醒來的時候，我躺在咖啡館最裏麵的沙發上。
“啊！”我下意識地想坐起來。
“躺著躺著！不要動呀！”一個女性的聲音說道。
剛開始的那一瞬間，我不能理解自己到底怎麽了，但是剛才的事情很快就浮現在我的腦海裏。
我沒有理會那個聲音，仍然坐起身體，並且環顧四周。咖啡館裏似乎沒有別的客人。
“你怎麽樣了？還好嗎？”一個老板模樣的人端著杯子，一邊走到我身邊，一邊說，“喝點熱牛奶，對你的身體有好處。”
我很感激地道謝了。
“是我和老板一起把你扶進來這裏的。你現在覺得怎麽樣？看起來好像很累的樣子。”
女子的聲音很清脆。我挺起身體，好好地坐在沙發上。
“你不要緊吧？”
“不要緊，我隻是有點累。”
“喝牛奶吧！”那個年輕的女子說。
“今天的事都很奇怪……”我邊說邊喝牛奶，但是嘴巴一碰到牛奶，一股想吐的感覺立刻湧上來。奇怪，剛才還不會這樣呀！為什麽身體一下子變得不舒服起來了？無可奈何之下，我隻好讓自己的身體靠著椅背，努力思索自己的名字。可是，還是想不出來，也不知道自己到底是何許人。
“我們以前見過麵嗎？”
我問那個年輕的女子。她回答道：“沒有。是第一次見麵。”
我仔細地端詳她。她有著一張圓臉，鼻子高高的，眼睛大大的，眼瞼上有褐色的眼影，粉紅色的嘴唇，還有一口美麗而整齊的牙齒，下巴有點尖，皮膚白皙。她當然稱得上是美人，但是用可愛來形容，或許更恰當。總而言之，她有一張非常吸引人的臉。
此刻她低著頭，眉頭緊蹙，右手覆在稍微抬起的膝蓋上。當她的右手稍微挪開時，我看見她膝蓋部位的絲襪破了，膝蓋上還有一點點血跡。
“啊！你受傷了？”
“嗯。我在想要不要脫掉襪子呢？”
因為不知道該怎麽回答，所以我選擇了沉默。她又說：“你叫什麽名字？”
“啊？”突然而來的問題，讓我更說不出話。而且，我也發現那種可以“預知未來”的感覺，似乎已經消失了。
“我的名字……”就暫且說個假名吧！可是，一時之間實在想不出任何可以使用的名字。
“對了，我們是第一次見麵，我應該先報姓名。我叫石川良子，你呢？”
“這個……我是……”
“唔？”
“說來你或許不相信……我忘記自己的名字了。”
聽到我的說法，她笑了。她一定以為我在開玩笑。
“那麽，你的職業呢？”
“老實說，我自己也很想知道。”
“好吧，讓我來猜猜看。”她邊笑邊說。
“那就拜托你了。”
這或許是個好主意。
“你是建築技師？對不對？”
“或許吧。”
“是裝潢設計師？”
“這個嘛……從我身上的服裝看來，有此可能。”
“我說對了嗎？”
“我說過我亡心了。”
“你這個人真有趣。”
“我是什麽職業，現在都無關緊要了。對了，剛才那個戴墨鏡的男人是誰？你的丈夫嗎？”
“什麽丈夫！我才不會這麽年輕就結婚。”
“你幾歲？”
“十九。”
“十九？確實還很年輕。”
“你呢？”
“我？我……”
“該不會又忘了吧？”
“確實如此。”
“你真是怪人耶！你的警覺心未免太強了吧。”她猶豫了一下子之後，才像下定決心般，開口說與那個戴墨鏡的男人的關係。他是她以前的男朋友，現在已經分手了，但是對方還會不時來糾纏。
“他有工作嗎？”
她搖搖頭，說：“他逼我去酒店工作，自己則白天打‘柏青哥’，傍晚就去麻將館，深夜就四處喝酒。像我這樣的故事，是很常見的。”
我雖然頻頻點頭表示了解，但是腦子裏卻開始模糊起來，因此她的聲音變得有時好像有回音，有時遠，有時近。
她又說：她是宮城縣鬆島地區的人，因為向往東京，所以高中畢業後，就到東京謀職；結果一腳踏進酒店的夜生活世界，也被吃軟飯的男人纏住。
“什麽？”她好像又說了什麽，我因為沒有聽清楚她說的話，所以開口問。
“我說，你能幫我嗎？”她說。
我的精神恍惚，總覺得自己還睡在公園長椅上。一定是的，眼前的種種並非現實，而是虛幻。
“你怎麽了？臉色很差呀！”她又說。
老實說，我覺得非常不舒服。
“我的臉色很差嗎？我想去廁所，也想照照鏡子。”
“廁所就在那邊。你可以自己去嗎？需不需要我扶你過去？”
“不用了，我可以自己去。”
我站起來，但是從頭到腳都無力，整個身體都在搖晃。頭痛又來了，胃也很不舒服。扶著牆壁走到廁所，推開上麵寫著“toilet”的門。
左手邊就有鏡子。我雙手抓緊洗臉台，看著鏡子裏的人。這一刻的恐怖感，我想我一輩子永遠也忘不了吧！我想大叫，但是過度的恐怖讓我叫不出聲，喉嚨深處發出齒輪劇烈空轉的聲音。
鏡子裏有一個奇怪的物體，那不是人。那個物體雖然有人的形體，但是，在頭部的位置上，卻有著複雜的、像葉脈一樣的紋路，使得原本應該被稱為頭部的地方，像是長了一顆紅色哈密瓜。
我發現自己跌坐在地上。終於了解有人因為恐懼，而頭發倒豎的情形了。
不敢再看鏡子了。但是，剛才所看見的景象，已經牢牢地印在眼簾裏，怎麽樣也甩不掉了。我趴在地上，額頭貼著廁所肮髒的地板上，雖然勉強控製住強烈衝擊著喉嚨與胃部的嘔吐感，可是淚水與口水卻已流滿麵。
嚓！頭上傳來開門的聲音。
“怎麽了？你又昏倒了？”男人的聲音從天而降。是那個老板吧？
“不是，我隻是滑了一下。”
“我看你還是快點回家吧！”他一邊扶我起來，一邊說著。
“要緊嗎？”是她的聲音。女性尖銳的聲音，讓我的頭發暈，眼前似乎又出現視覺上的幻象，女人背對著我蹲著，她伸直了背，慢慢站了起來，一回頭，她的臉……
“哇！”我發出慘叫的聲音。我看到一張和剛才鏡子裏一樣，像紅色哈密瓜的臉。
“讓我出去！”我大叫。
在老板和石川良子的兩旁攙扶下，我被拖到咖啡館的入口處。
老板用身體抵著門。我茫然地看著石川良子從裙子的口袋裏，掏出一張摺疊得細細長長的千圓紙鈔。一千圓的紙鈔？……我奇怪的感覺又出現了，搖搖晃晃地走下咖啡館的石階。
“不要緊吧？可以回家嗎？”老板問。
“沒事了……”我趕快說。
石川良子走過來，再度扶著我。老板走了，我的體重便完全依賴在石川良子纖細的身體上。
不知道為什麽，我竟然對她說：“快點回去吧！我們去你住的地方。”
“為什麽？”她有點不明白地說，“為什麽去我住的地方？”
“對不起。這樣說話很失禮，但是不知道為什麽，我就這樣說了。真的很抱歉。”
“算了。去我住的地方也可以，但是……”她好像不大愉快的樣子。
“啊！”我下意識地想坐起來。
“躺著躺著！不要動呀！”一個女性的聲音說道。
剛開始的那一瞬間，我不能理解自己到底怎麽了，但是剛才的事情很快就浮現在我的腦海裏。
我沒有理會那個聲音，仍然坐起身體，並且環顧四周。咖啡館裏似乎沒有別的客人。
“你怎麽樣了？還好嗎？”一個老板模樣的人端著杯子，一邊走到我身邊，一邊說，“喝點熱牛奶，對你的身體有好處。”
我很感激地道謝了。
“是我和老板一起把你扶進來這裏的。你現在覺得怎麽樣？看起來好像很累的樣子。”
女子的聲音很清脆。我挺起身體，好好地坐在沙發上。
“你不要緊吧？”
“不要緊，我隻是有點累。”
“喝牛奶吧！”那個年輕的女子說。
“今天的事都很奇怪……”我邊說邊喝牛奶，但是嘴巴一碰到牛奶，一股想吐的感覺立刻湧上來。奇怪，剛才還不會這樣呀！為什麽身體一下子變得不舒服起來了？無可奈何之下，我隻好讓自己的身體靠著椅背，努力思索自己的名字。可是，還是想不出來，也不知道自己到底是何許人。
“我們以前見過麵嗎？”
我問那個年輕的女子。她回答道：“沒有。是第一次見麵。”
我仔細地端詳她。她有著一張圓臉，鼻子高高的，眼睛大大的，眼瞼上有褐色的眼影，粉紅色的嘴唇，還有一口美麗而整齊的牙齒，下巴有點尖，皮膚白皙。她當然稱得上是美人，但是用可愛來形容，或許更恰當。總而言之，她有一張非常吸引人的臉。
此刻她低著頭，眉頭緊蹙，右手覆在稍微抬起的膝蓋上。當她的右手稍微挪開時，我看見她膝蓋部位的絲襪破了，膝蓋上還有一點點血跡。
“啊！你受傷了？”
“嗯。我在想要不要脫掉襪子呢？”
因為不知道該怎麽回答，所以我選擇了沉默。她又說：“你叫什麽名字？”
“啊？”突然而來的問題，讓我更說不出話。而且，我也發現那種可以“預知未來”的感覺，似乎已經消失了。
“我的名字……”就暫且說個假名吧！可是，一時之間實在想不出任何可以使用的名字。
“對了，我們是第一次見麵，我應該先報姓名。我叫石川良子，你呢？”
“這個……我是……”
“唔？”
“說來你或許不相信……我忘記自己的名字了。”
聽到我的說法，她笑了。她一定以為我在開玩笑。
“那麽，你的職業呢？”
“老實說，我自己也很想知道。”
“好吧，讓我來猜猜看。”她邊笑邊說。
“那就拜托你了。”
這或許是個好主意。
“你是建築技師？對不對？”
“或許吧。”
“是裝潢設計師？”
“這個嘛……從我身上的服裝看來，有此可能。”
“我說對了嗎？”
“我說過我亡心了。”
“你這個人真有趣。”
“我是什麽職業，現在都無關緊要了。對了，剛才那個戴墨鏡的男人是誰？你的丈夫嗎？”
“什麽丈夫！我才不會這麽年輕就結婚。”
“你幾歲？”
“十九。”
“十九？確實還很年輕。”
“你呢？”
“我？我……”
“該不會又忘了吧？”
“確實如此。”
“你真是怪人耶！你的警覺心未免太強了吧。”她猶豫了一下子之後，才像下定決心般，開口說與那個戴墨鏡的男人的關係。他是她以前的男朋友，現在已經分手了，但是對方還會不時來糾纏。
“他有工作嗎？”
她搖搖頭，說：“他逼我去酒店工作，自己則白天打‘柏青哥’，傍晚就去麻將館，深夜就四處喝酒。像我這樣的故事，是很常見的。”
我雖然頻頻點頭表示了解，但是腦子裏卻開始模糊起來，因此她的聲音變得有時好像有回音，有時遠，有時近。
她又說：她是宮城縣鬆島地區的人，因為向往東京，所以高中畢業後，就到東京謀職；結果一腳踏進酒店的夜生活世界，也被吃軟飯的男人纏住。
“什麽？”她好像又說了什麽，我因為沒有聽清楚她說的話，所以開口問。
“我說，你能幫我嗎？”她說。
我的精神恍惚，總覺得自己還睡在公園長椅上。一定是的，眼前的種種並非現實，而是虛幻。
“你怎麽了？臉色很差呀！”她又說。
老實說，我覺得非常不舒服。
“我的臉色很差嗎？我想去廁所，也想照照鏡子。”
“廁所就在那邊。你可以自己去嗎？需不需要我扶你過去？”
“不用了，我可以自己去。”
我站起來，但是從頭到腳都無力，整個身體都在搖晃。頭痛又來了，胃也很不舒服。扶著牆壁走到廁所，推開上麵寫著“toilet”的門。
左手邊就有鏡子。我雙手抓緊洗臉台，看著鏡子裏的人。這一刻的恐怖感，我想我一輩子永遠也忘不了吧！我想大叫，但是過度的恐怖讓我叫不出聲，喉嚨深處發出齒輪劇烈空轉的聲音。
鏡子裏有一個奇怪的物體，那不是人。那個物體雖然有人的形體，但是，在頭部的位置上，卻有著複雜的、像葉脈一樣的紋路，使得原本應該被稱為頭部的地方，像是長了一顆紅色哈密瓜。
我發現自己跌坐在地上。終於了解有人因為恐懼，而頭發倒豎的情形了。
不敢再看鏡子了。但是，剛才所看見的景象，已經牢牢地印在眼簾裏，怎麽樣也甩不掉了。我趴在地上，額頭貼著廁所肮髒的地板上，雖然勉強控製住強烈衝擊著喉嚨與胃部的嘔吐感，可是淚水與口水卻已流滿麵。
嚓！頭上傳來開門的聲音。
“怎麽了？你又昏倒了？”男人的聲音從天而降。是那個老板吧？
“不是，我隻是滑了一下。”
“我看你還是快點回家吧！”他一邊扶我起來，一邊說著。
“要緊嗎？”是她的聲音。女性尖銳的聲音，讓我的頭發暈，眼前似乎又出現視覺上的幻象，女人背對著我蹲著，她伸直了背，慢慢站了起來，一回頭，她的臉……
“哇！”我發出慘叫的聲音。我看到一張和剛才鏡子裏一樣，像紅色哈密瓜的臉。
“讓我出去！”我大叫。
在老板和石川良子的兩旁攙扶下，我被拖到咖啡館的入口處。
老板用身體抵著門。我茫然地看著石川良子從裙子的口袋裏，掏出一張摺疊得細細長長的千圓紙鈔。一千圓的紙鈔？……我奇怪的感覺又出現了，搖搖晃晃地走下咖啡館的石階。
“不要緊吧？可以回家嗎？”老板問。
“沒事了……”我趕快說。
石川良子走過來，再度扶著我。老板走了，我的體重便完全依賴在石川良子纖細的身體上。
不知道為什麽，我竟然對她說：“快點回去吧！我們去你住的地方。”
“為什麽？”她有點不明白地說，“為什麽去我住的地方？”
“對不起。這樣說話很失禮，但是不知道為什麽，我就這樣說了。真的很抱歉。”
“算了。去我住的地方也可以，但是……”她好像不大愉快的樣子。