秦語岑看著玻璃大門上掛著的“暫停營業”的牌子，握緊了手裏的包包，然後看向身邊的霍靖棠，心裏十分的過意不去。她沒想到耽誤一點時間，這家餐廳就暫停營業了，而且現在時間還早不是嗎？才八點而已，這麽大的餐廳就不營業了？真是讓她難以想像這樣的下去的損失。
可這都不是重要的，主要是霍靖棠不就是白等了這些時間嗎？
她很是抱歉：“靖棠，要不我們換一家好了，行嗎？”
“不用，就這家挺好的。”霍靖棠冷俊的臉上揚著淺淺的笑意，好像並不因為這樣的事情而生氣，“既然來了當然不再走了，而且下這麽大的雨，四處折騰會把你漂亮的裙子弄髒的。”
霍靖棠舉步正要上前，秦語岑卻拉住他：“人家都暫停營業了，還是不要去強人所難了。”
霍靖棠順勢輕拍了一下她挽著自己的手，薄唇邊的笑意越發得深邃：“別擔心，跟我來就好。”
秦語岑被他輕牽起手來，像曾經那樣的自然而平靜，帶著她往門口走去，站在門前。霍靖棠剛才了雨傘，就有兩名服務人員上前把玻璃門拉開，並恭敬在對霍靖靖棠道：“霍總，秦小姐，請進。”
“走吧。”霍靖棠把手裏濕嗒嗒的雨傘遞給了其中一名服務生，並催促著她進去，“門口風大。”
秦語岑傻眼了，他們竟然看到霍靖棠就開門了。不是暫停營業嗎？為什麽霍靖棠一來，他們就如此的尊敬，可能是因為霍靖棠的身份尊貴，所以才會有這樣的待遇差別吧。
秦語岑被霍靖棠牽手進去後都有些暈乎乎的，華麗高雅的餐廳空蕩而安靜，除了幾個服務員，便沒有其他人了。
“霍總，秦小姐，請這邊走。”大堂經理親自上前，引領著他們二人往裏麵的雅間而去。
鏡麵的隔斷，加上水晶流蘇的珠簾，便成形成了一個獨立的空間。霍靖棠在秦語岑進去前在她的耳邊輕聲道：“先閉上眼睛。”
“為什麽？”秦語岑反問他，有什麽特別的意義嗎？
“聽我的話，乖。”迷人的聲音是那樣的溫柔，可以讓人放下任何的防禦。
秦語岑還是順從了他，把眼睛閉上。大堂經理拂開了珠簾，霍靖棠在她的身後，扶著她的肩將她帶了進去，裏麵暖暖的光芒打在人臉上。
光芒把她的臉龐染得十分細膩而美好，她閉著眼睛，卷翹而濃密的羽睫在眼下落著陰影，勾得五官立體。他細細地打量著她，眸光異常的溫柔，仿佛盛滿了全世界的星光般，三年不見，終於可以這麽近距離地看著她，便是一件非常美好的事情。他多想時間沒有流逝，多想她一直沒有離開，一直在他的身邊，也不至於這些年過得如此的冷清孤單。因為她就是他生命裏唯一的陽光和溫暖。
“好了嗎？”秦語岑沒有睜眼睛，隻是這樣的沉默讓她有些不自在。
“再一會兒就好。”霍靖棠看著她被暖光映照得溫暖的臉龐，他的一顆心也在這份溫暖裏融化。
他想這樣貪婪地看著她，靜靜有，隻有他們兩人，他才能感覺到她一直都是屬於自己的，不曾離開。
隻歎自己的無能，還是將她傷害，而被迫遠離。
霍靖棠抬手撫上她拍皙的臉龐，修長的手指指尖都有些顫抖，也帶著深深的眷戀。秦語岑被他這樣的親密的動作而情緒複雜。她也沒有再等待他的口令，顫動了兩下羽睫，便緩緩的睜開眸子，像是慢動作一樣。她晶亮的瞳孔清澈如山間的清泉，映著桔色的暖光，那樣的通透而迷人。
他們四目相接膠著在一起，眸光裏映著彼此的模樣，三年過去，總會有那麽一絲的變化，所以更加的想看清楚對方，誰也轉移不開視線。
秦語岑感覺自己在他炙熱的目光下，臉紅心跳的，心跳已經不在正常的頻率上。
她低斂下羽睫，擋住自己的目光，然後轉移到了一旁的長條桌上。那樣的畫麵美到讓她不敢看。
地上擺放著用蠟燭圍繞著桌這個條桌兩圏，鋪灑著紅色的玫瑰花瓣。
桌上鋪著銀色的桌布，上麵放著一條高貴的紫色條布，正中央擺放著紅色的玫瑰花，花中央裏擺放著銀色的燭台，還有一圏蠟燭圍繞著花朵。
這樣浪漫的燭光晚餐，讓她感到意外。
“還喜歡嗎？”霍靖棠看著明亮的燭光在她的眼睛裏跳躍著。
“很漂亮。”秦語岑有些沒有不適應這樣的情況，“不是說這家餐廳暫停營業嗎？怎麽會……”
這時大堂經理把一束包裝好的紅色玫瑰送上了來，遞給霍靖棠，並對秦語岑道：“秦小姐，你可能還不知道，這家法國餐廳已經在霍總名下了。今天晚上是霍總特意為你安排的，歡迎你回國。”
秦語岑愣愣地看著霍靖棠：“她說的是真的？你買下這家餐廳了？為什麽？為了一頓飯而買這家餐廳？你……太瘋狂了吧？”
許多個問題扔向了霍靖棠，秦語岑此刻無法形容自己的複雜的心情。是感動，是難過，還是心動……
她隻覺得眼眶有些濕熱的刺痛，那卻是開心的淚水盈在了眼眶，明明視線已經模糊了，可是她卻覺得他的模樣在她的心裏是那樣的清晰，不曾因為三年多的分離而褪色。
“沒有，以前我們愛在這家餐廳吃飯，後來才決定買的。”霍靖棠的確是這樣的，在她走後不久，便買下了這家餐廳，隻希望有一天她回來，再帶她來這裏，現在這實現了這個願望，“而今天是想和你單獨在一起吃飯，不想任何人打擾我們，所以才暫停營業。岑岑，什麽都不要想，我們好好吃這頓飯吧，這三年來，我除了應酬，都是一個人吃飯，孤單的日子太久了，隻想這一刻有你陪著。”
“還有歡迎你回來。”霍靖棠把手裏的那束紅玫瑰送到她的懷裏。
秦語岑接過那束鮮紅的玫瑰，仿佛看到了他那果顆火熱的心：“謝謝你，靖棠。回來真好，大家對我還是像以前那樣關心和熱情。”
“以後就不要走了。”霍靖棠隻有在她的麵前才像一個有感情的男人，不那麽冷酷無情，“餓了吧，快坐下來吃飯吧。”
霍靖棠幫她把條桌前的靠椅拉開，紳士的邀請著她坐下。
秦語岑抱著那束花坐下，順手放到了桌上。
霍靖棠也走到她的對麵坐下，兩人隔著條桌相望，眼裏都是燭火的溫暖。
退出去的大堂經理讓服務生把霍靖棠點好的菜都一一送了上來，然後退下，隻餘下了兩人安靜的世界。
“這些菜都是你曾經喜歡吃的，不知道現在還符合你的口胃嗎？”霍靖棠問她。
“我這個人很戀舊，喜歡一樣東西不會輕易的改變。”秦語岑這句話有些意味深長，“所以這些菜很不錯。”
霍靖棠滿意地笑了，笑得也特別的開心，並沒在有臉上表現得非常明顯，隻是笑意在瞳也深處擴散開去。他的心因她這一句話而安定，不再彷徨，原來他們依舊心心相印。
“那好好嚐嚐。”霍靖棠舉起手邊的紅酒迎向秦語岑。
她也端起高腳杯，隔空與他虛碰著杯，然後緩緩飲下，紅酒的香醇馥鬱在口腔裏漫延著，有些回憶的味道。
霍靖棠拿起了刀叉把盤子裏的牛排切成小塊，然後起身，把自己切好的牛排換到了秦語岑麵前的，依舊像以前那樣對她照顧得體貼有些。
精致的菜品，加上霍靖棠的溫暖關心，秦語岑覺得這頓飯吃得很開心，仿佛所有的食物都帶著一股甜味，由舌尖融化到了心裏。
他們吃飯的時候沒有說話，但會有眼神上的交流，濃情蜜意盡顯，眼底無意流露的纏綿眷戀，讓他們看起來仿佛正在熱戀中的情侶。
他們之間三年的時間並沒有讓彼此冷淡，原來隻在一個小小的眼神便可以喚醒心裏一直為對方沉睡的愛意，原來隻有和自己真正愛的人在一起，才發現自己是完整的。
一頓簡單的晚餐吃了兩個小時，大家都不想這麽快結束這美好的時光，可是偏偏這美好的時光最易流逝。
秦語岑和他對坐著，麵前的菜都吃得差不多了。
“靖棠，明明說好是我請你吃飯，可現在看來還是你替我做好了一切。”秦語岑心中充滿了感激，“我離開的這三年，謝謝你替我默默做的一切，謝謝你替我照顧我的家人。容兒和小軒，還有奶奶……我知道你每年過年都去看他們了。這本該是我該幫的一切，卻都是你幫我做了，你的情，我知道我這一輩子都還不了。”
“岑岑，如果你真的想還人的人情，其實有一個辦法。”霍靖棠墨眸深幽如海。
“什麽辦法？”秦語岑順口一問。
“很簡單，以身相許。”霍靖棠有些痞氣，有些無賴的方式以求從她那裏得到回報。
這是他想了許久的事情，三年前沒有達成這個願望，所以一直都是一種遺憾。是他的心底最隱晦的痛。
秦語岑抿了一下唇，突然覺得有些尷尬，這樣的要求她現在卻不能答應他。她也清楚自己這一生所愛就近有眼前，可是即使三年多過去了，橫在他們中間的那些人事物依舊沒有改變。他們之間依舊有些無法跨越的距離。不是她不自信，而她不想屈服於痛苦，不想屈服於門當戶對，不想就這樣輕易地放低自己。因為這樣做，隻會讓他身邊的人覺得她的輕賤，更不想委曲求全，這隻會讓這段本就不被他親人看好的感情雪上加霜。她要活得有尊嚴，也想讓自己有愛情也贏得尊重。
她想要這段感情，但不是在這樣依舊沒有任何改變的情況下。
三年的經曆讓她知道感情也是需要手段的，讓別人知道她不是好欺負的。
秦語岑沒有回答他，霍靖棠又道：“如果你不介意的話，我可以委身倒貼也可以。”
“霍靖棠，三年前的的你，我要不起，三年後的你，我依舊要不起。”秦語岑的心裏湧起淡淡的憂傷，“我不想曆史重演一次，我想要的感情，我心裏很清楚。靖棠，你能明白嗎？我們還有時間，還有機會，但不會是現在。”
霍靖棠苦澀一笑：“岑岑，不是你要不起，是我給不了。所以我想努力地給你，想不顧一切。我相信總有一天我會做到，那個時候，我希望你不要再拒絕我。因為這一天不會太遠，三年過去了，我也不再沉默。”
“你也不要再感謝於我，其實我是自私的，我替你做的一切都是想讓你欠下這份情，也許隻在讓你欠著我還不完的情，我和你之間才不會斷了牽扯。我想你才會起到我，我才不會在你心裏消失。”霍靖棠又替她添了一些紅酒，全程都是他替她服務。他坐回位置上，搖晃著手裏的紅酒杯：“這三年，我有很多次都控製不住自己想去看你，可是我知道我出現一定會打擾到你，所以盡管知道你在那裏，知道你承受著磨難，可是卻都不敢靠近。我的確是怕了，怕你逃得更遠。岑岑，如今看來，你是對的，專心地做一件事情，努力付出，總是會得到回報的。感情並不是我們生命的全部，但沒有感情這樣的生命卻不再有任何顏色，就像失去色彩的畫，不會動人。”
“岑岑，你擁有今天這樣的成就就說明你的心裏還是有豐富的情感，我想你心裏記得我，我已經感到萬幸。”
他一口飲盡了杯中酒，說得悲傷卑微，心裏暗痛。
“你知道不是這樣的，萬幸的是我們依舊還記得彼此。”秦語岑糾正著他的話。
霍靖棠和秦語岑出了餐廳，外麵的雨已經轉小，零星飄落。
“那我先回去了。”秦語岑手裏捧著那束玫瑰。
霍靖棠從口袋裏掏出了兩一張票給她：“明天晚上有時間的話來看看樂樂鋼琴比賽，正好也是他8歲的生日。”
秦語岑接過那張門票：“樂樂都8歲了吧……”
“嗯，我也三十三了，大齡青年了。”
可這都不是重要的，主要是霍靖棠不就是白等了這些時間嗎？
她很是抱歉：“靖棠，要不我們換一家好了，行嗎？”
“不用，就這家挺好的。”霍靖棠冷俊的臉上揚著淺淺的笑意，好像並不因為這樣的事情而生氣，“既然來了當然不再走了，而且下這麽大的雨，四處折騰會把你漂亮的裙子弄髒的。”
霍靖棠舉步正要上前，秦語岑卻拉住他：“人家都暫停營業了，還是不要去強人所難了。”
霍靖棠順勢輕拍了一下她挽著自己的手，薄唇邊的笑意越發得深邃：“別擔心，跟我來就好。”
秦語岑被他輕牽起手來，像曾經那樣的自然而平靜，帶著她往門口走去，站在門前。霍靖棠剛才了雨傘，就有兩名服務人員上前把玻璃門拉開，並恭敬在對霍靖靖棠道：“霍總，秦小姐，請進。”
“走吧。”霍靖棠把手裏濕嗒嗒的雨傘遞給了其中一名服務生，並催促著她進去，“門口風大。”
秦語岑傻眼了，他們竟然看到霍靖棠就開門了。不是暫停營業嗎？為什麽霍靖棠一來，他們就如此的尊敬，可能是因為霍靖棠的身份尊貴，所以才會有這樣的待遇差別吧。
秦語岑被霍靖棠牽手進去後都有些暈乎乎的，華麗高雅的餐廳空蕩而安靜，除了幾個服務員，便沒有其他人了。
“霍總，秦小姐，請這邊走。”大堂經理親自上前，引領著他們二人往裏麵的雅間而去。
鏡麵的隔斷，加上水晶流蘇的珠簾，便成形成了一個獨立的空間。霍靖棠在秦語岑進去前在她的耳邊輕聲道：“先閉上眼睛。”
“為什麽？”秦語岑反問他，有什麽特別的意義嗎？
“聽我的話，乖。”迷人的聲音是那樣的溫柔，可以讓人放下任何的防禦。
秦語岑還是順從了他，把眼睛閉上。大堂經理拂開了珠簾，霍靖棠在她的身後，扶著她的肩將她帶了進去，裏麵暖暖的光芒打在人臉上。
光芒把她的臉龐染得十分細膩而美好，她閉著眼睛，卷翹而濃密的羽睫在眼下落著陰影，勾得五官立體。他細細地打量著她，眸光異常的溫柔，仿佛盛滿了全世界的星光般，三年不見，終於可以這麽近距離地看著她，便是一件非常美好的事情。他多想時間沒有流逝，多想她一直沒有離開，一直在他的身邊，也不至於這些年過得如此的冷清孤單。因為她就是他生命裏唯一的陽光和溫暖。
“好了嗎？”秦語岑沒有睜眼睛，隻是這樣的沉默讓她有些不自在。
“再一會兒就好。”霍靖棠看著她被暖光映照得溫暖的臉龐，他的一顆心也在這份溫暖裏融化。
他想這樣貪婪地看著她，靜靜有，隻有他們兩人，他才能感覺到她一直都是屬於自己的，不曾離開。
隻歎自己的無能，還是將她傷害，而被迫遠離。
霍靖棠抬手撫上她拍皙的臉龐，修長的手指指尖都有些顫抖，也帶著深深的眷戀。秦語岑被他這樣的親密的動作而情緒複雜。她也沒有再等待他的口令，顫動了兩下羽睫，便緩緩的睜開眸子，像是慢動作一樣。她晶亮的瞳孔清澈如山間的清泉，映著桔色的暖光，那樣的通透而迷人。
他們四目相接膠著在一起，眸光裏映著彼此的模樣，三年過去，總會有那麽一絲的變化，所以更加的想看清楚對方，誰也轉移不開視線。
秦語岑感覺自己在他炙熱的目光下，臉紅心跳的，心跳已經不在正常的頻率上。
她低斂下羽睫，擋住自己的目光，然後轉移到了一旁的長條桌上。那樣的畫麵美到讓她不敢看。
地上擺放著用蠟燭圍繞著桌這個條桌兩圏，鋪灑著紅色的玫瑰花瓣。
桌上鋪著銀色的桌布，上麵放著一條高貴的紫色條布，正中央擺放著紅色的玫瑰花，花中央裏擺放著銀色的燭台，還有一圏蠟燭圍繞著花朵。
這樣浪漫的燭光晚餐，讓她感到意外。
“還喜歡嗎？”霍靖棠看著明亮的燭光在她的眼睛裏跳躍著。
“很漂亮。”秦語岑有些沒有不適應這樣的情況，“不是說這家餐廳暫停營業嗎？怎麽會……”
這時大堂經理把一束包裝好的紅色玫瑰送上了來，遞給霍靖棠，並對秦語岑道：“秦小姐，你可能還不知道，這家法國餐廳已經在霍總名下了。今天晚上是霍總特意為你安排的，歡迎你回國。”
秦語岑愣愣地看著霍靖棠：“她說的是真的？你買下這家餐廳了？為什麽？為了一頓飯而買這家餐廳？你……太瘋狂了吧？”
許多個問題扔向了霍靖棠，秦語岑此刻無法形容自己的複雜的心情。是感動，是難過，還是心動……
她隻覺得眼眶有些濕熱的刺痛，那卻是開心的淚水盈在了眼眶，明明視線已經模糊了，可是她卻覺得他的模樣在她的心裏是那樣的清晰，不曾因為三年多的分離而褪色。
“沒有，以前我們愛在這家餐廳吃飯，後來才決定買的。”霍靖棠的確是這樣的，在她走後不久，便買下了這家餐廳，隻希望有一天她回來，再帶她來這裏，現在這實現了這個願望，“而今天是想和你單獨在一起吃飯，不想任何人打擾我們，所以才暫停營業。岑岑，什麽都不要想，我們好好吃這頓飯吧，這三年來，我除了應酬，都是一個人吃飯，孤單的日子太久了，隻想這一刻有你陪著。”
“還有歡迎你回來。”霍靖棠把手裏的那束紅玫瑰送到她的懷裏。
秦語岑接過那束鮮紅的玫瑰，仿佛看到了他那果顆火熱的心：“謝謝你，靖棠。回來真好，大家對我還是像以前那樣關心和熱情。”
“以後就不要走了。”霍靖棠隻有在她的麵前才像一個有感情的男人，不那麽冷酷無情，“餓了吧，快坐下來吃飯吧。”
霍靖棠幫她把條桌前的靠椅拉開，紳士的邀請著她坐下。
秦語岑抱著那束花坐下，順手放到了桌上。
霍靖棠也走到她的對麵坐下，兩人隔著條桌相望，眼裏都是燭火的溫暖。
退出去的大堂經理讓服務生把霍靖棠點好的菜都一一送了上來，然後退下，隻餘下了兩人安靜的世界。
“這些菜都是你曾經喜歡吃的，不知道現在還符合你的口胃嗎？”霍靖棠問她。
“我這個人很戀舊，喜歡一樣東西不會輕易的改變。”秦語岑這句話有些意味深長，“所以這些菜很不錯。”
霍靖棠滿意地笑了，笑得也特別的開心，並沒在有臉上表現得非常明顯，隻是笑意在瞳也深處擴散開去。他的心因她這一句話而安定，不再彷徨，原來他們依舊心心相印。
“那好好嚐嚐。”霍靖棠舉起手邊的紅酒迎向秦語岑。
她也端起高腳杯，隔空與他虛碰著杯，然後緩緩飲下，紅酒的香醇馥鬱在口腔裏漫延著，有些回憶的味道。
霍靖棠拿起了刀叉把盤子裏的牛排切成小塊，然後起身，把自己切好的牛排換到了秦語岑麵前的，依舊像以前那樣對她照顧得體貼有些。
精致的菜品，加上霍靖棠的溫暖關心，秦語岑覺得這頓飯吃得很開心，仿佛所有的食物都帶著一股甜味，由舌尖融化到了心裏。
他們吃飯的時候沒有說話，但會有眼神上的交流，濃情蜜意盡顯，眼底無意流露的纏綿眷戀，讓他們看起來仿佛正在熱戀中的情侶。
他們之間三年的時間並沒有讓彼此冷淡，原來隻在一個小小的眼神便可以喚醒心裏一直為對方沉睡的愛意，原來隻有和自己真正愛的人在一起，才發現自己是完整的。
一頓簡單的晚餐吃了兩個小時，大家都不想這麽快結束這美好的時光，可是偏偏這美好的時光最易流逝。
秦語岑和他對坐著，麵前的菜都吃得差不多了。
“靖棠，明明說好是我請你吃飯，可現在看來還是你替我做好了一切。”秦語岑心中充滿了感激，“我離開的這三年，謝謝你替我默默做的一切，謝謝你替我照顧我的家人。容兒和小軒，還有奶奶……我知道你每年過年都去看他們了。這本該是我該幫的一切，卻都是你幫我做了，你的情，我知道我這一輩子都還不了。”
“岑岑，如果你真的想還人的人情，其實有一個辦法。”霍靖棠墨眸深幽如海。
“什麽辦法？”秦語岑順口一問。
“很簡單，以身相許。”霍靖棠有些痞氣，有些無賴的方式以求從她那裏得到回報。
這是他想了許久的事情，三年前沒有達成這個願望，所以一直都是一種遺憾。是他的心底最隱晦的痛。
秦語岑抿了一下唇，突然覺得有些尷尬，這樣的要求她現在卻不能答應他。她也清楚自己這一生所愛就近有眼前，可是即使三年多過去了，橫在他們中間的那些人事物依舊沒有改變。他們之間依舊有些無法跨越的距離。不是她不自信，而她不想屈服於痛苦，不想屈服於門當戶對，不想就這樣輕易地放低自己。因為這樣做，隻會讓他身邊的人覺得她的輕賤，更不想委曲求全，這隻會讓這段本就不被他親人看好的感情雪上加霜。她要活得有尊嚴，也想讓自己有愛情也贏得尊重。
她想要這段感情，但不是在這樣依舊沒有任何改變的情況下。
三年的經曆讓她知道感情也是需要手段的，讓別人知道她不是好欺負的。
秦語岑沒有回答他，霍靖棠又道：“如果你不介意的話，我可以委身倒貼也可以。”
“霍靖棠，三年前的的你，我要不起，三年後的你，我依舊要不起。”秦語岑的心裏湧起淡淡的憂傷，“我不想曆史重演一次，我想要的感情，我心裏很清楚。靖棠，你能明白嗎？我們還有時間，還有機會，但不會是現在。”
霍靖棠苦澀一笑：“岑岑，不是你要不起，是我給不了。所以我想努力地給你，想不顧一切。我相信總有一天我會做到，那個時候，我希望你不要再拒絕我。因為這一天不會太遠，三年過去了，我也不再沉默。”
“你也不要再感謝於我，其實我是自私的，我替你做的一切都是想讓你欠下這份情，也許隻在讓你欠著我還不完的情，我和你之間才不會斷了牽扯。我想你才會起到我，我才不會在你心裏消失。”霍靖棠又替她添了一些紅酒，全程都是他替她服務。他坐回位置上，搖晃著手裏的紅酒杯：“這三年，我有很多次都控製不住自己想去看你，可是我知道我出現一定會打擾到你，所以盡管知道你在那裏，知道你承受著磨難，可是卻都不敢靠近。我的確是怕了，怕你逃得更遠。岑岑，如今看來，你是對的，專心地做一件事情，努力付出，總是會得到回報的。感情並不是我們生命的全部，但沒有感情這樣的生命卻不再有任何顏色，就像失去色彩的畫，不會動人。”
“岑岑，你擁有今天這樣的成就就說明你的心裏還是有豐富的情感，我想你心裏記得我，我已經感到萬幸。”
他一口飲盡了杯中酒，說得悲傷卑微，心裏暗痛。
“你知道不是這樣的，萬幸的是我們依舊還記得彼此。”秦語岑糾正著他的話。
霍靖棠和秦語岑出了餐廳，外麵的雨已經轉小，零星飄落。
“那我先回去了。”秦語岑手裏捧著那束玫瑰。
霍靖棠從口袋裏掏出了兩一張票給她：“明天晚上有時間的話來看看樂樂鋼琴比賽，正好也是他8歲的生日。”
秦語岑接過那張門票：“樂樂都8歲了吧……”
“嗯，我也三十三了，大齡青年了。”