“給《指環王》做服裝設計師最困難的一點是，我們的工作量太龐大了。人類、矮人、霍比特人、精靈，每一種文化都要有不同的服裝和造型，並沒有文獻資料指出托爾金在寫這部小說的時候背景更多的采用了哪個時代哪個國家的，這幾乎是個完全架空的世界，所以我們不僅要參考歐洲中世紀的很多服飾資料，更要充分發揮想象結合原著進行設計，完全不同於我以前做過的《大力士》等劇集，也跟任何的時代劇都不一樣。”
“這是我職業生涯裏遇到的最大挑戰。”服裝設計師尼基拉·迪克森說，她是維塔工作室的簽約服裝設計師，而維塔工作室承包了《指環王》三部曲的所有化妝、造型等工作。
由尼基拉·迪克森帶領，威廉、蘭斯和她一起參觀了《指環王》劇組位於好萊塢的工作室，說是室，其實跟個中型攝影棚也不差多少了，這裏分外化妝區、服裝區、特效化妝區和道具區多個區域，足足有幾十個人正在此工作，有的正在縫製衣物，有的正在擺弄盔甲和皮靴，除了個別需要大批量生產的服裝可以在設計稿出爐後交給服裝廠製作外，電影主要角色的服裝道具基本都是在這個地方製作完成的，所有的東西都會現在洛杉磯製作好，等到電影快開拍了，再空運到新西蘭去。
威廉和蘭斯今天出現在《指環王》劇組，最主要的目的還是來試妝——彼得·傑克遜前些日子已經通過亞蒙·高夫曼通知威廉，說已經有一個角色為他準備好了，是個非常出彩的角色，戲份不算太多但對劇情又很重要，拍攝期可能隻需要一到兩個月，完全是為威廉量身定製，不過當威廉問到底是怎樣的角色時，彼得·傑克遜又賣關子的不肯多說，隻是一再強調他甚至為這個角色重新修改了劇本，然後跟威廉敲定了檔期，並約好了今天來試戲服和造型。
蘭斯現在也住在比弗利，他的假期還沒結束，暫時也沒有回倫敦的打算，雖然每天電話打個不停筆記本也總是開著，但仍然聲稱自己正在南加州享受度假，前兩天聽到了威廉的檔期安排後，就提出今天要一起來片場，瞬間看一看電影各方麵的籌備工作，畢竟他也是威爾洛特的另一大老板不是麽。
當三人走過幾排掛著完全相同，隻是一大一小服裝的掛衣架的時候，威廉的目光在那上麵多停留了幾眼，尼基拉·迪克森立刻說：“那些是霍比特人和矮人演員的衣服，大點的是演員穿的，小點的是給替身穿的。”
雖然電影裏有很多矮人和霍比特人這樣迷你身高的角色，但劇組目前簽下的演員大多還是正常身高的，而要正常身高演員扮演的矮人或霍比特人，最後在電影成片裏看起來隻有正常人身高的一半大小，除了用特效、近大遠小視覺差等手段外，最方便的辦法其實就是使用侏儒替身。據威廉所知，彼得·傑克遜已經在美國演員工會發出了侏儒替身的招工信息了，這些尺寸明顯迷你化的服裝應該就是給那些替身準備的。
這令他想起一種可能來：“我的戲服也在這裏麵嗎？”
“不，當然不。”尼基拉·迪克森用一種驚奇的目光看著威廉說：“你以為自己演的是霍比特人或者精靈？彼得沒有告訴你要演什麽嗎？”
威廉聳聳肩：“他執意要賣關子。”
“好吧，我想他隻是想要我直接給你個驚喜。”尼基拉·迪克森咬了咬嘴唇止住快要脫口而出的竊笑，換上了正式點的表情說：“跟我來吧，威爾，你的戲服放在最裏麵一間屋子。”然後她轉身向前繼續領路。
蘭斯一邊走著，一邊對威廉挑了挑眉：“聽起來你似乎要演的是什麽不得了的角色。”
“我不知道。隻要不是半獸人就好。”
“半獸人？你？別開玩笑了，演矮人都是在暴殄天物。”同樣在童年時看過托爾金原著的蘭斯想了想：“肯定是演精靈。”
威廉回顧了一下自己還能記得的電影人物和情節，最終還是搖了搖頭：“完全沒有頭緒。重要但是戲份又不多的精靈，總不可能是瑞文戴爾的精靈王埃爾德隆，我可演不了麗芙·泰勒的父親，她跟我可是同歲。”
“威爾，羅德裏克先生，我們到了。”尼基拉·迪克森站在走廊盡頭的一扇關閉的房門前，用一種揭曉秘密般的語氣說，然後，她用手輕輕一推，將門打開了。
……
威廉有一瞬間的確被震到了，為房間裏擺放著的這些服裝和道具，它們真的非常非常真實和精致，雖然早就聽說彼得·傑克遜對電影所需的每一件小道具都要求精益求精，但再多的道聽途說都不如親眼見到來的震撼。
不算小的房間裏擺著十個可升降的人台（按人體比例製作的人體模型），每一個人台都穿著精致到了華美的服飾，和顏色長度略有不同的金色假發，手工製作的齊膝高筒靴按照顏色分類每一雙都擺在配套的服裝旁邊，有一個展台上麵放著幾把有著艱澀篆刻和流暢花紋的長刀，另一個展台上放著弓箭，還有一個展台上擺滿了珠寶，頭冠、胸針和戒指上的寶石全都很大顆，而且根據戒圈的大小來看，它們明顯是給男性角色用的。
從看到房間內部的第一眼起，威廉就已經知道了，他演的就是精靈，而服裝設計師尼基拉·迪克森接下來的話也印證了他的猜測：“比起霍比特人和矮人的服裝來說，精靈的服裝才是最費心思的，因為我們既要用昂貴的布料和複雜的工藝來體現精靈們優雅高貴的氣質，又要不能將戲服設計的太搶眼，以免讓觀眾過於注重服裝難以融入劇情。而在所有精靈的戲服裏，你、凱特、麗芙，和要扮演萊戈拉斯·綠葉演員的服裝，每一件的設計稿我們都要進行集體討論和反複審核才能通過，尤其是你，威爾，你的每一件戲服設計就連彼得都參與了進來，他親自要求了衣服上的刺繡圖樣，長刀上的篆刻花紋，還親自挑選了你的假發顏色。”
威廉將目光投向房間內唯一一套裝飾了長刀的人台，穿著寬袍長袖華美服飾的塑料模特雙手在身前交握，長刀就在那手中，雖然塑料人台是毫無生命力的物體，但在這服飾和長刀的裝點下，依然有著幾分逼入的氣勢。
“眼力真好，威爾，這就是你的出場戲服，它看起來很棒，不是嗎？麵料是印度絲緞，我把它們洗過、漂白過再重新染織，讓他們呈現一種金屬般的亮度，再在上麵用金線繡上樹皮和樹葉，屬於精靈的圖案，會讓它們看起來多優雅多空靈啊。”尼基拉·迪克森小心翼翼的撫摸著自己的作品：“彼得讓我們在設計的時候參考一下陽光和春天的構思，於是我想到了一個聖潔的白和青苔般綠，再用耀眼金色點綴的方案，耀眼、聖潔同時又充滿智慧和力量，想想看，當你騎著白馬阿爾法洛斯出現在魔戒護衛隊一行人麵前的時候，看起來會有多閃閃發亮……”
“格洛芬德爾。”
“金花領主。”
威廉和蘭斯同時說。一提到白馬阿爾法洛斯，兩人就知道尼基拉·迪克森說的精靈是誰了，白馬阿爾法洛斯（意為“陽光照耀的泡沫”）正是精靈貴族、剛鐸林十二家族的金花家族領主、中土第三紀元最強大精靈之一格洛芬德爾的坐騎。
格洛芬德爾（glorfindel）名字即為“金色”，雖然精靈是托爾金最為偏愛的種族，托爾金卻並不喜歡過多描寫精靈們的外貌，在小說中他甚至都未明確描寫過萊戈拉斯·綠葉的發色，隻簡單提到過精靈王子英俊的麵容和白皙修長的手指，但對格洛芬德爾，托爾金數次對對方的外貌形象進行過描述，一次在瑞文德爾的宴會上講格洛芬德爾的金發和聲音，一次是通過霍比特人弗羅多的描述格洛芬德爾從內而外散發著聖潔的白光，並且正被傷痛折磨的弗羅多隻是被格洛芬德爾碰一碰，感覺就好多了。
“我會告訴彼得你對原著有多了解的，他一定很開心，現在隻讀劇本不看原著的演員太多啦。”尼基拉·迪克森說：“現在我去找幾個化妝師過來，我們試一次全套的？雖然這些服飾全是按照你的身材量身打造的，但是還有些細節需要更精確的數據才能修改，像是頭發的顏色，就有暗金色黃金色沙金色銅金色淡金色鉑金色——”
“這一頂假發和蘭斯的發色好像。”威廉指著一套金屬銀灰色高領禮服上的長假發說，它們都是偏鉑金的色澤，柔軟的像是顏色最淺的金紗。
“真的是這樣！冒犯的說，如果羅德裏克先生是演員的話，他絕對是最適合演精靈的！”尼基拉·迪克森拚命抑製著自己的激動，不敢說出太多，但這沒耽誤她在心裏瘋狂補充：‘充滿光澤的天生金發，湛藍色的眼睛既清澈又深邃，舉手投足間的優雅高貴，為什麽這樣的人偏偏要姓羅德裏克？簡直是對天賜容貌的極大浪費！不，或者說隻有這樣的家世配上這樣的相貌，才會讓女人們相信童話也可能是真的，不是雷尼爾三世那樣的王子，也不是威爾士親王那樣的王子，而像是活脫脫從迪士尼電影裏跑出來的……隻是不知道他的灰姑娘會出現在哪裏，還是說王子遲早是要跟白雪公主結婚的。”
“蘭斯？”威廉舉著假發看向好友。
蘭斯終於明白從剛才就一直存在的危機感到底在預示著什麽了，他對著威廉期盼的神情，堅定的搖了搖頭：“不。”
“蘭斯？拜托。”
“不！”
“唉。”重重的、失落的歎氣聲：“我們小時候總是一起的，那些萬聖節的主題派對上，我是柯克艦長你是斯波克，我是超人你是蝙蝠俠，我是韓索羅你是天行者盧克，我是湯姆你是傑克……”
“我都不知道你性格裏小女孩的一麵已經膨脹到這個地步了，愛給自己的朋友變裝。”蘭斯嘲諷地開口，或許聲音裏還帶了一點妥協。
“你同意了？”
“不要化妝，隻是戴假發和換衣服。”
“別擺出這麽一副不情願的模樣，我的朋友，就當是補償上一次的萬聖節派對了，要知道那次我可是做出了極大的犧牲扮成了藍精靈，而你，我們本來說好一起的，但你最後死活不肯讓那些碰那些藍色染料！”
……
蘭斯從試衣台上轉過身來的樣子，直接構成了威廉最初的，關於精靈王子的印象——也導致了他後來見到哪個演員都不滿意。
說不清楚是那充滿古歐洲中世紀風情的服飾增強了蘭斯身上的高貴氣質，但是那頭鉑金色的長發和額頭上的寶石頭冠給他鍍上了一層光圈，總之，當威廉看到蘭斯裝扮成精靈的那一刻，他直接聯想到了春日溫暖的陽光一瞬間融化了所有冰雪，並在那之上生長並綻放出伊甸園裏最美麗的玫瑰花。隻是換個裝扮氣質就能有如此大的變化，都讓威廉覺得陌生了，真是一件奇妙的事。
“真可惜羅德裏克先生不是演員……他甚至都不需要戴隱形眼鏡！”尼基拉·迪克森在過久的失神之後忍不住再次感慨道：“當然你也不需要，威爾，隱形眼鏡反倒會損害了你們眼睛的神采。”
“不然我們就再也不需要找什麽最適合扮演精靈王子的演員了。”威廉喃喃的補充說：“彼得選演員最好不要再問我意見了，不然的話我很懷疑無論他找哪個演員我都不會滿意。”威廉仍然記得奧蘭多·布魯姆的精靈王子扮相，的確非常英俊，但蘭斯這種，才是真實詮釋了什麽叫做天使在人間。
“那是因為你還沒有看到鏡中的自己，威爾。”尼基拉·迪克森大笑著說：“保持這個姿勢別動，最好給我個微笑，我得去找個相機拍下來，等彼得從新西蘭回來後，他絕對要為錯過這個而傷心的，威爾，你簡直就像是格洛芬德爾從書中複活了！”
尼基拉·迪克森像陣風一樣拿相機去了，威廉將披風上的一絲褶皺捋平，抬頭的瞬間看到蘭斯在走神。對了，剛剛威廉和尼基拉·迪克森對話的時候，蘭斯對他們的談話半點反應也沒有，這很不應該。
“你走神了，蘭斯，為什麽？”
蘭斯直接走過來，雙手搭在威廉的肩膀上，將他轉向了身後的鏡子。
“……”威廉直接呆滯了三秒鍾，但沒有用手指去觸碰鏡麵，他覺得那太蠢了，直接問蘭斯或許會顯得沒那麽蠢一點：“這是我？”
蘭斯勾起微笑，看著威廉，正準備說話。
“哈嘍，男孩們，看我。”
威廉和蘭斯轉身，閃光燈在同時亮起。
‘耶穌基督上帝啊。’尼基拉·迪克森屏住呼吸，直到這幅畫麵的衝擊力從腦袋裏開始消逝後，才想道：‘如果把這張照片公布出去，會有什麽影響？’
——人們會瘋掉的。不久之後，輿論親自驗證了這一點。
“這是我職業生涯裏遇到的最大挑戰。”服裝設計師尼基拉·迪克森說，她是維塔工作室的簽約服裝設計師，而維塔工作室承包了《指環王》三部曲的所有化妝、造型等工作。
由尼基拉·迪克森帶領，威廉、蘭斯和她一起參觀了《指環王》劇組位於好萊塢的工作室，說是室，其實跟個中型攝影棚也不差多少了，這裏分外化妝區、服裝區、特效化妝區和道具區多個區域，足足有幾十個人正在此工作，有的正在縫製衣物，有的正在擺弄盔甲和皮靴，除了個別需要大批量生產的服裝可以在設計稿出爐後交給服裝廠製作外，電影主要角色的服裝道具基本都是在這個地方製作完成的，所有的東西都會現在洛杉磯製作好，等到電影快開拍了，再空運到新西蘭去。
威廉和蘭斯今天出現在《指環王》劇組，最主要的目的還是來試妝——彼得·傑克遜前些日子已經通過亞蒙·高夫曼通知威廉，說已經有一個角色為他準備好了，是個非常出彩的角色，戲份不算太多但對劇情又很重要，拍攝期可能隻需要一到兩個月，完全是為威廉量身定製，不過當威廉問到底是怎樣的角色時，彼得·傑克遜又賣關子的不肯多說，隻是一再強調他甚至為這個角色重新修改了劇本，然後跟威廉敲定了檔期，並約好了今天來試戲服和造型。
蘭斯現在也住在比弗利，他的假期還沒結束，暫時也沒有回倫敦的打算，雖然每天電話打個不停筆記本也總是開著，但仍然聲稱自己正在南加州享受度假，前兩天聽到了威廉的檔期安排後，就提出今天要一起來片場，瞬間看一看電影各方麵的籌備工作，畢竟他也是威爾洛特的另一大老板不是麽。
當三人走過幾排掛著完全相同，隻是一大一小服裝的掛衣架的時候，威廉的目光在那上麵多停留了幾眼，尼基拉·迪克森立刻說：“那些是霍比特人和矮人演員的衣服，大點的是演員穿的，小點的是給替身穿的。”
雖然電影裏有很多矮人和霍比特人這樣迷你身高的角色，但劇組目前簽下的演員大多還是正常身高的，而要正常身高演員扮演的矮人或霍比特人，最後在電影成片裏看起來隻有正常人身高的一半大小，除了用特效、近大遠小視覺差等手段外，最方便的辦法其實就是使用侏儒替身。據威廉所知，彼得·傑克遜已經在美國演員工會發出了侏儒替身的招工信息了，這些尺寸明顯迷你化的服裝應該就是給那些替身準備的。
這令他想起一種可能來：“我的戲服也在這裏麵嗎？”
“不，當然不。”尼基拉·迪克森用一種驚奇的目光看著威廉說：“你以為自己演的是霍比特人或者精靈？彼得沒有告訴你要演什麽嗎？”
威廉聳聳肩：“他執意要賣關子。”
“好吧，我想他隻是想要我直接給你個驚喜。”尼基拉·迪克森咬了咬嘴唇止住快要脫口而出的竊笑，換上了正式點的表情說：“跟我來吧，威爾，你的戲服放在最裏麵一間屋子。”然後她轉身向前繼續領路。
蘭斯一邊走著，一邊對威廉挑了挑眉：“聽起來你似乎要演的是什麽不得了的角色。”
“我不知道。隻要不是半獸人就好。”
“半獸人？你？別開玩笑了，演矮人都是在暴殄天物。”同樣在童年時看過托爾金原著的蘭斯想了想：“肯定是演精靈。”
威廉回顧了一下自己還能記得的電影人物和情節，最終還是搖了搖頭：“完全沒有頭緒。重要但是戲份又不多的精靈，總不可能是瑞文戴爾的精靈王埃爾德隆，我可演不了麗芙·泰勒的父親，她跟我可是同歲。”
“威爾，羅德裏克先生，我們到了。”尼基拉·迪克森站在走廊盡頭的一扇關閉的房門前，用一種揭曉秘密般的語氣說，然後，她用手輕輕一推，將門打開了。
……
威廉有一瞬間的確被震到了，為房間裏擺放著的這些服裝和道具，它們真的非常非常真實和精致，雖然早就聽說彼得·傑克遜對電影所需的每一件小道具都要求精益求精，但再多的道聽途說都不如親眼見到來的震撼。
不算小的房間裏擺著十個可升降的人台（按人體比例製作的人體模型），每一個人台都穿著精致到了華美的服飾，和顏色長度略有不同的金色假發，手工製作的齊膝高筒靴按照顏色分類每一雙都擺在配套的服裝旁邊，有一個展台上麵放著幾把有著艱澀篆刻和流暢花紋的長刀，另一個展台上放著弓箭，還有一個展台上擺滿了珠寶，頭冠、胸針和戒指上的寶石全都很大顆，而且根據戒圈的大小來看，它們明顯是給男性角色用的。
從看到房間內部的第一眼起，威廉就已經知道了，他演的就是精靈，而服裝設計師尼基拉·迪克森接下來的話也印證了他的猜測：“比起霍比特人和矮人的服裝來說，精靈的服裝才是最費心思的，因為我們既要用昂貴的布料和複雜的工藝來體現精靈們優雅高貴的氣質，又要不能將戲服設計的太搶眼，以免讓觀眾過於注重服裝難以融入劇情。而在所有精靈的戲服裏，你、凱特、麗芙，和要扮演萊戈拉斯·綠葉演員的服裝，每一件的設計稿我們都要進行集體討論和反複審核才能通過，尤其是你，威爾，你的每一件戲服設計就連彼得都參與了進來，他親自要求了衣服上的刺繡圖樣，長刀上的篆刻花紋，還親自挑選了你的假發顏色。”
威廉將目光投向房間內唯一一套裝飾了長刀的人台，穿著寬袍長袖華美服飾的塑料模特雙手在身前交握，長刀就在那手中，雖然塑料人台是毫無生命力的物體，但在這服飾和長刀的裝點下，依然有著幾分逼入的氣勢。
“眼力真好，威爾，這就是你的出場戲服，它看起來很棒，不是嗎？麵料是印度絲緞，我把它們洗過、漂白過再重新染織，讓他們呈現一種金屬般的亮度，再在上麵用金線繡上樹皮和樹葉，屬於精靈的圖案，會讓它們看起來多優雅多空靈啊。”尼基拉·迪克森小心翼翼的撫摸著自己的作品：“彼得讓我們在設計的時候參考一下陽光和春天的構思，於是我想到了一個聖潔的白和青苔般綠，再用耀眼金色點綴的方案，耀眼、聖潔同時又充滿智慧和力量，想想看，當你騎著白馬阿爾法洛斯出現在魔戒護衛隊一行人麵前的時候，看起來會有多閃閃發亮……”
“格洛芬德爾。”
“金花領主。”
威廉和蘭斯同時說。一提到白馬阿爾法洛斯，兩人就知道尼基拉·迪克森說的精靈是誰了，白馬阿爾法洛斯（意為“陽光照耀的泡沫”）正是精靈貴族、剛鐸林十二家族的金花家族領主、中土第三紀元最強大精靈之一格洛芬德爾的坐騎。
格洛芬德爾（glorfindel）名字即為“金色”，雖然精靈是托爾金最為偏愛的種族，托爾金卻並不喜歡過多描寫精靈們的外貌，在小說中他甚至都未明確描寫過萊戈拉斯·綠葉的發色，隻簡單提到過精靈王子英俊的麵容和白皙修長的手指，但對格洛芬德爾，托爾金數次對對方的外貌形象進行過描述，一次在瑞文德爾的宴會上講格洛芬德爾的金發和聲音，一次是通過霍比特人弗羅多的描述格洛芬德爾從內而外散發著聖潔的白光，並且正被傷痛折磨的弗羅多隻是被格洛芬德爾碰一碰，感覺就好多了。
“我會告訴彼得你對原著有多了解的，他一定很開心，現在隻讀劇本不看原著的演員太多啦。”尼基拉·迪克森說：“現在我去找幾個化妝師過來，我們試一次全套的？雖然這些服飾全是按照你的身材量身打造的，但是還有些細節需要更精確的數據才能修改，像是頭發的顏色，就有暗金色黃金色沙金色銅金色淡金色鉑金色——”
“這一頂假發和蘭斯的發色好像。”威廉指著一套金屬銀灰色高領禮服上的長假發說，它們都是偏鉑金的色澤，柔軟的像是顏色最淺的金紗。
“真的是這樣！冒犯的說，如果羅德裏克先生是演員的話，他絕對是最適合演精靈的！”尼基拉·迪克森拚命抑製著自己的激動，不敢說出太多，但這沒耽誤她在心裏瘋狂補充：‘充滿光澤的天生金發，湛藍色的眼睛既清澈又深邃，舉手投足間的優雅高貴，為什麽這樣的人偏偏要姓羅德裏克？簡直是對天賜容貌的極大浪費！不，或者說隻有這樣的家世配上這樣的相貌，才會讓女人們相信童話也可能是真的，不是雷尼爾三世那樣的王子，也不是威爾士親王那樣的王子，而像是活脫脫從迪士尼電影裏跑出來的……隻是不知道他的灰姑娘會出現在哪裏，還是說王子遲早是要跟白雪公主結婚的。”
“蘭斯？”威廉舉著假發看向好友。
蘭斯終於明白從剛才就一直存在的危機感到底在預示著什麽了，他對著威廉期盼的神情，堅定的搖了搖頭：“不。”
“蘭斯？拜托。”
“不！”
“唉。”重重的、失落的歎氣聲：“我們小時候總是一起的，那些萬聖節的主題派對上，我是柯克艦長你是斯波克，我是超人你是蝙蝠俠，我是韓索羅你是天行者盧克，我是湯姆你是傑克……”
“我都不知道你性格裏小女孩的一麵已經膨脹到這個地步了，愛給自己的朋友變裝。”蘭斯嘲諷地開口，或許聲音裏還帶了一點妥協。
“你同意了？”
“不要化妝，隻是戴假發和換衣服。”
“別擺出這麽一副不情願的模樣，我的朋友，就當是補償上一次的萬聖節派對了，要知道那次我可是做出了極大的犧牲扮成了藍精靈，而你，我們本來說好一起的，但你最後死活不肯讓那些碰那些藍色染料！”
……
蘭斯從試衣台上轉過身來的樣子，直接構成了威廉最初的，關於精靈王子的印象——也導致了他後來見到哪個演員都不滿意。
說不清楚是那充滿古歐洲中世紀風情的服飾增強了蘭斯身上的高貴氣質，但是那頭鉑金色的長發和額頭上的寶石頭冠給他鍍上了一層光圈，總之，當威廉看到蘭斯裝扮成精靈的那一刻，他直接聯想到了春日溫暖的陽光一瞬間融化了所有冰雪，並在那之上生長並綻放出伊甸園裏最美麗的玫瑰花。隻是換個裝扮氣質就能有如此大的變化，都讓威廉覺得陌生了，真是一件奇妙的事。
“真可惜羅德裏克先生不是演員……他甚至都不需要戴隱形眼鏡！”尼基拉·迪克森在過久的失神之後忍不住再次感慨道：“當然你也不需要，威爾，隱形眼鏡反倒會損害了你們眼睛的神采。”
“不然我們就再也不需要找什麽最適合扮演精靈王子的演員了。”威廉喃喃的補充說：“彼得選演員最好不要再問我意見了，不然的話我很懷疑無論他找哪個演員我都不會滿意。”威廉仍然記得奧蘭多·布魯姆的精靈王子扮相，的確非常英俊，但蘭斯這種，才是真實詮釋了什麽叫做天使在人間。
“那是因為你還沒有看到鏡中的自己，威爾。”尼基拉·迪克森大笑著說：“保持這個姿勢別動，最好給我個微笑，我得去找個相機拍下來，等彼得從新西蘭回來後，他絕對要為錯過這個而傷心的，威爾，你簡直就像是格洛芬德爾從書中複活了！”
尼基拉·迪克森像陣風一樣拿相機去了，威廉將披風上的一絲褶皺捋平，抬頭的瞬間看到蘭斯在走神。對了，剛剛威廉和尼基拉·迪克森對話的時候，蘭斯對他們的談話半點反應也沒有，這很不應該。
“你走神了，蘭斯，為什麽？”
蘭斯直接走過來，雙手搭在威廉的肩膀上，將他轉向了身後的鏡子。
“……”威廉直接呆滯了三秒鍾，但沒有用手指去觸碰鏡麵，他覺得那太蠢了，直接問蘭斯或許會顯得沒那麽蠢一點：“這是我？”
蘭斯勾起微笑，看著威廉，正準備說話。
“哈嘍，男孩們，看我。”
威廉和蘭斯轉身，閃光燈在同時亮起。
‘耶穌基督上帝啊。’尼基拉·迪克森屏住呼吸，直到這幅畫麵的衝擊力從腦袋裏開始消逝後，才想道：‘如果把這張照片公布出去，會有什麽影響？’
——人們會瘋掉的。不久之後，輿論親自驗證了這一點。