麽強烈的夜間照明設備是從哪兒弄來的？”
“你真笨哪！高爾夫球場旁邊的飯店現在不是正在日夜趕工嗎？找想那座照明設備一定是從那裏調過來用的。”
“看來這一定是金田一先生的主意，隻有他才能跟越智先生借到這種東西。”
“嗯。不過大半夜的，他們究竟在墓園裏做什麽？”
媒體記者正在猜測之際，剛才離開刑部神社的藤田刑警又跑回來了，於是所有人像是看見獵物的餓虎般，立刻圍上前去，準備好好盤問一番。
幸好藤田刑警機警，他很快地從人群中撥出一條通路，衝進社務所裏。
社務所裏除了廣瀨警官和金田一耕助之外，還有刑部大膳、村長、巴禦寮人和另外兩位禦寮人——澄子、玉江，不過這三位禦寮人臉上都露出生氣的表情，彼此瞪著眼，嘴唇不停地顫抖著。
“挖墓？你們怎麽可以這樣胡搞！”
或許因為上了年紀，再加上最近接二連三發生凶殺案的關係，向來堅強的刑部大膳如今看起來憔悴許多，眼眶四周也浮現黑眼圈。
“就是說嘛！真帆怎麽可能被埋在棺木裏？”
村長——刑部辰馬趾高氣昂他說道。
一旁的澄子聽到這種說法，氣嘟嘟他說：
“是啊！這世上怎麽可能會有如此可笑的事？當兩具棺木下葬的時候，真帆一直和我在一塊兒，後來我們還一起回來呢！”
“這一點我們非常清楚。可是，現在整座島都翻遍了，就是找不到真帆的影子，所以我們才會想到去那裏找一找。”
身穿雨帽、雨衣的廣瀨警官已經下定決心要這麽做，所以不管誰出麵都阻止不了他的決定。至於站在他旁邊的金田一耕助則是一副剛睡醒、無所事事的模樣。
“挖墓這種事情不是兒戲，你們有什麽權利……不，我是說你們有什麽資格這麽做？”
村長還是一副自恃甚高的樣子。
“你放心，我一定會負起全部的責任，現在的問題是各位要不要幫我們作見證？如果各位願意配合，我們當然非常感激；若是各位不願意這麽做，我們也隻好說聲抱歉了。”
廣瀨警官的神情顯得相當嚴肅。
刑部大膳聞言，隻得看著金田一耕助說。
“金田一先生，你的意見呢？你也讚成他們這麽做嗎？”
“其實我並沒有任何權利表示讚成或不讚成，隻是正如廣瀨主任剛才所說，現在整座島上隻有墓園沒有搜尋過。”
“金田一先生，你是說真帆被活埋在墓園裏嘍？”
“我想她應該不是被活埋，因為墓園裏雖然很冷清，可是旁邊就是道路，若是發生什麽狀況，來往的路人都會聽到聲音才對。”
“你是說真帆先被殺害，然後才遭到掩埋？”
“總之，一切還是由搜查小組來調查比較恰當，我不方便多說什麽。”
金田一耕助並沒有正麵回應刑部大膳的問題，隻是很委婉地勸他接受警方的決定。
最後，在刑部大膳的點頭許可下，現場五位刑部家族的人員立刻展開協議，決定五個人全部出席做見證人。
刑部大膳並鼓勵三位禦寮人跟大夥一起去，他擔心若是單獨留她們三人在這裏，隻怕過不了多久又會起爭執。
“好的，警方已經準備齊全，你們隨後趕到就可以了。金田一先生、藤田，我們先走吧！”
一行人在廣瀨警官的催促下，正要離開社務所的時候……
“啊！請等一等。”
村長突然從後麵叫住他們。
“你們挖墓總需要幫手吧！巴禦寮人，阿吉現在在神社裏嗎？”
“是的，他應該在老地方。”
金田一耕助知道巴禦寮人說的“老地方”應該就是那間“倉庫”。
“村長，你不用擔心，我們已經請越智先生聘請的工人們去幫忙了。”
“不，廣瀨主任，我看還是叫吉太郎去幫忙挖墓吧！畢竟……”
金田一耕助邊說邊低頭看一下手表，隻見時針指在九日淩晨一點鍾。
“吉太郎是昨天負責下葬的人員，我想還是找他一塊兒處理比較好。”
“好的，既然如此，就請他一起過去吧！”
三人一離開社務所，立刻受到媒體采訪人員的包圍。
“各位先生、小姐，我們此刻要去墓園，你們有興趣的話，不妨跟我們一塊兒去。”
於是包圍住他們三人的媒體采訪人員立刻決定冒雨和警方一同去地藏平的墓園。
墓園裏已經架設好三具大型的夜間照明設備，照得整個墓園通天大亮。
此外，墓園裏還有幾名應越智龍平的要求而穿著雨具來幫忙的工作人員，他們手裏都拿著鏟子和十字鍬，靜待警方發布命令。
大雨毫不留情地灑在每個人的頭上，人群中並未見到越智龍平的人影。
“金田一先生，我們現在就開始挖吧！”
“不，基於禮貌我們應該等刑部家族的人員到齊之後再進行挖掘工作，而且我們最好請吉太郎先動上。”
金田一耕助非常在意吉太郎是否在場。
不久，吉太郎和刑部大膳、村長，以及三位禦寮人一起趕來墓園。他今天照例穿著皮質的連身工作服和一雙長靴，肩上扛著一把大型的鏟子，臉上依舊麵無表情。
等吉太郎挖開兩塊墓碑後，其餘工作人員開始動手挖掘昨天剛下葬的兩具棺木。眼看著兩處墓穴越挖越大，在場每一個人的情緒也越來越激動。
負責照相的工作人員已經選好角度，準備拍下棺木出土後決定性的一幕。如果待會兒真帆的屍體果真浮現在眾人麵前的話，那麽這張照片一定非常有價值。
在這一群人當中，情緒最激動的莫過於藤田刑警，因為他的推測將在下一秒鍾有具體的結果；為了能早點獲得證實，他忍不住開始加入挖掘墳墓的工作。
過了一會兒，墓穴中隱約出現兩具棺木的輪廓，每個人的情緒都已經接近沸騰的邊緣，全部聚精會神地看著這兩具棺木，根本沒有人注意到金田一耕助早就不知上哪兒去了——除了廣瀨警官。
金田一耕助此刻正在越智龍平的帶領下，朝千疊敷的方向走去。
越智龍平穿著合身的雨具，頭上戴了一頂黑色的皮帽。
“金田一先生，請往這邊走。”
金田一耕助點點頭，跟在越智龍平身後彎過刑部神社石牆的轉角，那裏有一麵長滿青苔的石牆，牆腳下還有一個可容一人彎腰走進的凹洞，裏麵也有一個像水蓮洞裏麵的五輪塔。
越智龍平先進入凹洞中，金田一耕助則撩起衣角跟在他的身後走進去。
隻見五輪塔的後麵有一個空洞，在手電筒燈光的照射下，金田一耕助可以清楚看到那裏是一個大約四疊半的洞穴；最特別的是，洞壁、洞頂和地麵上都布滿一種不知名的小石子，在燈光的照耀下，這些小石子就像天上的星星般一閃一閃的。
“以前我們把這裏叫做‘星光大殿’。”
聽了越智龍平的描述後，金田一耕助不禁笑著說：
“原來如此。年輕時候的你模仿鳥的叫聲召喚巴禦寮人，然後兩人就在這裏溫存？”
聞言，越智龍平不好意思地笑了一下。
“金田一先生，你就別再糗我了。說真的，我可是很佩服你呢！”
“哦？這話怎麽說？”
“你將大家的注意力引到墓園上，然後神不知鬼不覺地夜探‘紅蓮洞’。”
“這也是藤田刑警給我的靈感。”
“我不懂，你是說……”
“我從他的假設中得到靈感，才決定將大家引到墓園去，然後私下展開調查工作。這正是魔術師慣用的技巧啊！”
“金田一先生，你一開始就不相信真帆被埋在墓園裏嘍？”
“當然。現在我更加確信真帆一定不在墓園。”
“為什麽？”
金田一耕助把手電筒往地上一照，說：
“你看這個東西……”
接著，他彎腰從地上撿起用黑色緞帶做成的喪章。
“這是真帆的東西。由於真帆沒有喪服，所以今天出殯時，她特別在胸前別上這枚喪章代替喪服，你不記得了嗎？”
由於警方準許埋葬的公文已經送達，刑部大膳決定在七月八日上午把刑部守衛和片帆埋在刑部家族曆代祖先的墓園裏。
喪禮當天，一早便開始下著嘩啦啦的大雨，似乎連老天也在為這兩個死於非命的父女悲泣。從入殮到出殯，所有儀式都在磯川警官、廣瀨警官，以及大批員警的見證下完成。金田一耕助和越智龍平也都列席參加葬禮。
所有參加葬禮的人都有一種強烈的感覺——要不是有吉太郎一手包辦入殮的事情，恐怕其他事情都無法進行得如此順利。畢竟刑部大膳年歲已大，巴禦寮人和真帆又是弱女子，根本幫不了什麽忙。
出殯時，刑部家的族人負責抬起兩個靈樞，緩緩步下刑部神社正麵的石旗，旗子上以金色和銀色的線繡上一個雙巴家徽。
走在兩具棺木後麵的是兩位助祭神主、兩位巫女和巴禦寮人，接著是腳步踉蹌地走在倉敷禦寮人——澄子和玉島禦寮人——玉江之間的真帆。
原本在場的女性都應該穿著喪服，可是真帆來不及準備喪服，隻好先在水手服的胸前別一個喪章來充當喪服。
一連串的打擊對這位小女生來說真的太殘酷了，隻見真帆在左右兩位禦寮人的攙扶下，依舊走得相當吃力，她臉上的肌肉因痙攣而變形，全身也不停地顫抖著。
走在她們身後的是刑部大膳、村長和刑部家的族人，最後才是七位神樂太夫、越智龍平、金田一耕助。
藤田刑警在金田一耕助的提醒下，亦步亦趨地跟在真帆身旁，密切留意她的一舉一動。
在這場喪禮中，最奇怪的是參觀喪禮的人比參加的人還要多。盡管回島上參加祭典的島民中，已經有一部份人先搭船離去，不過大部份島民仍對這次發生的事件深感興趣，舍不得就此離去。
此外，還有一些對故鄉懷著深厚感情的人一回到刑部島，頓時興起永留故鄉的念頭；加上越智龍平又在島上大興土木，增加許多工作機會，因此島民們都希望等這次事件告一段落之後，能在島上謀得工作，從此留在故鄉。
正因為如此，在喪禮進行的過程中，從刑部神社的石階到地藏平的墓園沿途都擠滿人潮；等到送葬隊伍經過他們的身旁，他們便自動加入隊伍，緩緩地朝墓園走去。
從刑部神社到墓園的距離並不算遠，送葬隊伍很快就抵達了。地藏平的墓園裏搭起一個達架，蓬架下麵沒有祭壇，祭壇四周插滿許多神木枝條。
祭壇旁邊還挖了兩個黑漆漆的大洞穴，吉太郎正站在洞穴旁等候送葬隊伍到達。
所有儀式依續舉行過之後，兩具棺木被安放在洞穴的底部，並由巴禦寮人象征性地為棺木掩上一杯黃土，真帆則負責掘土、蓋棺。
喪禮結束後，金田一耕助、磯川警官和廣瀨警官三人一起下山，打算前去位於新在家小路上的派出所偵訊三津木五郎，結果三津木五郎不合作，在問不出所以然的情況下，磯川警官決定搭聯絡船離開刑部島。
就在磯川警官離島的當天傍晚，藤田刑警突然跑來找金田一耕助。
“金田一先生，都是我不好，您已經提醒過我要留意真帆的一舉一動，沒想到我還是把人給看丟了。唉！要是那個女孩出了差錯，教我怎麽向大家交代。”
從位於地藏平的越智家到刑部神社的一路上，藤田刑警不停地重複這幾句話，一副萬念俱灰的樣子。
“對了，廣瀨主任現在還在神社嗎？”
金田一耕助一時想不起有什麽話可以安慰他，隻好改變話題。
“嗯，他問了大膳先生和巴禦寮人一些問題，但是仍問不出個結果。”
“那麽你是什麽時候發現真帆不見了？”
“兩個鍾頭以前……差不多五點鍾左右。”
“所以廣瀨主任去神社的時候，真帆還在嘍？”
“我不清楚。要不是主任想見真帆，我可能一直沒發現真帆不見了。”
“可是……”
金田一耕助正要開口說話時，藤田刑警突然停下腳步，盯著刑部家族的墓園，全身不停地顫抖著。
金田一耕助不解地看著藤田刑警問：
“你怎麽了？”
“啊！這……我也說不上來，隻是突然感到非常害怕。唉！或許是因為接二連三發生這些可怕的狀況，讓我的腦袋變得不靈光了。”
藤田刑警神情沮喪地搖搖頭。
“金田一先生，你剛才想對我說什麽？”
“哦，我是想間你最後一次見到真帆是什麽時候？”
“這個我也不知道。”
藤田刑警說著，心裏覺得更加難過了。
“喪禮結束後，我跟著刑部家的人一起回到刑部神社，當時真帆仍跟大夥在一起。之後大家用過飯，各自回到休息室休息，我認為真帆也跟著大家去休息了，就沒有留意她的舉動。”
“那時候大概是幾點鍾？”
“大概兩點左右。我們回到刑部神社時差不多一點鍾，沒多久，刑部家族的人就從後麵端出盛滿白飯的大木桶、裝著味噌湯的大鍋子，以及裝著泡菜的大碗。
我們坐在上回發生火災的地方解決這頓午飯。等我們吃完飯，已經兩點鍾了，真帆就跟著大家回房休息。”
“然後你到五點鍾才發現真帆不見了？”
“這……金田一先生，你和廣懶主任是一塊兒從新在家來這裏的吧？”
藤田刑警不答反問。
“是的，我們在墓園下的岔路分手後，我前往地藏平。”
“這麽說來，廣瀨主任是前往刑部神社……他非常在意真帆，所以一到神社，就說有事想問真帆，於是我們立刻進去通報，沒想到真帆已經不見了，頓時又引起一陣騷動。”
“神社四周都沒有發現真帆的蹤影嗎？”
“是的，大家已經分頭去找，甚至連房裏的壁櫥、洗手間都派人去找過，但仍然沒有發現她的蹤影。”
兩人說著正好來到那棵大鬆樹旁的街燈處。此時街燈已經亮起，斜雨在燈光的照映下，宛如銀色的細線，看起來別有一番韻致。
隻可惜金田一耕助對於三天前片帆遭遇的事件記憶猶新，他一看到這條小路，根本來不及體會它的美就感到全身顫抖。
（雙胞胎姊妹是否連命運也相同呢？
果真如此，真帆是不是跟隨片帆的腳步去隱亡穀了？）
“還好那頭凶猛的野狗已經死了，應該可以不用擔心。”
金田一耕助想到這裏，不禁脫口說道。
“咦？金田一先生，你剛才說什麽？”
“我是說阿修已經死了，就算真帆經由這條小路下去隱亡穀，也沒有什麽好擔心的。”
聞言，藤田刑警立刻目光詫異地問道：
“您怎麽知道我心裏正在想這件事？”
金田一耕助不由得露出一排皓齒笑說：
“因為我剛才也在想這件事啊！可是藤田……”
金田一耕助突然收起臉上的笑容，神情嚴肅他說：
“我們經常會認為同卵雙胞胎擁有相同的命運，但事實並非如此。像‘錨屋’的老板——大膳先生，他也有一個同卵雙胞胎的哥哥——天膳，在巴禦寮人的母親生下來沒多久，天膳先生就因為意外事故身亡；反觀大膳先生卻這麽長壽，因此同卵雙胞胎不一定會有相同的命運。”
“嗯，希望如此。”
藤田刑警說這句話時，聲音小得幾乎聽不見。
“對了，藤田，真帆可不可能用什麽方法瞞過你的雙眼，然後搭聯絡船離開刑部島了？”
“我也考慮過這一點，不過神社四周除了警方的人員外，還聚集大批媒體記者，如果她跑出去，應該會有人看見才對呀！況且今天下午隻有兩點半和五點鍾有聯絡船，您送磯川警官去碼頭時有看到真帆嗎？”
“沒有。”
“剛才我已經打電話確認過五點鍾那班聯絡船上也沒有片帆的蹤影，再來就是八點鍾的那班，為了慎重起見，我們還是會派警員監控的。”
“藤田，她會不會躲在新在家或小磯的某個地方？”
她如果去新在家那一帶，‘錨屋’那邊和村長應該會看見，可是他們說真帆沒有去那裏。”
“這樣啊……對了，片帆一開始就有離開刑部島的打算，因此把隨身衣物都裝在袋子裏，那麽真帆這次的情況呢？她有沒有帶走什麽東西？”
“沒有，就是因為真帆沒有帶走任何東西，我們才覺得很奇怪。難道她是被某人帶走？還是遭人殺害了？如果真是那樣，那麽她的屍體又被凶手藏在什麽地方呢？”
藤田刑警說到這裏，不禁全身顫抖起來。
以往藤田刑警並不是個想像力豐富的人，如今他卻表現得這般害怕，不禁讓金田一耕助感到十分驚訝。
（或許今晚天候不佳，容易使人聯想起片帆殺的那個夜晚吧！）
“藤田，我們還是快點走吧！別讓廣瀨主任等太久。”
爭奪財產
金田一耕助和藤田刑警一登上通往刑部神社的石階，立刻被大批的媒體記者團團圍住。
“金田一先生，聽說雙胞胎中的姊姊失蹤了，不知道您對這件事有什麽看法？”
“她是否已經遇害？”
“三津木五郎目前在看守所裏，他是這次命案的凶手嗎？”
“磯川警官為什麽突然回去岡山，是不是岡山那邊有狀況發生？”
“聽說不少人曾經在這座島上‘蒸發’，能不能請您告訴我們事情的真相？”
“是啊！這些‘蒸發’事件和這次命案究竟有沒有任何關聯？”
媒體工作人員各個使出看家本領，七嘴八舌地詢問著，目的就是為了采訪到第一手資料。
金田一耕助根本沒想到迎接他的竟是這樣的陣仗，隻好一邊喃喃自語地虛應幾聲，一邊跟在藤田刑警的身後，快速衝進社務所裏麵。
一進入社務所，隻見坐在櫃台後麵沙發上的廣瀨警官正一臉苦笑地抽著煙，煙灰缸裏則堆滿了煙蒂。
“對不起，讓你久等了。”
金田一耕助說著，趕緊脫下身上的開襟外套擰幹。
“唉！這件案子真是棘手，要是真帆有個三長兩短，我一定會被
廣瀨警官用右手在自己的脖子上比劃一下，苦笑著說：
“炒就魚的！金田一先生，你說這女孩究竟會跑到什麽地方去？真是傷腦筋。”
“主任，你別太過悲觀，從另一個角度來看，這件命案可是近幾年少見的大案子，若是你能順利破案的話，一定會高升的。”
“咦？金田一先生……”
廣瀨警官一聽，雙眼為之一亮。
“你的意思是這些命案有希望偵破嘍？”
事到如今，不論三津木五郎的態度多麽強硬，金田一耕助都有把握讓他開口，因為淺井春寫給磯川警官的那封信就是解開三津木五郎心結的“王牌”。
但現在還不是公布這件事的時機，因此金田一耕助隻是微笑他說：
“大家相互幫忙、共同努力嘛！若是能在磯川警官不在的這段空檔裏宣布破案，那麽所有功勞不就都是你的了嗎？”
聞言，廣瀨警官半信半疑地看著金田一耕助，頃刻間，他的臉上開始露出笑容，一掃先前的愁苦表情。
先前他從磯川警官的口中得知，金田一耕助這個人就算脅助警方辦案也絕對不會邀功，而且隻要有他的幫助，任何難以偵辦的案子都會迎刃而解。
（如果事實真如警官所說，那麽一切就可以放心了。）
“警官這回也做得太絕了，他竟然選擇在這麽緊急的時刻離開刑部島，我想不透有什麽大不了的事情非要他趕回岡山去不可？”
“這，一點警官不是說過了嗎？除了荒木清吉之外，還有一個表演玩偶的師傅也在這座島上‘蒸發’了，因此他這次趕回岡山，就是想了解警方當年是否曾經在島上發出搜索令……”
“可是那麽多年前的人口矢蹤案，難道也跟這次的命案有關係？”
“不能說絕對沒有，畢竟這些案件都是在刑部島上發生的。”
“好吧！就算那次的人口失蹤案和這次的命案有關，它們又是怎麽牽扯在一塊兒的呢？唉！我這個人就是這裏不靈光，很難理解這個部份。”
刑警苦笑地指了指自己的腦袋，一對眼珠子滴溜溜地轉著。
“金田一先生，你最擅長推理，能否告訴我它們之間的關聯性？”
“很抱歉，雖然我心裏已經有底，但有些事情仍需要進一步求證，所以目前還不到發表的時機，請你多包涵。對了，磯川警官去岡山之前曾說過請你調查一下‘錨屋’的經濟狀況，現在有結果了嗎？”
不知道“經濟狀況”這四個字讓廣瀨警官聯想到什麽，隻見他突然將身子挨近金田一耕助，低聲說道：
“你知道嗎？昨天晚上我們把三津木五郎帶走之後，聽說神社裏發生一起不小的爭執。”
“哦？是什麽樣的爭執？”
“就是倉敷禦寮人——澄子和玉島禦寮人——玉江要求分財產，唉！她們和守衛先生之間的關係根本於法無據，她們卻大言不慚地提出這種要求。等她們打開守衛先生留下的盒子一看，才知道他根本沒有財產，所有的財產都在巴禦寮人的名下。”
“啊！真的嗎？”
金田一耕助還是頭一回聽說這件事，不禁發出一聲驚歎。
“是的，聽說刑部神社裏的所有財產都歸巴禦寮人所有，守衛先生兩個小老婆和他的女兒都沒份，雖然那把黃金神箭表麵上由守衛先生代表刑部神社接受越智先生的敬贈，但實際上仍是巴禦寮人名下的財產。”
“那麽，巴禦寮人對這件事有沒有表示意見？她會分家產給澄子夫人和玉江夫人嗎？”
“別傻了！那個女人也不是省油的燈，想叫她從口袋裏拿錢出來，除非太陽打西邊出來。她說‘我恨你們兩個恨得要命，怎麽可能把財產分給你們呢？再說，你們有什麽理由叫我把家產分一部份出來？我看你們最好立刻滾出去，另“在這裏礙手礙腳的！’”
倉敷的澄子夫人還算是個識趣的女人，一見到這種情況，便沒有再多說話；可是玉島的玉江夫人就不是那麽好打發的，她一聽巴禦寮人把話說得這麽難聽，當場就跟巴禦寮人翻臉，結果她們兩人越吵越凶，眼看著就要打起來，弄得刑部家的族人全部嚇呆了。”
“這也難怪，對倉敷、玉島兩位禦寮人來說，這可是與自己切身相關的大事，誰都想為自己多爭取一些。結果怎麽樣呢？”
“當時刑部家的族人把她們拉開，事情就這麽不了了之。不過今天喪禮一結束，她們又吵了起來，後來在‘錨屋’老板出麵調解的情況下，才稍微平息這場爭奪財產的風波。
聽刑部族人說，最後是由大膳先生自掏腰包，拿出一些補償費，才把玉江夫人安撫下來。可是由於守衛先生時常在外麵亂花錢，弄得大膳先生近來手頭上也不像往年寬裕，要拿出這筆錢還真有些勉強呢！
大家都說因為巴禦寮人以前犯過錯，使大膳先生沒有立場指責守衛先生，才會讓事情走到這步田地。唉……人真是不能走錯一步路，一步錯，步步錯呀！”
金田一耕助點點頭，沒有再說話。
經過一陣沉默之後，他突然想起一件事，開口說道：
“真帆失蹤時身上穿什麽樣的衣服，喪禮結束後她有換過衣服嗎？”
“沒有。那孩子今年春天才從高中畢業，現在發生這麽一樁凶殺案，根本來不及做喪服，因此隻在高中製服的胸前別上一枚喪章作為喪服。巴禦寮人說，她應該是穿著那套製服失蹤的。”
“真帆沒有帶什麽東西走吧？”
“是的。照這樣看來，她應該不會走遠，不過為了慎重起見，我們已經派人到小磯的碼頭查詢了。”
“嗯，這件事情剛才藤田刑警已經告訴過我。”
“對了，金田一先生！”
廣瀨警官笑著說：
“藤田在發現真帆不見的時候，還說了一件怪事呢！”
“什麽怪事？”
“主任，你別提那件事啊！”
藤田刑警急得滿臉通紅，不斷揮手示意廣瀨警官別說出來。
“我腦筋不靈光，才會想出那麽離譜的地點來，要是這裏有地洞，我真想立刻鑽進去。”
“快別這麽說，我可以說出來給金田一先生當作參考嘛！金田一先生，藤田說真帆會不會藏在今天早上入土的兩具棺木中的其中一個。”
金田一耕助聽了，頓時顯得相當吃驚。
“可是當時真帆不是站在棺木旁邊嗎？我還看見她掘土覆蓋在兩具棺木上呢！”
“是啊！我也看見了，不過藤田擔心凶手會不會把棺木挖出來，然後把真帆埋進去了？現在刑部島上最安全的藏屍地點，就是那座墓園。金田一先生你認為呢？”
金田一耕助還來不及回答，藤田刑警立刻接口說：
“由於接二連三發生幾樁意想不到的狀況，我才會有這樣的想法。不知道金田一先生有什麽看法？你會不會認為我的想法很荒唐？”
金田一耕助沒有立刻答腔，隻是雙唇緊閉，雙拳放在膝蓋上，眼神茫然地望向前方，陷入沉思中。
掘墳
當天晚上過了十二點，警方仍遍尋不著真帆的蹤影。
聚集在刑部神社內的媒體人員漸漸等得不耐煩，又看見藤田刑警急忙外出辦事，不禁揣測道：
“喂！警方出動的人員越來越多了。”
“是啊！不過事情好像還是沒有進展。”
“嗯，看樣子警方依然沒有真帆的消息。”
就在大夥你一言、我一語的時候，突然聽見有人大叫道：
“喂！你們快看哪！墓園那一帶的天空就像白晝一般明亮，究竟發生了什麽事情？”
“是啊！今天早上不是才埋下兩具棺木嗎？難道墓園那邊又出了什麽狀況？”
“可是，那麽強烈的夜間照明設備是從哪兒弄來的？”
“你真笨哪！高爾夫球場旁邊的飯店現在不是正在日夜趕工嗎？找想那座照明設備一定是從那裏調過來用的。”
“看來這一定是金田一先生的主意，隻有他才能跟越智先生借到這種東西。”
“嗯。不過大半夜的，他們究竟在墓園裏做什麽？”
媒體記者正在猜測之際，剛才離開刑部神社的藤田刑警又跑回來了，於是所有人像是看見獵物的餓虎般，立刻圍上前去，準備好好盤問一番。
幸好藤田刑警機警，他很快地從人群中撥出一條通路，衝進社務所裏。
社務所裏除了廣瀨警官和金田一耕助之外，還有刑部大膳、村長、巴禦寮人和另外兩位禦寮人——澄子、玉江，不過這三位禦寮人臉上都露出生氣的表情，彼此瞪著眼，嘴唇不停地顫抖著。
“挖墓？你們怎麽可以這樣胡搞！”
或許因為上了年紀，再加上最近接二連三發生凶殺案的關係，向來堅強的刑部大膳如今看起來憔悴許多，眼眶四周也浮現黑眼圈。
“就是說嘛！真帆怎麽可能被埋在棺木裏？”
村長——刑部辰馬趾高氣昂他說道。
一旁的澄子聽到這種說法，氣嘟嘟他說：
“是啊！這世上怎麽可能會有如此可笑的事？當兩具棺木下葬的時候，真帆一直和我在一塊兒，後來我們還一起回來呢！”
“這一點我們非常清楚。可是，現在整座島都翻遍了，就是找不到真帆的影子，所以我們才會想到去那裏找一找。”
身穿雨帽、雨衣的廣瀨警官已經下定決心要這麽做，所以不管誰出麵都阻止不了他的決定。至於站在他旁邊的金田一耕助則是一副剛睡醒、無所事事的模樣。
“挖墓這種事情不是兒戲，你們有什麽權利……不，我是說你們有什麽資格這麽做？”
村長還是一副自恃甚高的樣子。
“你放心，我一定會負起全部的責任，現在的問題是各位要不要幫我們作見證？如果各位願意配合，我們當然非常感激；若是各位不願意這麽做，我們也隻好說聲抱歉了。”
廣瀨警官的神情顯得相當嚴肅。
刑部大膳聞言，隻得看著金田一耕助說。
“金田一先生，你的意見呢？你也讚成他們這麽做嗎？”
“其實我並沒有任何權利表示讚成或不讚成，隻是正如廣瀨主任剛才所說，現在整座島上隻有墓園沒有搜尋過。”
“金田一先生，你是說真帆被活埋在墓園裏嘍？”
“我想她應該不是被活埋，因為墓園裏雖然很冷清，可是旁邊就是道路，若是發生什麽狀況，來往的路人都會聽到聲音才對。”
“你是說真帆先被殺害，然後才遭到掩埋？”
“總之，一切還是由搜查小組來調查比較恰當，我不方便多說什麽。”
金田一耕助並沒有正麵回應刑部大膳的問題，隻是很委婉地勸他接受警方的決定。
最後，在刑部大膳的點頭許可下，現場五位刑部家族的人員立刻展開協議，決定五個人全部出席做見證人。
刑部大膳並鼓勵三位禦寮人跟大夥一起去，他擔心若是單獨留她們三人在這裏，隻怕過不了多久又會起爭執。
“好的，警方已經準備齊全，你們隨後趕到就可以了。金田一先生、藤田，我們先走吧！”
一行人在廣瀨警官的催促下，正要離開社務所的時候……
“啊！請等一等。”
村長突然從後麵叫住他們。
“你們挖墓總需要幫手吧！巴禦寮人，阿吉現在在神社裏嗎？”
“是的，他應該在老地方。”
金田一耕助知道巴禦寮人說的“老地方”應該就是那間“倉庫”。
“村長，你不用擔心，我們已經請越智先生聘請的工人們去幫忙了。”
“不，廣瀨主任，我看還是叫吉太郎去幫忙挖墓吧！畢竟……”
金田一耕助邊說邊低頭看一下手表，隻見時針指在九日淩晨一點鍾。
“吉太郎是昨天負責下葬的人員，我想還是找他一塊兒處理比較好。”
“好的，既然如此，就請他一起過去吧！”
三人一離開社務所，立刻受到媒體采訪人員的包圍。
“各位先生、小姐，我們此刻要去墓園，你們有興趣的話，不妨跟我們一塊兒去。”
於是包圍住他們三人的媒體采訪人員立刻決定冒雨和警方一同去地藏平的墓園。
墓園裏已經架設好三具大型的夜間照明設備，照得整個墓園通天大亮。
此外，墓園裏還有幾名應越智龍平的要求而穿著雨具來幫忙的工作人員，他們手裏都拿著鏟子和十字鍬，靜待警方發布命令。
大雨毫不留情地灑在每個人的頭上，人群中並未見到越智龍平的人影。
“金田一先生，我們現在就開始挖吧！”
“不，基於禮貌我們應該等刑部家族的人員到齊之後再進行挖掘工作，而且我們最好請吉太郎先動上。”
金田一耕助非常在意吉太郎是否在場。
不久，吉太郎和刑部大膳、村長，以及三位禦寮人一起趕來墓園。他今天照例穿著皮質的連身工作服和一雙長靴，肩上扛著一把大型的鏟子，臉上依舊麵無表情。
等吉太郎挖開兩塊墓碑後，其餘工作人員開始動手挖掘昨天剛下葬的兩具棺木。眼看著兩處墓穴越挖越大，在場每一個人的情緒也越來越激動。
負責照相的工作人員已經選好角度，準備拍下棺木出土後決定性的一幕。如果待會兒真帆的屍體果真浮現在眾人麵前的話，那麽這張照片一定非常有價值。
在這一群人當中，情緒最激動的莫過於藤田刑警，因為他的推測將在下一秒鍾有具體的結果；為了能早點獲得證實，他忍不住開始加入挖掘墳墓的工作。
過了一會兒，墓穴中隱約出現兩具棺木的輪廓，每個人的情緒都已經接近沸騰的邊緣，全部聚精會神地看著這兩具棺木，根本沒有人注意到金田一耕助早就不知上哪兒去了——除了廣瀨警官。
金田一耕助此刻正在越智龍平的帶領下，朝千疊敷的方向走去。
越智龍平穿著合身的雨具，頭上戴了一頂黑色的皮帽。
“金田一先生，請往這邊走。”
金田一耕助點點頭，跟在越智龍平身後彎過刑部神社石牆的轉角，那裏有一麵長滿青苔的石牆，牆腳下還有一個可容一人彎腰走進的凹洞，裏麵也有一個像水蓮洞裏麵的五輪塔。
越智龍平先進入凹洞中，金田一耕助則撩起衣角跟在他的身後走進去。
隻見五輪塔的後麵有一個空洞，在手電筒燈光的照射下，金田一耕助可以清楚看到那裏是一個大約四疊半的洞穴；最特別的是，洞壁、洞頂和地麵上都布滿一種不知名的小石子，在燈光的照耀下，這些小石子就像天上的星星般一閃一閃的。
“以前我們把這裏叫做‘星光大殿’。”
聽了越智龍平的描述後，金田一耕助不禁笑著說：
“原來如此。年輕時候的你模仿鳥的叫聲召喚巴禦寮人，然後兩人就在這裏溫存？”
聞言，越智龍平不好意思地笑了一下。
“金田一先生，你就別再糗我了。說真的，我可是很佩服你呢！”
“哦？這話怎麽說？”
“你將大家的注意力引到墓園上，然後神不知鬼不覺地夜探‘紅蓮洞’。”
“這也是藤田刑警給我的靈感。”
“我不懂，你是說……”
“我從他的假設中得到靈感，才決定將大家引到墓園去，然後私下展開調查工作。這正是魔術師慣用的技巧啊！”
“金田一先生，你一開始就不相信真帆被埋在墓園裏嘍？”
“當然。現在我更加確信真帆一定不在墓園。”
“為什麽？”
金田一耕助把手電筒往地上一照，說：
“你看這個東西……”
接著，他彎腰從地上撿起用黑色緞帶做成的喪章。
“這是真帆的東西。由於真帆沒有喪服，所以今天出殯時，她特別在胸前別上這枚喪章代替喪服，你不記得了嗎？”