“當然可以。”說著，這名男生把雪穗帶到攤位前，把她介紹給負責接待的清華女子大學社員。接著，他回過頭來問江利子：“你呢？怎麽樣？”
“不用了。”
“哦。”他對江利子的招呼似乎純粹出自禮貌，一說完便立刻回到雪穗身邊。他一定很著急，生怕自己好不容易取得的介紹人身份被其他人搶走。事實上，已經另有三個男生圍著雪穗了。
“去參觀也好啊。”有人在呆站著的江利子耳邊說道。她嚇了一跳，往旁邊一看，一個高個子男生正低著頭看她。
“啊，不了。”江利子揮手婉拒。
“為什麽？”男生笑著問道。
“因為……我這種人不適合跳社交舞，要是我學跳舞，家人聽到一定會笑到腿軟。”
“這跟你是哪一種人無關，你朋友不是要參觀嗎？那你就跟她一起來看看嘛。光看又不必花錢，參觀之後也不會勉強你參加。”
“呃，不過，我還是不行。”
“你不喜歡跳舞？”
“不是，我覺得會跳舞是一件很棒的事。不過，我是不可能的，我一定不行。”
“為什麽呢？”高個子男生驚訝地偏著頭，但眼含笑意。
“因為，我一下子就暈了。”
“暈？”
“我很容易暈車、暈船，我對會晃的東西沒轍。”
她的話讓他皺起眉頭：“我不懂這跟跳舞有什麽關係？”
“因為，”江利子悄聲繼續說，“跳社交舞的時候，男生不是會牽著女生讓她轉圈圈嗎？《飄》裏麵，有一幕戲不就是穿喪服的郝思嘉和白瑞德一起跳舞嗎？我光看就頭暈了。”
江利子說得一本正經，對方卻聽得笑了出來。“有很多人對社交舞敬而遠之，不過這種理由我倒是頭一次聽到。”
“我可不是開玩笑，我真的很擔心會那樣啊。”
“真的？”
“嗯。”
“好，那你就親自來確認一下，是不是會頭暈。”說著，他拉起江利子的手，把她帶到社團的攤位前。
不知道身邊那三個男生說了什麽，在名單上填完名字的雪穗正在笑。她驀地看到江利子的手被一個男生拉著，似乎有些驚訝。
“也讓她來參觀。”高個子男生說。
“啊，筱塚同學……”負責接待的女社員喃喃道。
“看來，她對社交舞似乎有非常大的誤會。”他露出潔白的牙齒，對江利子微笑。
2
社交舞社的社團參觀活動在下午五點結束，之後，幾個永大男生便約他們看上的新生去喝咖啡。為此而加入這個社團的人不在少數。
當天晚上，筱塚一成來到大阪城市飯店，坐在窗邊的沙發上，攤開筆記本，上麵列著二十三個名字。一成點點頭，覺得戰果還算不錯，雖然不是特別多，至少超過了去年。問題是會有幾個人入社。
“男生比往年都來得興奮。”床上有人說道。
倉橋香苗點起煙，吐出灰色的煙霧。她赤裸著雙肩，毛毯遮住胸口。夜燈暗淡的光線在她帶有異國風情的臉上形成深深的陰影。
“哦？”
“你沒感覺？”
“我覺得跟平常差不多。”
香苗搖搖頭，長發隨之晃動。“今天特別興奮，就為了某一個人。”
“誰？”
“那個姓唐澤的不是要入社嗎？”
“唐澤？”一成的手指沿著名單上的一連串名字滑動，“唐澤雪穗……英文係的。”
“你不記得了？不會吧？”
“忘是沒忘，不過長相記得不是很清楚，今天參觀的人那麽多。”
香苗哼了兩聲：“因為一成不喜歡那種類型的女生嘛。”
“哪種類型？”
“一看就是大家閨秀。你不喜歡那種，反而喜歡有點壞的女生，對不對？就像我這種。”
“哪兒呀。再說，那個唐澤有那麽像大家閨秀嗎？”
“人家長山還說她絕對是處女，興奮得不得了呢。”香苗吃吃地笑了。
“那家夥真是呆瓜一個。”一成苦笑，一麵大嚼起客房服務叫來的三明治，一麵回憶今天來參觀的新生。他真的不太記得唐澤雪穗。她的確給他留下了“漂亮女孩”的印象，但僅止於此。他無法準確地回想起她的長相。隻說過一兩句話，也沒有仔細觀察過她的言行舉止，甚至連她像不像名門閨秀都無法判斷。他記得同屆的長山很興奮，但直到現在，他才知道原來是因為她。
留在一成記憶裏的，反而是像跟班似的和唐澤雪穗一起來的川島江利子。素麵朝天，衣服也中規中矩，是個與“樸素”這個字眼非常吻合的女孩。
記得應該是在唐澤雪穗填參觀名單的時候，川島江利子站在不遠處等待。不管有人從她身旁經過，還是有人大喊大叫，她似乎都不放在心上，仿佛那樣的等待對她而言甚至是舒適愉快的。那模樣讓他聯想起一朵在路旁迎風搖曳、無人知其名字的小花。
像是想摘下小花一般，一成叫住了她。本來，身為社交舞社社長的他，並不需要親自招攬新社員。
川島江利子是個獨特的女孩，對一成的話作出的反應完全出乎他意料，話語和表情令他極感新鮮。
在參觀會期間，他也很留意江利子。也許應該說不知不覺就會在意她，目光總是轉向她。或許是因為她在所有參觀者中顯得最認真。而且，即使其他人都坐在鐵椅上，她自始至終站著，可能是認為坐著看對學長學姐不夠禮貌。
她們要離開的時候，一成追上去叫住她，問她作何感想。
“好棒。”川島江利子說，雙手在胸前握緊，“我一直以為社交舞已經落伍了，但是能跳得那麽好，真是太棒了。我覺得他們一定是得天獨厚。”
“你錯了。”一成搖頭否認。
“嗯？不是？”
“不是得天獨厚的人來學社交舞，而是在必要時跳起舞來不至於出洋相的人留了下來。”
“哦……”川島江利子有如聽牧師講道的信徒，以欽佩、崇拜交織的眼神仰望一成，“真厲害！”
“厲害？什麽厲害？”
“能說出這種話啊，不是得天獨厚的人來跳舞，而是會跳的人才得天獨厚，真是至理名言。”
“別這樣，我隻是偶然想到，隨口說說。”
“不，我不會忘記的。我會把這句話當作鼓勵，好好努力的。”江利子堅定地說。
“這麽說，你決定入社了？”
“是的，我們兩個人決定一起加入，以後請學長多多關照。”說著，江利子看著身旁的朋友。
“好，那也請你們多多指教。”一成轉向江利子的朋友。
“請多指教。”她朋友禮貌地低頭致意，然後直視一成的臉。
這是他第一次正麵看到唐澤雪穗，真是一張五官端正精致的麵孔——他留下了這樣的印象。
然而，當時，他對她的貓眼還產生了另一種感覺。現在回想起來，他發現可能就是因為這個感覺，才讓他認為她不是一般的名門閨秀。
她的眼神裏有一種微妙得難以言喻的刺。但那並不是社交舞社社長無視她的存在，隻顧和朋友講話而自尊受傷的樣子。那雙眼睛裏棲息的光並不屬於那種類型。
那是更危險的光——這才是一成的感覺，那光中可以說隱含了卑劣與下流。他認為真正的名門閨秀，眼神裏不應棲息著那種東西。
3
自開學典禮以來，已經過了兩個星期。
上完英文係的第四堂課，江利子便和雪穗結伴前往永明大學。從清華女子大學出發，搭電車約三十分鍾便可抵達。社交舞社的聯合練習於每星期二、五舉行，但清華女子大學社員並不在校內練習，所以她們今天是第四次。
“但願今天可以學會。”江利子在電車裏做出祈禱的動作。
“你不是已經會跳了嗎？”雪穗說。
“不行！我的腳都不聽話，我快跟不上了。”
“講這種喪氣話，筱塚學長會失望哦，他那麽熱心地邀請你入社。”
“這樣講，我就更難過了。”
“聽說社長直接招募的社員，就隻有你一個。也就是說，你是vip.別辜負人家的期待呀。”雪穗露出取笑的眼神。
“別這麽說，我會有壓力。不過，為什麽筱塚學長隻找我呢？”
“因為看上你了，肯定。”
“那怎麽可能！如果是雪穗的話，我還能理解。更何況，社長已經有倉橋學姐了。”
“倉橋學姐啊，”雪穗點頭，“他們好像在一起很久了。”
“長山學長說他們從一年級就在一起了。聽說是倉橋學姐主動追求，不知道是不是真的。”
“也許吧。”雪穗再次點頭，顯然不怎麽驚訝。
筱塚一成和倉橋香苗是公認的一對，這件事江利子第一次參加練習時便知道了。香苗親昵地直呼筱塚的名字，而且像是故意要向新社員炫耀般，跳舞時身體緊貼著筱塚。其他社員對此毫無異議，反而證明了他們的關係。
“倉橋學姐可能是想向我們示威吧。”雪穗說。
“示威？”
“向大家聲明：筱塚學長是我的。”
“嗯……”江利子點點頭，認為或許真是如此。她非常明白那種心情。
一想到筱塚一成，江利子便感到胸口有點發燙。她不知道這種感覺是不是就叫戀愛。但是，當她看到他和倉橋香苗戀人般的舉止時，心情的確難免失落。如果這是香苗的目的，那麽她已取得了全麵成功。
然而，從二年級學姐那裏得知筱塚一成的身份時，她認為對他有戀愛的感覺根本是笑話一樁。他出身位列日本五大製藥公司之一的筱塚家族，是筱塚藥品董事的長子，現任社長是他伯父。換句話說，他是地道的豪門公子。這種人物竟然近在身邊，這件事對江利子而言有如天方夜譚。所以，她把他主動接近自己，解釋成公子一時興起。
兩人在永明大學前的車站下車，一出車站，和煦的風便撫上臉頰。
“今天我想先走，對不起。”雪穗說。
“有約會？”
“不，有點事。”
“噢。”
不知從何時起，雪穗偶爾會像這樣和江利子分頭行動。江利子現在已經不再去刨根究底了。以前她一度曾窮追不舍，結果被雪穗斷絕來往。她們之間鬧得不愉快，隻有那一次。
“好像快下雨了。”抬頭看著陰沉的天空，雪穗喃喃自語。
4
可能是因為在想心事，沒注意到擋風玻璃何時開始沾上細小的水滴。剛意識到下雨了，玻璃便已被雨水打濕，看不見前方了。一成趕緊用左手扳動操縱杆想啟動雨刷，馬上察覺不對，換手握方向盤，以便扳動右側的操縱杆。絕大多數進口車即使方向盤位在右邊，操縱杆等位置仍與日本國產車相反，上個月才買的這輛大眾高爾夫也不例外。
“不用了。”
“哦。”他對江利子的招呼似乎純粹出自禮貌，一說完便立刻回到雪穗身邊。他一定很著急，生怕自己好不容易取得的介紹人身份被其他人搶走。事實上，已經另有三個男生圍著雪穗了。
“去參觀也好啊。”有人在呆站著的江利子耳邊說道。她嚇了一跳，往旁邊一看，一個高個子男生正低著頭看她。
“啊，不了。”江利子揮手婉拒。
“為什麽？”男生笑著問道。
“因為……我這種人不適合跳社交舞，要是我學跳舞，家人聽到一定會笑到腿軟。”
“這跟你是哪一種人無關，你朋友不是要參觀嗎？那你就跟她一起來看看嘛。光看又不必花錢，參觀之後也不會勉強你參加。”
“呃，不過，我還是不行。”
“你不喜歡跳舞？”
“不是，我覺得會跳舞是一件很棒的事。不過，我是不可能的，我一定不行。”
“為什麽呢？”高個子男生驚訝地偏著頭，但眼含笑意。
“因為，我一下子就暈了。”
“暈？”
“我很容易暈車、暈船，我對會晃的東西沒轍。”
她的話讓他皺起眉頭：“我不懂這跟跳舞有什麽關係？”
“因為，”江利子悄聲繼續說，“跳社交舞的時候，男生不是會牽著女生讓她轉圈圈嗎？《飄》裏麵，有一幕戲不就是穿喪服的郝思嘉和白瑞德一起跳舞嗎？我光看就頭暈了。”
江利子說得一本正經，對方卻聽得笑了出來。“有很多人對社交舞敬而遠之，不過這種理由我倒是頭一次聽到。”
“我可不是開玩笑，我真的很擔心會那樣啊。”
“真的？”
“嗯。”
“好，那你就親自來確認一下，是不是會頭暈。”說著，他拉起江利子的手，把她帶到社團的攤位前。
不知道身邊那三個男生說了什麽，在名單上填完名字的雪穗正在笑。她驀地看到江利子的手被一個男生拉著，似乎有些驚訝。
“也讓她來參觀。”高個子男生說。
“啊，筱塚同學……”負責接待的女社員喃喃道。
“看來，她對社交舞似乎有非常大的誤會。”他露出潔白的牙齒，對江利子微笑。
2
社交舞社的社團參觀活動在下午五點結束，之後，幾個永大男生便約他們看上的新生去喝咖啡。為此而加入這個社團的人不在少數。
當天晚上，筱塚一成來到大阪城市飯店，坐在窗邊的沙發上，攤開筆記本，上麵列著二十三個名字。一成點點頭，覺得戰果還算不錯，雖然不是特別多，至少超過了去年。問題是會有幾個人入社。
“男生比往年都來得興奮。”床上有人說道。
倉橋香苗點起煙，吐出灰色的煙霧。她赤裸著雙肩，毛毯遮住胸口。夜燈暗淡的光線在她帶有異國風情的臉上形成深深的陰影。
“哦？”
“你沒感覺？”
“我覺得跟平常差不多。”
香苗搖搖頭，長發隨之晃動。“今天特別興奮，就為了某一個人。”
“誰？”
“那個姓唐澤的不是要入社嗎？”
“唐澤？”一成的手指沿著名單上的一連串名字滑動，“唐澤雪穗……英文係的。”
“你不記得了？不會吧？”
“忘是沒忘，不過長相記得不是很清楚，今天參觀的人那麽多。”
香苗哼了兩聲：“因為一成不喜歡那種類型的女生嘛。”
“哪種類型？”
“一看就是大家閨秀。你不喜歡那種，反而喜歡有點壞的女生，對不對？就像我這種。”
“哪兒呀。再說，那個唐澤有那麽像大家閨秀嗎？”
“人家長山還說她絕對是處女，興奮得不得了呢。”香苗吃吃地笑了。
“那家夥真是呆瓜一個。”一成苦笑，一麵大嚼起客房服務叫來的三明治，一麵回憶今天來參觀的新生。他真的不太記得唐澤雪穗。她的確給他留下了“漂亮女孩”的印象，但僅止於此。他無法準確地回想起她的長相。隻說過一兩句話，也沒有仔細觀察過她的言行舉止，甚至連她像不像名門閨秀都無法判斷。他記得同屆的長山很興奮，但直到現在，他才知道原來是因為她。
留在一成記憶裏的，反而是像跟班似的和唐澤雪穗一起來的川島江利子。素麵朝天，衣服也中規中矩，是個與“樸素”這個字眼非常吻合的女孩。
記得應該是在唐澤雪穗填參觀名單的時候，川島江利子站在不遠處等待。不管有人從她身旁經過，還是有人大喊大叫，她似乎都不放在心上，仿佛那樣的等待對她而言甚至是舒適愉快的。那模樣讓他聯想起一朵在路旁迎風搖曳、無人知其名字的小花。
像是想摘下小花一般，一成叫住了她。本來，身為社交舞社社長的他，並不需要親自招攬新社員。
川島江利子是個獨特的女孩，對一成的話作出的反應完全出乎他意料，話語和表情令他極感新鮮。
在參觀會期間，他也很留意江利子。也許應該說不知不覺就會在意她，目光總是轉向她。或許是因為她在所有參觀者中顯得最認真。而且，即使其他人都坐在鐵椅上，她自始至終站著，可能是認為坐著看對學長學姐不夠禮貌。
她們要離開的時候，一成追上去叫住她，問她作何感想。
“好棒。”川島江利子說，雙手在胸前握緊，“我一直以為社交舞已經落伍了，但是能跳得那麽好，真是太棒了。我覺得他們一定是得天獨厚。”
“你錯了。”一成搖頭否認。
“嗯？不是？”
“不是得天獨厚的人來學社交舞，而是在必要時跳起舞來不至於出洋相的人留了下來。”
“哦……”川島江利子有如聽牧師講道的信徒，以欽佩、崇拜交織的眼神仰望一成，“真厲害！”
“厲害？什麽厲害？”
“能說出這種話啊，不是得天獨厚的人來跳舞，而是會跳的人才得天獨厚，真是至理名言。”
“別這樣，我隻是偶然想到，隨口說說。”
“不，我不會忘記的。我會把這句話當作鼓勵，好好努力的。”江利子堅定地說。
“這麽說，你決定入社了？”
“是的，我們兩個人決定一起加入，以後請學長多多關照。”說著，江利子看著身旁的朋友。
“好，那也請你們多多指教。”一成轉向江利子的朋友。
“請多指教。”她朋友禮貌地低頭致意，然後直視一成的臉。
這是他第一次正麵看到唐澤雪穗，真是一張五官端正精致的麵孔——他留下了這樣的印象。
然而，當時，他對她的貓眼還產生了另一種感覺。現在回想起來，他發現可能就是因為這個感覺，才讓他認為她不是一般的名門閨秀。
她的眼神裏有一種微妙得難以言喻的刺。但那並不是社交舞社社長無視她的存在，隻顧和朋友講話而自尊受傷的樣子。那雙眼睛裏棲息的光並不屬於那種類型。
那是更危險的光——這才是一成的感覺，那光中可以說隱含了卑劣與下流。他認為真正的名門閨秀，眼神裏不應棲息著那種東西。
3
自開學典禮以來，已經過了兩個星期。
上完英文係的第四堂課，江利子便和雪穗結伴前往永明大學。從清華女子大學出發，搭電車約三十分鍾便可抵達。社交舞社的聯合練習於每星期二、五舉行，但清華女子大學社員並不在校內練習，所以她們今天是第四次。
“但願今天可以學會。”江利子在電車裏做出祈禱的動作。
“你不是已經會跳了嗎？”雪穗說。
“不行！我的腳都不聽話，我快跟不上了。”
“講這種喪氣話，筱塚學長會失望哦，他那麽熱心地邀請你入社。”
“這樣講，我就更難過了。”
“聽說社長直接招募的社員，就隻有你一個。也就是說，你是vip.別辜負人家的期待呀。”雪穗露出取笑的眼神。
“別這麽說，我會有壓力。不過，為什麽筱塚學長隻找我呢？”
“因為看上你了，肯定。”
“那怎麽可能！如果是雪穗的話，我還能理解。更何況，社長已經有倉橋學姐了。”
“倉橋學姐啊，”雪穗點頭，“他們好像在一起很久了。”
“長山學長說他們從一年級就在一起了。聽說是倉橋學姐主動追求，不知道是不是真的。”
“也許吧。”雪穗再次點頭，顯然不怎麽驚訝。
筱塚一成和倉橋香苗是公認的一對，這件事江利子第一次參加練習時便知道了。香苗親昵地直呼筱塚的名字，而且像是故意要向新社員炫耀般，跳舞時身體緊貼著筱塚。其他社員對此毫無異議，反而證明了他們的關係。
“倉橋學姐可能是想向我們示威吧。”雪穗說。
“示威？”
“向大家聲明：筱塚學長是我的。”
“嗯……”江利子點點頭，認為或許真是如此。她非常明白那種心情。
一想到筱塚一成，江利子便感到胸口有點發燙。她不知道這種感覺是不是就叫戀愛。但是，當她看到他和倉橋香苗戀人般的舉止時，心情的確難免失落。如果這是香苗的目的，那麽她已取得了全麵成功。
然而，從二年級學姐那裏得知筱塚一成的身份時，她認為對他有戀愛的感覺根本是笑話一樁。他出身位列日本五大製藥公司之一的筱塚家族，是筱塚藥品董事的長子，現任社長是他伯父。換句話說，他是地道的豪門公子。這種人物竟然近在身邊，這件事對江利子而言有如天方夜譚。所以，她把他主動接近自己，解釋成公子一時興起。
兩人在永明大學前的車站下車，一出車站，和煦的風便撫上臉頰。
“今天我想先走，對不起。”雪穗說。
“有約會？”
“不，有點事。”
“噢。”
不知從何時起，雪穗偶爾會像這樣和江利子分頭行動。江利子現在已經不再去刨根究底了。以前她一度曾窮追不舍，結果被雪穗斷絕來往。她們之間鬧得不愉快，隻有那一次。
“好像快下雨了。”抬頭看著陰沉的天空，雪穗喃喃自語。
4
可能是因為在想心事，沒注意到擋風玻璃何時開始沾上細小的水滴。剛意識到下雨了，玻璃便已被雨水打濕，看不見前方了。一成趕緊用左手扳動操縱杆想啟動雨刷，馬上察覺不對，換手握方向盤，以便扳動右側的操縱杆。絕大多數進口車即使方向盤位在右邊，操縱杆等位置仍與日本國產車相反，上個月才買的這輛大眾高爾夫也不例外。