“你少給我裝蒜,你明知道穿這樣連餐廳大門都進不去。”
“quo vadis?”
“你是故意的嗎?”
“room at the halcyon?”
“……我煮給你吃吧!”
“我可以點菜嗎?”
“……”“老爸,是我啦!”
“小弟?你在哪裏?”
“倫敦。”
“哦,原來跑到倫敦去啦!嗯,有事嗎?”
“這個……”於培勳撩開窗簾,一眼望去是雅致的街道和整排喬治時期的屋宅,還可以瞅見攝政公園一角,這是他喜歡住在泰德這兒的原因之一——景觀養眼。
“其實也沒什麽大不了的啦!隻是想問一下老爸,你還記不記得二十年前我……呃,我曾經看過那個……那個……”“記得,也記得那是你自己要看的。”於司讖說起話來比之當年更為溫和沈穩,可見他的“百忍造詣”經過妻子的“嚴格訓練”之後更精進了。
“那老爸你也……看到了?”
“看到了。”
“是我的……”於培勳抓緊電話筒,喉嚨好像被誰掐住了。“結婚典禮?”
“沒錯,當時我並沒有特意要看什麽,所以我看到的是你所想看的畫麵。那時候你還小,不懂事,想要先看看老婆的模樣,結婚典禮大概是你唯一能想到的機會吧!”
“廢話,那年我才六歲耶!我隻懂得想要看看究竟是誰和我結婚,除了結婚典禮,還能想到什麽?”
“的確。”
“那……”放下窗簾,於培勳不安地走回床邊,坐下,“那個跟我一起站在神父前麵的是……是個……”頓住,艱辛地吞咽下口水,發出異常響亮的咕噥聲後,才不甚情願地吐出最後兩個字。“男人?”
“也沒錯,而且是個滿臉紅色落腮胡的大男人,個子比你還高半個頭以上,骼臂也比你的大腿粗,體重至少有你的雙倍,那副身材可真是……”話筒另一端“善意”地加以補充說明。“咳咳……壯觀得很,我還真是懷疑到底是他娶你,還是你娶他?”
“老天!”於培勳手捂額頭,呻吟著仰天倒在床上。“真的是他!”
“怎麽,碰上他了?”
於培勳闔上眼,想哭。“碰上了。”
“是嗎?”話筒內突然傳來一陣奇妙的聲音,很像是有人想笑又不好意思真的笑出聲來。“那麽你是……決定要和他結婚了?當然,你會去娶那種‘老婆’……呃,或者是你會讓他娶你當‘老婆’這點確實是令人相當意外,不過呢……”“老爸!”於培勳臉色慘綠地猝然坐起來,怒吼抗議。
“不是嗎?我還記得當時看到的你,神父一問你願不願意,你馬上歡歡喜喜的許下誓言,而且笑得合不攏嘴呢!”
“我才沒有!”於培勳想也不想便脫口否認。
“嗯哼,沒有嗎?”
“……”有,而且笑得跟白癡一樣!
“小弟,如果你是擔心我反對,大可不必,我比誰都清楚這是無可抗拒的命運;而且打從二十年前那一天開始,我就無時無刻不在替自己做心理建設,現在就算你娶隻獅子回來我也不會太意外,何況‘隻不過’是個男人;至於你媽就更別提了,隻要你們是真心相愛,她……”“老爸,請你閉嘴好不好?”於培勳咬牙切齒地說,差一點就把電話摔出去。
“請我閉嘴?那你要跟誰講電話?”
“老爸,”於培勳哭笑不得地歎了口氣。“你什麽時候變得這麽幽默了?”
“跟你媽結婚了這麽多年,如果不幽默一點,我早就被她氣死了!”
雙眉一揚,唇角微勾,笑意浮現眼底,“幹嘛?老媽又闖什麽禍了?”於培勳忍不住偷笑。
“quo vadis?”
“你是故意的嗎?”
“room at the halcyon?”
“……我煮給你吃吧!”
“我可以點菜嗎?”
“……”“老爸,是我啦!”
“小弟?你在哪裏?”
“倫敦。”
“哦,原來跑到倫敦去啦!嗯,有事嗎?”
“這個……”於培勳撩開窗簾,一眼望去是雅致的街道和整排喬治時期的屋宅,還可以瞅見攝政公園一角,這是他喜歡住在泰德這兒的原因之一——景觀養眼。
“其實也沒什麽大不了的啦!隻是想問一下老爸,你還記不記得二十年前我……呃,我曾經看過那個……那個……”“記得,也記得那是你自己要看的。”於司讖說起話來比之當年更為溫和沈穩,可見他的“百忍造詣”經過妻子的“嚴格訓練”之後更精進了。
“那老爸你也……看到了?”
“看到了。”
“是我的……”於培勳抓緊電話筒,喉嚨好像被誰掐住了。“結婚典禮?”
“沒錯,當時我並沒有特意要看什麽,所以我看到的是你所想看的畫麵。那時候你還小,不懂事,想要先看看老婆的模樣,結婚典禮大概是你唯一能想到的機會吧!”
“廢話,那年我才六歲耶!我隻懂得想要看看究竟是誰和我結婚,除了結婚典禮,還能想到什麽?”
“的確。”
“那……”放下窗簾,於培勳不安地走回床邊,坐下,“那個跟我一起站在神父前麵的是……是個……”頓住,艱辛地吞咽下口水,發出異常響亮的咕噥聲後,才不甚情願地吐出最後兩個字。“男人?”
“也沒錯,而且是個滿臉紅色落腮胡的大男人,個子比你還高半個頭以上,骼臂也比你的大腿粗,體重至少有你的雙倍,那副身材可真是……”話筒另一端“善意”地加以補充說明。“咳咳……壯觀得很,我還真是懷疑到底是他娶你,還是你娶他?”
“老天!”於培勳手捂額頭,呻吟著仰天倒在床上。“真的是他!”
“怎麽,碰上他了?”
於培勳闔上眼,想哭。“碰上了。”
“是嗎?”話筒內突然傳來一陣奇妙的聲音,很像是有人想笑又不好意思真的笑出聲來。“那麽你是……決定要和他結婚了?當然,你會去娶那種‘老婆’……呃,或者是你會讓他娶你當‘老婆’這點確實是令人相當意外,不過呢……”“老爸!”於培勳臉色慘綠地猝然坐起來,怒吼抗議。
“不是嗎?我還記得當時看到的你,神父一問你願不願意,你馬上歡歡喜喜的許下誓言,而且笑得合不攏嘴呢!”
“我才沒有!”於培勳想也不想便脫口否認。
“嗯哼,沒有嗎?”
“……”有,而且笑得跟白癡一樣!
“小弟,如果你是擔心我反對,大可不必,我比誰都清楚這是無可抗拒的命運;而且打從二十年前那一天開始,我就無時無刻不在替自己做心理建設,現在就算你娶隻獅子回來我也不會太意外,何況‘隻不過’是個男人;至於你媽就更別提了,隻要你們是真心相愛,她……”“老爸,請你閉嘴好不好?”於培勳咬牙切齒地說,差一點就把電話摔出去。
“請我閉嘴?那你要跟誰講電話?”
“老爸,”於培勳哭笑不得地歎了口氣。“你什麽時候變得這麽幽默了?”
“跟你媽結婚了這麽多年,如果不幽默一點,我早就被她氣死了!”
雙眉一揚,唇角微勾,笑意浮現眼底,“幹嘛?老媽又闖什麽禍了?”於培勳忍不住偷笑。