清冷一個早上，老蕭被妻子差出門辦年貨。自行車各個關節都在響，一村子人全聽到，之後著想：還是老蕭闊，出趟門“嘁哩哢嚓”一路響得氣魄。路上的坑窪是雨季被牲口蹄子踏出來的，老蕭的車輪隻好在這路上走彈子跳棋。久了，車便與路拌嘴一樣，上路就響得吵人。
老蕭是個作家，全村人都知道。但沒人知道作家是做什麽的。問過，做“反革命”被貶到這麻雀都不搭巢的地方來之前，你老蕭掙誰的錢？他答：作家協會管飯。簡稱就是“作協”。人咬著問：做什麽鞋？老蕭笑，心裏卻委屈著什麽。
雪殘了，爛絮一樣這處那處地攤著。天不清爽，沒雲也沒太陽。老蕭煩這片又渾又髒的天，路邊的死草全黑了。樹全精瘦，這裏的土地把它們也餓著。
進了集，頭家是個餛飩鋪，老蕭想買一碗燙燙冷的腑髒，轉念又愧作了。他工資被停發後，全家每人每月十二元生活費。他飯量大，抽煙，夜裏讀啊寫地熬燈油，已經開銷掉全家收入的一半還多。離開餛飩鋪他安慰自己：這種東西還有個吃頭嗎？中間那點肉餡像用挖耳勺填進去的。難怪這裏人把“吃餛飩”叫成“喝餛飩”。
集上隻有幾個賣狗肉的。幾條瘦狗腿朝天蹬著，肉凍黑了。問問價，老蕭走開了。常納悶這地方怎麽會有這麽多狗，會養得活這麽多狗？人都沒得吃，哪裏屙得出什麽去供狗吃？狗全是一副狼相，腰賊細，少聽它們吠。有回一家死了個奶娃娃，傍黑裹了小屍首到墳場去，草草刨完坑，見身後來了一大群狗。一大群狗全悶聲不響地坐著，臥著，亮著眼。
老蕭回到家，妻子堵他在院裏，說有人等他回來幫忙寫對聯。老蕭懂她意思：在這地方吃點好東西得瞞人。“買著肉了嗎？”她低了嗓子問。
“看看去啊。”老蕭下巴指向自行車後一隻麻包，隻拿眼覷她。妻子湊近，見裏麵一團東西正運動。她一下子半張開嘴，轉臉向老蕭。
“不怕的，頭紮住了。”老蕭笑道。見她仍後縮著身，保持一個逃也來得及的姿勢，他又說：“這是天下第一肉！”說完齜牙笑了。有的吃，老蕭就這麽個笑法。
妻子再看看，那東西團團圓圓。“到底是什麽呀？我們可不跟著你吃怪物！”她脾氣有了八成。
老蕭從自行車後架上拎下麻包，然後對妻子掐著板眼說：“八斤一隻鱉！”
妻子還要有話，兩個候在屋裏的村鄰迎出來。老蕭兩筆字寫得不壞，但他怕透寫對聯。不論城裏革掉多少東西的命，作田人卻仍堅持要喜要福要發財。他們要什麽不礙事，手跡卻是他老蕭的。一旦有人告發：這個蕭某某被發配到窮山惡水仍不幹好事，寫這種封建思想糟粕，他日子就更難活了。於是他寫“四海翻騰雲水怒，五洲震蕩風雷激”、“雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越”。村人期期艾艾請教：連根發財的毫毛也不見啊？他恐嚇地粗起喉嚨：哎，這是毛澤東詩詞。寫多了，開始忘形：“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉”、“采菊東籬下，悠然見南山”。問他“都是毛澤東的？”他支吾。心裏悲悲地打趣：若毛澤東真的東籬下采菊去，中國事情不知好些還是更糟。
直寫到晚上十點，人仍是不斷地來。他十四歲的兒子和九歲多的女兒開始朝上門求對聯的人白眼，他們已餓得沒了斯文。老蕭家剛來那陣，不少村鄰恭維般問：昨晚又吃好的啦？老蕭一瞪眼，不懂，人便拿嘴模擬菜下油鍋“噝——啦！”老蕭隔壁是牲口院，晚飯時人把牲口牽回，恰聽見了這聲“噝啦”在這村裏放槍也不會比這聲“噝啦”更炸耳。村裏人隻用筷頭蘸油，數著數滴進煮熟的菜也好，紅薯也好，榆錢柳芽也好，總之是“噝啦”不起的。盡管老蕭落魄，還不至於從油裏省錢，因此老蕭理虧似地，把晚飯改到天黑之後。
快半夜時，來求老蕭寫對聯的人稀落了。老蕭提了把板斧開始圍著那巨大的一隻甲魚打轉，妻子孩子鼓勵又恐懼地看他轉。他邊轉邊謀劃：這樣大個家夥該分三下裏燒，中間腔膛裏填上八寶清蒸；四肢頭頸可以燉個湯，裙邊要精致些燒，來個釀的。妻子掃他興：鑼齊鼓不齊，砧了大塊一鍋燴了事。
兒子想幫他，花一個鍾頭，也把這隻壽星老甲魚逗露了頭。起初拿枝筷子引它咬，但眨眼它便順住咬折的筷子縮回甲裏去了。二次用隻鐵勺柄，它卻無論如何不睬。最後用截幹玉米棒溫存地捅、戳、誘，它才慢慢露頭。那頭一露，女兒“哇！”淒號一聲跑了。那是副又陰險又悲哀的頭臉，高高揚起時，頸上疊起極密的皺紋。斧落下時，以腳踏住它脊梁的兒子被它掀翻倒，重重仰摔在地上。老蕭妻子正在院裏備柴草，這時探半隻身進來：“什麽事這樣鬧？！”
屋裏三人瞪著她，全恐怖在那裏。
妻子看看那一碗黑綠的東西正冒血，血厚厚凸在泥土紮實的地麵上，竟滲不下去。血開始流，流到人腳邊，通不過，拐彎向另一人流去。血有著報複和控訴的動機，沉著地動，起著泡沫，一絲熱氣從血裏冒起。
又來了一幫村鄰。老蕭這才振作起來：“好好燒它！爛爛地燉！”他惡狠狠指著它。
大家夥被控淨血後放進一隻大盆，之後澆上熱水，老蕭妻子炸著頭皮去觸碰它。她傷著腦筋：能入鍋的似乎並不多。裙邊生滿寄生蟲，不得不扔。四肢也吃不得，厚硬得像箍了甲胄。隻剩一隻大殼，她橫洗豎洗，才敢放它進鍋。
老蕭提著筆伸頭進廚房，耳語一樣喝斥：“切生薑不能輕點嗎？”
妻子耳語一樣搶白：“已經像做賊了！”
兩個孩子問：還不燒？還不燒？
妻子又哄又嚇：“年夜飯年夜飯，夜裏吃才叫年夜飯！現在餓？好哇，堂屋那麽多人我請他們都來吃，吃光算數，你們活該沒的吃！”
半夜一點，一村人都來過，又走了。老蕭擱下短掉多半的墨，快活著進了廚房。“咳，吃年夜飯嘍！”
兩個孩子從火邊抬起臉，焦急和興奮已使他們目光發直。“還在燒。”妻子答道：“這隻老哥家夥要熬盡咱家一冬的柴！”
掀鍋蓋看看，浮著蔥、薑、蒜的沸湯下麵，那東西在鍋底儼然不動，色未變，形也未變，老蕭勸兩個孩子先去睡，到時叫他們起。兩個孩子不肯，眼期盼得更直。算算，他們有一年未見過葷了。又過一小時，一股厚厚實實的葷腥氣捂上了人臉。老蕭納悶：他跟它不那麽久違，怎麽從來未聞過這麽要人命的香味呢？再看看，湯仍不渾，卻微微發藍。“就要好了！”老蕭宣布：“你們擺桌子！這年夜飯還得了？吃過這頓飯是駝子臥軌——死也直（值）了！”
天灰灰亮時，葷腥已折磨得一家四口坐臥不寧。老蕭妻子以筷子伸進鍋試試，抬起臉笑了。老蕭想，在這隻鍋麵前，他竟有個笑得如此嫵媚的妻子。當一隻盛著全部湯和體骸的大盆被端上桌時，人被這氣味弄得有些暈眩了。似乎全副身心，全副思緒，全副欲念都被這氣味充塞了。它太濃太醇，逼人太甚，因此人近乎要窒息在它之中。
一切就緒，人正要朝桌中央的盆下手，院裏傳來悶悶的熱鬧。老蕭站起身，掀窗簾一看，立刻木在那裏。妻子孩子連問什麽事這樣驚嚇他，他沒話。全都擠到窗前，於是全沒了話。一院子滿是狗，滿是餓走樣的狗。它們一律微仰著臉，憧憬、膜拜般朝向這氣味的來源。藍的晨光中，它們悶聲不響地坐著，臥著，亮著眼。
（全文完。本小說獲1991年台灣“洪醒夫文學獎”。請欣賞下篇作品）
老蕭是個作家，全村人都知道。但沒人知道作家是做什麽的。問過，做“反革命”被貶到這麻雀都不搭巢的地方來之前，你老蕭掙誰的錢？他答：作家協會管飯。簡稱就是“作協”。人咬著問：做什麽鞋？老蕭笑，心裏卻委屈著什麽。
雪殘了，爛絮一樣這處那處地攤著。天不清爽，沒雲也沒太陽。老蕭煩這片又渾又髒的天，路邊的死草全黑了。樹全精瘦，這裏的土地把它們也餓著。
進了集，頭家是個餛飩鋪，老蕭想買一碗燙燙冷的腑髒，轉念又愧作了。他工資被停發後，全家每人每月十二元生活費。他飯量大，抽煙，夜裏讀啊寫地熬燈油，已經開銷掉全家收入的一半還多。離開餛飩鋪他安慰自己：這種東西還有個吃頭嗎？中間那點肉餡像用挖耳勺填進去的。難怪這裏人把“吃餛飩”叫成“喝餛飩”。
集上隻有幾個賣狗肉的。幾條瘦狗腿朝天蹬著，肉凍黑了。問問價，老蕭走開了。常納悶這地方怎麽會有這麽多狗，會養得活這麽多狗？人都沒得吃，哪裏屙得出什麽去供狗吃？狗全是一副狼相，腰賊細，少聽它們吠。有回一家死了個奶娃娃，傍黑裹了小屍首到墳場去，草草刨完坑，見身後來了一大群狗。一大群狗全悶聲不響地坐著，臥著，亮著眼。
老蕭回到家，妻子堵他在院裏，說有人等他回來幫忙寫對聯。老蕭懂她意思：在這地方吃點好東西得瞞人。“買著肉了嗎？”她低了嗓子問。
“看看去啊。”老蕭下巴指向自行車後一隻麻包，隻拿眼覷她。妻子湊近，見裏麵一團東西正運動。她一下子半張開嘴，轉臉向老蕭。
“不怕的，頭紮住了。”老蕭笑道。見她仍後縮著身，保持一個逃也來得及的姿勢，他又說：“這是天下第一肉！”說完齜牙笑了。有的吃，老蕭就這麽個笑法。
妻子再看看，那東西團團圓圓。“到底是什麽呀？我們可不跟著你吃怪物！”她脾氣有了八成。
老蕭從自行車後架上拎下麻包，然後對妻子掐著板眼說：“八斤一隻鱉！”
妻子還要有話，兩個候在屋裏的村鄰迎出來。老蕭兩筆字寫得不壞，但他怕透寫對聯。不論城裏革掉多少東西的命，作田人卻仍堅持要喜要福要發財。他們要什麽不礙事，手跡卻是他老蕭的。一旦有人告發：這個蕭某某被發配到窮山惡水仍不幹好事，寫這種封建思想糟粕，他日子就更難活了。於是他寫“四海翻騰雲水怒，五洲震蕩風雷激”、“雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越”。村人期期艾艾請教：連根發財的毫毛也不見啊？他恐嚇地粗起喉嚨：哎，這是毛澤東詩詞。寫多了，開始忘形：“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉”、“采菊東籬下，悠然見南山”。問他“都是毛澤東的？”他支吾。心裏悲悲地打趣：若毛澤東真的東籬下采菊去，中國事情不知好些還是更糟。
直寫到晚上十點，人仍是不斷地來。他十四歲的兒子和九歲多的女兒開始朝上門求對聯的人白眼，他們已餓得沒了斯文。老蕭家剛來那陣，不少村鄰恭維般問：昨晚又吃好的啦？老蕭一瞪眼，不懂，人便拿嘴模擬菜下油鍋“噝——啦！”老蕭隔壁是牲口院，晚飯時人把牲口牽回，恰聽見了這聲“噝啦”在這村裏放槍也不會比這聲“噝啦”更炸耳。村裏人隻用筷頭蘸油，數著數滴進煮熟的菜也好，紅薯也好，榆錢柳芽也好，總之是“噝啦”不起的。盡管老蕭落魄，還不至於從油裏省錢，因此老蕭理虧似地，把晚飯改到天黑之後。
快半夜時，來求老蕭寫對聯的人稀落了。老蕭提了把板斧開始圍著那巨大的一隻甲魚打轉，妻子孩子鼓勵又恐懼地看他轉。他邊轉邊謀劃：這樣大個家夥該分三下裏燒，中間腔膛裏填上八寶清蒸；四肢頭頸可以燉個湯，裙邊要精致些燒，來個釀的。妻子掃他興：鑼齊鼓不齊，砧了大塊一鍋燴了事。
兒子想幫他，花一個鍾頭，也把這隻壽星老甲魚逗露了頭。起初拿枝筷子引它咬，但眨眼它便順住咬折的筷子縮回甲裏去了。二次用隻鐵勺柄，它卻無論如何不睬。最後用截幹玉米棒溫存地捅、戳、誘，它才慢慢露頭。那頭一露，女兒“哇！”淒號一聲跑了。那是副又陰險又悲哀的頭臉，高高揚起時，頸上疊起極密的皺紋。斧落下時，以腳踏住它脊梁的兒子被它掀翻倒，重重仰摔在地上。老蕭妻子正在院裏備柴草，這時探半隻身進來：“什麽事這樣鬧？！”
屋裏三人瞪著她，全恐怖在那裏。
妻子看看那一碗黑綠的東西正冒血，血厚厚凸在泥土紮實的地麵上，竟滲不下去。血開始流，流到人腳邊，通不過，拐彎向另一人流去。血有著報複和控訴的動機，沉著地動，起著泡沫，一絲熱氣從血裏冒起。
又來了一幫村鄰。老蕭這才振作起來：“好好燒它！爛爛地燉！”他惡狠狠指著它。
大家夥被控淨血後放進一隻大盆，之後澆上熱水，老蕭妻子炸著頭皮去觸碰它。她傷著腦筋：能入鍋的似乎並不多。裙邊生滿寄生蟲，不得不扔。四肢也吃不得，厚硬得像箍了甲胄。隻剩一隻大殼，她橫洗豎洗，才敢放它進鍋。
老蕭提著筆伸頭進廚房，耳語一樣喝斥：“切生薑不能輕點嗎？”
妻子耳語一樣搶白：“已經像做賊了！”
兩個孩子問：還不燒？還不燒？
妻子又哄又嚇：“年夜飯年夜飯，夜裏吃才叫年夜飯！現在餓？好哇，堂屋那麽多人我請他們都來吃，吃光算數，你們活該沒的吃！”
半夜一點，一村人都來過，又走了。老蕭擱下短掉多半的墨，快活著進了廚房。“咳，吃年夜飯嘍！”
兩個孩子從火邊抬起臉，焦急和興奮已使他們目光發直。“還在燒。”妻子答道：“這隻老哥家夥要熬盡咱家一冬的柴！”
掀鍋蓋看看，浮著蔥、薑、蒜的沸湯下麵，那東西在鍋底儼然不動，色未變，形也未變，老蕭勸兩個孩子先去睡，到時叫他們起。兩個孩子不肯，眼期盼得更直。算算，他們有一年未見過葷了。又過一小時，一股厚厚實實的葷腥氣捂上了人臉。老蕭納悶：他跟它不那麽久違，怎麽從來未聞過這麽要人命的香味呢？再看看，湯仍不渾，卻微微發藍。“就要好了！”老蕭宣布：“你們擺桌子！這年夜飯還得了？吃過這頓飯是駝子臥軌——死也直（值）了！”
天灰灰亮時，葷腥已折磨得一家四口坐臥不寧。老蕭妻子以筷子伸進鍋試試，抬起臉笑了。老蕭想，在這隻鍋麵前，他竟有個笑得如此嫵媚的妻子。當一隻盛著全部湯和體骸的大盆被端上桌時，人被這氣味弄得有些暈眩了。似乎全副身心，全副思緒，全副欲念都被這氣味充塞了。它太濃太醇，逼人太甚，因此人近乎要窒息在它之中。
一切就緒，人正要朝桌中央的盆下手，院裏傳來悶悶的熱鬧。老蕭站起身，掀窗簾一看，立刻木在那裏。妻子孩子連問什麽事這樣驚嚇他，他沒話。全都擠到窗前，於是全沒了話。一院子滿是狗，滿是餓走樣的狗。它們一律微仰著臉，憧憬、膜拜般朝向這氣味的來源。藍的晨光中，它們悶聲不響地坐著，臥著，亮著眼。
（全文完。本小說獲1991年台灣“洪醒夫文學獎”。請欣賞下篇作品）