拓實爭著這像甩開對方的手，可那人力氣之大超乎想象，手紋絲不動。
“幹什麽？是誰？”他又開始晃動身體。
“別大吵大鬧。”麵前又傳來那個聲音，接著聽到打開日光燈的聲音。房間亮了，拓實眨了眨眼睛。
麵前有一個男人，正皮笑肉不笑地坐在廚房角落裏的一對雜誌上，四十五六歲的樣子。那張臉拓實見過，就是出了紫羅蘭，在路上擦肩而過的兩人之一。
“是你？剛才……”
“剛才在路上遇見過，對吧？你還記得我，很細心啊。”那人將目光轉向勒住拓實脖子的人，“這人不傻，無意中便能抓住要領，這是天生的本事。他很聰明。”
拓實感覺到背後那人在點頭。
“誇我自然高興，可現在諸葛樣子讓人吃不消啊。”
“抱歉，怕你不識相、大吵大鬧，才這樣做。”
那人稍稍動了動下顎，勒住拓實的胳膊便鬆開了。拓實轉了轉肩膀，扭過頭，看見一個留著髭須的男人，正是路上見過的另外那個。
門開了，又出現一個年輕男子，戴著金絲邊眼鏡。時生被那人拖了進來。
“你朋友是和你一起的吧？”坐在雜誌上的男人樂嗬嗬地說道。
“怎麽回事？”時生看著拓實。
拓實默不作聲地搖了搖頭。
“別都擠在那兒，進來吧。我雖這麽說，這裏可是這位小兄弟的屋子。”
拓實聞言脫了鞋子。“你是什麽來頭？”他問那個男人。
“先坐下再說。”
拓實盤腿坐下，時生坐到他身邊。留髭須的男人和年輕人站在他們身後。
“這房間可真髒，偶爾也該打掃一下啊。”坐在雜誌上的男人環顧室內。
拓實想說“別多管閑事”，可還是忍住了。
那人盡管態度和藹，但看得出他內心冷酷。這種人可不能惹，這是拓實在迄今為止的人生中學到的經驗。
“呃，剛才問什麽來著？”那人拍了一下腦門，“對了，問我是什麽人。抱歉，我的名字不能告訴你，你一定要問，我也隻能告訴你假名字，你知道了又有什麽用呢？”
“假的也行啊，不然沒法稱呼。”拓實說。
那人張大嘴巴，無聲地笑起來。“用不著你稱呼我，但你既然說到了這份兒上，就告訴你吧。姓石原，名字嘛，就叫裕次郎。”
“哦……”拓實歎了口氣。
“東京都知事的弟弟。[注：石原慎太郎於1999年當選東京都知事。其弟裕次郎為演藝界明星，於20世紀70年代後期風靡日本。]”身旁的時生突然冒出了這麽一句。那個自稱為石原的人瞪了他一眼，又將視線移回拓實身上。
“我們正在找一個人，一個你非常熟悉的人。一提早瀨千鶴這個名字，你馬上就知道了吧？哦，你臉色都變了。”
確實，聽到這個名字，拓實內心動搖了。“你們為什麽要找她？”
“哦，語氣一下子就軟了，到底是牽掛女朋友的事呀，不錯，不錯。呃，也沒有什麽特別的理由，隻是要她歸還一些對我們非常重要的東西。”
“什麽？”
“這個我不好回答，總之很重要。剛才我們去了她的公寓，可隻剩下個空殼，後來又去了她幹活兒的地方，叫紫羅蘭吧，這才打聽到你。”
“既然這樣，你們也該聽說了，我也是為找千鶴才去了紫羅蘭，你們追到這裏也無濟於事。”
“嗯，這也很難說。”
“你以為我在撒謊？”
“那倒不是。有些事恐怕你沒留意，不是常說什麽旁觀者清嗎？”
“要是我漏掉了什麽，請告訴我，我現在真是一點頭緒也沒有。”
“嗯，別那麽著急。”石原從西裝口袋中取出煙盒，是藏青色的。他抽出一支煙叼在嘴上，又用一隻玳瑁色的長打火機點燃。在拓實眼裏，就連那人吐出的煙霧都相當高級。
吸了一會兒煙，那人看了看腳邊，發現有個可樂罐，就將煙頭塞了進去，接著再度將手伸進西裝口袋，這回拿出一個白色信封，鼓鼓的，很厚。他將信封扔到拓實麵前。
“二十萬，先給你這麽多吧。”
“什麽意思？”
“就當是情報費和活動經費好了。看樣子，你吃飯都有些問題，所以想幫幫你。但你找到了女朋友，必須立刻通知我們。不用擔心，我們不會傷害她，隻要她把那重要的東西歸還就行。”
“可千鶴到底去了哪兒了，我真是毫無頭緒，給錢也沒法找啊。”
“好吧，我將我們找到的線索先提供給你。她在關西，大概在大阪。”
“大阪？”
“你看，想起些什麽了吧。”
“不是。我生在大阪，所以聽著親切。”
“哈哈，你是大阪人？那不正好？”
“我沒在大阪長大，剛生下來就被帶到這裏，之後再沒回去過。”
“行了，行了，你的身世我不管。反正對我們來說，隻要你找到女朋友就好。你莫非嫌二十萬太少？”
拓實的目光從那人臉上落下，停在信封上。“能保證不傷害千鶴？”
“噢，你是我說話不算數？”石原稍稍瞪了瞪眼。他眼睛深處藏著一種可怕的光芒。拓實閉口不言。石原又笑著點了點頭。“算了。你不是也想盡快找到女朋友嗎？就要是為她擔心，就該搶在別人前麵找到她。”
拓實仍默不作聲，石原站起身來。“我們走吧。”他對手下說道。
“等等。那個重要的東西，是被千鶴偷了嗎？”拓實衝著石原的背影問道。
石原一邊穿鞋，一邊怪笑道：“不清楚，那要問她了。”
“那麽——”
拓實還想追問，卻被留髭須的男人製止了。緊接著那個年輕人也走過來，抓住拓實的手腕，往他手裏塞了什麽。拓實攤開手，是一張便條，上麵寫著一串數字，像是電話號碼。
“我們等你的消息，也會不時來看看情況。”說著，石原除了房間，兩個手下緊隨其後。
拓實赤腳來到玄關，鎖上門。這時他才想起自己離開時門本事鎖著的。石原他們是怎麽進來的呢？他愈發覺得可怕了。
時生在廚房正中數著信封內的錢。
“幹什麽呢？”拓實一把搶過。
“分文不差啊，正好二十萬。”
“那又怎樣？”
“拓實，就照他們說的做吧。”
“那怎麽行？隻為這點錢就將千鶴賣了？”
“那個姓石原的說不會傷害千鶴，這話不能信吧？”
拓實點點頭。正像石原所說，要盡快找到千鶴。“他們到底是什麽人呢？”他喃喃道。
“你一點頭緒也沒有？”
“是啊，也沒聽千鶴說起過什麽。”拓實就地坐下，“那重要的東西到底是什麽？千鶴怎會有呢？”
他回想著和千鶴在一起時的種種情形，可能的線索一點也沒記起來，想見她的心情倒更強烈了。
“先把這錢還了吧。”時生道。
“是啊，我不想欠他們的錢。”
拓實雖這麽說，可看著信封，內心卻很複雜。沒了這筆經費，可怎麽找千鶴呢？
“不是說大阪什麽的嗎？你沒想起什麽？”
“啊，倒是有一件。”
千鶴曾說過有個朋友在大阪的酒吧裏工作。如果千鶴去了大阪，很可能去找那個朋友。
“不管怎麽說，要先去大阪才行。”
“嗯。”
拓實又看了看信封。去大阪需要錢，可現在身上這點錢，別說新幹線了，連公交車也坐不起。
“我說，先借用一下，怎樣？”時生提議道。
“以後掙了再還？找到了千鶴的藏身地也不告訴他們？開什麽玩笑，肯定要被他們揍個半死。”
“不，我們拿這筆錢當本金，用它來生錢。這樣，不就很快可以還他們了？我們再去找千鶴就和他們沒瓜葛了。”
拓實頻頻打量著時生的臉，可怎麽看他也不像在開玩笑。
“你是說用這邊錢去賭博？”
“嗯，也可以這麽說。”
拓實慢慢地搖頭，笑了起來。“我是渾，你也差不多啊，不，是比我還渾。幹這種事，萬一血本無歸怎麽辦？又欠人錢，又沒了經費，還有臉混嗎？”
然而，時生也對他搖了搖頭，露出一本正經的眼神。“今天是什麽日子。”
“今天？嗯……”拓實看了眼牆上貼的日曆，“二十六號。”
“明天就是二十七號。”
“那又怎麽樣？”
“報紙上說，明天好像有日本德比大賽。”
“賽馬呀，”拓實仰天朝後倒去，恢複了坐姿後，飛快地擺了擺手。“這是抽頭最多的賭博。要玩就玩彈子房好了，見勢不妙還可以立刻停手，還能少虧些。再說，前一陣我老輸，估計手氣也該轉了。”
拓實做了個彈彈子的手勢，但他的手很快被時生撥開了。
“現在哪是玩這些無聊東西的時候！那才是浪費時間又糟蹋錢呢。”
“那你說，賽馬又……”
拓實剛說到這兒，時生就站起身，到房間角落裏拿過一份折好的報紙，在拓實麵前攤開。
“知道海賽克（haiseiko）嗎？”
“別小看人啊。我雖不玩賽馬，海賽克還是知道的，不就是那匹名馬嗎？還有首歌叫《再見吧，海賽克》呢。”
“海賽克的兒子明天要出場。”時生拍了拍報紙，“卡茲拉•海賽克（katsranohaiseiko），就押這匹。”
“押、押多少？”
“二十萬全押。”
拓實大驚失色。“你瘋了！海賽克是很厲害，可它兒子未必也厲害啊。誰也不敢說肯定能贏。”
“我能肯定，卡茲拉•海賽克一定贏。可它的人氣最旺，所以賠率不高。要想賺得多，就隻能將所有的錢都押上。”
“你怎麽能肯定？你給操縱賽馬的人跑腿？”
“沒有假賽，這是事實啊。賽馬的事我也不太懂，但以前學過一點，正好知道這事。一個兒子實現了偉大的父親未能實現的夢想的典型事例……”時生搔了搔頭，“我這麽說，你肯定不明白。”
“不明白，反正我不幹這種傻事，這等於把錢往水溝裏扔，還是打彈子好。”
“那才是把錢往水溝裏扔呢。”
“賽馬？你說的那個才懸呢。”
“拓實，拜托了。”時生突然正襟危坐，深深地低下了頭，“明天你就閉著眼賭馬吧，相信我。”
“……怎麽了？”
“說不清，但我真的知道。明天，海賽克的兒子一定贏，押它一定賺錢。”
“你再怎麽說，還是沒根據啊。”
“如果輸了，我不論做什麽也肯定還你二十萬，哪怕乘漁船去捕撈金槍魚。”
“你清醒點吧。”
時生不停地低頭懇求。
拓實歎了口氣。“好了，這樣吧，就押五萬，怎麽樣？”
“宮本拓實！”時生猛地抬起頭來。
拓實被他嚇了一跳。“又怎麽了？別嚇人，好不好？”
“請相信兒子。隻有兒子能實現父親的夢想。”
“兒子、兒子，你……為何這麽幫海賽克的兒子說話？”
然而，不知為什麽，拓實說不下去了。他在時生的目光中看到了咄咄逼人的氣勢。時生似乎要將體內的某種東西傳遞給拓實，拓實正是被此懾服，特別是“兒子”這兩個字的發音使他心旌搖曳，不能自持。
“十萬怎麽樣？”拓實說道。“可以成交了吧？我可是下了拚死一搏的決心。”
時生垂了一會兒腦袋，隨即點了點頭。“沒辦法，我沒法讓你相信，但絕不會讓你後悔。”
“真要是那樣就好嘍。”拓實看了看手裏的信封，他已經開始後悔了。
“幹什麽？是誰？”他又開始晃動身體。
“別大吵大鬧。”麵前又傳來那個聲音，接著聽到打開日光燈的聲音。房間亮了，拓實眨了眨眼睛。
麵前有一個男人，正皮笑肉不笑地坐在廚房角落裏的一對雜誌上，四十五六歲的樣子。那張臉拓實見過，就是出了紫羅蘭，在路上擦肩而過的兩人之一。
“是你？剛才……”
“剛才在路上遇見過，對吧？你還記得我，很細心啊。”那人將目光轉向勒住拓實脖子的人，“這人不傻，無意中便能抓住要領，這是天生的本事。他很聰明。”
拓實感覺到背後那人在點頭。
“誇我自然高興，可現在諸葛樣子讓人吃不消啊。”
“抱歉，怕你不識相、大吵大鬧，才這樣做。”
那人稍稍動了動下顎，勒住拓實的胳膊便鬆開了。拓實轉了轉肩膀，扭過頭，看見一個留著髭須的男人，正是路上見過的另外那個。
門開了，又出現一個年輕男子，戴著金絲邊眼鏡。時生被那人拖了進來。
“你朋友是和你一起的吧？”坐在雜誌上的男人樂嗬嗬地說道。
“怎麽回事？”時生看著拓實。
拓實默不作聲地搖了搖頭。
“別都擠在那兒，進來吧。我雖這麽說，這裏可是這位小兄弟的屋子。”
拓實聞言脫了鞋子。“你是什麽來頭？”他問那個男人。
“先坐下再說。”
拓實盤腿坐下，時生坐到他身邊。留髭須的男人和年輕人站在他們身後。
“這房間可真髒，偶爾也該打掃一下啊。”坐在雜誌上的男人環顧室內。
拓實想說“別多管閑事”，可還是忍住了。
那人盡管態度和藹，但看得出他內心冷酷。這種人可不能惹，這是拓實在迄今為止的人生中學到的經驗。
“呃，剛才問什麽來著？”那人拍了一下腦門，“對了，問我是什麽人。抱歉，我的名字不能告訴你，你一定要問，我也隻能告訴你假名字，你知道了又有什麽用呢？”
“假的也行啊，不然沒法稱呼。”拓實說。
那人張大嘴巴，無聲地笑起來。“用不著你稱呼我，但你既然說到了這份兒上，就告訴你吧。姓石原，名字嘛，就叫裕次郎。”
“哦……”拓實歎了口氣。
“東京都知事的弟弟。[注：石原慎太郎於1999年當選東京都知事。其弟裕次郎為演藝界明星，於20世紀70年代後期風靡日本。]”身旁的時生突然冒出了這麽一句。那個自稱為石原的人瞪了他一眼，又將視線移回拓實身上。
“我們正在找一個人，一個你非常熟悉的人。一提早瀨千鶴這個名字，你馬上就知道了吧？哦，你臉色都變了。”
確實，聽到這個名字，拓實內心動搖了。“你們為什麽要找她？”
“哦，語氣一下子就軟了，到底是牽掛女朋友的事呀，不錯，不錯。呃，也沒有什麽特別的理由，隻是要她歸還一些對我們非常重要的東西。”
“什麽？”
“這個我不好回答，總之很重要。剛才我們去了她的公寓，可隻剩下個空殼，後來又去了她幹活兒的地方，叫紫羅蘭吧，這才打聽到你。”
“既然這樣，你們也該聽說了，我也是為找千鶴才去了紫羅蘭，你們追到這裏也無濟於事。”
“嗯，這也很難說。”
“你以為我在撒謊？”
“那倒不是。有些事恐怕你沒留意，不是常說什麽旁觀者清嗎？”
“要是我漏掉了什麽，請告訴我，我現在真是一點頭緒也沒有。”
“嗯，別那麽著急。”石原從西裝口袋中取出煙盒，是藏青色的。他抽出一支煙叼在嘴上，又用一隻玳瑁色的長打火機點燃。在拓實眼裏，就連那人吐出的煙霧都相當高級。
吸了一會兒煙，那人看了看腳邊，發現有個可樂罐，就將煙頭塞了進去，接著再度將手伸進西裝口袋，這回拿出一個白色信封，鼓鼓的，很厚。他將信封扔到拓實麵前。
“二十萬，先給你這麽多吧。”
“什麽意思？”
“就當是情報費和活動經費好了。看樣子，你吃飯都有些問題，所以想幫幫你。但你找到了女朋友，必須立刻通知我們。不用擔心，我們不會傷害她，隻要她把那重要的東西歸還就行。”
“可千鶴到底去了哪兒了，我真是毫無頭緒，給錢也沒法找啊。”
“好吧，我將我們找到的線索先提供給你。她在關西，大概在大阪。”
“大阪？”
“你看，想起些什麽了吧。”
“不是。我生在大阪，所以聽著親切。”
“哈哈，你是大阪人？那不正好？”
“我沒在大阪長大，剛生下來就被帶到這裏，之後再沒回去過。”
“行了，行了，你的身世我不管。反正對我們來說，隻要你找到女朋友就好。你莫非嫌二十萬太少？”
拓實的目光從那人臉上落下，停在信封上。“能保證不傷害千鶴？”
“噢，你是我說話不算數？”石原稍稍瞪了瞪眼。他眼睛深處藏著一種可怕的光芒。拓實閉口不言。石原又笑著點了點頭。“算了。你不是也想盡快找到女朋友嗎？就要是為她擔心，就該搶在別人前麵找到她。”
拓實仍默不作聲，石原站起身來。“我們走吧。”他對手下說道。
“等等。那個重要的東西，是被千鶴偷了嗎？”拓實衝著石原的背影問道。
石原一邊穿鞋，一邊怪笑道：“不清楚，那要問她了。”
“那麽——”
拓實還想追問，卻被留髭須的男人製止了。緊接著那個年輕人也走過來，抓住拓實的手腕，往他手裏塞了什麽。拓實攤開手，是一張便條，上麵寫著一串數字，像是電話號碼。
“我們等你的消息，也會不時來看看情況。”說著，石原除了房間，兩個手下緊隨其後。
拓實赤腳來到玄關，鎖上門。這時他才想起自己離開時門本事鎖著的。石原他們是怎麽進來的呢？他愈發覺得可怕了。
時生在廚房正中數著信封內的錢。
“幹什麽呢？”拓實一把搶過。
“分文不差啊，正好二十萬。”
“那又怎樣？”
“拓實，就照他們說的做吧。”
“那怎麽行？隻為這點錢就將千鶴賣了？”
“那個姓石原的說不會傷害千鶴，這話不能信吧？”
拓實點點頭。正像石原所說，要盡快找到千鶴。“他們到底是什麽人呢？”他喃喃道。
“你一點頭緒也沒有？”
“是啊，也沒聽千鶴說起過什麽。”拓實就地坐下，“那重要的東西到底是什麽？千鶴怎會有呢？”
他回想著和千鶴在一起時的種種情形，可能的線索一點也沒記起來，想見她的心情倒更強烈了。
“先把這錢還了吧。”時生道。
“是啊，我不想欠他們的錢。”
拓實雖這麽說，可看著信封，內心卻很複雜。沒了這筆經費，可怎麽找千鶴呢？
“不是說大阪什麽的嗎？你沒想起什麽？”
“啊，倒是有一件。”
千鶴曾說過有個朋友在大阪的酒吧裏工作。如果千鶴去了大阪，很可能去找那個朋友。
“不管怎麽說，要先去大阪才行。”
“嗯。”
拓實又看了看信封。去大阪需要錢，可現在身上這點錢，別說新幹線了，連公交車也坐不起。
“我說，先借用一下，怎樣？”時生提議道。
“以後掙了再還？找到了千鶴的藏身地也不告訴他們？開什麽玩笑，肯定要被他們揍個半死。”
“不，我們拿這筆錢當本金，用它來生錢。這樣，不就很快可以還他們了？我們再去找千鶴就和他們沒瓜葛了。”
拓實頻頻打量著時生的臉，可怎麽看他也不像在開玩笑。
“你是說用這邊錢去賭博？”
“嗯，也可以這麽說。”
拓實慢慢地搖頭，笑了起來。“我是渾，你也差不多啊，不，是比我還渾。幹這種事，萬一血本無歸怎麽辦？又欠人錢，又沒了經費，還有臉混嗎？”
然而，時生也對他搖了搖頭，露出一本正經的眼神。“今天是什麽日子。”
“今天？嗯……”拓實看了眼牆上貼的日曆，“二十六號。”
“明天就是二十七號。”
“那又怎麽樣？”
“報紙上說，明天好像有日本德比大賽。”
“賽馬呀，”拓實仰天朝後倒去，恢複了坐姿後，飛快地擺了擺手。“這是抽頭最多的賭博。要玩就玩彈子房好了，見勢不妙還可以立刻停手，還能少虧些。再說，前一陣我老輸，估計手氣也該轉了。”
拓實做了個彈彈子的手勢，但他的手很快被時生撥開了。
“現在哪是玩這些無聊東西的時候！那才是浪費時間又糟蹋錢呢。”
“那你說，賽馬又……”
拓實剛說到這兒，時生就站起身，到房間角落裏拿過一份折好的報紙，在拓實麵前攤開。
“知道海賽克（haiseiko）嗎？”
“別小看人啊。我雖不玩賽馬，海賽克還是知道的，不就是那匹名馬嗎？還有首歌叫《再見吧，海賽克》呢。”
“海賽克的兒子明天要出場。”時生拍了拍報紙，“卡茲拉•海賽克（katsranohaiseiko），就押這匹。”
“押、押多少？”
“二十萬全押。”
拓實大驚失色。“你瘋了！海賽克是很厲害，可它兒子未必也厲害啊。誰也不敢說肯定能贏。”
“我能肯定，卡茲拉•海賽克一定贏。可它的人氣最旺，所以賠率不高。要想賺得多，就隻能將所有的錢都押上。”
“你怎麽能肯定？你給操縱賽馬的人跑腿？”
“沒有假賽，這是事實啊。賽馬的事我也不太懂，但以前學過一點，正好知道這事。一個兒子實現了偉大的父親未能實現的夢想的典型事例……”時生搔了搔頭，“我這麽說，你肯定不明白。”
“不明白，反正我不幹這種傻事，這等於把錢往水溝裏扔，還是打彈子好。”
“那才是把錢往水溝裏扔呢。”
“賽馬？你說的那個才懸呢。”
“拓實，拜托了。”時生突然正襟危坐，深深地低下了頭，“明天你就閉著眼賭馬吧，相信我。”
“……怎麽了？”
“說不清，但我真的知道。明天，海賽克的兒子一定贏，押它一定賺錢。”
“你再怎麽說，還是沒根據啊。”
“如果輸了，我不論做什麽也肯定還你二十萬，哪怕乘漁船去捕撈金槍魚。”
“你清醒點吧。”
時生不停地低頭懇求。
拓實歎了口氣。“好了，這樣吧，就押五萬，怎麽樣？”
“宮本拓實！”時生猛地抬起頭來。
拓實被他嚇了一跳。“又怎麽了？別嚇人，好不好？”
“請相信兒子。隻有兒子能實現父親的夢想。”
“兒子、兒子，你……為何這麽幫海賽克的兒子說話？”
然而，不知為什麽，拓實說不下去了。他在時生的目光中看到了咄咄逼人的氣勢。時生似乎要將體內的某種東西傳遞給拓實，拓實正是被此懾服，特別是“兒子”這兩個字的發音使他心旌搖曳，不能自持。
“十萬怎麽樣？”拓實說道。“可以成交了吧？我可是下了拚死一搏的決心。”
時生垂了一會兒腦袋，隨即點了點頭。“沒辦法，我沒法讓你相信，但絕不會讓你後悔。”
“真要是那樣就好嘍。”拓實看了看手裏的信封，他已經開始後悔了。