就算他們兩個闖得過小鬼這一關，這附近最近突然多了許多愛閑坐著聊天的墨西哥老人家，這一關可就更不好過了，人家的生活經驗可是比他們豐富了好幾倍，隨便幾句話就足以使他們沒日沒夜地東奔西跑三天之後，始發現那些老家夥根本是在胡扯。
但即使如此，仍是有他們防不勝防的人闖了進去，而且是在無意中闖進去，絕非預謀，隻是偏偏那麽湊巧……
午夜前，剛睡醒的龔以羚到迪卡斯房裏接班讓愛美達去睡覺，阿蓋得醫生正在為迪卡斯做這日最後一次診視，裏維拉和維克多甫用畢晚餐來探視迪卡斯。
“他的情況如何？”
“很好，我想這兩天他隨時都有可能清醒過來。”
“是嗎？”龔以羚握住迪卡斯的手，溫柔地親了一下，“我等不及了！”然後起身走向窗戶。“天哪，今天晚上風好大、好冷！”
“那兩個美國人依然每天來嗎？”阿蓋得醫生順口問。
“沒錯，一天兩回，”她伸長手準備把窗戶關上。“不過那些小鬼們應付得很好，真是佩……”
話聲突然中斷，而且她的姿勢很奇怪，保持在伸長手的動作上動也不動。
裏維拉三人不由得一陣納悶，正待開口詢問，驀然聽得另一個聲音，一個沙啞得彷佛刮過粗砂紙的男性聲音。
自窗外。
“退開！退到門口去，否則我就一刀割斷她的喉嚨！”
三人一驚，連忙退後。“好好好，請不要衝動，有什麽事慢慢說。”
他們剛退到門口，倏見一抹如貓般迅捷矯健的身影自另一扇窗外飛躍進窗內，並一閃而至床畔看了一下。
“沒問題了，這家夥好像受傷在昏睡。”
於是，龔以羚開始徐徐地一步步往後退，窗外則慢慢爬進來一條悍勇的人影，他的左手緊揪住龔以羚的衣襟，右手抓著一把匕首橫在她的喉嚨上。
那是一對高矮相差甚巨的年輕男女，女的嬌小有如貓咪，男的氣勢雄渾宛若猛虎，兩人衣衫襤褸，比乞丐更像乞丐，而且有經驗的人一見就知道他們剛越過某處極度幹旱的地區，譬如沙漠。
“你們想幹什麽盡管告訴我們，但請先放了她好嗎？”裏維拉小心翼翼地說。
“或者由我來代替她作你的人質？”維克多提議。
那年輕男人一聽他們開口說話，立刻緊張兮兮地把龔以羚轉個圈自後麵壓製她，匕首仍橫在她的頸子上，然後與年輕女人對視一眼，目光茫然。
裏維拉與維克多一見，不約而同地恍然大悟：那男的剛剛說的是英文。
“你們想幹什麽盡管告訴我們，但請先放了她好嗎？”裏維拉改用英文說。
“或者由我來代替她作你的人質？”維克多也換上英文再提議一次。
年輕男人一雙金褐色的眼徐徐自裏維拉身上掃至維克多身上。
“不，你們很緊張她，她對我們最有利。”
裏維拉咬了咬牙。“可是她是女人，你不覺得羞恥嗎？居然躲在女人背後。”
“羞恥？”年輕男人疑惑地皺了皺眉。“什麽是羞恥？”
裏維拉愣了愣。“羞恥就是……是……不要臉，丟臉！”
年輕男人不高興地攢了眉。“我們都有穿衣服。”
嗄？穿衣服？現在誰在說衣服了？
但即使如此，仍是有他們防不勝防的人闖了進去，而且是在無意中闖進去，絕非預謀，隻是偏偏那麽湊巧……
午夜前，剛睡醒的龔以羚到迪卡斯房裏接班讓愛美達去睡覺，阿蓋得醫生正在為迪卡斯做這日最後一次診視，裏維拉和維克多甫用畢晚餐來探視迪卡斯。
“他的情況如何？”
“很好，我想這兩天他隨時都有可能清醒過來。”
“是嗎？”龔以羚握住迪卡斯的手，溫柔地親了一下，“我等不及了！”然後起身走向窗戶。“天哪，今天晚上風好大、好冷！”
“那兩個美國人依然每天來嗎？”阿蓋得醫生順口問。
“沒錯，一天兩回，”她伸長手準備把窗戶關上。“不過那些小鬼們應付得很好，真是佩……”
話聲突然中斷，而且她的姿勢很奇怪，保持在伸長手的動作上動也不動。
裏維拉三人不由得一陣納悶，正待開口詢問，驀然聽得另一個聲音，一個沙啞得彷佛刮過粗砂紙的男性聲音。
自窗外。
“退開！退到門口去，否則我就一刀割斷她的喉嚨！”
三人一驚，連忙退後。“好好好，請不要衝動，有什麽事慢慢說。”
他們剛退到門口，倏見一抹如貓般迅捷矯健的身影自另一扇窗外飛躍進窗內，並一閃而至床畔看了一下。
“沒問題了，這家夥好像受傷在昏睡。”
於是，龔以羚開始徐徐地一步步往後退，窗外則慢慢爬進來一條悍勇的人影，他的左手緊揪住龔以羚的衣襟，右手抓著一把匕首橫在她的喉嚨上。
那是一對高矮相差甚巨的年輕男女，女的嬌小有如貓咪，男的氣勢雄渾宛若猛虎，兩人衣衫襤褸，比乞丐更像乞丐，而且有經驗的人一見就知道他們剛越過某處極度幹旱的地區，譬如沙漠。
“你們想幹什麽盡管告訴我們，但請先放了她好嗎？”裏維拉小心翼翼地說。
“或者由我來代替她作你的人質？”維克多提議。
那年輕男人一聽他們開口說話，立刻緊張兮兮地把龔以羚轉個圈自後麵壓製她，匕首仍橫在她的頸子上，然後與年輕女人對視一眼，目光茫然。
裏維拉與維克多一見，不約而同地恍然大悟：那男的剛剛說的是英文。
“你們想幹什麽盡管告訴我們，但請先放了她好嗎？”裏維拉改用英文說。
“或者由我來代替她作你的人質？”維克多也換上英文再提議一次。
年輕男人一雙金褐色的眼徐徐自裏維拉身上掃至維克多身上。
“不，你們很緊張她，她對我們最有利。”
裏維拉咬了咬牙。“可是她是女人，你不覺得羞恥嗎？居然躲在女人背後。”
“羞恥？”年輕男人疑惑地皺了皺眉。“什麽是羞恥？”
裏維拉愣了愣。“羞恥就是……是……不要臉，丟臉！”
年輕男人不高興地攢了眉。“我們都有穿衣服。”
嗄？穿衣服？現在誰在說衣服了？