前原昭夫語調自然地敘述著，從他的話裏感覺不出絲毫刻意加入的演技。他的表情因痛苦而扭曲，聲音有些發顫。他的妻子在一旁垂著頭，時不時地發出抽泣聲，不停擦拭著雙眼的手帕早已被淚水浸透。他對遺棄屍體所作的供述具有充分的可信度，尤其是想用廁所的自來水龍頭卻放不出水，隻能自己反複來回用手捧水這些部分。發現屍體的那間廁所的自來水係統確實存在故障，而這一信息也並未對媒體公開過。另外，他從那些行為中所體驗到的恐懼與焦慮等情緒也完全可以理解。雖想到少女的衣物中有可能還沾著青草，卻因為想盡快離開那個地方而沒有徹底清理屍體等舉動也確屬人之常情。至於那些青草，看來是在把屍體裝進紙板箱時帶進去的。
“警官們來了我家多次，還向我確認了家庭成員的不在現場證明，當時我就想這實在是瞞不過去了。然後我就和妻子商量了一番，下定決心要向你們坦白一切。給你們添了這麽多麻煩，真是非常抱歉。我想我們也必須向女孩的雙親謝罪。”說完之後，前原的雙肩立即鬆垂了下來。鬆宮看了看加賀。“我來跟署裏取得聯絡。”然而加賀卻沒有點頭，隻是微微擺出一個思慮的姿勢，表情蘊含著某種深意。“怎麽了？”加賀很快對前原開口了。
“能不能讓我們再見一見您的母親？”“這當然可以，但是您也看到了，她實在是很難和人正常溝通——”然而沒等前原說完，加賀便站起了身。他們像剛才一樣通過走廊，前原打開了政惠房間的拉門。政惠還待在靠戶外那一側的走廊上朝院子裏看著，隻是沒人知道她究竟在看什麽。加賀走近她，在她身旁坐下。“你在幹什麽呢？”加賀的語調溫和，像是在和小孩子攀談。可是政惠卻毫無反應，有人走到身邊她也沒有產生警覺，或許這正是由於她完全沒有意識到有這麽一個人的存在吧。“沒用的，警察先生，”前原說道，“別人說的話她根本聽不到。”加賀回過頭，伸出手掌示意對方保持安靜，然後又轉向政惠，臉上掛著笑容。“你見過一個女孩子嗎？”政惠微微抬起頭，但她看來不是在望著加賀。“下雨了。”她突然開口道。“嗯。”加賀應了一聲。“下雨了，今天上不了山了。”鬆宮朝外張望著，然而外麵連一滴雨也沒有下，隻有樹葉在風中搖曳。
“隻能待在家裏玩了，對了，先要化一下妝。”“沒用的，她隻會說這些莫名其妙的話，這是一種退化成兒童樣子的症狀。”前原說。加賀卻依然沒有站起來，隻是盯著政惠。他的目光慢慢朝下移動，接著撿起了掉在政惠身旁的某件東西，鬆宮覺得那像是一團圓滾滾的布。“這是手套吧。”加賀說，“是不是當時她撿到的那副？”“我想是的。”“當時？”鬆宮問。“我昨天來時，看見這位老太太撿到一副手套，就是這幅。”加賀解釋道。“也不知她為什麽那麽中意它，一直戴在手上。現在可能是玩膩了吧，就像小孩子一樣，想法根本沒法讓人理解。”前原語調無奈地說著。加賀看了一會兒手套，又整齊地疊好，放在政惠身邊，然後把視線投向屋內。“您母親一直待在這間房間裏嗎？”“嗯，除了上廁所，基本上是這樣。”
“案件發生後，您母親有沒有出去過？”加賀問。前原搖了搖頭。“她沒去過任何地方，應該說她癡呆以後就出不了門了。”“原來是這樣啊，冒昧地問一下，您和您太太的房間在哪裏？”“在二樓。”“您母親能上二樓嗎？”“不可能，幾年前她的膝蓋就有毛病，在得癡呆之前就已經不能上樓梯了。”鬆宮聽著二人的交談，思索著加賀提這些問題的意義。他也不明白加賀為什麽不讓他和搜查總部聯係，然而他不可能當著前原的麵提出這個問題。加賀站起來，在房裏踱著步。他掃視著房間中的每一個角落，似乎在檢查著什麽。
“請問，有什麽問題嗎……”前原看來是忍不住了，張口問道。他似乎也無法理解加賀的想法。“女孩弄壞的人偶已經處理掉了嗎？”加賀問。“不，還在這裏。”前原打開壁櫥，拉出了擱在下層的一個盒子。鬆宮朝裏麵望了望，立刻睜大了雙眼。他提起整個盒子，來到加賀跟前。“恭哥，這……”裏麵放著一個斷了條胳膊的人偶，種類和春日井優菜所收集的相同。加賀朝盒子裏撇了一眼，問前原道：“這個人偶是怎麽回事？”“應該是在……去年吧，我買的。”“您買的？”“您也看到了，我母親已經變得像個小孩子一樣。她想要玩人偶，我就在商場裏給她買了這個。據說是個很受歡迎的角色，不過我也不懂這些。但我母親似乎不太喜歡，一直把它塞在角落裏。後來不知為什麽又把它給翻出來了，卻釀成了大禍。”
鬆宮想起了春日井優菜房間裏的人偶，他想，一個熱衷於收集這些東西的女孩子偶然看到這個人偶後，或許真的有可能闖入陌生人的房子。“您沒把情況告訴您妹妹嗎？”加賀向前原提問道。“是的，我很難向她解釋這一切……雖然總是要告訴她的。”“星期五以後您妹妹就沒來過吧？那麽您母親是由誰照顧的呢？”
“就暫時由我和我妻子負責，但也沒有什麽特別要照顧的地方，她還能自己上廁所。”“那麽三餐呢？”“我們給她送到這裏。”“您母親一個人用餐嗎？”“是的，不過她也就是吃點三明治而已。”“三明治？”鬆宮不禁發問。“我在門口打發妹妹回家時她交給我的，她說老太太最近似乎對三明治很感興趣。”
鬆宮朝房間角落處的垃圾箱裏望了望，發現裏麵扔著裝三明治的空袋子和裝牛奶的空四角形容器。加賀架起胳膊看了一會兒政惠的背影，終於轉身麵向鬆宮。“我們去院子裏看看吧？”“院子？”前原先生說他在院子裏把屍體裝進了紙板箱，所以我想到那兒看看。”鬆宮點了點頭，可是他仍然不明白加賀的意圖，看看院子又能起到什麽作用呢？“請你們留在這裏。”加賀對前原夫婦這麽說著離開了房間，鬆宮也急忙追了出去。加賀來到院子裏，蹲下身觸摸著草坪。“對這草坪你還有什麽問題要核實的嗎？”鬆宮問。“那隻是個借口，我要跟你談點事。”加賀仍然蹲在那裏說道。“談什麽事？”“能不能先不要聯係總部？”“咦？”“你怎麽看他們說的那些？”“自然是令我很吃驚，真沒想到會是那個老太太殺的人。”
加賀抓住院子裏的一把草，順勢拔了下來。他盯著手上的草看了一會兒，便一口氣吹掉了它們。“你準備完全相信他們？”“你是說他們在撒謊？”加賀站了起來，掃了一眼前原家的玄關，壓低了嗓音。“我不認為他們說的是真話。”“是嗎？可我聽不出有什麽破綻。”“那是自然，因為他們昨天肯定花了一整天時間來編造這個沒有破綻的謊言。”“現在就斷定那是謊言是不是為時過早？就算是謊言，我想我們現在還是應該先和總部取得聯絡。要是他們隱瞞了什麽，多半也會在接下來展開的調查中露餡的。”鬆宮的話還沒說完加賀就搖起了頭，仿佛是在表示他明白鬆宮的意思。“主導權在你手裏，如果你一定要現在就報告總部，我也不會阻攔你。不過我想和石垣股長或是小林主任談一談，我有事要拜托他們。”“你這是什麽意思？”“對不起，現在沒時間跟你詳細解釋。”鬆宮感到一陣焦躁，他覺得自己是被當作新人對待了。加賀好像覺察出了這一點，又補充了一句。“如果你能和他們正麵交鋒，一定會發現真相的。”聽完這句話，鬆宮也就很難再反駁了，他一臉狐疑地掏出了手機。
是小林接的電話，鬆宮向他匯報了前原昭夫陳述的內容並轉達了加賀的請求，小林讓他把電話轉交給加賀。加賀接過電話，從鬆宮身旁走開幾步，開始小聲地說著什麽。過了一會兒，加賀又回來把電話遞給鬆宮說：“他讓你聽電話。”鬆宮接起電話。“情況我都了解了。”小林說。“那接下來我們該怎麽辦？”“我會給你們時間，加賀君似乎有自己的想法，你就照他說的做。”“不用帶前原他們到署裏嗎？”“我的意思就是你們不必急於這麽做，股長那邊我會去說明情況的。”“明白了。”鬆宮說著正準備掛電話，小林又叫住了他。“你可要好好看著加賀君是怎麽做的，很快你就會見到一場了不得的好戲。”鬆宮思忖著小林話中的深意，不再作聲。“加油吧。”對方說完掛了電話。
鬆宮問加賀道：“這究竟是怎麽回事？”“你早晚會明白的，不過我可以先告訴你一點，當刑警的，不僅要解開真相，同時也要重視解開真相的時機與方式。”鬆宮聽不明白，不禁皺起眉來，加賀則目不轉睛地盯著他的眼睛。“這個家庭裏隱藏著某個不為人知的真實麵貌，它不應在警局的審訊室裏被強行揭示，而必須由他們自身來解明，地點就在這裏。”
“警官們來了我家多次，還向我確認了家庭成員的不在現場證明，當時我就想這實在是瞞不過去了。然後我就和妻子商量了一番，下定決心要向你們坦白一切。給你們添了這麽多麻煩，真是非常抱歉。我想我們也必須向女孩的雙親謝罪。”說完之後，前原的雙肩立即鬆垂了下來。鬆宮看了看加賀。“我來跟署裏取得聯絡。”然而加賀卻沒有點頭，隻是微微擺出一個思慮的姿勢，表情蘊含著某種深意。“怎麽了？”加賀很快對前原開口了。
“能不能讓我們再見一見您的母親？”“這當然可以，但是您也看到了，她實在是很難和人正常溝通——”然而沒等前原說完，加賀便站起了身。他們像剛才一樣通過走廊，前原打開了政惠房間的拉門。政惠還待在靠戶外那一側的走廊上朝院子裏看著，隻是沒人知道她究竟在看什麽。加賀走近她，在她身旁坐下。“你在幹什麽呢？”加賀的語調溫和，像是在和小孩子攀談。可是政惠卻毫無反應，有人走到身邊她也沒有產生警覺，或許這正是由於她完全沒有意識到有這麽一個人的存在吧。“沒用的，警察先生，”前原說道，“別人說的話她根本聽不到。”加賀回過頭，伸出手掌示意對方保持安靜，然後又轉向政惠，臉上掛著笑容。“你見過一個女孩子嗎？”政惠微微抬起頭，但她看來不是在望著加賀。“下雨了。”她突然開口道。“嗯。”加賀應了一聲。“下雨了，今天上不了山了。”鬆宮朝外張望著，然而外麵連一滴雨也沒有下，隻有樹葉在風中搖曳。
“隻能待在家裏玩了，對了，先要化一下妝。”“沒用的，她隻會說這些莫名其妙的話，這是一種退化成兒童樣子的症狀。”前原說。加賀卻依然沒有站起來，隻是盯著政惠。他的目光慢慢朝下移動，接著撿起了掉在政惠身旁的某件東西，鬆宮覺得那像是一團圓滾滾的布。“這是手套吧。”加賀說，“是不是當時她撿到的那副？”“我想是的。”“當時？”鬆宮問。“我昨天來時，看見這位老太太撿到一副手套，就是這幅。”加賀解釋道。“也不知她為什麽那麽中意它，一直戴在手上。現在可能是玩膩了吧，就像小孩子一樣，想法根本沒法讓人理解。”前原語調無奈地說著。加賀看了一會兒手套，又整齊地疊好，放在政惠身邊，然後把視線投向屋內。“您母親一直待在這間房間裏嗎？”“嗯，除了上廁所，基本上是這樣。”
“案件發生後，您母親有沒有出去過？”加賀問。前原搖了搖頭。“她沒去過任何地方，應該說她癡呆以後就出不了門了。”“原來是這樣啊，冒昧地問一下，您和您太太的房間在哪裏？”“在二樓。”“您母親能上二樓嗎？”“不可能，幾年前她的膝蓋就有毛病，在得癡呆之前就已經不能上樓梯了。”鬆宮聽著二人的交談，思索著加賀提這些問題的意義。他也不明白加賀為什麽不讓他和搜查總部聯係，然而他不可能當著前原的麵提出這個問題。加賀站起來，在房裏踱著步。他掃視著房間中的每一個角落，似乎在檢查著什麽。
“請問，有什麽問題嗎……”前原看來是忍不住了，張口問道。他似乎也無法理解加賀的想法。“女孩弄壞的人偶已經處理掉了嗎？”加賀問。“不，還在這裏。”前原打開壁櫥，拉出了擱在下層的一個盒子。鬆宮朝裏麵望了望，立刻睜大了雙眼。他提起整個盒子，來到加賀跟前。“恭哥，這……”裏麵放著一個斷了條胳膊的人偶，種類和春日井優菜所收集的相同。加賀朝盒子裏撇了一眼，問前原道：“這個人偶是怎麽回事？”“應該是在……去年吧，我買的。”“您買的？”“您也看到了，我母親已經變得像個小孩子一樣。她想要玩人偶，我就在商場裏給她買了這個。據說是個很受歡迎的角色，不過我也不懂這些。但我母親似乎不太喜歡，一直把它塞在角落裏。後來不知為什麽又把它給翻出來了，卻釀成了大禍。”
鬆宮想起了春日井優菜房間裏的人偶，他想，一個熱衷於收集這些東西的女孩子偶然看到這個人偶後，或許真的有可能闖入陌生人的房子。“您沒把情況告訴您妹妹嗎？”加賀向前原提問道。“是的，我很難向她解釋這一切……雖然總是要告訴她的。”“星期五以後您妹妹就沒來過吧？那麽您母親是由誰照顧的呢？”
“就暫時由我和我妻子負責，但也沒有什麽特別要照顧的地方，她還能自己上廁所。”“那麽三餐呢？”“我們給她送到這裏。”“您母親一個人用餐嗎？”“是的，不過她也就是吃點三明治而已。”“三明治？”鬆宮不禁發問。“我在門口打發妹妹回家時她交給我的，她說老太太最近似乎對三明治很感興趣。”
鬆宮朝房間角落處的垃圾箱裏望了望，發現裏麵扔著裝三明治的空袋子和裝牛奶的空四角形容器。加賀架起胳膊看了一會兒政惠的背影，終於轉身麵向鬆宮。“我們去院子裏看看吧？”“院子？”前原先生說他在院子裏把屍體裝進了紙板箱，所以我想到那兒看看。”鬆宮點了點頭，可是他仍然不明白加賀的意圖，看看院子又能起到什麽作用呢？“請你們留在這裏。”加賀對前原夫婦這麽說著離開了房間，鬆宮也急忙追了出去。加賀來到院子裏，蹲下身觸摸著草坪。“對這草坪你還有什麽問題要核實的嗎？”鬆宮問。“那隻是個借口，我要跟你談點事。”加賀仍然蹲在那裏說道。“談什麽事？”“能不能先不要聯係總部？”“咦？”“你怎麽看他們說的那些？”“自然是令我很吃驚，真沒想到會是那個老太太殺的人。”
加賀抓住院子裏的一把草，順勢拔了下來。他盯著手上的草看了一會兒，便一口氣吹掉了它們。“你準備完全相信他們？”“你是說他們在撒謊？”加賀站了起來，掃了一眼前原家的玄關，壓低了嗓音。“我不認為他們說的是真話。”“是嗎？可我聽不出有什麽破綻。”“那是自然，因為他們昨天肯定花了一整天時間來編造這個沒有破綻的謊言。”“現在就斷定那是謊言是不是為時過早？就算是謊言，我想我們現在還是應該先和總部取得聯絡。要是他們隱瞞了什麽，多半也會在接下來展開的調查中露餡的。”鬆宮的話還沒說完加賀就搖起了頭，仿佛是在表示他明白鬆宮的意思。“主導權在你手裏，如果你一定要現在就報告總部，我也不會阻攔你。不過我想和石垣股長或是小林主任談一談，我有事要拜托他們。”“你這是什麽意思？”“對不起，現在沒時間跟你詳細解釋。”鬆宮感到一陣焦躁，他覺得自己是被當作新人對待了。加賀好像覺察出了這一點，又補充了一句。“如果你能和他們正麵交鋒，一定會發現真相的。”聽完這句話，鬆宮也就很難再反駁了，他一臉狐疑地掏出了手機。
是小林接的電話，鬆宮向他匯報了前原昭夫陳述的內容並轉達了加賀的請求，小林讓他把電話轉交給加賀。加賀接過電話，從鬆宮身旁走開幾步，開始小聲地說著什麽。過了一會兒，加賀又回來把電話遞給鬆宮說：“他讓你聽電話。”鬆宮接起電話。“情況我都了解了。”小林說。“那接下來我們該怎麽辦？”“我會給你們時間，加賀君似乎有自己的想法，你就照他說的做。”“不用帶前原他們到署裏嗎？”“我的意思就是你們不必急於這麽做，股長那邊我會去說明情況的。”“明白了。”鬆宮說著正準備掛電話，小林又叫住了他。“你可要好好看著加賀君是怎麽做的，很快你就會見到一場了不得的好戲。”鬆宮思忖著小林話中的深意，不再作聲。“加油吧。”對方說完掛了電話。
鬆宮問加賀道：“這究竟是怎麽回事？”“你早晚會明白的，不過我可以先告訴你一點，當刑警的，不僅要解開真相，同時也要重視解開真相的時機與方式。”鬆宮聽不明白，不禁皺起眉來，加賀則目不轉睛地盯著他的眼睛。“這個家庭裏隱藏著某個不為人知的真實麵貌，它不應在警局的審訊室裏被強行揭示，而必須由他們自身來解明，地點就在這裏。”