“閉嘴！ ”
接下來就不必說了，如同所有的老美一樣，多奧尼卡吃著晚餐，看著足球比賽，叫得跟瘋子一樣。水晶實在搞不懂那種粗魯的運動有什麽好看的，不過，
至少他是在她身邊吃晚餐……
電話齡響，看比賽看得入迷的多奧尼卡沒理會，水晶聽了幾句即把話筒交給他，而他聽了幾句就掛斷電話，放下吃一半的晚餐，丟下比一半的球賽，
停下罵一半的詛咒，起身離去。
“我出去一下。”
一個星期總有一、兩次這種狀況，回來時可能完好如初，也可能全身血跡 ，她當然知道他出去幹什麽，結婚近半年，
她也跟其他黑幫男人的女人一樣早就習慣了，但習慣並不表示喜歡。
她真的很討厭這種事！
傑克持著西裝外套正打算出去，差一步被亞當叫住了。
“電話，傑克 ！ ”
“shit！ ”傑克詛咒著回身拿起電話。“傑克，誰找……咦 ？ 父親……嗄 ？你們回來了……在哪裏 好，你們就在那邊等我，我立刻過去！ ”
半個鍾頭後，傑克租賃的公寓前，一對中年東方夫婦匆匆迎向甫下車的兒了。
“傑克，我們先去找過晶晶，可是房東說她搬了，這究竟是怎麽一回事兒水晶和傑克的父親穆特氣急敗壞地追問。“你不是說一切都在你的掌握之中嗎 ？
現在她究竟到哪裏去了 ？ 你……”
傑克一聲不吭，直到把他們帶回公寓裏後才回答他們。
“她仍然和那個小子在一起，因為我不敢硬逼，否則引起她的反彈的話就不太好了。不過，我已經計劃好了，一切都沒問題，你們也回來的正是時候，
隻要你們按照我說的去做，很快就可以讓他們分開了。”
穆特與妻子相對一眼。“傑克，你確定那個男孩子真的不行嗎 ？ 那畢竟是晶晶自己喜歡的，如果可以的話…… ”
“父親，”傑克兩眼一翻。“你真能忍受晶晶和一個黑道份子在一起嗎 ？ ”
“這……”穆特搖搖頭。“這當然不行，不過他……”
“他不肯脫離幫派。”
“這樣”穆特無奈地歎了口氣。“好吧！ 都聽你的。”
兩天後——
“咦 ？ 是華倫幫 ？ ”傑克歪坐在辦公桌上聽電話，“哥倫比亞幫老大拒絕了 ？ 那麽佩德羅幫老大打算如何 ？
”又突然坐回辦公椅上翻找桌上的資料。“那樣行得通嗎 ？ 碼頭幫老大會答應作中間人嗎 ？ ”
終於翻到碼頭幫的資料了，“還不知道 ？ ”打開，食指在碼頭幫老大的照片上輕敲。“佩德羅幫老大和碼頭幫老六今天約談之後才知道結果 ？ 他們約在哪祖 ？
什麽時候 ？ ”
驀地，他猛然驚跳起來。“欸 ？ 真的 ？ 哥倫比亞幫老大準備……不，不，我想這正是個好一機會，恰好可以讓我安排。 -呃！ 總之，
有任何變動隨時通知我……對……好，就這樣！ ”放下話筒，傑克嘴角微勾，陰沉沉地笑了。
機會終於來了！
下了公車，水晶馬上至電話亭打電話回公寓，可是多奧尼卡還沒有回去，她 隻好在留言機裏留言讓他知道她到哪裏去了。
“多奧，爹地、媽咪回來了，他們在中國城的士丙令街言，我去帶他們回家，如果你回來了，千萬別又跑出去！ ”掛回話筒，她走向士丙令街，
沿途越走越奇怪。
什麽時候開始，中國城變成南美人的地盤了 ？
半個鍾頭後，中國城內一家老字號的茶樓突然轟起一陣天搖地動的爆炸，瞬間，整棟古香古色的樓宇塌了一半還多，四周斷手斷腳陣陣哭嚎，廢墟底下，
更不知壓著多少冤魂……
望著眼前血肉模糊、麵目全非，甚至有大半已焦黑如炭的“肉塊”，多奧尼卡實在不願意承認那就是水晶的屍體，但……
他麵無表情地取下屍體手腕上的“水晶手煉凝視片刻，這是他送她的生日禮物。
“是的，這是我的妻子。”他漠然道，把水晶手煉戴在自己的手腕上。
十五分鍾後，fbi洛杉磯分部的偵訊室裏 '' 傑克在多奧尼卡麵前放下一杯咖啡，後者卻隻盯住它一動不動，目光沉鬱如闇火，沒有人知道他在想什麽。
“我知道你們老大曾經試過要和哥倫比亞幫老大約談，但是對方不同意，堅持要教訓你們，結果……
”傑克狀甚悲淒地在他旁邊坐下。“誰也沒料到我的父母和晶晶會跑去中國城和你們老大同一問茶樓喝茶，一個定時炸彈就炸得整棟茶樓都爆掉了，你們老大死了，
連我父母和水晶也…… ”
多奧尼卡依然不動，傑克點了一根菸給他，他仍是一點反應也沒有，傑克隻好收回來自己抽。
接下來就不必說了，如同所有的老美一樣，多奧尼卡吃著晚餐，看著足球比賽，叫得跟瘋子一樣。水晶實在搞不懂那種粗魯的運動有什麽好看的，不過，
至少他是在她身邊吃晚餐……
電話齡響，看比賽看得入迷的多奧尼卡沒理會，水晶聽了幾句即把話筒交給他，而他聽了幾句就掛斷電話，放下吃一半的晚餐，丟下比一半的球賽，
停下罵一半的詛咒，起身離去。
“我出去一下。”
一個星期總有一、兩次這種狀況，回來時可能完好如初，也可能全身血跡 ，她當然知道他出去幹什麽，結婚近半年，
她也跟其他黑幫男人的女人一樣早就習慣了，但習慣並不表示喜歡。
她真的很討厭這種事！
傑克持著西裝外套正打算出去，差一步被亞當叫住了。
“電話，傑克 ！ ”
“shit！ ”傑克詛咒著回身拿起電話。“傑克，誰找……咦 ？ 父親……嗄 ？你們回來了……在哪裏 好，你們就在那邊等我，我立刻過去！ ”
半個鍾頭後，傑克租賃的公寓前，一對中年東方夫婦匆匆迎向甫下車的兒了。
“傑克，我們先去找過晶晶，可是房東說她搬了，這究竟是怎麽一回事兒水晶和傑克的父親穆特氣急敗壞地追問。“你不是說一切都在你的掌握之中嗎 ？
現在她究竟到哪裏去了 ？ 你……”
傑克一聲不吭，直到把他們帶回公寓裏後才回答他們。
“她仍然和那個小子在一起，因為我不敢硬逼，否則引起她的反彈的話就不太好了。不過，我已經計劃好了，一切都沒問題，你們也回來的正是時候，
隻要你們按照我說的去做，很快就可以讓他們分開了。”
穆特與妻子相對一眼。“傑克，你確定那個男孩子真的不行嗎 ？ 那畢竟是晶晶自己喜歡的，如果可以的話…… ”
“父親，”傑克兩眼一翻。“你真能忍受晶晶和一個黑道份子在一起嗎 ？ ”
“這……”穆特搖搖頭。“這當然不行，不過他……”
“他不肯脫離幫派。”
“這樣”穆特無奈地歎了口氣。“好吧！ 都聽你的。”
兩天後——
“咦 ？ 是華倫幫 ？ ”傑克歪坐在辦公桌上聽電話，“哥倫比亞幫老大拒絕了 ？ 那麽佩德羅幫老大打算如何 ？
”又突然坐回辦公椅上翻找桌上的資料。“那樣行得通嗎 ？ 碼頭幫老大會答應作中間人嗎 ？ ”
終於翻到碼頭幫的資料了，“還不知道 ？ ”打開，食指在碼頭幫老大的照片上輕敲。“佩德羅幫老大和碼頭幫老六今天約談之後才知道結果 ？ 他們約在哪祖 ？
什麽時候 ？ ”
驀地，他猛然驚跳起來。“欸 ？ 真的 ？ 哥倫比亞幫老大準備……不，不，我想這正是個好一機會，恰好可以讓我安排。 -呃！ 總之，
有任何變動隨時通知我……對……好，就這樣！ ”放下話筒，傑克嘴角微勾，陰沉沉地笑了。
機會終於來了！
下了公車，水晶馬上至電話亭打電話回公寓，可是多奧尼卡還沒有回去，她 隻好在留言機裏留言讓他知道她到哪裏去了。
“多奧，爹地、媽咪回來了，他們在中國城的士丙令街言，我去帶他們回家，如果你回來了，千萬別又跑出去！ ”掛回話筒，她走向士丙令街，
沿途越走越奇怪。
什麽時候開始，中國城變成南美人的地盤了 ？
半個鍾頭後，中國城內一家老字號的茶樓突然轟起一陣天搖地動的爆炸，瞬間，整棟古香古色的樓宇塌了一半還多，四周斷手斷腳陣陣哭嚎，廢墟底下，
更不知壓著多少冤魂……
望著眼前血肉模糊、麵目全非，甚至有大半已焦黑如炭的“肉塊”，多奧尼卡實在不願意承認那就是水晶的屍體，但……
他麵無表情地取下屍體手腕上的“水晶手煉凝視片刻，這是他送她的生日禮物。
“是的，這是我的妻子。”他漠然道，把水晶手煉戴在自己的手腕上。
十五分鍾後，fbi洛杉磯分部的偵訊室裏 '' 傑克在多奧尼卡麵前放下一杯咖啡，後者卻隻盯住它一動不動，目光沉鬱如闇火，沒有人知道他在想什麽。
“我知道你們老大曾經試過要和哥倫比亞幫老大約談，但是對方不同意，堅持要教訓你們，結果……
”傑克狀甚悲淒地在他旁邊坐下。“誰也沒料到我的父母和晶晶會跑去中國城和你們老大同一問茶樓喝茶，一個定時炸彈就炸得整棟茶樓都爆掉了，你們老大死了，
連我父母和水晶也…… ”
多奧尼卡依然不動，傑克點了一根菸給他，他仍是一點反應也沒有，傑克隻好收回來自己抽。