三、飛來橫財
聽起來，嬰兒當年那句“三十年之後報仇”的話，已快實現了，因為時間已過去了三十年。牛頓找方琴來，是想先找到這個如今已三十歲的青年，隻是，就算方琴說出了名字，人海茫茫，牛頓怎樣找人。
這時，又聽得牛頓在問：“請告訴我，那嬰兒叫什麽名字y
方琴歎了一聲；“真對不起，我實在不知道——嬰兒的母親說，要等他父親來了，才取名字，可是一直到她抱著孩子出院，那位父親也沒有出現。”
牛頓發出了一下呻吟聲：“那麽，那位母親……叫什麽名字？”
方琴歎了一聲：“叫玫玲。森太太，她的丈夫姓森，我隻知道那麽多了！”
牛頓歎著氣：“地址呢，應該有記錄！”
方琴冷冷地道：“埃蒙頓先生，我想你當年收到我的信之後，一定已到醫院查過了，怎麽到今天還來問我這些問題？”
看來，方琴年紀雖大，但頭腦很清醒，她對牛頓的責問也正是我心中的疑惑。
牛頓發出了兩下幹咳聲，並沒有回答這個責問。
方琴女士在沉默了片刻之後，才道：“你有沒有殺過人，隻有你自己知道，如果你沒有，你大可心安理得地做人，不必怕人來報仇。”
牛頓喃喃地道：“我不知道，我不知道！”
我們這些聽眾都莫名其妙，不知道他說這“我不知道”是什麽意思。
方琴女士又道：“謝謝你對我家人慷慨的資助，我能告訴你的，已經全都說了。”
牛頓過了好一會才有反應：“你發誓你剛才說的全都是真話。”
牛頓顯然是為了要我們相信，才要求方琴發誓的，他實在多此一舉，方琴絕不可能捏造出這個故事來，因為阿佳被殺的地點，一定離醫院很遠，她不可能知道在遙遠的地方，有一個十九歲的少女被殘酷地殺害——後來，牛頓先生對往事的敘述，更證明了這一點。
方琴依言起了誓，然後道：“如果方便，我這就想告辭了。”
牛頓道：“何不住上幾天？”
方琴說得很是坦率；“我不想在陌生的地方，和你住在同一間屋子之中。”
說來說去，她還是以為牛頓是個殺入凶手。
牛頓苦笑道：“無論如何，很謝謝你。”
接著，便聽到腳步聲，過了一會，便看到那小夥子陪著方琴，走向直升機，等到直升機的聲音漸漸遠去時，才又聽到了牛頓先生的聲音：“各位，令你們久等了。”
聲音自我們的身後發出，我們都正向著院子看，目送直升機的離去，竟沒有沒覺多了一個人。
我首先轉過身來，就看到一個身形極瘦小的人，出乎意料之外，他的年紀不老，隻是五十歲左右，臉容憔悴愁苦之至，這已使他看來老了些，他的實際年齡，可能不到五十歲。
他的衣著很是隨便，和這樣豪華的莊院主人身份，不是很相配。若不是他一開口，等於表明了他就是牛頓先生，而且我們也熟悉他的聲音，否則我們一定把他當作是莊院中的仆人了。
普索利第一個叫了起來：“好哇，耽擱了我們那麽多天，就叫我們聽那番對話？”
牛頓先生向他一鞠躬，然後，來到每一個人的身前，都深深的一鞠躬，表示他的歉意。
他道：“我一定要這樣做，若是由我一個人來說，你們不會相信我。”
由於他的態度很是誠懇，再加上我們對這件怪事，都想有進一步的了解，所以我們都原諒了他，普索利道：“你找我們來的目的是——”
牛頓坐了下來，他個子極瘦小，卻偏選了一張很大的安樂椅，以致坐下去之後，像是整個人都埋進了椅子中，看不見了。
他道：“各位已在對話之中，知道事情的經過了。現在的情形是，有一個三十歲的青年，滿懷著他前世被殺的仇恨，要來找我報仇，而我全然不知道他是什麽樣子。”
他在這樣說的時候，又是恐懼，又是激憤，雙手緊握著拳。
我問：“你這樣隱名埋姓的躲藏著過日子，已經有多久了？”
牛頓歎了一聲——這樣的生活絕不好過，就在他這一聲歎息之中，表露無遺，他道：“三十年了！”
我再問：“自從你收到那封信之後，你就開始逃避？”
牛頓卻搖搖頭：“不，不是，自從阿佳死了之後，我就離開了傷心地，那封信寄到我原來的住處，轉了很久，我才收到的。”
他頓了一頓，又道：“我沒有殺人，但是我必須躲避。”
各人都向他投以疑問的眼光，他又道：“我埋了阿佳的屍體，獨自遠行，絕不為人知。世上除了我和那個凶手之外，沒有人知道阿佳已死，她一直被當作是失蹤。”
我更是奇怪：“你為何要這樣做？”
普索利也問：“當時的情形，究竟如何？”
牛頓再歎了聲：“說來話長，三十多年前，我突然得了一筆數目大得不可思議的遺產，本來，我隻是倫敦一家小商行的簿記員，忽然一下子竟成了擁有過億英鎊財產的富翁。”
普索利悶哼一聲：“有這樣的好事？留遺產給你的是什麽人？”
牛頓反問：“有關係麽？”
聽起來，嬰兒當年那句“三十年之後報仇”的話，已快實現了，因為時間已過去了三十年。牛頓找方琴來，是想先找到這個如今已三十歲的青年，隻是，就算方琴說出了名字，人海茫茫，牛頓怎樣找人。
這時，又聽得牛頓在問：“請告訴我，那嬰兒叫什麽名字y
方琴歎了一聲；“真對不起，我實在不知道——嬰兒的母親說，要等他父親來了，才取名字，可是一直到她抱著孩子出院，那位父親也沒有出現。”
牛頓發出了一下呻吟聲：“那麽，那位母親……叫什麽名字？”
方琴歎了一聲：“叫玫玲。森太太，她的丈夫姓森，我隻知道那麽多了！”
牛頓歎著氣：“地址呢，應該有記錄！”
方琴冷冷地道：“埃蒙頓先生，我想你當年收到我的信之後，一定已到醫院查過了，怎麽到今天還來問我這些問題？”
看來，方琴年紀雖大，但頭腦很清醒，她對牛頓的責問也正是我心中的疑惑。
牛頓發出了兩下幹咳聲，並沒有回答這個責問。
方琴女士在沉默了片刻之後，才道：“你有沒有殺過人，隻有你自己知道，如果你沒有，你大可心安理得地做人，不必怕人來報仇。”
牛頓喃喃地道：“我不知道，我不知道！”
我們這些聽眾都莫名其妙，不知道他說這“我不知道”是什麽意思。
方琴女士又道：“謝謝你對我家人慷慨的資助，我能告訴你的，已經全都說了。”
牛頓過了好一會才有反應：“你發誓你剛才說的全都是真話。”
牛頓顯然是為了要我們相信，才要求方琴發誓的，他實在多此一舉，方琴絕不可能捏造出這個故事來，因為阿佳被殺的地點，一定離醫院很遠，她不可能知道在遙遠的地方，有一個十九歲的少女被殘酷地殺害——後來，牛頓先生對往事的敘述，更證明了這一點。
方琴依言起了誓，然後道：“如果方便，我這就想告辭了。”
牛頓道：“何不住上幾天？”
方琴說得很是坦率；“我不想在陌生的地方，和你住在同一間屋子之中。”
說來說去，她還是以為牛頓是個殺入凶手。
牛頓苦笑道：“無論如何，很謝謝你。”
接著，便聽到腳步聲，過了一會，便看到那小夥子陪著方琴，走向直升機，等到直升機的聲音漸漸遠去時，才又聽到了牛頓先生的聲音：“各位，令你們久等了。”
聲音自我們的身後發出，我們都正向著院子看，目送直升機的離去，竟沒有沒覺多了一個人。
我首先轉過身來，就看到一個身形極瘦小的人，出乎意料之外，他的年紀不老，隻是五十歲左右，臉容憔悴愁苦之至，這已使他看來老了些，他的實際年齡，可能不到五十歲。
他的衣著很是隨便，和這樣豪華的莊院主人身份，不是很相配。若不是他一開口，等於表明了他就是牛頓先生，而且我們也熟悉他的聲音，否則我們一定把他當作是莊院中的仆人了。
普索利第一個叫了起來：“好哇，耽擱了我們那麽多天，就叫我們聽那番對話？”
牛頓先生向他一鞠躬，然後，來到每一個人的身前，都深深的一鞠躬，表示他的歉意。
他道：“我一定要這樣做，若是由我一個人來說，你們不會相信我。”
由於他的態度很是誠懇，再加上我們對這件怪事，都想有進一步的了解，所以我們都原諒了他，普索利道：“你找我們來的目的是——”
牛頓坐了下來，他個子極瘦小，卻偏選了一張很大的安樂椅，以致坐下去之後，像是整個人都埋進了椅子中，看不見了。
他道：“各位已在對話之中，知道事情的經過了。現在的情形是，有一個三十歲的青年，滿懷著他前世被殺的仇恨，要來找我報仇，而我全然不知道他是什麽樣子。”
他在這樣說的時候，又是恐懼，又是激憤，雙手緊握著拳。
我問：“你這樣隱名埋姓的躲藏著過日子，已經有多久了？”
牛頓歎了一聲——這樣的生活絕不好過，就在他這一聲歎息之中，表露無遺，他道：“三十年了！”
我再問：“自從你收到那封信之後，你就開始逃避？”
牛頓卻搖搖頭：“不，不是，自從阿佳死了之後，我就離開了傷心地，那封信寄到我原來的住處，轉了很久，我才收到的。”
他頓了一頓，又道：“我沒有殺人，但是我必須躲避。”
各人都向他投以疑問的眼光，他又道：“我埋了阿佳的屍體，獨自遠行，絕不為人知。世上除了我和那個凶手之外，沒有人知道阿佳已死，她一直被當作是失蹤。”
我更是奇怪：“你為何要這樣做？”
普索利也問：“當時的情形，究竟如何？”
牛頓再歎了聲：“說來話長，三十多年前，我突然得了一筆數目大得不可思議的遺產，本來，我隻是倫敦一家小商行的簿記員，忽然一下子竟成了擁有過億英鎊財產的富翁。”
普索利悶哼一聲：“有這樣的好事？留遺產給你的是什麽人？”
牛頓反問：“有關係麽？”