而這樣的一塊翡翠，卻居然失去了，這應該是一件轟動世界的大新聞，然而竟沒有人知道，其中當然有著極度的曲折的！
所以這時，我已經不怎麽發怒了，因為失物是如此貴重，那麽熊勤魚自然不是存心瞧不起我而來的。
熊勤魚望著我：“這真是一塊了不起的東西，真正了不起，它大得如磚頭一樣，像是有一種奇異的魔力，我在十多歲生日那天，看見過一次，一道到如今，它的樣子，它的那種誘惑力，仍然深深地印在我的腦中！”
當熊勤魚講到這裏時，他運氣都粗了起來。
我又坐了下來：“自從那時候起，那翡翠便失蹤了麽？”
熊勤魚道：“不，隻不過是從那一次之後，我便未曾看到過。”
我點了點頭：“那麽，這塊翠玉，當然是由令尊保管的了？”
熊勤魚抽出了一條絲質的手絹來，抹了抹汗：“是的，自從這塊翠玉到了熊家之後，便由家長保管，它究竟藏在何處，隻有熊家家長一人知道，而在臨死之際，將藏放寶玉的地方，口授給長子知曉。”
我奇怪地望著他：“如此說來，這塊翠玉是在你手中失去的了，令尊不是在六年之前去世了麽？”
熊勤魚歎了一口氣：“是的，可是我卻未曾得到那塊翠玉，我在周先生處，得知閣下有過人的機智，堪稱是現代的福爾摩斯，所以才專程前來拜訪，希望你能為我解決這個困難。我如今……如今……
他講到這裏，更是汗如雨下。
我仍不出聲，隻是定定地望著他，他隻歎了一聲：“衛先生，你千萬要替我保守秘密，我經營的事業，由於不景氣，十之八九，已經支持不住，隻剩下一個空場麵，如果沒有一筆龐大的資金周轉——”
我不禁吃了一驚，熊勤魚是東南亞數一數二的豪富，卻想不到原來竟是外強中乾的一個人！
他苦笑著：“恰好，美國的一個家族，通過一個著名的國際珠寶商，向我提起這塊翠玉來，他表示，隻要這塊翠玉真如同那篇文章所描述那樣完美的話，他願意代表那個家族，以一千萬英鎊的價格來購買！”
我坐在沙發上不動，呆了片刻才道：“可是，熊先生，這是你們的傳家寶啊。”熊勤魚道：“是的，我也並不是準備將它出賣，老實說，我是絕不舍得的。我隻是要使它給珠寶商看一看，估一估價，將這件事造成一個新聞，然後，我再拒絕出賣，這就夠了，你明白麽？”我當然明白，熊勤魚的窘境，是不容易瞞過人的，他在商場上的信譽，一定已經不如以前了。對於一個商人來說，信譽不似前，這是比瘟疫還要可怕的事。因為人隻喜歡借錢給有錢的人。而如果他拒售奇玉的消息一傳出，那麽有關他事業不穩的消息，即使是真實的，也不會有人相信了！一個拒絕接受一千萬英鎊的人，他的身價必然在一千萬英鎊之上——這是一般人的信念。
我攤了攤手：“那我也愛莫能助，我看，我介紹一個著名的私家偵探給你——”
熊勤魚大搖其頭：“不，我相信周先生對你的介紹，如果你不肯幫忙我的話，我也不準備找別人了。”
我不知道我這位世伯大人替我如何地吹噓，以致使得熊勤魚相信我有這樣的能力。我那時還年輕，而年輕人多數是喜歡人吹捧的，我也有些飄飄然起來，口氣也活動了許多：“這是你們熊家的傳家之寶，我怎能去追查呢？”熊勤魚興奮地道：“我可以給你我所知道的一切線索，隻要你替我去找，隻要我能有這塊翠玉來給那個珠寶商過一過目，你要甚麽報酬，我都給你。”
我故意提出了一個令他難以答覆的要求，道：“我想在找到的翠玉上，切一小塊下來，給我做這件事的紀念品。”
熊勤魚一口答應：“好！”
他既然這樣爽氣，我倒也不便推辭了，我隻得道：“好，你將有關的線索說出來給我聽聽。”
當我在那樣說的時候，我是將這件事情，看得十分之輕易的。找尋失物，這是何等簡單的事情，可是，當熊勤魚開始敘述時，我便知道，事情大不容易了。
首先，我要去工作——就是我要去尋找這塊奇玉的地方，並不是在我居住的那個城市，而是在熊老太爺逝世的地方。
本來，那倒也沒有甚麽問題的，可是因為熊老太爺生前所結交的那批政客，已在一次政變中倒台了，新上台的掌權者，對熊家采取敵意，而且，知道熊家有著這樣一塊奇異的翠玉，料定有可能翠玉在熊家的舊宅之中，所以，據熊勤魚所知，熊家舊宅日夜都有當地情報機關密探守衛著，他們也在尋找著那塊翠玉，當然他們也未曾發現。
我不但要到那地方去，不但要去尋找那塊翠玉，而且要和無數密探作鬥爭，我聽到這裏，心中已禁不住苦笑！
熊勤魚望著我，我麵上還未現出為難的神色來，這使得他比較放心。
我又問道：“那麽，我甚至是沒有法子進入熊家大宅的，我怎能去尋找這塊翠玉？”
熊勤魚道：“在表麵上，我們熊家的體麵還在，我自己不能去，因為我一去就一定有麻煩，但是我的一個表親，和十九個人，卻還住在大宅中，你可以以我遠親的名義去居住，暗中幫我去尋找這塊翠玉，將它帶出來！”
他最後的那句話，又將我嚇了一跳，我非但要隱瞞身份，而且在事情成功之後，還要走私！
帶著那麽大的一塊翠玉走私，那也是不可思議的事情，就算那塊翠玉等著我去拿，也是極難成功的事情。
所以這時，我已經不怎麽發怒了，因為失物是如此貴重，那麽熊勤魚自然不是存心瞧不起我而來的。
熊勤魚望著我：“這真是一塊了不起的東西，真正了不起，它大得如磚頭一樣，像是有一種奇異的魔力，我在十多歲生日那天，看見過一次，一道到如今，它的樣子，它的那種誘惑力，仍然深深地印在我的腦中！”
當熊勤魚講到這裏時，他運氣都粗了起來。
我又坐了下來：“自從那時候起，那翡翠便失蹤了麽？”
熊勤魚道：“不，隻不過是從那一次之後，我便未曾看到過。”
我點了點頭：“那麽，這塊翠玉，當然是由令尊保管的了？”
熊勤魚抽出了一條絲質的手絹來，抹了抹汗：“是的，自從這塊翠玉到了熊家之後，便由家長保管，它究竟藏在何處，隻有熊家家長一人知道，而在臨死之際，將藏放寶玉的地方，口授給長子知曉。”
我奇怪地望著他：“如此說來，這塊翠玉是在你手中失去的了，令尊不是在六年之前去世了麽？”
熊勤魚歎了一口氣：“是的，可是我卻未曾得到那塊翠玉，我在周先生處，得知閣下有過人的機智，堪稱是現代的福爾摩斯，所以才專程前來拜訪，希望你能為我解決這個困難。我如今……如今……
他講到這裏，更是汗如雨下。
我仍不出聲，隻是定定地望著他，他隻歎了一聲：“衛先生，你千萬要替我保守秘密，我經營的事業，由於不景氣，十之八九，已經支持不住，隻剩下一個空場麵，如果沒有一筆龐大的資金周轉——”
我不禁吃了一驚，熊勤魚是東南亞數一數二的豪富，卻想不到原來竟是外強中乾的一個人！
他苦笑著：“恰好，美國的一個家族，通過一個著名的國際珠寶商，向我提起這塊翠玉來，他表示，隻要這塊翠玉真如同那篇文章所描述那樣完美的話，他願意代表那個家族，以一千萬英鎊的價格來購買！”
我坐在沙發上不動，呆了片刻才道：“可是，熊先生，這是你們的傳家寶啊。”熊勤魚道：“是的，我也並不是準備將它出賣，老實說，我是絕不舍得的。我隻是要使它給珠寶商看一看，估一估價，將這件事造成一個新聞，然後，我再拒絕出賣，這就夠了，你明白麽？”我當然明白，熊勤魚的窘境，是不容易瞞過人的，他在商場上的信譽，一定已經不如以前了。對於一個商人來說，信譽不似前，這是比瘟疫還要可怕的事。因為人隻喜歡借錢給有錢的人。而如果他拒售奇玉的消息一傳出，那麽有關他事業不穩的消息，即使是真實的，也不會有人相信了！一個拒絕接受一千萬英鎊的人，他的身價必然在一千萬英鎊之上——這是一般人的信念。
我攤了攤手：“那我也愛莫能助，我看，我介紹一個著名的私家偵探給你——”
熊勤魚大搖其頭：“不，我相信周先生對你的介紹，如果你不肯幫忙我的話，我也不準備找別人了。”
我不知道我這位世伯大人替我如何地吹噓，以致使得熊勤魚相信我有這樣的能力。我那時還年輕，而年輕人多數是喜歡人吹捧的，我也有些飄飄然起來，口氣也活動了許多：“這是你們熊家的傳家之寶，我怎能去追查呢？”熊勤魚興奮地道：“我可以給你我所知道的一切線索，隻要你替我去找，隻要我能有這塊翠玉來給那個珠寶商過一過目，你要甚麽報酬，我都給你。”
我故意提出了一個令他難以答覆的要求，道：“我想在找到的翠玉上，切一小塊下來，給我做這件事的紀念品。”
熊勤魚一口答應：“好！”
他既然這樣爽氣，我倒也不便推辭了，我隻得道：“好，你將有關的線索說出來給我聽聽。”
當我在那樣說的時候，我是將這件事情，看得十分之輕易的。找尋失物，這是何等簡單的事情，可是，當熊勤魚開始敘述時，我便知道，事情大不容易了。
首先，我要去工作——就是我要去尋找這塊奇玉的地方，並不是在我居住的那個城市，而是在熊老太爺逝世的地方。
本來，那倒也沒有甚麽問題的，可是因為熊老太爺生前所結交的那批政客，已在一次政變中倒台了，新上台的掌權者，對熊家采取敵意，而且，知道熊家有著這樣一塊奇異的翠玉，料定有可能翠玉在熊家的舊宅之中，所以，據熊勤魚所知，熊家舊宅日夜都有當地情報機關密探守衛著，他們也在尋找著那塊翠玉，當然他們也未曾發現。
我不但要到那地方去，不但要去尋找那塊翠玉，而且要和無數密探作鬥爭，我聽到這裏，心中已禁不住苦笑！
熊勤魚望著我，我麵上還未現出為難的神色來，這使得他比較放心。
我又問道：“那麽，我甚至是沒有法子進入熊家大宅的，我怎能去尋找這塊翠玉？”
熊勤魚道：“在表麵上，我們熊家的體麵還在，我自己不能去，因為我一去就一定有麻煩，但是我的一個表親，和十九個人，卻還住在大宅中，你可以以我遠親的名義去居住，暗中幫我去尋找這塊翠玉，將它帶出來！”
他最後的那句話，又將我嚇了一跳，我非但要隱瞞身份，而且在事情成功之後，還要走私！
帶著那麽大的一塊翠玉走私，那也是不可思議的事情，就算那塊翠玉等著我去拿，也是極難成功的事情。