大銀幕一開始是純黑一片的，漸漸的，開始浮現無數光點，這些星光般的顆粒似乎是靜止又像是流動的，美麗浩瀚的猶如銀河一般，星光越變越亮並不停在匯集，最終凝聚成兩個騎士形象的人物。
兩名騎士均作中世紀裝扮，頭戴鋼盔，身穿銀色的鏈甲，手持長劍和盾牌，胯/下各自騎著一匹健壯的馬匹，騎士舉劍行劍禮，駿馬長嘶過後，兩名騎士開始向對方衝鋒發起進攻，劍與劍碰撞在一起不時迸出火花，幾個回合勢均力敵的交手過後，用長劍和盾牌互砍，激烈交戰著的兩名騎士身體又開始漸漸虛化，慢慢化為無數的光點，重新凝聚出了一個全新的圖案。
那是一麵看起來有點像中世紀歐洲大貴族的家族徽章的東西，刻有百合花標誌的盾牌上方是一頂皇冠，兩側插著兩柄長劍，生有一對雙頭鷹翅膀。
徽章上方的一排文字解釋了它的含義：威爾洛特影業。
工業光魔的負責人按下一個按鈕，大銀幕重歸黑暗，等室內亮起燈光後，他帶著點期待看向蘭斯和威廉：“這個片頭覺得還滿意嗎，布蘭德利先生和羅德裏克先生？”
威廉和蘭斯對視一眼，都從對方眼中看到了認可，他們微笑著點點頭：“非常棒，正是我們想要的效果”
“隻是根據幾張手繪圖，就能將片頭動畫做的如此震撼逼真，，ilm不愧是業內最頂尖的特效工作室。”威廉對工業光魔的負責人微笑補充說。
威爾洛特影業logo和片頭動畫的草稿圖正是威廉手繪，但是標誌的誕生卻不是他一人獨創，而是和蘭斯兩人想法融合之後的成果——百合花與雙頭鷹，就是沃丁頓家族族徽上的圖案，從可考的家族曆史上看，大概是十五或十六世紀起，這兩樣象征意義非凡的圖案就已經融入沃丁頓家族的族徽當中了。
百合花曾經是法國王室的象征，法王腓力四世統治時期，不論是王室直係還是支係，所有成員都必須佩帶百合花徽章，這使得在中世紀百合花一度成為具有王室血統的標誌，因為直係旁係成員均可佩戴，後來查理五世還頒令明確規定天藍色盾牌上有三朵金黃色百合花的徽章為法國王室獨有，以示將法國王室和其他普通王室成員區別了開來；而雙頭鷹的起源則可追溯到羅馬帝國，羅馬帝國的徽章一直是鷹，帝國滅亡後，統治神聖羅馬帝國的哈布斯堡家族將雙頭鷹變成了自己的族徽，以及神聖羅馬帝國王室的象征，因為哈布斯堡家族長期壟斷皇位長達數百年，因此德意誌地區不少王侯貴族本著討好哈布斯堡家族之意，開始引用雙頭鷹標誌——沃丁頓家族的族徽上有這兩種圖案，則說明了在幾百年前沃丁頓家族曾先後和具有法蘭西、德意誌王室血統的貴族聯姻過，正如莫斯科大公伊凡三世迎娶了拜占庭帝國最後的公主索菲亞·帕列奧洛格之後，就將雙頭鷹融入到俄羅斯國家象征上，到現在雙頭鷹都還是俄羅斯國徽的圖案一樣。
既然裝飾有百合花與雙頭鷹翅膀的盾牌象征著蘭斯，那麽長劍自然就象征威廉了，而皇冠的存在，則代表著威爾洛特影業早晚要統治整個好萊塢的雄心壯誌。
工業光魔的負責人驕傲的挺了挺胸膛：“我們一直是最好的。”
工業光魔是喬治·盧卡斯在1975年為拍攝《星球大戰》而創辦的電影特效製作公司，不僅是好萊塢視覺特效行業的鼻祖，二十二年來還一直代表著好萊塢乃至全世界電影特效的最頂尖製作水準，可以說在好萊塢要想拍頂尖的特效電影，根本離不開與工業光魔的合作，從《星球大戰》係列，到《星際迷航》係列，到《終結者》係列，再到《侏羅紀公園》係列，全部都是工業光魔的作品，而熱衷於在自己電影裏運用高科技的詹姆斯·卡梅隆、史蒂文·斯皮爾伯格都是工業光魔的忠實合作者，而拍出過《七宗罪》這樣佳片的導演大衛·芬奇甚至在八十年代的時候在工業光魔裏工作過四年。
還有被史蒂夫·喬布斯收購，製作出口碑票房雙爆的《玩具總動員》的皮克斯動畫，前身其實就是工業光魔的計算機圖像部。
工業光魔如此強大，所以也不奇怪當威廉和蘭斯需要為威爾洛特影業製作片頭動畫的時候，會率先選擇他們——蘭斯一向隻要最好的，威廉也不例外。
而工業光魔也的確沒令威廉和蘭斯失望，工作室最終的成品非常對得起威爾洛特影業付給的傭金：片頭動畫結合了cg與手繪技術，不僅人物製作的生動形象，似乎一伸手就能摸到騎士身上冰冷的金屬護甲，連騎士盾牌佩劍上的紋飾和馬匹長嘶時鬃毛揮灑的細節都做的精美無比，而且畫麵非常立體，先是滿銀幕的星光浩瀚如銀河，然後騎士的決鬥恍若就真實發生在麵前而不是動畫，再來是威爾洛特影業的logo，也製作的能讓人隻看上一眼就可以深深的記在心裏，甚至就連音效都做的非常出色。
“所以，關於霍格沃茨的設計進行的怎麽樣了？”威廉又繼續問：“現在我非常期待能早日看到霍格沃茨的cg模型。”
“將書中的魔法世界還原成現實，對我們來說也是個極大的挑戰，特別是威爾你的要求是如此的高，那是在做電影特效嗎？簡直是在重構另外一個世界！我們不得不又聘用了幾個建築學和設計專業，甚至是學美術的高材生，就算臨時增加了人手，這工作還是顯得太過龐大了。”工業光魔的負責人說：“好在我們的技術正在不斷的提高，你也留給了我們充足的準備時間，工業光魔是絕對不會讓客戶失望的。”
這正是為何威廉和蘭斯隻是請工業光魔為他們的公司製作片頭動畫，工業光魔的負責人卻對他們如殷勤，不僅在作品成果出來後主動上門展示，還言語客氣態度親熱的原因之一了——威廉和蘭斯在看過威爾洛特影業logo的初成品後，就和工業光魔簽訂了一個協議，威爾洛特影業將在兩年內將《哈利波特與魔法石》搬上大銀幕，而工業光魔將會對《魔法石》及之後的《哈利波特》係列電影提供特效技術支持。
現在的好萊塢，拍攝一部商業特效大片的成本已經在一億美金左右徘徊了，以今年上映的《侏羅紀公園2》《黑衣人》和《星河戰隊》等影片舉例，特效技術費用普遍占到了拍攝成本的四分之一到三分之一左右，《哈利波特》係列如果要電影化，複雜程度比《侏羅紀公園》係列有過之而無不及，關於魔法世界的一切都離不開特效技術的支持。
《侏羅紀公園》的背景還是現代社會，可以說是隻需要製作出逼真的恐龍模型，其他環境直接套用現實就行了，而《哈利波特》係列除了諸如家養小精靈和龍之類的魔法生物，要采取和《侏羅紀公園》裏恐龍們一樣的先模型後電腦技術加工的複雜精細耗時耗力的製作方式外，環境也要在現實基礎上做魔法化加工，像是對角巷、霍格沃茨之類的重要場景——加上威廉也提到過《哈利波特》是個至少會拍三部以上的係列電影，碰上了這樣大的買賣，工業光魔自然要牢牢抓住不放過。
雖然是開創了電影特效技術這一行業的龍頭老大，但現在的好萊塢電影特效工作室早就如同雨後春筍一般層出不窮，除了工業光魔外，還有至少四五家工作室也擁有著業內頂尖的技術水平，可以製作出一流的電影特效，不想將大買賣讓給競爭對手這是第一個原因。
第二個原因，特效工作室終歸是為電影服務的，也需要靠電影來帶動名氣與利益，正如《星球大戰》《星際迷航》等係列電影讓工業光魔一舉成為行業龍頭一樣，如果這時候再誕生一部像《星球大戰》那樣的電影，而這部電影又選擇了工業光魔的對手來為他們提供特效技術支持的話，那工業光魔在業界的地位絕對會受到威脅——《哈利波特》係列雖然才出到第二本，卻已經在全世界刮起了一陣魔法世界的龍卷風，第一本《魔法石》不過出版才一年，全世界銷量已經突破千萬本，第二本密室在今年秋天發售的當天，就賣出了百萬本，可見關於這名黑頭發綠眼睛大難不死男孩兒的故事有多走紅了，而且《哈利波特》又算是童話故事，拍成電影也是老少鹹宜適合全家一起觀看的g級，故事如此出色，導演演員如果選的也不太差的話，幾乎不用擔心票房，也難怪工業光魔不肯將這一塊注定做成大奶酪的生意拱手讓人了。
威廉、蘭斯與工業光魔負責人又約定了等工業光魔做出《哈利波特與魔法石》重要地標及魔法生物的立體模型時，雙方再就進一步合作簽訂更多協議後，工業光魔的負責人就提出了告辭。
……
“順利的話，明年年中，我們就可以開始籌備《哈利波特與魔法石》的正式拍攝了。”等會議室隻剩下他們兩人後，威廉感慨著說，然後他發現蘭斯一直微微低著頭在沉思著什麽，於是他輕聲呼喚：“蘭斯？”
蘭斯抬頭瞥了威廉一眼，等待了三秒鍾看威廉似乎並沒有什麽事要告訴他後，又垂下了腦袋。
“你在看文件？”因為剛剛蘭斯側身的動作暴露了他桌子上的一些東西，威廉才發現原來蘭斯剛剛不是在沉思或發呆，而是在閱讀什麽東西，於是將椅子滑向對方，探了探頭：“是什麽？”
蘭斯迅速伸開雙臂掩蓋，但威廉比他動作更快，迅速抽出那本之前被蘭斯牢牢護在胳膊底下的東西，威廉在看清楚內容的一瞬間睜大了眼睛：“《人物》特別專題，威廉·布蘭德利那些不為人知的羅曼史？！”
威廉看著蘭斯。
蘭斯看著威廉。
威廉佯裝生氣的皺起眉頭。
蘭斯心虛的稍稍移開了一些目光。
“天啊，蘭斯。”威廉將雜誌丟回蘭斯身上，向後一倒躺在椅子上，用手捂住眼睛：“你怎麽也看這個！”
“是人就有好奇之心。”已經恢複淡定的蘭斯麵不改色的回答道，還或有意無意的轉移話題：“所以，克萊爾凱蒂南希珊莎凱特伊莎貝拉烏瑪德魯？真是一長串令人吃驚的前女友名單。”
威廉非常不雅觀的朝好友翻了個白眼：“得了吧，蘭斯，你知道大部分都是假的。”
“這麽說有一部分是真的？”蘭斯用手指點點嘴唇：“說出來讓我驚訝一下。”
“伊莎貝拉和克萊爾。其他的全都是假的。”
“我知道伊莎貝拉，克萊爾是誰？”蘭斯沉思了一下，突然做出恍然大悟的表情：“是不是那個——”
“我因為你放了她鴿子結果首次嚐到姑娘巴掌滋味的那個。”讓蘭斯說出這件事可太難堪了，所以威廉主動出擊。
“噢。”蘭斯沉默了：“我是不是欠你一句對不起？”
威廉不在意的揮揮手：“算啦，都過去好久的事情了。”
“所以，伊莎貝拉和克萊爾，誰奪走了你的第一次？”蘭斯似笑非笑地問：“或者除了這兩個我知道的正式前女友外，你還有過其他豔遇？”
不知怎的，被好友聞到這個問題，威廉的臉有些發燙——雖然他也知道男人之間討論這個話題再正常不過了，不過他就是無法直視蘭斯的目光有什麽辦法呢？
“如果你要知道我的，我也必須得知道你的。”威廉討價還價。
“好吧。”蘭斯表情平靜的說：“我的第一個女朋友，是個騙子。”
威廉緩慢的眨了眨眼，感覺自己的思維出現了一秒鍾的停滯：“什麽？”他不能完全理解蘭斯的話。
“你離開紐約後，我經常感到很無聊，就比以往更頻繁的參加了一些活動，大多是商業上的，也有很多慈善晚會或派對，快要成年前的一段時間，我在一場蘇富比拍賣會上認識了一個看起來像是超模的姑娘，她說她是哥倫比亞大學的學生，課餘還兼職做模特和義工，當然我也隱瞞了自己的身份，托從未在報紙上曝光過近照的福，我說我是紐約大學的預科生，她相信了。她很聰明、漂亮，又熱情又活潑，我們一開始約會的時候甚至堅持出她自己那份錢，並拒絕任何一件我送給她的價值超過一百美元的物品，她一度讓我意識到——”蘭斯說到這裏突然停住了。
威廉追問道：“意識到什麽？”
‘意識到或許我並不是一個純粹的同性戀。’蘭斯隻是想，並未將這些話說出來：‘畢竟除了對你以外，我對其他男人毫無興趣，甚至看著他們的臉再稍微做下深入聯想胃部就感到不適，隻是之前我一直未能認識到這點，而她的出現提示了我，除了你之外，威爾，我的性向其實是更偏向女性的。’
兩名騎士均作中世紀裝扮，頭戴鋼盔，身穿銀色的鏈甲，手持長劍和盾牌，胯/下各自騎著一匹健壯的馬匹，騎士舉劍行劍禮，駿馬長嘶過後，兩名騎士開始向對方衝鋒發起進攻，劍與劍碰撞在一起不時迸出火花，幾個回合勢均力敵的交手過後，用長劍和盾牌互砍，激烈交戰著的兩名騎士身體又開始漸漸虛化，慢慢化為無數的光點，重新凝聚出了一個全新的圖案。
那是一麵看起來有點像中世紀歐洲大貴族的家族徽章的東西，刻有百合花標誌的盾牌上方是一頂皇冠，兩側插著兩柄長劍，生有一對雙頭鷹翅膀。
徽章上方的一排文字解釋了它的含義：威爾洛特影業。
工業光魔的負責人按下一個按鈕，大銀幕重歸黑暗，等室內亮起燈光後，他帶著點期待看向蘭斯和威廉：“這個片頭覺得還滿意嗎，布蘭德利先生和羅德裏克先生？”
威廉和蘭斯對視一眼，都從對方眼中看到了認可，他們微笑著點點頭：“非常棒，正是我們想要的效果”
“隻是根據幾張手繪圖，就能將片頭動畫做的如此震撼逼真，，ilm不愧是業內最頂尖的特效工作室。”威廉對工業光魔的負責人微笑補充說。
威爾洛特影業logo和片頭動畫的草稿圖正是威廉手繪，但是標誌的誕生卻不是他一人獨創，而是和蘭斯兩人想法融合之後的成果——百合花與雙頭鷹，就是沃丁頓家族族徽上的圖案，從可考的家族曆史上看，大概是十五或十六世紀起，這兩樣象征意義非凡的圖案就已經融入沃丁頓家族的族徽當中了。
百合花曾經是法國王室的象征，法王腓力四世統治時期，不論是王室直係還是支係，所有成員都必須佩帶百合花徽章，這使得在中世紀百合花一度成為具有王室血統的標誌，因為直係旁係成員均可佩戴，後來查理五世還頒令明確規定天藍色盾牌上有三朵金黃色百合花的徽章為法國王室獨有，以示將法國王室和其他普通王室成員區別了開來；而雙頭鷹的起源則可追溯到羅馬帝國，羅馬帝國的徽章一直是鷹，帝國滅亡後，統治神聖羅馬帝國的哈布斯堡家族將雙頭鷹變成了自己的族徽，以及神聖羅馬帝國王室的象征，因為哈布斯堡家族長期壟斷皇位長達數百年，因此德意誌地區不少王侯貴族本著討好哈布斯堡家族之意，開始引用雙頭鷹標誌——沃丁頓家族的族徽上有這兩種圖案，則說明了在幾百年前沃丁頓家族曾先後和具有法蘭西、德意誌王室血統的貴族聯姻過，正如莫斯科大公伊凡三世迎娶了拜占庭帝國最後的公主索菲亞·帕列奧洛格之後，就將雙頭鷹融入到俄羅斯國家象征上，到現在雙頭鷹都還是俄羅斯國徽的圖案一樣。
既然裝飾有百合花與雙頭鷹翅膀的盾牌象征著蘭斯，那麽長劍自然就象征威廉了，而皇冠的存在，則代表著威爾洛特影業早晚要統治整個好萊塢的雄心壯誌。
工業光魔的負責人驕傲的挺了挺胸膛：“我們一直是最好的。”
工業光魔是喬治·盧卡斯在1975年為拍攝《星球大戰》而創辦的電影特效製作公司，不僅是好萊塢視覺特效行業的鼻祖，二十二年來還一直代表著好萊塢乃至全世界電影特效的最頂尖製作水準，可以說在好萊塢要想拍頂尖的特效電影，根本離不開與工業光魔的合作，從《星球大戰》係列，到《星際迷航》係列，到《終結者》係列，再到《侏羅紀公園》係列，全部都是工業光魔的作品，而熱衷於在自己電影裏運用高科技的詹姆斯·卡梅隆、史蒂文·斯皮爾伯格都是工業光魔的忠實合作者，而拍出過《七宗罪》這樣佳片的導演大衛·芬奇甚至在八十年代的時候在工業光魔裏工作過四年。
還有被史蒂夫·喬布斯收購，製作出口碑票房雙爆的《玩具總動員》的皮克斯動畫，前身其實就是工業光魔的計算機圖像部。
工業光魔如此強大，所以也不奇怪當威廉和蘭斯需要為威爾洛特影業製作片頭動畫的時候，會率先選擇他們——蘭斯一向隻要最好的，威廉也不例外。
而工業光魔也的確沒令威廉和蘭斯失望，工作室最終的成品非常對得起威爾洛特影業付給的傭金：片頭動畫結合了cg與手繪技術，不僅人物製作的生動形象，似乎一伸手就能摸到騎士身上冰冷的金屬護甲，連騎士盾牌佩劍上的紋飾和馬匹長嘶時鬃毛揮灑的細節都做的精美無比，而且畫麵非常立體，先是滿銀幕的星光浩瀚如銀河，然後騎士的決鬥恍若就真實發生在麵前而不是動畫，再來是威爾洛特影業的logo，也製作的能讓人隻看上一眼就可以深深的記在心裏，甚至就連音效都做的非常出色。
“所以，關於霍格沃茨的設計進行的怎麽樣了？”威廉又繼續問：“現在我非常期待能早日看到霍格沃茨的cg模型。”
“將書中的魔法世界還原成現實，對我們來說也是個極大的挑戰，特別是威爾你的要求是如此的高，那是在做電影特效嗎？簡直是在重構另外一個世界！我們不得不又聘用了幾個建築學和設計專業，甚至是學美術的高材生，就算臨時增加了人手，這工作還是顯得太過龐大了。”工業光魔的負責人說：“好在我們的技術正在不斷的提高，你也留給了我們充足的準備時間，工業光魔是絕對不會讓客戶失望的。”
這正是為何威廉和蘭斯隻是請工業光魔為他們的公司製作片頭動畫，工業光魔的負責人卻對他們如殷勤，不僅在作品成果出來後主動上門展示，還言語客氣態度親熱的原因之一了——威廉和蘭斯在看過威爾洛特影業logo的初成品後，就和工業光魔簽訂了一個協議，威爾洛特影業將在兩年內將《哈利波特與魔法石》搬上大銀幕，而工業光魔將會對《魔法石》及之後的《哈利波特》係列電影提供特效技術支持。
現在的好萊塢，拍攝一部商業特效大片的成本已經在一億美金左右徘徊了，以今年上映的《侏羅紀公園2》《黑衣人》和《星河戰隊》等影片舉例，特效技術費用普遍占到了拍攝成本的四分之一到三分之一左右，《哈利波特》係列如果要電影化，複雜程度比《侏羅紀公園》係列有過之而無不及，關於魔法世界的一切都離不開特效技術的支持。
《侏羅紀公園》的背景還是現代社會，可以說是隻需要製作出逼真的恐龍模型，其他環境直接套用現實就行了，而《哈利波特》係列除了諸如家養小精靈和龍之類的魔法生物，要采取和《侏羅紀公園》裏恐龍們一樣的先模型後電腦技術加工的複雜精細耗時耗力的製作方式外，環境也要在現實基礎上做魔法化加工，像是對角巷、霍格沃茨之類的重要場景——加上威廉也提到過《哈利波特》是個至少會拍三部以上的係列電影，碰上了這樣大的買賣，工業光魔自然要牢牢抓住不放過。
雖然是開創了電影特效技術這一行業的龍頭老大，但現在的好萊塢電影特效工作室早就如同雨後春筍一般層出不窮，除了工業光魔外，還有至少四五家工作室也擁有著業內頂尖的技術水平，可以製作出一流的電影特效，不想將大買賣讓給競爭對手這是第一個原因。
第二個原因，特效工作室終歸是為電影服務的，也需要靠電影來帶動名氣與利益，正如《星球大戰》《星際迷航》等係列電影讓工業光魔一舉成為行業龍頭一樣，如果這時候再誕生一部像《星球大戰》那樣的電影，而這部電影又選擇了工業光魔的對手來為他們提供特效技術支持的話，那工業光魔在業界的地位絕對會受到威脅——《哈利波特》係列雖然才出到第二本，卻已經在全世界刮起了一陣魔法世界的龍卷風，第一本《魔法石》不過出版才一年，全世界銷量已經突破千萬本，第二本密室在今年秋天發售的當天，就賣出了百萬本，可見關於這名黑頭發綠眼睛大難不死男孩兒的故事有多走紅了，而且《哈利波特》又算是童話故事，拍成電影也是老少鹹宜適合全家一起觀看的g級，故事如此出色，導演演員如果選的也不太差的話，幾乎不用擔心票房，也難怪工業光魔不肯將這一塊注定做成大奶酪的生意拱手讓人了。
威廉、蘭斯與工業光魔負責人又約定了等工業光魔做出《哈利波特與魔法石》重要地標及魔法生物的立體模型時，雙方再就進一步合作簽訂更多協議後，工業光魔的負責人就提出了告辭。
……
“順利的話，明年年中，我們就可以開始籌備《哈利波特與魔法石》的正式拍攝了。”等會議室隻剩下他們兩人後，威廉感慨著說，然後他發現蘭斯一直微微低著頭在沉思著什麽，於是他輕聲呼喚：“蘭斯？”
蘭斯抬頭瞥了威廉一眼，等待了三秒鍾看威廉似乎並沒有什麽事要告訴他後，又垂下了腦袋。
“你在看文件？”因為剛剛蘭斯側身的動作暴露了他桌子上的一些東西，威廉才發現原來蘭斯剛剛不是在沉思或發呆，而是在閱讀什麽東西，於是將椅子滑向對方，探了探頭：“是什麽？”
蘭斯迅速伸開雙臂掩蓋，但威廉比他動作更快，迅速抽出那本之前被蘭斯牢牢護在胳膊底下的東西，威廉在看清楚內容的一瞬間睜大了眼睛：“《人物》特別專題，威廉·布蘭德利那些不為人知的羅曼史？！”
威廉看著蘭斯。
蘭斯看著威廉。
威廉佯裝生氣的皺起眉頭。
蘭斯心虛的稍稍移開了一些目光。
“天啊，蘭斯。”威廉將雜誌丟回蘭斯身上，向後一倒躺在椅子上，用手捂住眼睛：“你怎麽也看這個！”
“是人就有好奇之心。”已經恢複淡定的蘭斯麵不改色的回答道，還或有意無意的轉移話題：“所以，克萊爾凱蒂南希珊莎凱特伊莎貝拉烏瑪德魯？真是一長串令人吃驚的前女友名單。”
威廉非常不雅觀的朝好友翻了個白眼：“得了吧，蘭斯，你知道大部分都是假的。”
“這麽說有一部分是真的？”蘭斯用手指點點嘴唇：“說出來讓我驚訝一下。”
“伊莎貝拉和克萊爾。其他的全都是假的。”
“我知道伊莎貝拉，克萊爾是誰？”蘭斯沉思了一下，突然做出恍然大悟的表情：“是不是那個——”
“我因為你放了她鴿子結果首次嚐到姑娘巴掌滋味的那個。”讓蘭斯說出這件事可太難堪了，所以威廉主動出擊。
“噢。”蘭斯沉默了：“我是不是欠你一句對不起？”
威廉不在意的揮揮手：“算啦，都過去好久的事情了。”
“所以，伊莎貝拉和克萊爾，誰奪走了你的第一次？”蘭斯似笑非笑地問：“或者除了這兩個我知道的正式前女友外，你還有過其他豔遇？”
不知怎的，被好友聞到這個問題，威廉的臉有些發燙——雖然他也知道男人之間討論這個話題再正常不過了，不過他就是無法直視蘭斯的目光有什麽辦法呢？
“如果你要知道我的，我也必須得知道你的。”威廉討價還價。
“好吧。”蘭斯表情平靜的說：“我的第一個女朋友，是個騙子。”
威廉緩慢的眨了眨眼，感覺自己的思維出現了一秒鍾的停滯：“什麽？”他不能完全理解蘭斯的話。
“你離開紐約後，我經常感到很無聊，就比以往更頻繁的參加了一些活動，大多是商業上的，也有很多慈善晚會或派對，快要成年前的一段時間，我在一場蘇富比拍賣會上認識了一個看起來像是超模的姑娘，她說她是哥倫比亞大學的學生，課餘還兼職做模特和義工，當然我也隱瞞了自己的身份，托從未在報紙上曝光過近照的福，我說我是紐約大學的預科生，她相信了。她很聰明、漂亮，又熱情又活潑，我們一開始約會的時候甚至堅持出她自己那份錢，並拒絕任何一件我送給她的價值超過一百美元的物品，她一度讓我意識到——”蘭斯說到這裏突然停住了。
威廉追問道：“意識到什麽？”
‘意識到或許我並不是一個純粹的同性戀。’蘭斯隻是想，並未將這些話說出來：‘畢竟除了對你以外，我對其他男人毫無興趣，甚至看著他們的臉再稍微做下深入聯想胃部就感到不適，隻是之前我一直未能認識到這點，而她的出現提示了我，除了你之外，威爾，我的性向其實是更偏向女性的。’