第六部 遇到怪物的少婦
那新聞說，夏威夷有兩個少婦，用手推車推著她們的嬰兒，在海邊漫步，忽然看到一個樣子十分可怖的怪物。兩個少婦都嚇昏了過去，她們在醒過來之後，甚至難以形容這怪物的形狀。
我對著這則新聞，發了好一會呆。
蒙博士和他的怪物，是不是在夏威夷呢?至少，有可能!
而我自然要去查根究底，因為我決不是對任何事情輕易中途放棄的人。
我瞞著白素，開始去辦出門的手續，第二天下午，我對白素撒了一個謊，說是在夏威夷的幾個朋友，有一些要緊的事要我去一次，幾天就回來。
當天晚上，我就到了夏威夷，第二天，我就往那一則新聞記載的地方去了。
那裏是一個很幽靜的海灘，有濃密的林木，隱藏在林木中的，則是一幢幢的房子。
一切很平靜，海灘上躺著不少在曬太陽的人，也有人在逐水嬉戲，那則新聞幾乎並沒有影響人們的享樂，那自然是當地人未曾想到這件事的嚴重性，隻想到那可能是這兩個少婦眼花而已。
我在一家沿海的餐室中坐了下來，和在當地報館中服務的一個朋友，通了一個電話，告訴他我在夏威夷，現在在什麽地方，要他立即查一查那兩個發現怪物少婦的住址，我準備去找她們。
報館的那個朋友知道我的為人，也知道我對一些稀奇古怪的事最有興趣，是以他立時在電話中打趣道：“那是什麽怪物，是金星來的，還是火星來的?”
我卻全然沒有心情和他開玩笑，我隻是嚴肅地道：“那是地球上的，謝謝你，現在別再問了，快去查那兩個少婦的地址吧！”
那朋友笑著：“好，聽你的語氣，好像是世界末日就快到了一樣，你等一等。”
我等了大約十分鍾，才又聽到了他聲音：“她們是鄰居，她們的丈夫也是好朋友，合股開設一家出租遊艇的公司。”
“我要她們的地址。”
“你聽我說下去啊，”我那朋友說：“他們的遊艇公司，叫著占和布朗遊艇公司，招牌是紅底白字，如果你在海灘邊上--”
我忙道：“是的，我看到那招牌了。”
“那你就可以到那公司去，她們輪流一個在家照顧孩子，一個在公司照顧業務。你到公司去，不是見到占太太，就一定見到布朗太太。”
“好，謝謝你!”我放下了電話，立即推開了電話亭，迎著清涼的海風，向前走去，那家遊艇公司，離電話亭隻不過十來碼。
我到了遊艇公司的門口，看到一個身形壯碩的少女，穿著短褲，從一張桌子後站起來，笑臉可親，道：“先生，你需要什麽?”
我忙道：“我想見占太太，或布朗太太。”
少婦呆了一呆：“我是布朗太太。”
我作了一番簡單的自我介紹，我假稱是一家通訊社特派來的，派來采訪有關她見到的那個怪物的消息，請她合作。
當我講到她見到的那個怪物的時候，她臉上紅潤的神色立時消退，她變得十分驚懼和蒼白。她連看也不向我看一下，就下了逐客令：“對不起，我不想再提這件事了，請你走吧!”
我知道像這一類的美國家庭，他們的收入都不會太豐裕，大多數都期望著一筆額外的收入，所以我並不離開，又道：“布朗太太，如果你能和我合作，詳細描述那怪物的情形，通訊社方麵，可以付出一筆相當數目的錢，作為報酬。”
可是布朗太太卻顯然沒有興趣聽我的話，她的臉色更蒼白，同時她高聲叫了起來，道：“布朗!”
一個身形壯碩，高大，至少有二百二十磅的大漢，像旋風一樣地卷到了她的身邊，布朗太太像是要昏了過去，而那大漢將她扶住。
布朗太太指著我：“布朗，請他離開，他在騷擾我，請他離開!”
大漢立時向我瞪眼，向我道：“你聽到我太太的話了麽?你是想自己離去，還是我將你拋出去?”
我盡量使自己的臉上保持著微笑，我道：“我是一點惡意也沒有，我隻不過替你們帶來一筆外快而已。”
一聽到了“外快”那個詞，那大漢的眼中，立即閃耀出異樣的光輝來，他立即吹了一下口哨，道：“什麽外快，有多少?”
我道：“大約是七千到一萬元，那要看尊夫人的合作程度而言。”
他的口哨聲更響：“你不是在開玩笑吧，你想要她做什麽?”
我道：“十分簡單，隻要她和占太大，能將當日遇到怪物的經過，詳詳細細講出來，並且答複我的問題，她和占太太就可以最高得到一萬元。”
布朗太太的心情，我十分明白，因為我自己在蒙博士那裏，見到了那樣的怪物之後，我也是一樣不想再提起它們來的。
可是現在，我卻又非做殘酷的事不可，因為我希望得知事情的真相。
我故意歎了一聲，搖了搖頭：“那真太可惜了，我隻好去找另外的題材了，再見!”
我轉身向門外走去，我知道布朗先生一定會阻止我離去的，果然，他立即大叫了起來：“喂，你別走，事情可以商量，是不是?”
我再轉過身來，布朗已握住了她妻子的手：“親愛的，一萬元，你想想，有了一萬元，我們就可以增購兩艘遊艇，而隻要一個夏天，那兩艘遊艇，就可以替我們賺來另外兩艘!”
布朗夫人緊閉著眼，一聲不出。布朗先生繼續道：“而你所要做的，隻不過是將那天經過的情形講一遍而已，你不是已向警方和記者都講過了一遍麽?什麽也沒有得到，再講上一遍，又怕什麽?”
那新聞說，夏威夷有兩個少婦，用手推車推著她們的嬰兒，在海邊漫步，忽然看到一個樣子十分可怖的怪物。兩個少婦都嚇昏了過去，她們在醒過來之後，甚至難以形容這怪物的形狀。
我對著這則新聞，發了好一會呆。
蒙博士和他的怪物，是不是在夏威夷呢?至少，有可能!
而我自然要去查根究底，因為我決不是對任何事情輕易中途放棄的人。
我瞞著白素，開始去辦出門的手續，第二天下午，我對白素撒了一個謊，說是在夏威夷的幾個朋友，有一些要緊的事要我去一次，幾天就回來。
當天晚上，我就到了夏威夷，第二天，我就往那一則新聞記載的地方去了。
那裏是一個很幽靜的海灘，有濃密的林木，隱藏在林木中的，則是一幢幢的房子。
一切很平靜，海灘上躺著不少在曬太陽的人，也有人在逐水嬉戲，那則新聞幾乎並沒有影響人們的享樂，那自然是當地人未曾想到這件事的嚴重性，隻想到那可能是這兩個少婦眼花而已。
我在一家沿海的餐室中坐了下來，和在當地報館中服務的一個朋友，通了一個電話，告訴他我在夏威夷，現在在什麽地方，要他立即查一查那兩個發現怪物少婦的住址，我準備去找她們。
報館的那個朋友知道我的為人，也知道我對一些稀奇古怪的事最有興趣，是以他立時在電話中打趣道：“那是什麽怪物，是金星來的，還是火星來的?”
我卻全然沒有心情和他開玩笑，我隻是嚴肅地道：“那是地球上的，謝謝你，現在別再問了，快去查那兩個少婦的地址吧！”
那朋友笑著：“好，聽你的語氣，好像是世界末日就快到了一樣，你等一等。”
我等了大約十分鍾，才又聽到了他聲音：“她們是鄰居，她們的丈夫也是好朋友，合股開設一家出租遊艇的公司。”
“我要她們的地址。”
“你聽我說下去啊，”我那朋友說：“他們的遊艇公司，叫著占和布朗遊艇公司，招牌是紅底白字，如果你在海灘邊上--”
我忙道：“是的，我看到那招牌了。”
“那你就可以到那公司去，她們輪流一個在家照顧孩子，一個在公司照顧業務。你到公司去，不是見到占太太，就一定見到布朗太太。”
“好，謝謝你!”我放下了電話，立即推開了電話亭，迎著清涼的海風，向前走去，那家遊艇公司，離電話亭隻不過十來碼。
我到了遊艇公司的門口，看到一個身形壯碩的少女，穿著短褲，從一張桌子後站起來，笑臉可親，道：“先生，你需要什麽?”
我忙道：“我想見占太太，或布朗太太。”
少婦呆了一呆：“我是布朗太太。”
我作了一番簡單的自我介紹，我假稱是一家通訊社特派來的，派來采訪有關她見到的那個怪物的消息，請她合作。
當我講到她見到的那個怪物的時候，她臉上紅潤的神色立時消退，她變得十分驚懼和蒼白。她連看也不向我看一下，就下了逐客令：“對不起，我不想再提這件事了，請你走吧!”
我知道像這一類的美國家庭，他們的收入都不會太豐裕，大多數都期望著一筆額外的收入，所以我並不離開，又道：“布朗太太，如果你能和我合作，詳細描述那怪物的情形，通訊社方麵，可以付出一筆相當數目的錢，作為報酬。”
可是布朗太太卻顯然沒有興趣聽我的話，她的臉色更蒼白，同時她高聲叫了起來，道：“布朗!”
一個身形壯碩，高大，至少有二百二十磅的大漢，像旋風一樣地卷到了她的身邊，布朗太太像是要昏了過去，而那大漢將她扶住。
布朗太太指著我：“布朗，請他離開，他在騷擾我，請他離開!”
大漢立時向我瞪眼，向我道：“你聽到我太太的話了麽?你是想自己離去，還是我將你拋出去?”
我盡量使自己的臉上保持著微笑，我道：“我是一點惡意也沒有，我隻不過替你們帶來一筆外快而已。”
一聽到了“外快”那個詞，那大漢的眼中，立即閃耀出異樣的光輝來，他立即吹了一下口哨，道：“什麽外快，有多少?”
我道：“大約是七千到一萬元，那要看尊夫人的合作程度而言。”
他的口哨聲更響：“你不是在開玩笑吧，你想要她做什麽?”
我道：“十分簡單，隻要她和占太大，能將當日遇到怪物的經過，詳詳細細講出來，並且答複我的問題，她和占太太就可以最高得到一萬元。”
布朗太太的心情，我十分明白，因為我自己在蒙博士那裏，見到了那樣的怪物之後，我也是一樣不想再提起它們來的。
可是現在，我卻又非做殘酷的事不可，因為我希望得知事情的真相。
我故意歎了一聲，搖了搖頭：“那真太可惜了，我隻好去找另外的題材了，再見!”
我轉身向門外走去，我知道布朗先生一定會阻止我離去的，果然，他立即大叫了起來：“喂，你別走，事情可以商量，是不是?”
我再轉過身來，布朗已握住了她妻子的手：“親愛的，一萬元，你想想，有了一萬元，我們就可以增購兩艘遊艇，而隻要一個夏天，那兩艘遊艇，就可以替我們賺來另外兩艘!”
布朗夫人緊閉著眼，一聲不出。布朗先生繼續道：“而你所要做的，隻不過是將那天經過的情形講一遍而已，你不是已向警方和記者都講過了一遍麽?什麽也沒有得到，再講上一遍，又怕什麽?”