叫章麗娟問了這句，吳媽麵孔上有點不活絡，原來她剛剛往書房去送茶點的時候，林開愚還沒開口呢，那個氣勢洶洶的顧司令已經開口趕人了。[]然後林開愚才叫吳媽走，現在聽見章麗娟問，就小心地講：“剛才是先送到書房的，結果顧司令吩咐不用送了。”
章麗娟聽了這句話就去看田慧珠，田慧珠心裏也知道顧雲飛這次是越俎代庖了，就笑一笑：“我們家司令不太喜歡西點。”章麗娟點了點頭，也不再說話，兩個人慢慢地吃茶用點心，看上去倒是一派和諧，要是不知內情的看過來，還會當是一對好朋友聚在一起用下午茶。
這裏蛋糕還沒吃萬，書房的門就開了，顧雲飛和林開愚肩並肩地走出來，兩個人看上去神色平靜，甚至還好說有點歡喜，田慧珠和章麗娟兩個看著倒都有些不滿意了。
顧雲飛走到章麗娟麵前欠一欠身：“林太太，今天冒昧來訪，謝謝招待。我們告辭了。”說了對田慧珠伸出手來，“夫人，我們可以走了嗎？。”
雖然顧雲飛對田慧珠一向是尊重的，可他多少有些大男子主義，這樣體貼的舉動，除著新婚以後的一段時間，已經幾十年沒見過了。田慧珠呆了一呆，還是把手放進了顧雲飛的手上，回頭同章麗娟講：“林太太，再會。”
章麗娟立起身，和林開愚一起把顧雲飛夫婦送出門，折回來之後，章麗娟就問林開愚：“顧雲飛是不是來提親的？！你不會告訴我你打算答應他！他那是什麽人家？要是，要是一般性的人家，萬一對囡囡不好，我們還能上門幫囡囡撐個腰，可顧家呢？他們家有槍，你敢上門說話嗎？！”
林開愚搖了搖頭：“太太，我隻是答應顧司令，如果囡囡自家願意，我們不從中阻攔而已。”
章麗娟氣得差點一記打上去：“儂幫答應伊拉求婚有啥區別？！囡囡懂啥！看到有人為了伊甘願冒險，腦子肯定昏忒了，再叫顧墨笙個老男人花一花，還有啥事體會得勿答應啊！”
林開愚歎口氣同章麗娟講：“儂曉得顧司令為啥來扶顧太太伐？是為了叫我們放心！他是個尊重愛護妻子的人，也會這樣要求他的兒子。這份誠意，也算是難得了。”
章麗娟叫林開愚說了這段，嘴巴張了張，下頭反對的話就說不出口。(.)
而叫章麗娟說成是會得花小姑娘的老男人顧墨笙這個時候正靠在床上念一首德文詩《liebesgaben》給林嫮生聽。
顧墨笙在德國留學期間一次在書店裏看到了一本《diebruder:einechinesischegeschichteinversen》（《兄弟——一部中國詩體小說》），翻開一看，竟然是《詩經》的德文譯本，難得的是詞意甚和原意，當場就買下，歸國時也帶了回來。
這次他受傷住院，就叫玉笙去他書房選幾本書送來，巧的是，這本書正在其中。
因為這是難得的德文譯本《詩經》，所以顧墨笙介紹給林嫮生聽，特地點出了將其中的ndrumung》誇讚了一番，講這位詩人呂克特並不象後世一樣引喻為男女情愛，而是難得的尊重了原意，這從他的譯名ndrumung》就可以看出來。
林嫮生到底受過林開愚親自教導，聽到以後也起了好奇心，接過書翻了一遍，一篇篇點著問，問到《liebesgaben》時，顧墨笙笑了笑，接過書闔上，咳了聲講：“嫮生，我要是解釋給你聽，你會說我不正經的。”
林嫮生側了頭看他，兩隻眼睛裏水汪汪的，好像養了滿天的星光。
顧墨笙本來是不打算念的，可是叫林嫮生拿這樣的眼神看著，心裏的感情一下子湧了上來，還不等林嫮生反應過來，就聽顧墨笙抑揚頓挫地先念了德文，隨後又念了中文：
“靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。”
顧墨笙隻念了第一句，林嫮生就反應過來，所謂的《liebesgaben》就是《邶風·靜女》。《靜女》是一篇先秦時代邶地民歌，寫的是情人幽會，互贈信物，就是一首情詩。叫林嫮生幾乎坐不住，一下子從床邊彈了開去：“你這人怎麽這樣啊。”
顧墨笙按著肩膀上的傷口笑：“我說過我要是念了你會說我不正經的。”
這個人怎麽惡人先告狀啊！這個是林嫮生第一反應，可是他好象也沒說別的，她反應這樣大，叫人看見豈不是顯得她心虛。所以麵孔紅著又挪回了床邊坐了下來，轉著眼睛看著旁邊講：“我要回去了。”
顧墨笙嗯了聲，也不問她明天還來不來：“我叫司機上來送你。”林嫮生想了想，點下頭。
林嫮生一回到家裏，才踏進門就收著吳媽的眼神，意思是叫她小心，太太正發火呢。林嫮生比了個曉得的手勢正要上樓，才踏上樓梯就叫林開愚和章麗娟叫住了。
章麗娟隻麵孔，就像刷了一層漿糊一樣鐵板著，瞟了眼林嫮生：“跟我來。”又看了眼林開愚，“儂也一道過來。”帶頭走進書房。
進了書房，章麗娟就叫林開愚把書房門關上，開門見山地問林嫮生：“囡囡，儂曉得陸淩桓要幫儂解除婚約伐？”
林嫮生看看章麗娟又看看林開愚，點了點頭。
章麗娟一看林嫮生一點意外也沒有的神色，一下子就激動起來，指著林嫮生講：“儂就答應了啊！儂曉得儂幫伊啥關係伐？！”
林嫮生聽到陸淩桓要和她解除婚約的時候倒是哭過場，可那也是羞愧自己居然沒感覺到難過居多，現在叫章麗娟點著鼻子問，脾氣也上來了：“個麽難能？現在是陸淩桓要解除婚約，難道要我求伊啊！”
章麗娟一下子叫林嫮生堵住了，提出解除婚約的是陸淩桓，林嫮生的確是不好開口的，她要是開口挽留，以後相處中就肯定處於劣勢了。可是他們已經有了親密關係，難道就真的這樣算了嗎？想不等陸淩桓竟然是這樣不負責任的人。
想到這裏，章麗娟忍不住落下了眼淚，坐在椅子上哭：“全是儂勿好，一直拿伊朝屋裏帶，講伊懂事體懂禮貌有良心，現在儂看看！出了一點點事體就打退堂鼓！先是叫人家綁架，後來又叫人家退婚，人家會得難能看阿拉囡囡啊！”
這一串話罵的是林開愚，林開愚歎了口氣，轉頭問林嫮生：“嫮生，你心裏到底是什麽想法老實幫爸爸講。假使你覺著你還是喜歡陸淩桓的，爸爸去幫你幫陸淩桓講。你放心，隻要你點頭，我可以保證他肯定沒問題的。”
林嫮生叫林開愚問了這幾句話，眼睛倒是紅了：“爸爸，阿哥一直按照他以為的對我好的方式來做，實際上沒有真正地尊重過我。現在他有了這樣的想法，勉強還有什麽意思呢？算了。他媽媽還送過對玉鐲給我，等下我去拿給你，你還給他好了。”
林開愚聽到林嫮生這番話倒是沒什麽，章麗娟就有些急，可是當著林開愚的麵又不好明說，隻好問林嫮生：“囡囡，儂要想明白啊，這種事不好後悔的。”
林嫮生堅定地點了頭：“姆媽，我想了兩天了，不會後悔的。”
林開愚得著林嫮生這個說法，才把顧雲飛夫婦來過，顧雲飛說了些什麽都告訴了她。
又說：“顧司令的意思是全看你的決定，你能接受顧墨笙，就先和他交往，但是他會向軍方宣布你們的關係是男女朋友。如果你不喜歡顧墨笙，那麽他也可以當什麽都沒發生過，他不會勉強。我看著態度還是誠懇的，你慎重考慮下。如果你決定接受顧墨笙，明天可以繼續去照顧他。如果你不打算接受，明天就不要去了。”
這個問題一拋出來，林嫮生忽然不曉得說什麽才好。
顧墨笙這個人剛出現在她麵前的時候，是顧玉笙的哥哥，高大威嚴，不苟言笑。顧玉笙那麽活潑的一個人看到這個哥哥也是不敢多說一句話，老實得叫人驚訝。可是就是這樣一個人，在她背後做了多件默默支持她的事，難得的是他既不是像陸淩桓那樣把自己放在從屬地位，更不象石野村那樣瘋狂到毫無理智，真正把她當做一個平等的人來對待。
但凡要做一件事，顧墨笙都會正式地征求她的意見，把為什麽要這麽決定這麽做攤開來告訴她，好就是好，不好也講出不好的理由來，多好。可是要她現在就做決定，她又不能立刻點頭或者搖頭。
可林嫮生不知道的是，在這種非是即否的事件中，她一旦不肯立刻選擇否定的那個答案，那麽在她的心中，其實已經偏向了是的那個選項。
林開愚知道，章麗娟也明白。
章麗娟雖然已經接受了林嫮生不可能再和陸淩桓結婚的這個事實，可是要她立刻接受顧墨笙可能會做她女婿，她也做不到，可是到底顧墨笙救過她們一家子，要她現在再挑剔顧墨笙怎麽樣怎麽樣，那樣沒良心的話，她也不好說，隻好婉轉著勸：“囡囡啊，顧家不比平常人，你要是真決定了和顧墨笙走在一起，可是沒辦法後悔的。”
章麗娟聽了這句話就去看田慧珠，田慧珠心裏也知道顧雲飛這次是越俎代庖了，就笑一笑：“我們家司令不太喜歡西點。”章麗娟點了點頭，也不再說話，兩個人慢慢地吃茶用點心，看上去倒是一派和諧，要是不知內情的看過來，還會當是一對好朋友聚在一起用下午茶。
這裏蛋糕還沒吃萬，書房的門就開了，顧雲飛和林開愚肩並肩地走出來，兩個人看上去神色平靜，甚至還好說有點歡喜，田慧珠和章麗娟兩個看著倒都有些不滿意了。
顧雲飛走到章麗娟麵前欠一欠身：“林太太，今天冒昧來訪，謝謝招待。我們告辭了。”說了對田慧珠伸出手來，“夫人，我們可以走了嗎？。”
雖然顧雲飛對田慧珠一向是尊重的，可他多少有些大男子主義，這樣體貼的舉動，除著新婚以後的一段時間，已經幾十年沒見過了。田慧珠呆了一呆，還是把手放進了顧雲飛的手上，回頭同章麗娟講：“林太太，再會。”
章麗娟立起身，和林開愚一起把顧雲飛夫婦送出門，折回來之後，章麗娟就問林開愚：“顧雲飛是不是來提親的？！你不會告訴我你打算答應他！他那是什麽人家？要是，要是一般性的人家，萬一對囡囡不好，我們還能上門幫囡囡撐個腰，可顧家呢？他們家有槍，你敢上門說話嗎？！”
林開愚搖了搖頭：“太太，我隻是答應顧司令，如果囡囡自家願意，我們不從中阻攔而已。”
章麗娟氣得差點一記打上去：“儂幫答應伊拉求婚有啥區別？！囡囡懂啥！看到有人為了伊甘願冒險，腦子肯定昏忒了，再叫顧墨笙個老男人花一花，還有啥事體會得勿答應啊！”
林開愚歎口氣同章麗娟講：“儂曉得顧司令為啥來扶顧太太伐？是為了叫我們放心！他是個尊重愛護妻子的人，也會這樣要求他的兒子。這份誠意，也算是難得了。”
章麗娟叫林開愚說了這段，嘴巴張了張，下頭反對的話就說不出口。(.)
而叫章麗娟說成是會得花小姑娘的老男人顧墨笙這個時候正靠在床上念一首德文詩《liebesgaben》給林嫮生聽。
顧墨笙在德國留學期間一次在書店裏看到了一本《diebruder:einechinesischegeschichteinversen》（《兄弟——一部中國詩體小說》），翻開一看，竟然是《詩經》的德文譯本，難得的是詞意甚和原意，當場就買下，歸國時也帶了回來。
這次他受傷住院，就叫玉笙去他書房選幾本書送來，巧的是，這本書正在其中。
因為這是難得的德文譯本《詩經》，所以顧墨笙介紹給林嫮生聽，特地點出了將其中的ndrumung》誇讚了一番，講這位詩人呂克特並不象後世一樣引喻為男女情愛，而是難得的尊重了原意，這從他的譯名ndrumung》就可以看出來。
林嫮生到底受過林開愚親自教導，聽到以後也起了好奇心，接過書翻了一遍，一篇篇點著問，問到《liebesgaben》時，顧墨笙笑了笑，接過書闔上，咳了聲講：“嫮生，我要是解釋給你聽，你會說我不正經的。”
林嫮生側了頭看他，兩隻眼睛裏水汪汪的，好像養了滿天的星光。
顧墨笙本來是不打算念的，可是叫林嫮生拿這樣的眼神看著，心裏的感情一下子湧了上來，還不等林嫮生反應過來，就聽顧墨笙抑揚頓挫地先念了德文，隨後又念了中文：
“靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。自牧歸荑，洵美且異。匪女之為美，美人之貽。”
顧墨笙隻念了第一句，林嫮生就反應過來，所謂的《liebesgaben》就是《邶風·靜女》。《靜女》是一篇先秦時代邶地民歌，寫的是情人幽會，互贈信物，就是一首情詩。叫林嫮生幾乎坐不住，一下子從床邊彈了開去：“你這人怎麽這樣啊。”
顧墨笙按著肩膀上的傷口笑：“我說過我要是念了你會說我不正經的。”
這個人怎麽惡人先告狀啊！這個是林嫮生第一反應，可是他好象也沒說別的，她反應這樣大，叫人看見豈不是顯得她心虛。所以麵孔紅著又挪回了床邊坐了下來，轉著眼睛看著旁邊講：“我要回去了。”
顧墨笙嗯了聲，也不問她明天還來不來：“我叫司機上來送你。”林嫮生想了想，點下頭。
林嫮生一回到家裏，才踏進門就收著吳媽的眼神，意思是叫她小心，太太正發火呢。林嫮生比了個曉得的手勢正要上樓，才踏上樓梯就叫林開愚和章麗娟叫住了。
章麗娟隻麵孔，就像刷了一層漿糊一樣鐵板著，瞟了眼林嫮生：“跟我來。”又看了眼林開愚，“儂也一道過來。”帶頭走進書房。
進了書房，章麗娟就叫林開愚把書房門關上，開門見山地問林嫮生：“囡囡，儂曉得陸淩桓要幫儂解除婚約伐？”
林嫮生看看章麗娟又看看林開愚，點了點頭。
章麗娟一看林嫮生一點意外也沒有的神色，一下子就激動起來，指著林嫮生講：“儂就答應了啊！儂曉得儂幫伊啥關係伐？！”
林嫮生聽到陸淩桓要和她解除婚約的時候倒是哭過場，可那也是羞愧自己居然沒感覺到難過居多，現在叫章麗娟點著鼻子問，脾氣也上來了：“個麽難能？現在是陸淩桓要解除婚約，難道要我求伊啊！”
章麗娟一下子叫林嫮生堵住了，提出解除婚約的是陸淩桓，林嫮生的確是不好開口的，她要是開口挽留，以後相處中就肯定處於劣勢了。可是他們已經有了親密關係，難道就真的這樣算了嗎？想不等陸淩桓竟然是這樣不負責任的人。
想到這裏，章麗娟忍不住落下了眼淚，坐在椅子上哭：“全是儂勿好，一直拿伊朝屋裏帶，講伊懂事體懂禮貌有良心，現在儂看看！出了一點點事體就打退堂鼓！先是叫人家綁架，後來又叫人家退婚，人家會得難能看阿拉囡囡啊！”
這一串話罵的是林開愚，林開愚歎了口氣，轉頭問林嫮生：“嫮生，你心裏到底是什麽想法老實幫爸爸講。假使你覺著你還是喜歡陸淩桓的，爸爸去幫你幫陸淩桓講。你放心，隻要你點頭，我可以保證他肯定沒問題的。”
林嫮生叫林開愚問了這幾句話，眼睛倒是紅了：“爸爸，阿哥一直按照他以為的對我好的方式來做，實際上沒有真正地尊重過我。現在他有了這樣的想法，勉強還有什麽意思呢？算了。他媽媽還送過對玉鐲給我，等下我去拿給你，你還給他好了。”
林開愚聽到林嫮生這番話倒是沒什麽，章麗娟就有些急，可是當著林開愚的麵又不好明說，隻好問林嫮生：“囡囡，儂要想明白啊，這種事不好後悔的。”
林嫮生堅定地點了頭：“姆媽，我想了兩天了，不會後悔的。”
林開愚得著林嫮生這個說法，才把顧雲飛夫婦來過，顧雲飛說了些什麽都告訴了她。
又說：“顧司令的意思是全看你的決定，你能接受顧墨笙，就先和他交往，但是他會向軍方宣布你們的關係是男女朋友。如果你不喜歡顧墨笙，那麽他也可以當什麽都沒發生過，他不會勉強。我看著態度還是誠懇的，你慎重考慮下。如果你決定接受顧墨笙，明天可以繼續去照顧他。如果你不打算接受，明天就不要去了。”
這個問題一拋出來，林嫮生忽然不曉得說什麽才好。
顧墨笙這個人剛出現在她麵前的時候，是顧玉笙的哥哥，高大威嚴，不苟言笑。顧玉笙那麽活潑的一個人看到這個哥哥也是不敢多說一句話，老實得叫人驚訝。可是就是這樣一個人，在她背後做了多件默默支持她的事，難得的是他既不是像陸淩桓那樣把自己放在從屬地位，更不象石野村那樣瘋狂到毫無理智，真正把她當做一個平等的人來對待。
但凡要做一件事，顧墨笙都會正式地征求她的意見，把為什麽要這麽決定這麽做攤開來告訴她，好就是好，不好也講出不好的理由來，多好。可是要她現在就做決定，她又不能立刻點頭或者搖頭。
可林嫮生不知道的是，在這種非是即否的事件中，她一旦不肯立刻選擇否定的那個答案，那麽在她的心中，其實已經偏向了是的那個選項。
林開愚知道，章麗娟也明白。
章麗娟雖然已經接受了林嫮生不可能再和陸淩桓結婚的這個事實，可是要她立刻接受顧墨笙可能會做她女婿，她也做不到，可是到底顧墨笙救過她們一家子，要她現在再挑剔顧墨笙怎麽樣怎麽樣，那樣沒良心的話，她也不好說，隻好婉轉著勸：“囡囡啊，顧家不比平常人，你要是真決定了和顧墨笙走在一起，可是沒辦法後悔的。”