第125章 領稿費和翻譯證
美炸七零！廠長老公給錢不愛回家 作者：火山烤栗子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
謝衍之失笑道，“習叔高看我了，我可沒辦法在這麽短的時間裏麵就翻譯完三本書，而且其中一本還不是我經常接觸的領域。”
他眼神溫和的看向薑雲姝，而後轉頭說道，“另一本是雲姝翻譯的，我檢查過了，沒有什麽問題。所以，習叔可不可以給雲姝也辦個翻譯證。”
“哦？我看看。”習仁禮來了興趣，他按照謝衍之的示意，把薑雲姝翻譯的那本書和筆記本拿了出來。
過了好幾分鍾後，習仁禮看著薑雲姝的目光，像是看到了一個寶藏一般。
“行啊，你小子撿到寶了，這翻譯水平估計再有一段時間就可以趕上你了。衍之你可要努力了，別明明比人家大幾歲，水平後麵卻被趕超了。”習仁禮笑嗬嗬的說道。
謝老頭還不滿意，兩人這不是挺配的嗎？而且，還都很會賺錢。
薑雲姝但笑不語，她藏拙了她不說。畢竟她以前接觸外文文獻的機會還是比較多的，不像現在處處都是限製。
謝衍之聽著，心裏頓時升起一股危機感。
看到習仁禮揶揄的笑意，他語氣略帶無奈的轉移話題，“習叔，你就說能不能辦理翻譯證吧。”
“自然是可以的。”
話題轉移到正式上麵來，習仁禮也恢複了嚴肅的神情，他緊接著檢查了一遍謝衍之的兩本書。
“好了，你們跟我進來吧。”習仁禮起身，走進了裏間。
因為雙方都是熟人，習仁禮對謝衍之也很信任，所以薑雲姝的翻譯證很快就辦好了。
不管怎麽樣，人是謝衍之帶過來。如果真出什麽事情，也有謝衍之兜底。而且兩人生活在一起，對方怎麽樣，謝衍之還能不清楚嗎？
習仁禮將翻譯證遞給了薑雲姝，“你收好，下次就算下次這小子沒有空，你也可以自己過來。”
“好，我知道了，謝謝習叔。”薑雲姝溫婉的笑著。
習仁禮點點頭，隨後又分別遞給兩人一人一個信封，“衍之的兩本是兩百塊，雲姝你的那本字數少一點，所以一共是八十塊錢。”
兩人都沒有什麽意見，再次和習仁禮道了謝。
“這幾天新來了一批書，你們要不要去看看，再帶幾本回去。”習仁禮緩緩開口。
他倒是希望他們能多翻譯一點，這樣還能減少他的工作量。這年頭，翻譯的人都不好找啊。
“先去看看吧。”謝衍之輕聲開口，他看向薑雲姝，用眼神詢問著她的意見，後者點頭回應。
兩人跟著習仁禮朝著書架走去，他停在一個書架前，對著薑雲姝說道，“雲姝，有關化工類的書籍都在這裏了。”
謝衍之見狀，自己朝著機械類那邊走去了，他也不是第一次來了，自然知道習仁禮這邊的布局。
薑雲姝斟酌過後，挑了兩本基礎的書籍。因為做什麽事情之前，都必須把基礎和原理搞懂。
兩人都挑了兩本書之後，就出來到外麵待客的區域，畢竟裏麵不方便多待。
習仁禮給兩人倒了茶後，說道，“衍之，你打算什麽時候的帶你媳婦回京都一趟，你爸催你的電話都打到我這裏來了。”
這小子也真是，說退下來就退下來，退下來之後還沒有回過一次家，而是直接來到了這個小地方。
不過他也真會挑，南江市的發展雖然不算好，但是山清水秀，風景宜人，氣候適宜，也算是一個好地方。
最重要的是，這個地方的發展不算好。所以，大家的目光很少會落在這一個不起眼的城市。
“可能過年的時候，會回去一趟吧。”謝衍之說這句話的時候，眼角餘光看向薑雲姝，結果卻沒有看到她有什麽反應。
薑雲姝麵色平靜，但是莫名感覺有點頭大。
畢竟麵對薑家人還不算複雜的家庭關係，她都有點不太想應付了。如果真的要跟著謝衍之回去的話，想想就頭皮發麻。
他們純粹搭夥過日子，到時候要不找個借口不跟他回去就好了。
反正，到時候再說吧，如果要回去的話，謝清歡可能也會跟著一起回去吧......
“行行行，過年確實應該回去一樣。雖然中秋準備到了，但也不會放多少天假，你們回去的時間也不夠。”習仁禮隨意說著。
謝衍之頷首回應，“是的，這幾天不如好好休息。而且，中秋的時候，我們已經打算好了要回薑家。”
“嗯，你嶽父嶽母家那邊，確實也要走動走動。正好，你們距離得不遠，回去過中秋也不錯。”
謝衍之從他們帶過來的袋子裏麵，拿出了一個油紙包，“中秋節準備到了，家裏有不少的月餅。雲姝說來的時候，順便給習叔帶一點。”
“你們有心了，那習叔我就不客氣了。”習仁禮也沒有扭捏，他們兩家的關係確實不錯。
而且，他的兒子女兒，過年過節的也會往謝家寄點東西。
三人又聊了一會兒之後，薑雲姝和謝衍之就告辭了。
一出門，謝衍之就把自己的那一個信封遞給薑雲姝，薑雲姝搖搖頭，“我不要，你自己的錢，你收著。”
謝衍之總覺得在錢這方麵，他們一直都有著爭議。
他那些戰友，包括司越，也是他老婆在管家裏的錢，司越隻需要安心工作就好了。
他試驗性的問道，“雲姝，好像除了家用之外，你都不願意接管我的錢，這是為什麽。你不覺得我們這樣太過生分了嗎？”
薑雲姝看了看他，聲音清冷，“可是我喜歡管理我自己掙的錢啊，我要是收了你的錢，那到時候弄混了，可就沒什麽樂趣了。”
這零零散散給她算是什麽事啊，有本事把存折給她啊。
他要是敢給，她就敢要。因為都說男人有錢就變壞，那如果他手上沒什麽錢，很多事情可就沒辦法操作了。
謝衍之不太能接受他的這個說法，“我們不是夫妻嗎？為什麽要分得那麽清楚。”
薑雲姝漫不經心的開口，“不行不行，你這樣零零散散的給我。要是我哪天不小心花掉了，又不記得你給了我多少。到時候你找我要，我拿不出來怎麽辦？”
他眼神溫和的看向薑雲姝，而後轉頭說道，“另一本是雲姝翻譯的，我檢查過了，沒有什麽問題。所以，習叔可不可以給雲姝也辦個翻譯證。”
“哦？我看看。”習仁禮來了興趣，他按照謝衍之的示意，把薑雲姝翻譯的那本書和筆記本拿了出來。
過了好幾分鍾後，習仁禮看著薑雲姝的目光，像是看到了一個寶藏一般。
“行啊，你小子撿到寶了，這翻譯水平估計再有一段時間就可以趕上你了。衍之你可要努力了，別明明比人家大幾歲，水平後麵卻被趕超了。”習仁禮笑嗬嗬的說道。
謝老頭還不滿意，兩人這不是挺配的嗎？而且，還都很會賺錢。
薑雲姝但笑不語，她藏拙了她不說。畢竟她以前接觸外文文獻的機會還是比較多的，不像現在處處都是限製。
謝衍之聽著，心裏頓時升起一股危機感。
看到習仁禮揶揄的笑意，他語氣略帶無奈的轉移話題，“習叔，你就說能不能辦理翻譯證吧。”
“自然是可以的。”
話題轉移到正式上麵來，習仁禮也恢複了嚴肅的神情，他緊接著檢查了一遍謝衍之的兩本書。
“好了，你們跟我進來吧。”習仁禮起身，走進了裏間。
因為雙方都是熟人，習仁禮對謝衍之也很信任，所以薑雲姝的翻譯證很快就辦好了。
不管怎麽樣，人是謝衍之帶過來。如果真出什麽事情，也有謝衍之兜底。而且兩人生活在一起，對方怎麽樣，謝衍之還能不清楚嗎？
習仁禮將翻譯證遞給了薑雲姝，“你收好，下次就算下次這小子沒有空，你也可以自己過來。”
“好，我知道了，謝謝習叔。”薑雲姝溫婉的笑著。
習仁禮點點頭，隨後又分別遞給兩人一人一個信封，“衍之的兩本是兩百塊，雲姝你的那本字數少一點，所以一共是八十塊錢。”
兩人都沒有什麽意見，再次和習仁禮道了謝。
“這幾天新來了一批書，你們要不要去看看，再帶幾本回去。”習仁禮緩緩開口。
他倒是希望他們能多翻譯一點，這樣還能減少他的工作量。這年頭，翻譯的人都不好找啊。
“先去看看吧。”謝衍之輕聲開口，他看向薑雲姝，用眼神詢問著她的意見，後者點頭回應。
兩人跟著習仁禮朝著書架走去，他停在一個書架前，對著薑雲姝說道，“雲姝，有關化工類的書籍都在這裏了。”
謝衍之見狀，自己朝著機械類那邊走去了，他也不是第一次來了，自然知道習仁禮這邊的布局。
薑雲姝斟酌過後，挑了兩本基礎的書籍。因為做什麽事情之前，都必須把基礎和原理搞懂。
兩人都挑了兩本書之後，就出來到外麵待客的區域，畢竟裏麵不方便多待。
習仁禮給兩人倒了茶後，說道，“衍之，你打算什麽時候的帶你媳婦回京都一趟，你爸催你的電話都打到我這裏來了。”
這小子也真是，說退下來就退下來，退下來之後還沒有回過一次家，而是直接來到了這個小地方。
不過他也真會挑，南江市的發展雖然不算好，但是山清水秀，風景宜人，氣候適宜，也算是一個好地方。
最重要的是，這個地方的發展不算好。所以，大家的目光很少會落在這一個不起眼的城市。
“可能過年的時候，會回去一趟吧。”謝衍之說這句話的時候，眼角餘光看向薑雲姝，結果卻沒有看到她有什麽反應。
薑雲姝麵色平靜，但是莫名感覺有點頭大。
畢竟麵對薑家人還不算複雜的家庭關係，她都有點不太想應付了。如果真的要跟著謝衍之回去的話，想想就頭皮發麻。
他們純粹搭夥過日子，到時候要不找個借口不跟他回去就好了。
反正，到時候再說吧，如果要回去的話，謝清歡可能也會跟著一起回去吧......
“行行行，過年確實應該回去一樣。雖然中秋準備到了，但也不會放多少天假，你們回去的時間也不夠。”習仁禮隨意說著。
謝衍之頷首回應，“是的，這幾天不如好好休息。而且，中秋的時候，我們已經打算好了要回薑家。”
“嗯，你嶽父嶽母家那邊，確實也要走動走動。正好，你們距離得不遠，回去過中秋也不錯。”
謝衍之從他們帶過來的袋子裏麵，拿出了一個油紙包，“中秋節準備到了，家裏有不少的月餅。雲姝說來的時候，順便給習叔帶一點。”
“你們有心了，那習叔我就不客氣了。”習仁禮也沒有扭捏，他們兩家的關係確實不錯。
而且，他的兒子女兒，過年過節的也會往謝家寄點東西。
三人又聊了一會兒之後，薑雲姝和謝衍之就告辭了。
一出門，謝衍之就把自己的那一個信封遞給薑雲姝，薑雲姝搖搖頭，“我不要，你自己的錢，你收著。”
謝衍之總覺得在錢這方麵，他們一直都有著爭議。
他那些戰友，包括司越，也是他老婆在管家裏的錢，司越隻需要安心工作就好了。
他試驗性的問道，“雲姝，好像除了家用之外，你都不願意接管我的錢，這是為什麽。你不覺得我們這樣太過生分了嗎？”
薑雲姝看了看他，聲音清冷，“可是我喜歡管理我自己掙的錢啊，我要是收了你的錢，那到時候弄混了，可就沒什麽樂趣了。”
這零零散散給她算是什麽事啊，有本事把存折給她啊。
他要是敢給，她就敢要。因為都說男人有錢就變壞，那如果他手上沒什麽錢，很多事情可就沒辦法操作了。
謝衍之不太能接受他的這個說法，“我們不是夫妻嗎？為什麽要分得那麽清楚。”
薑雲姝漫不經心的開口，“不行不行，你這樣零零散散的給我。要是我哪天不小心花掉了，又不記得你給了我多少。到時候你找我要，我拿不出來怎麽辦？”