官方版本——
一封給周恩來總理的信
敬愛的總理：
首先讓我們共同敬祝偉大領袖毛主席萬壽無疆！
您於百忙之中請您的秘書打電話過問前舞蹈家孫麗坤的病情，我們全省八千萬人民深深感動。這表明我們日理萬機、為我們社會主義祖國革命與建設日夜操勞的總理始終把人民的甘苦放在心頭。對於前著名舞蹈家孫麗坤的案子，我們省宣傳文教係統並無直接幹涉。對於她被關押，審查，定罪，以至她患精神分裂症的過程，我們在接到您的秘書來電後，本著您對國家重要人材保護的精神，派專人去省歌舞劇院進行了調查，以下是調查經過：
孫麗坤，女，現年三十四歲，曾為s省歌舞劇院主要演員。一九五八年、五九年曾赴捷克斯洛伐克國際歌舞節，並獲得銀獎，一九六二年，她在全國舞劇匯演中獲獨舞一等獎。一九六三年，她所自編自演的舞劇“白蛇傳”被北京電影製片廠拍攝成電影。同時”白蛇傳”在全國十七個大城市的巡回演出引起極大轟動。她為了觀察模仿蛇之動態，曾與一位印度馴蛇藝人交談並飼養蛇類；所獨創的“蛇步”引起舞蹈學者的極大重視，也在廣大觀眾中風靡一時。一九六六年，孫麗坤被革命群眾衝擊。根據各方麵調查和孫本人長達四百餘頁的反省書，孫於一九六九年被定案為資產階級腐朽分子、國際特務嫌疑、******美女蛇，同時被正式關押審查(孫被關押在省歌舞劇院的一間布景倉庫，生活待遇並不十分苛刻)。
一九六九年之後，孫的案情被多次複審，革命群眾專政機構並沒有對孫有任何粗暴行為，自清理階級隊伍以來，對於孫的人身自由之剝奪，是革命群眾一致通過的措施。此中當然不乏群眾運動的過激行為和領導班子的失控。根據孫麗坤專案人員揭發，孫的精神失常始於七一年十二月，在此之前，看守人員常見一個二十多歲的男青年進入孫的拘留室，並持有一份“中央宣傳部特別專案組”的介紹信，自稱為特派員，專程來調查孫的案情。該青年氣勢淩人，身著將校呢軍大衣，看去頗有來頭。此人每天下午三點準時進入孫的房間，五點時離開，如此持續一個月。據看守人員說，此期間並無任何異常跡象。青年態度冷靜，有禮有節，孫本人的作風也有所改善。有人聽見她半夜摸黑進行舞蹈練習，精神麵貌大有轉變。據說青年在某天駕一輛軍用三輪摩托，要求帶走孫麗坤到省委某接待室進一步談話。他拒絕透露談話的目的，聲稱連省裏最高領導也無權過問此案。由於他持有的介紹信和證件確鑿，專政隊同意放行孫麗坤，但時限為六小時。男青年於當晚十點準時將孫麗坤送回拘留室。幾天後，孫突然精神失常。男青年從此不再出現。孫於新年除夕傍晚被送往省人民醫院精神病科。第二周孫被轉入c市歌樂醫院，該院為省內最權威的精神專科研究機構。經治療，孫的病情已逐步穩定。我們向醫院工作人員調查，據說曾有一位男青年來探望孫麗坤，但孫拒絕見麵。有關此青年以及孫的患病原因，我們正在進一步調查。
我們將及時向總理匯報孫麗坤的健康狀況，敬請總理放心。
最後，我們代表s省八千萬人民向敬愛的總理致以崇高的革命敬禮！希望總理為全國人民和偉大的********事業多多保重！為中國和世界革命多多保重！
s省革委會宣教部
一九七二年三月三十一日
(內部參閱。秘字00710016)
一封給周恩來總理的信
敬愛的總理：
首先讓我們共同敬祝偉大領袖毛主席萬壽無疆！
您於百忙之中請您的秘書打電話過問前舞蹈家孫麗坤的病情，我們全省八千萬人民深深感動。這表明我們日理萬機、為我們社會主義祖國革命與建設日夜操勞的總理始終把人民的甘苦放在心頭。對於前著名舞蹈家孫麗坤的案子，我們省宣傳文教係統並無直接幹涉。對於她被關押，審查，定罪，以至她患精神分裂症的過程，我們在接到您的秘書來電後，本著您對國家重要人材保護的精神，派專人去省歌舞劇院進行了調查，以下是調查經過：
孫麗坤，女，現年三十四歲，曾為s省歌舞劇院主要演員。一九五八年、五九年曾赴捷克斯洛伐克國際歌舞節，並獲得銀獎，一九六二年，她在全國舞劇匯演中獲獨舞一等獎。一九六三年，她所自編自演的舞劇“白蛇傳”被北京電影製片廠拍攝成電影。同時”白蛇傳”在全國十七個大城市的巡回演出引起極大轟動。她為了觀察模仿蛇之動態，曾與一位印度馴蛇藝人交談並飼養蛇類；所獨創的“蛇步”引起舞蹈學者的極大重視，也在廣大觀眾中風靡一時。一九六六年，孫麗坤被革命群眾衝擊。根據各方麵調查和孫本人長達四百餘頁的反省書，孫於一九六九年被定案為資產階級腐朽分子、國際特務嫌疑、******美女蛇，同時被正式關押審查(孫被關押在省歌舞劇院的一間布景倉庫，生活待遇並不十分苛刻)。
一九六九年之後，孫的案情被多次複審，革命群眾專政機構並沒有對孫有任何粗暴行為，自清理階級隊伍以來，對於孫的人身自由之剝奪，是革命群眾一致通過的措施。此中當然不乏群眾運動的過激行為和領導班子的失控。根據孫麗坤專案人員揭發，孫的精神失常始於七一年十二月，在此之前，看守人員常見一個二十多歲的男青年進入孫的拘留室，並持有一份“中央宣傳部特別專案組”的介紹信，自稱為特派員，專程來調查孫的案情。該青年氣勢淩人，身著將校呢軍大衣，看去頗有來頭。此人每天下午三點準時進入孫的房間，五點時離開，如此持續一個月。據看守人員說，此期間並無任何異常跡象。青年態度冷靜，有禮有節，孫本人的作風也有所改善。有人聽見她半夜摸黑進行舞蹈練習，精神麵貌大有轉變。據說青年在某天駕一輛軍用三輪摩托，要求帶走孫麗坤到省委某接待室進一步談話。他拒絕透露談話的目的，聲稱連省裏最高領導也無權過問此案。由於他持有的介紹信和證件確鑿，專政隊同意放行孫麗坤，但時限為六小時。男青年於當晚十點準時將孫麗坤送回拘留室。幾天後，孫突然精神失常。男青年從此不再出現。孫於新年除夕傍晚被送往省人民醫院精神病科。第二周孫被轉入c市歌樂醫院，該院為省內最權威的精神專科研究機構。經治療，孫的病情已逐步穩定。我們向醫院工作人員調查，據說曾有一位男青年來探望孫麗坤，但孫拒絕見麵。有關此青年以及孫的患病原因，我們正在進一步調查。
我們將及時向總理匯報孫麗坤的健康狀況，敬請總理放心。
最後，我們代表s省八千萬人民向敬愛的總理致以崇高的革命敬禮！希望總理為全國人民和偉大的********事業多多保重！為中國和世界革命多多保重！
s省革委會宣教部
一九七二年三月三十一日
(內部參閱。秘字00710016)