我低聲道：“很容易，一座小巧的錄音機，便可以達到如今的目的了。”
我還聽到田太太的啜泣聲，突然間，杜仲踏前了一步，麵上的神色，更加嚴肅了，他來到了空無一人的鋼琴椅上，微鞠了一躬。道：“蘿絲小姐，你回來了，讓所有的客人，仔細欣賞一下你的琴聲。你為什麽不將這個鋼琴蓋揭了開來呢？”
在杜仲講那幾句話的時候，我幾乎笑了起來，因為他的言語以及態度，委實是太滑稽可笑了，簡直就像是個瘋子一般。可是，在他那幾句話一講完之後，不可思議的事情發生了！
我看得非常清楚，隻聽得像是有一個少女，輕輕地歎了一口氣。
老實說，在這樣的境地之中，聽到了那樣的一下幽幽的歎息之聲，的確是很令人毛骨悚然的。緊接著，鋼琴的蓋已然慢慢地自動地揭了開來。
在鋼琴旁邊，隻有杜仲一人。
而杜仲的雙手，正放在胸前，人人可見，揭開琴蓋的，莫非當真是蘿絲的靈魂？大廳中增加了不少濃重的呼叫聲，我正在設想。杜仲可能是一個魔術師，利用黑暗的光線，用黑絲將鋼琴蓋提了起來。這樣做法，對於一個能幹的魔術師來說，絕非什麽難事。
可是，另一件費解的事.又突然呈現在所有人的麵前：在琴蓋被揭開後，琴鍵正在跳動著，完全像有兩隻手在上麵按動一樣！
叮冬的琴聲，本來是十分悠揚動聽的，可是此際，卻籠上了一種鬼氣，令得人呼吸急促，使人遍體生寒，如臨鬼域！
琴鍵的自動跳動，這當真是難以解釋的事，大約過了十來分鍾，琴鍵停止了跳動，琴聲也停了下來。
杜仲又向著空無一人的凳子道：“蘿絲小姐，你可願和你的姨媽，說上幾句嗎？”
田利東太太歇斯底裏地叫道：“蘿絲，有什麽話，快對我說啊！”
杜仲接著，便後退了一步，道：“田太太，她有話要和你說，希望你走近來。”
田太太的身形，顫巍巍地來到了鋼琴旁邊，她雙手微微發抖，向前摸索著。
杜仲立即阻止她的行動，道：“田太太，靈魂是摸不到的。”
就著幽紅的香火，我可以看出田太太已經滿麵淚痕，道：“蘿絲，你有什麽話，快說！”杜仲伸出一隻手來，道：“田太太，蘿絲的話，一定要通過我的掌心，才能使你聽得到，你將耳朵貼在我的手掌上來。”
田太太點著頭，依言而為，把耳朵貼在杜仲的掌心，一動不動地傾聽著。
她側著頭，麵部恰枚宰盼遙我可以看到她麵上的神情變化，忽憂忽喜，最後，變得十分嚴肅，道：“蘿絲，一定要這樣麽？”
在這些時間中，我們什麽也沒有聽到。
但是，看田太太的情形，她顯然是聽到了什麽的，她發出了一句話之後，又點了點頭，道：“蘿絲，既然你如此說法，我自然照你的話去做……好……好，我答應你，不講給任何人聽。”
她講完了那幾句話後，又失聲叫道：“蘿絲！蘿絲！”杜仲將手慢慢地放了下來，道：“她的靈魂，已然遠去了！”
田太太重又流起淚來，叫道：“利東！利東！”
田利東立即道：“開燈！”
大吊燈又亮了起來，田太太走到田利東的麵前，道：“利東，蘿絲說……”她才講了三個字，便突然住口不言。
我自始至終，隻是盯著那個召靈專家，黃彼得低聲道：“你信了麽？”
我立即道：“不，我一點也不信，這其中一定有重大的陰謀！”
我的話可能說得大聲了些，每個人都向我望了過來，杜仲的麵上死板板的，毫無神情地瞪著我。田太太道：“不對，杜先生的確將靈魂召來了，我親耳聽到她對我說了話！”我聳了聳肩，道：“彼得，我們走吧！”
這時候，我也發現那個一直戴著太陽眼鏡的人，也已經站起身來，向外走去，黃彼得和其他人幾句寒暄，使那人比我們先出門。
等到我們出去的時候，隻見那人已然登上一輛街車，幸而我眼尖，還能看出那輛街車的車牌。
在歸途上，黃彼得問我：“我也同意這其中一定有陰謀，但是杜仲所做到的一切，不是太神秘些了麽？”我答道：“乍看，像是十分神秘，其實有許多，都是容易解釋的。”黃彼得道：“不錯，琴蓋可以用黑線吊起，琴音可以用小型錄音機達到目的，甚至田太太聽到的話，也可以由小型錄音機，通過杜仲的手掌，以極微的音量，送入田太太耳中，但是，琴鍵怎麽會自己跳動呢？”
我想了一想，道：“隻怕那架鋼琴中，另有我們所不知的古怪。彼得，我決定今晚，再到田家的大廳中去查勘一番。”
他轉過頭來望我，道：“你準備不經過主人的同意就行事麽？”
我點了點頭，道：“是的。”黃彼得半晌不語，道：“可要我和你一起去？”我想了一想，道：“不必了，你也有你的事，你首先要弄清楚，田太太在杜仲的掌心中，究竟聽到了一些什麽話！”
黃彼得道：“我盡量去設法。”說話之間，車子已經到了我家的門口，迎麵駛來了一輛街車，我一看那車牌，不由得震了一震，連忙打開車門，一躍而下，用手將那輛街車攔住。
因為那正是我適才看到那個留著小子的人登上的那輛，居然會在我家的附近出現，我現在是不能不問上一問。
我立即問司機，道：“剛才你的客人，可是一個留著小子的男人？”
司機點點頭道：“不錯。”我立即道：“他是在那裏下車的？”司機望了我一眼，道：“你是什麽人？”
黃彼得走了過來，替我解了圍，他道：“我是私家偵探！”司機順手向前麵一指，道：“在那裏下車的！”
我循著他所指的地方看去，心中不禁“怦怦”亂跳，的士司機所指的，正是我家的門口！我連忙又問了一句：“你沒有弄錯？”
的士司機不耐煩地向我望了望，道：“當然不會弄錯！”我回過身來。對黃彼得道：“在田家的時候，你可曾經注意那個留著小子，戴著黑眼鏡的人？”黃彼得道：“我未曾注意，什麽事？”
我還聽到田太太的啜泣聲，突然間，杜仲踏前了一步，麵上的神色，更加嚴肅了，他來到了空無一人的鋼琴椅上，微鞠了一躬。道：“蘿絲小姐，你回來了，讓所有的客人，仔細欣賞一下你的琴聲。你為什麽不將這個鋼琴蓋揭了開來呢？”
在杜仲講那幾句話的時候，我幾乎笑了起來，因為他的言語以及態度，委實是太滑稽可笑了，簡直就像是個瘋子一般。可是，在他那幾句話一講完之後，不可思議的事情發生了！
我看得非常清楚，隻聽得像是有一個少女，輕輕地歎了一口氣。
老實說，在這樣的境地之中，聽到了那樣的一下幽幽的歎息之聲，的確是很令人毛骨悚然的。緊接著，鋼琴的蓋已然慢慢地自動地揭了開來。
在鋼琴旁邊，隻有杜仲一人。
而杜仲的雙手，正放在胸前，人人可見，揭開琴蓋的，莫非當真是蘿絲的靈魂？大廳中增加了不少濃重的呼叫聲，我正在設想。杜仲可能是一個魔術師，利用黑暗的光線，用黑絲將鋼琴蓋提了起來。這樣做法，對於一個能幹的魔術師來說，絕非什麽難事。
可是，另一件費解的事.又突然呈現在所有人的麵前：在琴蓋被揭開後，琴鍵正在跳動著，完全像有兩隻手在上麵按動一樣！
叮冬的琴聲，本來是十分悠揚動聽的，可是此際，卻籠上了一種鬼氣，令得人呼吸急促，使人遍體生寒，如臨鬼域！
琴鍵的自動跳動，這當真是難以解釋的事，大約過了十來分鍾，琴鍵停止了跳動，琴聲也停了下來。
杜仲又向著空無一人的凳子道：“蘿絲小姐，你可願和你的姨媽，說上幾句嗎？”
田利東太太歇斯底裏地叫道：“蘿絲，有什麽話，快對我說啊！”
杜仲接著，便後退了一步，道：“田太太，她有話要和你說，希望你走近來。”
田太太的身形，顫巍巍地來到了鋼琴旁邊，她雙手微微發抖，向前摸索著。
杜仲立即阻止她的行動，道：“田太太，靈魂是摸不到的。”
就著幽紅的香火，我可以看出田太太已經滿麵淚痕，道：“蘿絲，你有什麽話，快說！”杜仲伸出一隻手來，道：“田太太，蘿絲的話，一定要通過我的掌心，才能使你聽得到，你將耳朵貼在我的手掌上來。”
田太太點著頭，依言而為，把耳朵貼在杜仲的掌心，一動不動地傾聽著。
她側著頭，麵部恰枚宰盼遙我可以看到她麵上的神情變化，忽憂忽喜，最後，變得十分嚴肅，道：“蘿絲，一定要這樣麽？”
在這些時間中，我們什麽也沒有聽到。
但是，看田太太的情形，她顯然是聽到了什麽的，她發出了一句話之後，又點了點頭，道：“蘿絲，既然你如此說法，我自然照你的話去做……好……好，我答應你，不講給任何人聽。”
她講完了那幾句話後，又失聲叫道：“蘿絲！蘿絲！”杜仲將手慢慢地放了下來，道：“她的靈魂，已然遠去了！”
田太太重又流起淚來，叫道：“利東！利東！”
田利東立即道：“開燈！”
大吊燈又亮了起來，田太太走到田利東的麵前，道：“利東，蘿絲說……”她才講了三個字，便突然住口不言。
我自始至終，隻是盯著那個召靈專家，黃彼得低聲道：“你信了麽？”
我立即道：“不，我一點也不信，這其中一定有重大的陰謀！”
我的話可能說得大聲了些，每個人都向我望了過來，杜仲的麵上死板板的，毫無神情地瞪著我。田太太道：“不對，杜先生的確將靈魂召來了，我親耳聽到她對我說了話！”我聳了聳肩，道：“彼得，我們走吧！”
這時候，我也發現那個一直戴著太陽眼鏡的人，也已經站起身來，向外走去，黃彼得和其他人幾句寒暄，使那人比我們先出門。
等到我們出去的時候，隻見那人已然登上一輛街車，幸而我眼尖，還能看出那輛街車的車牌。
在歸途上，黃彼得問我：“我也同意這其中一定有陰謀，但是杜仲所做到的一切，不是太神秘些了麽？”我答道：“乍看，像是十分神秘，其實有許多，都是容易解釋的。”黃彼得道：“不錯，琴蓋可以用黑線吊起，琴音可以用小型錄音機達到目的，甚至田太太聽到的話，也可以由小型錄音機，通過杜仲的手掌，以極微的音量，送入田太太耳中，但是，琴鍵怎麽會自己跳動呢？”
我想了一想，道：“隻怕那架鋼琴中，另有我們所不知的古怪。彼得，我決定今晚，再到田家的大廳中去查勘一番。”
他轉過頭來望我，道：“你準備不經過主人的同意就行事麽？”
我點了點頭，道：“是的。”黃彼得半晌不語，道：“可要我和你一起去？”我想了一想，道：“不必了，你也有你的事，你首先要弄清楚，田太太在杜仲的掌心中，究竟聽到了一些什麽話！”
黃彼得道：“我盡量去設法。”說話之間，車子已經到了我家的門口，迎麵駛來了一輛街車，我一看那車牌，不由得震了一震，連忙打開車門，一躍而下，用手將那輛街車攔住。
因為那正是我適才看到那個留著小子的人登上的那輛，居然會在我家的附近出現，我現在是不能不問上一問。
我立即問司機，道：“剛才你的客人，可是一個留著小子的男人？”
司機點點頭道：“不錯。”我立即道：“他是在那裏下車的？”司機望了我一眼，道：“你是什麽人？”
黃彼得走了過來，替我解了圍，他道：“我是私家偵探！”司機順手向前麵一指，道：“在那裏下車的！”
我循著他所指的地方看去，心中不禁“怦怦”亂跳，的士司機所指的，正是我家的門口！我連忙又問了一句：“你沒有弄錯？”
的士司機不耐煩地向我望了望，道：“當然不會弄錯！”我回過身來。對黃彼得道：“在田家的時候，你可曾經注意那個留著小子，戴著黑眼鏡的人？”黃彼得道：“我未曾注意，什麽事？”