聽到醫官說出這句話，所有的人都呆住了。
不是吧？
堂堂的大清國皇帝，將會從此徹底成為一個癱子麽？
那高高坐在龍椅上的最高統治者，將會是一個瞎了右眼，然後自腰部以下，徹底失去知覺，縱然屎尿齊流，亦再無任何感受的癱子麽？
若這麽幅員遼闊臣民千萬的清朝，竟隻能被一個下半身完全癱瘓再完半點行動能力的人來統治，這，這對大清帝國來說，簡直是一個令人難以接受的恥辱！
這時，豪格忽然失態，他嗚咽一聲，一下子衝上前去，在皇太極床邊跪下，然後放聲痛哭。
豪格的痛哭，是真心實意的，他清楚地知道，他父汗若是無法醒來，或是身受重創無法恢複的話，各方麵能力皆是不足的自已，地盤與勢力亦不穩固，諸如多爾袞多鐸等人若趁機發難的話，自已很可會連現在的局麵都無法維持。
要知道，大清帝國的權柄，那可是群狼爭奪的目標，向來隻有最厲害最凶狠的頭狼，才能獲得。而在獲得這樣至高權力的過程中，其中的血腥與殘酷，外人根本無法想象。而這一點來說，倉促之下，豪格根本還未做好準備。
而阿巴泰則是一臉呆怔地站在原地，仿佛還未能從醫官的話語中回過神來一般。
在這時，倒是那多爾袞與爾鐸二人，彼此眼光複雜地互相對望了一眼。
二人中，尤以多爾袞的心情，最為複雜。
沒想到啊，自已天天費盡心機地想著，要如何把這皇太極給悄悄幹掉，卻總感覺時機不對，無法下手，隻不過，在現在這兩軍交戰之時，在這自已最不想他出現任何意外的時刻，皇太極竟然以一種完全意想不到的方式，被唐軍給這般重創了。
這一切，可真是造化弄人啊……
多爾袞在這一刻，幾乎下意識地迅速想到，當年隻有十來歲的自已，親眼看到，皇太極與其他的三大貝勒一起，矯詔殺掉了自已的母親阿巴亥時的悲慘一幕。
他親眼看到，自已的親生母親，就在自已麵前，不停地向皇太極等人哀求饒命，卻最終被人用弓弦套住脖子，活活絞殺，想到她在劇痛中掙紮至死，雙眼暴突有如銅鈴，舌頭拉長有如吊死鬼的慘狀，多爾袞的心下，其憤恨痛楚，簡直難以用言語來形容。
再想到，後來皇太極掌權後，對自已，以及大哥阿濟格，小弟多鐸的刻意打壓，還曾利用權勢，來強迫自已換旗，以此方式來掌握最具實力的正黃旗與鑲黃旗，這種種卑鄙齷蹉的行徑，無一不令自已為之切齒痛恨。
不過，就在這極度的猜忌不信任，且十分嚴厲的警惕與打壓中，自已好歹憑著傑出的才能與智謀，在一眾兄弟中嶄露頭角，最終成了大清的睿親王。這其中的曲折艱難，又豈可一言而道盡。
要知道，在這追求晉升前程的道路上，饒是自已這般處處小心，謹慎聽話，卻也好幾次出過差錯，險些喪命在猜忌刻薄的皇太極手中，現在每每回想起來，猶然脊背發涼，都會感慨現在的獲得，是何其不易。
隻不過，雖然這一路艱難行來，自已在心中，卻始終沒有放棄為母親複仇的願望，始終沒有放棄爭奪那把金光燦燦的龍椅的決心……
那現在，自已該展露出，內心中深藏已久的野心與憤怒嗎？
多爾袞微不可見地，輕輕搖了搖頭。
不，不能，現在並不是複仇的良機。
皇太極雖遭重創，但並未死去，誰知道他何時會蘇醒，況且又有他兒子豪格在此，此人當不會讓自已這般順利地上位，而那阿巴泰，亦是個首鼠兩端之輩，實難猜測其內心真實想法。
至於清朝的心髒盛京城中，因為事發突然，自已在京城中布局的勢力也未有任何準備，忠於皇太極的勢力還十分強大，若想憑自已與多鐸兩人，就在這裏發難，恐難濟事。
更何況，這麽多年都忍過來了，又何必就爭於這一時呢？
現在皇太極已遭重創，雖被救治，又知其尚能活多久，再等上些時日，又有何不可呢？自已若在這裏倉促行事，隻會小不忍而亂大謀。
畢竟，君子報仇，十年不晚……
想到這裏，多爾袞輕咳一聲，走到豪格身旁，輕輕地拍了拍他的肩膀，輕聲道：“豪格，皇上遭此重創，實是皆出我等所料。你也勿太過傷心了，且讓醫官細心調治要緊，相信皇上不日定當霍然。”
豪格停止哭泣，他用一種陰寒而狐疑的目光，冷冷地掃了多爾袞一眼，沒有說話，無聲地站起來。
那漢人醫官見豪格讓開，連忙招呼四名弟子，開始仔細地給皇太極正骨，上藥，上夾板，打繃帶，忙得不亦樂乎。
這時，阿巴泰眨著著眼，悄悄過來，以一種討好的語氣，對多爾袞低聲說道：“睿親王，現在皇上昏迷不醒，以我看來，你既被皇上任命為統軍之將，現在這軍中之事，就還是你來拿主意吧。”
阿巴泰這番頗為審時度勢的巴結之語，讓多爾袞極為受用，他剛想說句表麵的推脫之語，不過，未等他開口，多鐸便急急插話道：“阿巴泰說得極是。二哥，現在皇上重傷昏迷，已然無法治事，依小弟來看，這軍中之事，不若暫且皆由二哥你來掌事，卻是眾望所歸呢。”
多鐸說完，他的眼光，卻是斜到一旁，冷冷地盯著一直沉默無言的豪格身上。
與此同時，阿巴泰，多爾袞等人的目光，亦是同時集中在豪格那緊繃如鐵的臉上。
見眾人的目光，皆向自已投來，豪格心裏壓力極大，他對多爾袞趁危攪權的手段極其痛恨，恨不得將這個表裏不一的奸狡之徒，給狠狠地痛罵一通。
隻是，他最終還是強行克製了自已，隻是緊繃著臉不發一言，依然強忍著，不肯作任何表態。
見豪格一直這般沉默，阿巴泰一臉複雜之色，多鐸則一臉慍怒，而多爾袞雖臉上保持平靜，心下對豪格這般不識時務，卻是惱怒非常。
哼，豪格，你這般不識形勢，強自裝大，本王今天且吞了這口氣。且看將來，我多爾袞，至少有一百種方法，讓你痛不欲生！
不過，就在帳中氣氛異常尷尬之際，忽然帳外傳來密集的腳步聲，隨即有軍兵緊急來報：“稟大將軍，帳外的俄羅斯督軍戈洛文求見，你看……”
多爾袞一聲輕歎，知道這率領俄軍駐紮在城外的俄羅斯督軍戈洛文，必定也是獲知了大清皇帝出現意外的消息後，才緊急趕緊到帳中來探聽情況。
多爾袞眼珠一轉，迅速地想到，這可是個逼豪格就範的大好機會。
“哦，先讓他們在帳外候著，我等正在議事，暫不方便接見。”
多爾袞皺起眉頭擺出姿態，揮了揮手，示意稟報的軍兵先下退下。
軍兵嗻了一聲，先行退下後，多爾袞臉上擠出微笑，對豪格說道：“肅親王，本王也知道，這樣的時刻，多鐸與阿巴泰二人的意見未必太過不妥，這樣吧，你也不用這樣糾結了。現在這裏諸事，以本王之見，由你來安排，亦是妥當。就由你來決定如何接見戈洛文他們吧，如此可好？”
聽了多爾袞的話，多鐸一臉怒色，他狠狠地斜了豪格一眼，冷哼一聲，背過臉去。
而阿巴泰則是一幅老謀深算之狀，他輕咳一聲，低下了頭，誰也看不到他的表情。
而聽到多爾袞這麽一說，豪格表麵雖然還不動聲色，但其心下，對此人的奸狡，更是恨之入骨。
這個混帳多爾袞，明知自已向來隻知戰場廝殺，對於政治與外交，皆是十分粗淺不堪，卻故意擺出這樣的一幅故作賢明謙讓下士之態，還拿這樣的話來激自已，實是可惡的很。
隻不過，現在俄羅斯的督軍戈洛文就在外麵等著，由不得豪格再沉默下去了。
他輕歎一聲，抬起頭上，麵無表情地對多爾袞說道：“睿親王，你與外國友人相處，多有心得與經驗，本王考慮再三，還是決定，在汗阿瑪蘇醒過來之前，這邊的一切，暫由你接手掌管吧。”
在終於得到了豪格這句同意之語後，多爾袞心下長籲了一口氣。
哼，豪格你這家夥，非要拿大，非要裝象，現在知道自已才謀不足，是多麽難堪尷尬的一件事了吧。
不過，多爾袞心裏雖然痛快了，臉上卻還是一副勉為其難的表情，他故作沉痛地歎了口氣道：“唉，本王其實亦是才智淺薄之輩，擔此重任，實是心下誠惶誠恐矣。隻不過，現在軍情緊急，內交外困，本王若再推脫，也隻能是於事無補，也罷，既然各位皆已同意，那就由本王暫時統管此處軍政各事吧，且待皇上蘇醒後，本王再行交權便是。”
多爾袞說完，便立刻下令：“此處皇帝正在緊急診療，不便打攪，著俄羅斯督軍戈洛文，入偏帳相見。“
多爾袞說完，自行出帳而去，徑往偏帳之內。
不多時，那帶著一身寒氣的戈洛文，帶著一名翻譯，急急入得帳來。
戈洛文一進帳，四下張望一番，卻見隻有多爾袞與幾名護衛在其中，不覺臉上閃過一絲失望之色。
他的皮藍色眼珠眨了眨，衝著多爾袞一臉急急的高喊道：“睿親王，請問，大清皇帝是不是真的受傷了？他的傷情很重嗎？“
見到戈洛文一入帳就大聲嚷嚷，帳中各人皆是臉現不悅之色，倒是多爾袞臉色平靜，聽完翻譯的話後，多爾袞隻是向他作了個延請的手勢，示意他坐下說話。
戈洛文卻連連擺手，又大聲道：“睿親王，皇上現在情況到底如何，可否讓我一觀？要知道，我全軍將士，得知了貴國皇帝突然受了重傷的消息，皆不勝駭然，我這個督軍也甚是擔心，還請睿親王先帶我去看看大清皇帝。“
多爾袞哦了一聲，卻是冷笑著回道：“戈洛文督軍，皇上隻不過受了輕傷而已，如何說得恁嚇人，督軍還是莫要以訛傳訛為好。況且現在皇上正由醫官緊急救治，卻是不便探訪。“
戈洛文皺了皺眉，對多爾袞這推脫的態度心下甚是不滿，不過他略一沉吟，還是直說道：“睿親王，那現在貴國皇帝受傷了，貴軍打算卻是如何，可是有就此退兵的打算？”
多爾袞對他這連番逼問弄得心中甚煩，好在他強自控製內心的情緒，淡淡地回了一句：“戈洛文督軍，我軍現在已然重創唐軍，若就退兵，未免太過可惜。本王決定，這兩天且看皇上的傷情恢複如何，再行定奪。至於貴部如何安排，你們可自行決定。”
戈洛文聽完多爾袞的話，心中的鬱悶簡直難以形容。
他娘的，這些可惡的黃皮猴子，說起話來總是這麽摭摭掩掩，你們幹脆一點會死嗎？什麽叫我部自行安排，是繼續在這裏駐守等待，還是就此退回盛京，甚至是讓我部幹脆退回俄羅斯，你倒是給個準話兒呀。
不過，看到多爾袞一幅滿臉嚴肅又心不在焉的表情，戈洛文把心中的牢騷吞了又吞，沒有回話，隻是臉色十分陰沉地向多爾袞致了一禮，便退出帳外而去。
那名翻譯也跟他出帳離去，然後輕聲問道：“督軍大人，那我軍現在，到底要怎麽辦才好？”
戈洛文一臉煩躁之色，他輕哼一聲，不耐煩地說道：“唉，這些該死的黃皮猴子現在內部大亂，已是無暇顧及我們，我軍且在這城外再駐上兩日吧。若他們的皇帝情況仍不見好轉，甚至更加惡化的話，那我軍就此離開，先行退回俄羅斯。”
戈洛文說到這裏，臉上湧起了激憤之色，忍不住大罵道：“可歎我高貴的俄羅斯帝國軍隊，為了奪回雅庫茨克城，不惜忍受恥辱，聽從他們調動指揮，先是幫他們攻下遼西，現在又來幫他們攻打這海參崴堡，盡可能地遵守了一個盟友的約定。卻沒想到，到了最後，他們會象扔一塊用過的抹布一樣，將我們就此丟棄，可見清朝根本就不打算遵守諾言。可惡啊，這些該死黃皮猴子做出的承諾，與海中腐爛的牡蠣一樣，沒有任別區別。”
說到這裏，他又忍不住一聲長歎：“唉！隻是，若我軍真這裏碌碌無為地退走，莫斯科那邊該會有多麽失望，沙皇陛下可能再也不會給我機會了吧。”
翻譯嘴巴蠕動了幾下，剛想勸說幾句，卻被一臉落寞的戈洛文，煩躁地揮了揮手，給中止了。
呼嘯的朔風中，兩人蜷著身體，沉默地踽踽離去。
不是吧？
堂堂的大清國皇帝，將會從此徹底成為一個癱子麽？
那高高坐在龍椅上的最高統治者，將會是一個瞎了右眼，然後自腰部以下，徹底失去知覺，縱然屎尿齊流，亦再無任何感受的癱子麽？
若這麽幅員遼闊臣民千萬的清朝，竟隻能被一個下半身完全癱瘓再完半點行動能力的人來統治，這，這對大清帝國來說，簡直是一個令人難以接受的恥辱！
這時，豪格忽然失態，他嗚咽一聲，一下子衝上前去，在皇太極床邊跪下，然後放聲痛哭。
豪格的痛哭，是真心實意的，他清楚地知道，他父汗若是無法醒來，或是身受重創無法恢複的話，各方麵能力皆是不足的自已，地盤與勢力亦不穩固，諸如多爾袞多鐸等人若趁機發難的話，自已很可會連現在的局麵都無法維持。
要知道，大清帝國的權柄，那可是群狼爭奪的目標，向來隻有最厲害最凶狠的頭狼，才能獲得。而在獲得這樣至高權力的過程中，其中的血腥與殘酷，外人根本無法想象。而這一點來說，倉促之下，豪格根本還未做好準備。
而阿巴泰則是一臉呆怔地站在原地，仿佛還未能從醫官的話語中回過神來一般。
在這時，倒是那多爾袞與爾鐸二人，彼此眼光複雜地互相對望了一眼。
二人中，尤以多爾袞的心情，最為複雜。
沒想到啊，自已天天費盡心機地想著，要如何把這皇太極給悄悄幹掉，卻總感覺時機不對，無法下手，隻不過，在現在這兩軍交戰之時，在這自已最不想他出現任何意外的時刻，皇太極竟然以一種完全意想不到的方式，被唐軍給這般重創了。
這一切，可真是造化弄人啊……
多爾袞在這一刻，幾乎下意識地迅速想到，當年隻有十來歲的自已，親眼看到，皇太極與其他的三大貝勒一起，矯詔殺掉了自已的母親阿巴亥時的悲慘一幕。
他親眼看到，自已的親生母親，就在自已麵前，不停地向皇太極等人哀求饒命，卻最終被人用弓弦套住脖子，活活絞殺，想到她在劇痛中掙紮至死，雙眼暴突有如銅鈴，舌頭拉長有如吊死鬼的慘狀，多爾袞的心下，其憤恨痛楚，簡直難以用言語來形容。
再想到，後來皇太極掌權後，對自已，以及大哥阿濟格，小弟多鐸的刻意打壓，還曾利用權勢，來強迫自已換旗，以此方式來掌握最具實力的正黃旗與鑲黃旗，這種種卑鄙齷蹉的行徑，無一不令自已為之切齒痛恨。
不過，就在這極度的猜忌不信任，且十分嚴厲的警惕與打壓中，自已好歹憑著傑出的才能與智謀，在一眾兄弟中嶄露頭角，最終成了大清的睿親王。這其中的曲折艱難，又豈可一言而道盡。
要知道，在這追求晉升前程的道路上，饒是自已這般處處小心，謹慎聽話，卻也好幾次出過差錯，險些喪命在猜忌刻薄的皇太極手中，現在每每回想起來，猶然脊背發涼，都會感慨現在的獲得，是何其不易。
隻不過，雖然這一路艱難行來，自已在心中，卻始終沒有放棄為母親複仇的願望，始終沒有放棄爭奪那把金光燦燦的龍椅的決心……
那現在，自已該展露出，內心中深藏已久的野心與憤怒嗎？
多爾袞微不可見地，輕輕搖了搖頭。
不，不能，現在並不是複仇的良機。
皇太極雖遭重創，但並未死去，誰知道他何時會蘇醒，況且又有他兒子豪格在此，此人當不會讓自已這般順利地上位，而那阿巴泰，亦是個首鼠兩端之輩，實難猜測其內心真實想法。
至於清朝的心髒盛京城中，因為事發突然，自已在京城中布局的勢力也未有任何準備，忠於皇太極的勢力還十分強大，若想憑自已與多鐸兩人，就在這裏發難，恐難濟事。
更何況，這麽多年都忍過來了，又何必就爭於這一時呢？
現在皇太極已遭重創，雖被救治，又知其尚能活多久，再等上些時日，又有何不可呢？自已若在這裏倉促行事，隻會小不忍而亂大謀。
畢竟，君子報仇，十年不晚……
想到這裏，多爾袞輕咳一聲，走到豪格身旁，輕輕地拍了拍他的肩膀，輕聲道：“豪格，皇上遭此重創，實是皆出我等所料。你也勿太過傷心了，且讓醫官細心調治要緊，相信皇上不日定當霍然。”
豪格停止哭泣，他用一種陰寒而狐疑的目光，冷冷地掃了多爾袞一眼，沒有說話，無聲地站起來。
那漢人醫官見豪格讓開，連忙招呼四名弟子，開始仔細地給皇太極正骨，上藥，上夾板，打繃帶，忙得不亦樂乎。
這時，阿巴泰眨著著眼，悄悄過來，以一種討好的語氣，對多爾袞低聲說道：“睿親王，現在皇上昏迷不醒，以我看來，你既被皇上任命為統軍之將，現在這軍中之事，就還是你來拿主意吧。”
阿巴泰這番頗為審時度勢的巴結之語，讓多爾袞極為受用，他剛想說句表麵的推脫之語，不過，未等他開口，多鐸便急急插話道：“阿巴泰說得極是。二哥，現在皇上重傷昏迷，已然無法治事，依小弟來看，這軍中之事，不若暫且皆由二哥你來掌事，卻是眾望所歸呢。”
多鐸說完，他的眼光，卻是斜到一旁，冷冷地盯著一直沉默無言的豪格身上。
與此同時，阿巴泰，多爾袞等人的目光，亦是同時集中在豪格那緊繃如鐵的臉上。
見眾人的目光，皆向自已投來，豪格心裏壓力極大，他對多爾袞趁危攪權的手段極其痛恨，恨不得將這個表裏不一的奸狡之徒，給狠狠地痛罵一通。
隻是，他最終還是強行克製了自已，隻是緊繃著臉不發一言，依然強忍著，不肯作任何表態。
見豪格一直這般沉默，阿巴泰一臉複雜之色，多鐸則一臉慍怒，而多爾袞雖臉上保持平靜，心下對豪格這般不識時務，卻是惱怒非常。
哼，豪格，你這般不識形勢，強自裝大，本王今天且吞了這口氣。且看將來，我多爾袞，至少有一百種方法，讓你痛不欲生！
不過，就在帳中氣氛異常尷尬之際，忽然帳外傳來密集的腳步聲，隨即有軍兵緊急來報：“稟大將軍，帳外的俄羅斯督軍戈洛文求見，你看……”
多爾袞一聲輕歎，知道這率領俄軍駐紮在城外的俄羅斯督軍戈洛文，必定也是獲知了大清皇帝出現意外的消息後，才緊急趕緊到帳中來探聽情況。
多爾袞眼珠一轉，迅速地想到，這可是個逼豪格就範的大好機會。
“哦，先讓他們在帳外候著，我等正在議事，暫不方便接見。”
多爾袞皺起眉頭擺出姿態，揮了揮手，示意稟報的軍兵先下退下。
軍兵嗻了一聲，先行退下後，多爾袞臉上擠出微笑，對豪格說道：“肅親王，本王也知道，這樣的時刻，多鐸與阿巴泰二人的意見未必太過不妥，這樣吧，你也不用這樣糾結了。現在這裏諸事，以本王之見，由你來安排，亦是妥當。就由你來決定如何接見戈洛文他們吧，如此可好？”
聽了多爾袞的話，多鐸一臉怒色，他狠狠地斜了豪格一眼，冷哼一聲，背過臉去。
而阿巴泰則是一幅老謀深算之狀，他輕咳一聲，低下了頭，誰也看不到他的表情。
而聽到多爾袞這麽一說，豪格表麵雖然還不動聲色，但其心下，對此人的奸狡，更是恨之入骨。
這個混帳多爾袞，明知自已向來隻知戰場廝殺，對於政治與外交，皆是十分粗淺不堪，卻故意擺出這樣的一幅故作賢明謙讓下士之態，還拿這樣的話來激自已，實是可惡的很。
隻不過，現在俄羅斯的督軍戈洛文就在外麵等著，由不得豪格再沉默下去了。
他輕歎一聲，抬起頭上，麵無表情地對多爾袞說道：“睿親王，你與外國友人相處，多有心得與經驗，本王考慮再三，還是決定，在汗阿瑪蘇醒過來之前，這邊的一切，暫由你接手掌管吧。”
在終於得到了豪格這句同意之語後，多爾袞心下長籲了一口氣。
哼，豪格你這家夥，非要拿大，非要裝象，現在知道自已才謀不足，是多麽難堪尷尬的一件事了吧。
不過，多爾袞心裏雖然痛快了，臉上卻還是一副勉為其難的表情，他故作沉痛地歎了口氣道：“唉，本王其實亦是才智淺薄之輩，擔此重任，實是心下誠惶誠恐矣。隻不過，現在軍情緊急，內交外困，本王若再推脫，也隻能是於事無補，也罷，既然各位皆已同意，那就由本王暫時統管此處軍政各事吧，且待皇上蘇醒後，本王再行交權便是。”
多爾袞說完，便立刻下令：“此處皇帝正在緊急診療，不便打攪，著俄羅斯督軍戈洛文，入偏帳相見。“
多爾袞說完，自行出帳而去，徑往偏帳之內。
不多時，那帶著一身寒氣的戈洛文，帶著一名翻譯，急急入得帳來。
戈洛文一進帳，四下張望一番，卻見隻有多爾袞與幾名護衛在其中，不覺臉上閃過一絲失望之色。
他的皮藍色眼珠眨了眨，衝著多爾袞一臉急急的高喊道：“睿親王，請問，大清皇帝是不是真的受傷了？他的傷情很重嗎？“
見到戈洛文一入帳就大聲嚷嚷，帳中各人皆是臉現不悅之色，倒是多爾袞臉色平靜，聽完翻譯的話後，多爾袞隻是向他作了個延請的手勢，示意他坐下說話。
戈洛文卻連連擺手，又大聲道：“睿親王，皇上現在情況到底如何，可否讓我一觀？要知道，我全軍將士，得知了貴國皇帝突然受了重傷的消息，皆不勝駭然，我這個督軍也甚是擔心，還請睿親王先帶我去看看大清皇帝。“
多爾袞哦了一聲，卻是冷笑著回道：“戈洛文督軍，皇上隻不過受了輕傷而已，如何說得恁嚇人，督軍還是莫要以訛傳訛為好。況且現在皇上正由醫官緊急救治，卻是不便探訪。“
戈洛文皺了皺眉，對多爾袞這推脫的態度心下甚是不滿，不過他略一沉吟，還是直說道：“睿親王，那現在貴國皇帝受傷了，貴軍打算卻是如何，可是有就此退兵的打算？”
多爾袞對他這連番逼問弄得心中甚煩，好在他強自控製內心的情緒，淡淡地回了一句：“戈洛文督軍，我軍現在已然重創唐軍，若就退兵，未免太過可惜。本王決定，這兩天且看皇上的傷情恢複如何，再行定奪。至於貴部如何安排，你們可自行決定。”
戈洛文聽完多爾袞的話，心中的鬱悶簡直難以形容。
他娘的，這些可惡的黃皮猴子，說起話來總是這麽摭摭掩掩，你們幹脆一點會死嗎？什麽叫我部自行安排，是繼續在這裏駐守等待，還是就此退回盛京，甚至是讓我部幹脆退回俄羅斯，你倒是給個準話兒呀。
不過，看到多爾袞一幅滿臉嚴肅又心不在焉的表情，戈洛文把心中的牢騷吞了又吞，沒有回話，隻是臉色十分陰沉地向多爾袞致了一禮，便退出帳外而去。
那名翻譯也跟他出帳離去，然後輕聲問道：“督軍大人，那我軍現在，到底要怎麽辦才好？”
戈洛文一臉煩躁之色，他輕哼一聲，不耐煩地說道：“唉，這些該死的黃皮猴子現在內部大亂，已是無暇顧及我們，我軍且在這城外再駐上兩日吧。若他們的皇帝情況仍不見好轉，甚至更加惡化的話，那我軍就此離開，先行退回俄羅斯。”
戈洛文說到這裏，臉上湧起了激憤之色，忍不住大罵道：“可歎我高貴的俄羅斯帝國軍隊，為了奪回雅庫茨克城，不惜忍受恥辱，聽從他們調動指揮，先是幫他們攻下遼西，現在又來幫他們攻打這海參崴堡，盡可能地遵守了一個盟友的約定。卻沒想到，到了最後，他們會象扔一塊用過的抹布一樣，將我們就此丟棄，可見清朝根本就不打算遵守諾言。可惡啊，這些該死黃皮猴子做出的承諾，與海中腐爛的牡蠣一樣，沒有任別區別。”
說到這裏，他又忍不住一聲長歎：“唉！隻是，若我軍真這裏碌碌無為地退走，莫斯科那邊該會有多麽失望，沙皇陛下可能再也不會給我機會了吧。”
翻譯嘴巴蠕動了幾下，剛想勸說幾句，卻被一臉落寞的戈洛文，煩躁地揮了揮手，給中止了。
呼嘯的朔風中，兩人蜷著身體，沉默地踽踽離去。