61車站前
今西步出車站，環顧四周。
朝鎮子的方向走去。
62三森警察局
今西走進去。
63同上警察局內局長室
局長在迎接遠方的來客。
局長：這麽大熱天，從老遠跑來，真夠辛苦的。請坐，請坐。
今西坐下，麵對局長。
局長：情況已經從縣警察局那裏聽說了，是三木謙一的事吧。
今西：哦，是的。
局長：不過，這是很久以前的事了，有二十多年羅。在職的警員中已經沒有誰了解三木的為人了。所以今天特請來了兩三位同他共過事的人，也都退職啦。
今西：是，那太感謝了。
64同上周內的房間
在局長的安排下，聚集在一起的兩三位退職人員。
今西向在座的安本訊問，並作記錄。
今西：那麽，三木在派駐龜嵩期間逮捕過的人……這些人當中，難道沒有一個可疑的？
安本：（點頭）是的。那是鄉下，沒有什麽重大的犯罪案件。僅有一人犯盜竊罪，超過了教養範圍，把他送進了監獄。那個人，至今還把三木奉若神明呢。
今西：奉若神明？
安本：三木一直等著他出獄，還給他介紹新的工作。昨日我還見到過那個人，他說自己如今能夠過著這樣美滿的生活，全托三木的福呢。
今西直勾勾地瞧著安本。
安本：他還說過，當他走上新的工作崗位以後，仍遭到社會的白眼，有時也自暴自棄，可沒重踏邪路，這全靠三木非常熱情的鼓勵……啊，三木有著這樣的正義
感，就是說如果他認定是正確的話，就毫不動搖地一直幹到底……雖說同樣都是警察，可象我這樣的人，怎麽也學不來他的作風。
65同上局長室
後院茅蜩蟲在鳴叫。
局長把話全都說完後，呷了一口菜。
今西要問的，也全都訊問過了。臉色略顯陰沉。
這不隻是旅途的疲勞。
今西：總之……看來三木是個無懈可擊的模範警察羅。
局長：（點頭）光在警察局保存的記錄上，就有三張行善的表揚狀……早已退職的同事，似乎也都一致認為，他是個為人誠實、心地善良的人。
今西：（沉默不語）……
局長：這個案件如果從結仇這個角度去尋找他被殺的原因，那在他任警察期間是找不到的。就算有的話，恐怕也是在他退職回到岡山縣以後的事了。
今西摸不著頭腦，象是在自言自語。
今西：可是，那東北口音，不，出雲口音的卡梅達……
局長：（點了點頭，熱情地安慰）哦，對了，隻要到了龜嵩，那裏一定會有很多人了解三木的底細，也許對你有什麽幫助……火車還有一站，但從車站到村子還
有一大段路，局裏準備好了吉普車。請不必客氣。
66沿木次線的公路上
夏季日長，但也臨近黑天了。
吉普車正在行駛，卷起了滾滾塵土。
67在吉普車上
年輕的警察駕駛著車子，今西顛簸著，向車窗外望去。
警察：那就是鬼嵩站。
今西點頭，凝望著孤零零地座落在田野上的車站建築物。
68峽穀中的龜嵩街道
已經看不見木次線了。
吉普車在飛馳。
69在車上
今西麵帶倦容，表情陰沉，但早已恢複了平靜。
今西：（對年輕警察）……對不起，請問你是本地人嗎？
警察：是的。
今西：你說話可一點兒也沒帶地方口音啊。
警察：（苦笑）您是從東京來的，所以我說話留意了點兒。如果是同本地人，（笑了起來）尤其是老人談話，那您簡直就聽不懂，哈哈哈。
70沿斐伊川的道路
吉普車在繼續奔馳，過橋。
71在車上
警察；怎麽走法，是直奔桐原家嗎？
今西：快吃晚飯了。光找個住宿的地方吧。
警察：是啊。那麽，明早再到龜嵩派出所……同他們聯係，請他們領您到要去的地方。
72龜嵩的街道
比想象要人的街道，兩旁一排排房子延伸開去。
這裏真象奧出雲峽穀的古老驛站。
吉普車駛入暮色蒼茫的街道。
（疊化）
73龜嵩的街道（次日清晨）
今西在當地年輕警察的陪同下行走著。
打一清早，天氣就悶熱，一片蟬鳴聲。
字幕：
在龜嵩的旅館住了一宿。
次日早晨，訪問桐原。
被害人三木謙一在當地擔任書察時，他是三木最
親近的人，經營算盤。
74桐原家
在農村難得見到的幽雅的庭院小茶室。
蟬聲。壺裏的開水沸騰著，茶杯裏的茶已經喝完了。
也許是對方答非所問的緣故，作記錄的今西停下了手。
七十歲的桐原老人正襟危坐，慢吞吞地追述當年的情景，由於上了年紀，斯——斯——的口音很重。
桐原：為人謙虛、穩重啊。
今西：桐原大爺，我問的是……
桐原：總之，他為人太好了。在這兒當過警察的，再也沒有比他更受村裏人尊敬的啦。
今西：桐原大爺，請您好好想想。從前後情況看，準是有人懷恨三木的。
桐原：我簡直不相信有什麽神仙佛爺啦。可象這樣一個佛爺般的好人，怎麽會遭到毒手呢。
今西：他被人懷恨，估計是在這裏當警察的時候種下的根子。您想想有沒有類似這樣的人，或者這樣的事情呢？
桐原：你大老遠的來一趟，夠辛苦的了……這個村子裏，還有誰會懷恨他呢……發大水那回，他不顧命地搶救了兩個溺水的女孩；大火災那回，救出了一個快被
燒死的嬰兒……這些事你大概從三森局局長那兒聽說了吧。
今西：是的，都聽說過了。
今西有點失望，好不容易才對上了話題。
桐原：不光這些個啊，這些事談起來就沒個完的。當年有個經常出入我家的樵夫，住在深山老林裏，得了急病，本想請個醫生，但迫不好走，沒去成。三木就背
著病人下山，直送到陝院……另外還有這麽一件事，有個可憐的乞丐，帶著孩子到我們村裏討飯。他把患病的老乞丐送進了醫院，還照料那個孩子……他真是個毫無
私心的人啊。
今西：……
桐原：唉，要說不幸，那就是當他榮升三森局警備處處長以後，老伴因病故去了……再就是夫妻倆沒個孩子。
蟬聲。庭院裏的泉水聲、鯉魚的跳躍聲。
75奧出雲峽穀中的龜嵩及其周圍
字幕：
在龜嵩住了兩宿，除了桐原老人以外，還訪問了十七八個人。從這些人的談話裏，越來越證實被害人是個很有正義感的模範警察。
——在奧出雲地方，沒有找到任何一個有關殺人動機的線索。
76龜嵩的街道
三森警察局的吉普車，越過街上的一排排房屋開過來。
車子卷起一陣塵埃，沿著河堤駛去。
77在車上
今西沉思，身子隨車身顛簸而搖晃。
前天那個警察，默默地繼續駕駛著車子。
78吉普車
越過斐伊川僑，繼續行駛著。
車內的今西。
＊＊＊
吉普車繼續在角嵩鎮上行駛，車後塵土飛揚。
車內的今西。
＊＊＊
快靠近村子，迎麵可以看得見本次鐵路線。
79在吉普車上
今西：哦，請停一停。
警察：啊？
今西：停停……
80木次線龜嵩站
站上隻有兩個車站服務員。隱約傳來令人煩躁的蟬聲，使周圍更顯得寂靜，鴉雀無聲。
從吉普車下來的今西，走近車站的橫欄杆，獨自站住。
臉上浮現出無可奈何的深沉的哀愁。
今西漠然地凝望著站台上的站牌。
龜嵩
（疊化）
81東京
警察廳的建築物。
82同上警察廳的走廊
今西回來了，默然地走著。
左手拎著小手提包，右手拿著一個包袱。
83同上警察廳一處的房間
今西麵對科長，興許是提不起神，耷拉著雙肩。
科長沉默不語，吸了幾口煙，視線投向今西腳邊的那個包袱。
科長：那包是龜嵩村村史材料嗎？
今西：（點頭）為慎重起見，我把它帶了回來。實在沒法子，我想隻好看它了。
科長：（點一兩下頭）今天回家休息去吧。
今西：怎麽？
科長：我是說，你一直出差在外，明兒再上班吧。
今西：啊，叫您操心了。
科長：哦，還有……同你一道去東北的西蒲田局的年輕便衣……
今西：叫吉村。
科長：（苦笑）簡直象頭獵犬啊。
今西：哦？
今西步出車站，環顧四周。
朝鎮子的方向走去。
62三森警察局
今西走進去。
63同上警察局內局長室
局長在迎接遠方的來客。
局長：這麽大熱天，從老遠跑來，真夠辛苦的。請坐，請坐。
今西坐下，麵對局長。
局長：情況已經從縣警察局那裏聽說了，是三木謙一的事吧。
今西：哦，是的。
局長：不過，這是很久以前的事了，有二十多年羅。在職的警員中已經沒有誰了解三木的為人了。所以今天特請來了兩三位同他共過事的人，也都退職啦。
今西：是，那太感謝了。
64同上周內的房間
在局長的安排下，聚集在一起的兩三位退職人員。
今西向在座的安本訊問，並作記錄。
今西：那麽，三木在派駐龜嵩期間逮捕過的人……這些人當中，難道沒有一個可疑的？
安本：（點頭）是的。那是鄉下，沒有什麽重大的犯罪案件。僅有一人犯盜竊罪，超過了教養範圍，把他送進了監獄。那個人，至今還把三木奉若神明呢。
今西：奉若神明？
安本：三木一直等著他出獄，還給他介紹新的工作。昨日我還見到過那個人，他說自己如今能夠過著這樣美滿的生活，全托三木的福呢。
今西直勾勾地瞧著安本。
安本：他還說過，當他走上新的工作崗位以後，仍遭到社會的白眼，有時也自暴自棄，可沒重踏邪路，這全靠三木非常熱情的鼓勵……啊，三木有著這樣的正義
感，就是說如果他認定是正確的話，就毫不動搖地一直幹到底……雖說同樣都是警察，可象我這樣的人，怎麽也學不來他的作風。
65同上局長室
後院茅蜩蟲在鳴叫。
局長把話全都說完後，呷了一口菜。
今西要問的，也全都訊問過了。臉色略顯陰沉。
這不隻是旅途的疲勞。
今西：總之……看來三木是個無懈可擊的模範警察羅。
局長：（點頭）光在警察局保存的記錄上，就有三張行善的表揚狀……早已退職的同事，似乎也都一致認為，他是個為人誠實、心地善良的人。
今西：（沉默不語）……
局長：這個案件如果從結仇這個角度去尋找他被殺的原因，那在他任警察期間是找不到的。就算有的話，恐怕也是在他退職回到岡山縣以後的事了。
今西摸不著頭腦，象是在自言自語。
今西：可是，那東北口音，不，出雲口音的卡梅達……
局長：（點了點頭，熱情地安慰）哦，對了，隻要到了龜嵩，那裏一定會有很多人了解三木的底細，也許對你有什麽幫助……火車還有一站，但從車站到村子還
有一大段路，局裏準備好了吉普車。請不必客氣。
66沿木次線的公路上
夏季日長，但也臨近黑天了。
吉普車正在行駛，卷起了滾滾塵土。
67在吉普車上
年輕的警察駕駛著車子，今西顛簸著，向車窗外望去。
警察：那就是鬼嵩站。
今西點頭，凝望著孤零零地座落在田野上的車站建築物。
68峽穀中的龜嵩街道
已經看不見木次線了。
吉普車在飛馳。
69在車上
今西麵帶倦容，表情陰沉，但早已恢複了平靜。
今西：（對年輕警察）……對不起，請問你是本地人嗎？
警察：是的。
今西：你說話可一點兒也沒帶地方口音啊。
警察：（苦笑）您是從東京來的，所以我說話留意了點兒。如果是同本地人，（笑了起來）尤其是老人談話，那您簡直就聽不懂，哈哈哈。
70沿斐伊川的道路
吉普車在繼續奔馳，過橋。
71在車上
警察；怎麽走法，是直奔桐原家嗎？
今西：快吃晚飯了。光找個住宿的地方吧。
警察：是啊。那麽，明早再到龜嵩派出所……同他們聯係，請他們領您到要去的地方。
72龜嵩的街道
比想象要人的街道，兩旁一排排房子延伸開去。
這裏真象奧出雲峽穀的古老驛站。
吉普車駛入暮色蒼茫的街道。
（疊化）
73龜嵩的街道（次日清晨）
今西在當地年輕警察的陪同下行走著。
打一清早，天氣就悶熱，一片蟬鳴聲。
字幕：
在龜嵩的旅館住了一宿。
次日早晨，訪問桐原。
被害人三木謙一在當地擔任書察時，他是三木最
親近的人，經營算盤。
74桐原家
在農村難得見到的幽雅的庭院小茶室。
蟬聲。壺裏的開水沸騰著，茶杯裏的茶已經喝完了。
也許是對方答非所問的緣故，作記錄的今西停下了手。
七十歲的桐原老人正襟危坐，慢吞吞地追述當年的情景，由於上了年紀，斯——斯——的口音很重。
桐原：為人謙虛、穩重啊。
今西：桐原大爺，我問的是……
桐原：總之，他為人太好了。在這兒當過警察的，再也沒有比他更受村裏人尊敬的啦。
今西：桐原大爺，請您好好想想。從前後情況看，準是有人懷恨三木的。
桐原：我簡直不相信有什麽神仙佛爺啦。可象這樣一個佛爺般的好人，怎麽會遭到毒手呢。
今西：他被人懷恨，估計是在這裏當警察的時候種下的根子。您想想有沒有類似這樣的人，或者這樣的事情呢？
桐原：你大老遠的來一趟，夠辛苦的了……這個村子裏，還有誰會懷恨他呢……發大水那回，他不顧命地搶救了兩個溺水的女孩；大火災那回，救出了一個快被
燒死的嬰兒……這些事你大概從三森局局長那兒聽說了吧。
今西：是的，都聽說過了。
今西有點失望，好不容易才對上了話題。
桐原：不光這些個啊，這些事談起來就沒個完的。當年有個經常出入我家的樵夫，住在深山老林裏，得了急病，本想請個醫生，但迫不好走，沒去成。三木就背
著病人下山，直送到陝院……另外還有這麽一件事，有個可憐的乞丐，帶著孩子到我們村裏討飯。他把患病的老乞丐送進了醫院，還照料那個孩子……他真是個毫無
私心的人啊。
今西：……
桐原：唉，要說不幸，那就是當他榮升三森局警備處處長以後，老伴因病故去了……再就是夫妻倆沒個孩子。
蟬聲。庭院裏的泉水聲、鯉魚的跳躍聲。
75奧出雲峽穀中的龜嵩及其周圍
字幕：
在龜嵩住了兩宿，除了桐原老人以外，還訪問了十七八個人。從這些人的談話裏，越來越證實被害人是個很有正義感的模範警察。
——在奧出雲地方，沒有找到任何一個有關殺人動機的線索。
76龜嵩的街道
三森警察局的吉普車，越過街上的一排排房屋開過來。
車子卷起一陣塵埃，沿著河堤駛去。
77在車上
今西沉思，身子隨車身顛簸而搖晃。
前天那個警察，默默地繼續駕駛著車子。
78吉普車
越過斐伊川僑，繼續行駛著。
車內的今西。
＊＊＊
吉普車繼續在角嵩鎮上行駛，車後塵土飛揚。
車內的今西。
＊＊＊
快靠近村子，迎麵可以看得見本次鐵路線。
79在吉普車上
今西：哦，請停一停。
警察：啊？
今西：停停……
80木次線龜嵩站
站上隻有兩個車站服務員。隱約傳來令人煩躁的蟬聲，使周圍更顯得寂靜，鴉雀無聲。
從吉普車下來的今西，走近車站的橫欄杆，獨自站住。
臉上浮現出無可奈何的深沉的哀愁。
今西漠然地凝望著站台上的站牌。
龜嵩
（疊化）
81東京
警察廳的建築物。
82同上警察廳的走廊
今西回來了，默然地走著。
左手拎著小手提包，右手拿著一個包袱。
83同上警察廳一處的房間
今西麵對科長，興許是提不起神，耷拉著雙肩。
科長沉默不語，吸了幾口煙，視線投向今西腳邊的那個包袱。
科長：那包是龜嵩村村史材料嗎？
今西：（點頭）為慎重起見，我把它帶了回來。實在沒法子，我想隻好看它了。
科長：（點一兩下頭）今天回家休息去吧。
今西：怎麽？
科長：我是說，你一直出差在外，明兒再上班吧。
今西：啊，叫您操心了。
科長：哦，還有……同你一道去東北的西蒲田局的年輕便衣……
今西：叫吉村。
科長：（苦笑）簡直象頭獵犬啊。
今西：哦？