我忙加問：“她要把她寫的小說給我們看，有什麽特別的目的和要求？”
歌唱家這時，神情活現，她自然也知道上次來的時候，受了我的冷落，所以此際，就伺機報複，真是小人氣度之至，她揚起了頭：“請別搶著發問。”
我在肚裏罵了她一句，麵上自然不敢顯露什麽，她得意洋洋地笑：“當然是女人，我認識她三年了，她是我的鄰居，豈有不知她是女人之理？”
白素想了一會，象是對歌唱家的回答，還有所懷疑一樣，歌唱家也覺察到了這一點，誇張地叫了起來：“別以為我是連男人和女人也分不出來的白癡。”
白素心道：“我不是這個意思——她創作這部小說的經過，你可知道？”
歌唱家道：“這倒不是很清楚，她一個人獨居，我的屋子和她比鄰，她把花園弄得十分整齊，是一個十分愛清潔的女人，沉默寡言，對人很客氣，約莫六十歲，或者更老一些。”
白素“哦”地一聲：“原來年紀那麽大……不過，也應該是這個年紀。”
我知道白素的意思，心道：“我不認為一個參謀長會是女人。”
歌唱家看著我們爭論，神情莫名其妙：“你們在討論什麽？這部小說中的人物？這部小說真的那麽吸引人。”
白素道：“小說寫得很好，值得研究的是，小說寫了一場絕對不應該發生的背叛，可是竟然發生了，似乎有十分神秘，怪異的因素，所以值得研究——你難道沒有看過？”
歌唱家擺了擺手：“我不習慣看中文小說。”
我把我的問題，重問了一遍，歌唱家用手指輕輕敲著她自己的額角：“她一聽說我認識你們，就現出極激動的神情，拿出了這些稿子來，說什麽這是根據事實寫下來的，裏麵有一個迷，她一直解不透，想不通，兩位善解疑難，可能會有所發現，所以希望你們抽空看一看，我受人之托，忠人之事，明知可能會碰釘子，還是來了。”
她說到這裏，向我瞪了一眼，這女人，報仇也算報得酣暢淋漓了。
我自然不會和她一般計較，所以隻是嘿嘿幹笑兩聲了事。偏偏她還不識趣：“裏麵究竟有什麽迷，說出來，或許我解得開。”
我立時冷冷道：那你必須先看完你不喜歡看的中文小說才行。”
她碰了一個釘子，不再說什麽，白素忙打圓場，又向她問了一些那個女作家君花的情形，不過由於君花深居簡出，根本沒有什麽社交，歌唱家雖然活躍，以鄰居的身份請她十次，她都不來一次，久而久之，自然也就沒有什麽來往，所以也說不出所以然來。
送走了歌唱家，我道：“作者和參謀長是兩個人。”
白素結結實實想了一會：“保留。”
我跳起來想和她爭，她伸手向我一擋：“現在，我不和你爭這個問題，先看看那場絕不應該發生的背叛，究竟怎麽會發生的。”
我瞪了她好一會，才勉強同意。
要知道那場絕不應該發生的背叛是怎麽會發生的，對那篇小說中的若幹情節，必須先知道，所以，又要節錄若幹，不然，會無頭無腦，看不明白。
小說用了許多字，寫十一個敢死隊員如何依照計劃，在曠地上扮成死人，逐寸向前移動，終於在七個小時之後，移到了高地火力的死角。
歌唱家這時，神情活現，她自然也知道上次來的時候，受了我的冷落，所以此際，就伺機報複，真是小人氣度之至，她揚起了頭：“請別搶著發問。”
我在肚裏罵了她一句，麵上自然不敢顯露什麽，她得意洋洋地笑：“當然是女人，我認識她三年了，她是我的鄰居，豈有不知她是女人之理？”
白素想了一會，象是對歌唱家的回答，還有所懷疑一樣，歌唱家也覺察到了這一點，誇張地叫了起來：“別以為我是連男人和女人也分不出來的白癡。”
白素心道：“我不是這個意思——她創作這部小說的經過，你可知道？”
歌唱家道：“這倒不是很清楚，她一個人獨居，我的屋子和她比鄰，她把花園弄得十分整齊，是一個十分愛清潔的女人，沉默寡言，對人很客氣，約莫六十歲，或者更老一些。”
白素“哦”地一聲：“原來年紀那麽大……不過，也應該是這個年紀。”
我知道白素的意思，心道：“我不認為一個參謀長會是女人。”
歌唱家看著我們爭論，神情莫名其妙：“你們在討論什麽？這部小說中的人物？這部小說真的那麽吸引人。”
白素道：“小說寫得很好，值得研究的是，小說寫了一場絕對不應該發生的背叛，可是竟然發生了，似乎有十分神秘，怪異的因素，所以值得研究——你難道沒有看過？”
歌唱家擺了擺手：“我不習慣看中文小說。”
我把我的問題，重問了一遍，歌唱家用手指輕輕敲著她自己的額角：“她一聽說我認識你們，就現出極激動的神情，拿出了這些稿子來，說什麽這是根據事實寫下來的，裏麵有一個迷，她一直解不透，想不通，兩位善解疑難，可能會有所發現，所以希望你們抽空看一看，我受人之托，忠人之事，明知可能會碰釘子，還是來了。”
她說到這裏，向我瞪了一眼，這女人，報仇也算報得酣暢淋漓了。
我自然不會和她一般計較，所以隻是嘿嘿幹笑兩聲了事。偏偏她還不識趣：“裏麵究竟有什麽迷，說出來，或許我解得開。”
我立時冷冷道：那你必須先看完你不喜歡看的中文小說才行。”
她碰了一個釘子，不再說什麽，白素忙打圓場，又向她問了一些那個女作家君花的情形，不過由於君花深居簡出，根本沒有什麽社交，歌唱家雖然活躍，以鄰居的身份請她十次，她都不來一次，久而久之，自然也就沒有什麽來往，所以也說不出所以然來。
送走了歌唱家，我道：“作者和參謀長是兩個人。”
白素結結實實想了一會：“保留。”
我跳起來想和她爭，她伸手向我一擋：“現在，我不和你爭這個問題，先看看那場絕不應該發生的背叛，究竟怎麽會發生的。”
我瞪了她好一會，才勉強同意。
要知道那場絕不應該發生的背叛是怎麽會發生的，對那篇小說中的若幹情節，必須先知道，所以，又要節錄若幹，不然，會無頭無腦，看不明白。
小說用了許多字，寫十一個敢死隊員如何依照計劃，在曠地上扮成死人，逐寸向前移動，終於在七個小時之後，移到了高地火力的死角。