真是偉大!
現在,她終於見識到類似電影中的場景了,斑駁的建築,搭得亂七八糟的破爛違建搖搖欲墜,看上去好像一根手指頭點過去就足以令它們崩潰瓦解了,坑窪不平的砂石路旁淨是成堆的垃圾,蒼蠅蚊子滿天飛,蟑螂老鼠到處爬,道路盡頭隱約可見熾熱泛黃的奇瓦瓦沙漠,就像所有國家的貧民窟,肮髒又破落。
“露意娜,你家……”她原想問露意娜家裏有辦法多她一個人住下嗎?然念頭一轉,立刻改口問:“你丈夫會允許你這樣未經他的同意便帶個人回去住嗎?”
露意娜回眸,禁不住又笑了。“傳統的墨西哥男人除了新婚之夜以外,他們都得聽命於妻子,如果你有注意到的話,應該會發現許多墨西哥丈夫都走在妻子身後。”
她當然注意到了。
“咦?原來那是夫妻嗎?我還以為那是工人跟隨在雇主夫人身後呢!”
“不,那是夫妻。”露意娜大笑。“而且墨西哥女孩十幾歲就得出去工作賺錢養家或獨立,這都是很正常的事,在能力範圍之內幫一點小忙,馬可應該不會反對。”
話落,她停在某棟屋前。“到了。”
龔以羚毫不意外地發現眼前的屋子就如同她想象中那樣破敗窄小,再進去一看……更意外了,居然還有隔間。
“你可以和孩子們睡在一起。”露意娜指著後頭那間房,然後注意到龔以羚的臉色,不禁遲疑地放下手。“呃!或許……或許你住不慣這種地方?”
“不不不!”龔以羚慌忙搖手。“我住過更糟糕的地方……哦,不,我不是這個意思,我是說……”天哪,她真想甩自己一個耳光!
“不要緊,”露意娜不以為意地微笑。“等我們攢夠了錢,就可以搬到好一點的地方去住了。”
“呃!你的孩子們呢?”龔以羚忙著想轉開話題。
“應該在市場幫他們父親的忙,馬可白天在市場賣水果,晚上在餐廳工作。”露意娜熱心地幫龔以羚把旅行袋放到孩子們的床上。“睡這兒,可以吧?”
“當然可以!”龔以羚感激地握住露意娜的手。“謝謝你,露意娜,謝謝你,有機會我一定會報答你的。”
然而最教她大感意外的是,露意娜的丈夫馬可見到她不但沒有生氣,還高興得很。
“你在找工作?太好了,我們餐廳有三位女侍一起請假,簡直快忙翻了,你就先來幫一下忙吧!晚班可以嗎?”
就這樣,短短一天之內,龔以羚不但得到了一個朋友,也找到了住處和工作。
嘖嘖,運氣還真不是普通的好呢!
馬可工作的餐廳叫“鬥牛士”,午前十一點開始營業,半夜三點休息,分日夜兩班,純墨西哥裝潢,供應辣得嚇死人的純墨西哥餐點,還有墨西哥合奏樂團的熱情演唱。
打工經驗豐富的龔以羚在一天之內就熟悉了她的新工作,其實也沒什麽難的,不外乎是招呼客人,送餐飲結賬單之類的,雖然她不會西班牙語,但由於餐廳的客人多半是觀光客,隻要會一口流利的英語便綽綽有餘了,不到十天,她便駕輕就熟得彷佛她早已在那邊工作一、兩年了。
不習慣的是那些豬頭客人。
那些醉翁之意不在酒的年輕美國人既傲慢又像一條條爭相發情的狗,看也不看一眼餐廳精心製作的佳肴,更充耳不聞表演台上的歌唱演奏,隻忙著一手揮舞著華盛頓的人頭,一手摸一把那個女侍的屁股,吃吃這個女侍的豆腐,最愛聽女侍們裝模作樣的尖叫。
現在,她終於見識到類似電影中的場景了,斑駁的建築,搭得亂七八糟的破爛違建搖搖欲墜,看上去好像一根手指頭點過去就足以令它們崩潰瓦解了,坑窪不平的砂石路旁淨是成堆的垃圾,蒼蠅蚊子滿天飛,蟑螂老鼠到處爬,道路盡頭隱約可見熾熱泛黃的奇瓦瓦沙漠,就像所有國家的貧民窟,肮髒又破落。
“露意娜,你家……”她原想問露意娜家裏有辦法多她一個人住下嗎?然念頭一轉,立刻改口問:“你丈夫會允許你這樣未經他的同意便帶個人回去住嗎?”
露意娜回眸,禁不住又笑了。“傳統的墨西哥男人除了新婚之夜以外,他們都得聽命於妻子,如果你有注意到的話,應該會發現許多墨西哥丈夫都走在妻子身後。”
她當然注意到了。
“咦?原來那是夫妻嗎?我還以為那是工人跟隨在雇主夫人身後呢!”
“不,那是夫妻。”露意娜大笑。“而且墨西哥女孩十幾歲就得出去工作賺錢養家或獨立,這都是很正常的事,在能力範圍之內幫一點小忙,馬可應該不會反對。”
話落,她停在某棟屋前。“到了。”
龔以羚毫不意外地發現眼前的屋子就如同她想象中那樣破敗窄小,再進去一看……更意外了,居然還有隔間。
“你可以和孩子們睡在一起。”露意娜指著後頭那間房,然後注意到龔以羚的臉色,不禁遲疑地放下手。“呃!或許……或許你住不慣這種地方?”
“不不不!”龔以羚慌忙搖手。“我住過更糟糕的地方……哦,不,我不是這個意思,我是說……”天哪,她真想甩自己一個耳光!
“不要緊,”露意娜不以為意地微笑。“等我們攢夠了錢,就可以搬到好一點的地方去住了。”
“呃!你的孩子們呢?”龔以羚忙著想轉開話題。
“應該在市場幫他們父親的忙,馬可白天在市場賣水果,晚上在餐廳工作。”露意娜熱心地幫龔以羚把旅行袋放到孩子們的床上。“睡這兒,可以吧?”
“當然可以!”龔以羚感激地握住露意娜的手。“謝謝你,露意娜,謝謝你,有機會我一定會報答你的。”
然而最教她大感意外的是,露意娜的丈夫馬可見到她不但沒有生氣,還高興得很。
“你在找工作?太好了,我們餐廳有三位女侍一起請假,簡直快忙翻了,你就先來幫一下忙吧!晚班可以嗎?”
就這樣,短短一天之內,龔以羚不但得到了一個朋友,也找到了住處和工作。
嘖嘖,運氣還真不是普通的好呢!
馬可工作的餐廳叫“鬥牛士”,午前十一點開始營業,半夜三點休息,分日夜兩班,純墨西哥裝潢,供應辣得嚇死人的純墨西哥餐點,還有墨西哥合奏樂團的熱情演唱。
打工經驗豐富的龔以羚在一天之內就熟悉了她的新工作,其實也沒什麽難的,不外乎是招呼客人,送餐飲結賬單之類的,雖然她不會西班牙語,但由於餐廳的客人多半是觀光客,隻要會一口流利的英語便綽綽有餘了,不到十天,她便駕輕就熟得彷佛她早已在那邊工作一、兩年了。
不習慣的是那些豬頭客人。
那些醉翁之意不在酒的年輕美國人既傲慢又像一條條爭相發情的狗,看也不看一眼餐廳精心製作的佳肴,更充耳不聞表演台上的歌唱演奏,隻忙著一手揮舞著華盛頓的人頭,一手摸一把那個女侍的屁股,吃吃這個女侍的豆腐,最愛聽女侍們裝模作樣的尖叫。