我望著那流氓，道：“你的意思是，這牌子，是從和丁阿毛接頭的人車上偷下來的。”
那流氓道：“是，事後，我還看到他們走進那車子駛走的，喂，你看這值多少！”
“值一毛錢！”我冷冷地回答著，一麵順手將那塊金屬牌，放進了我的衣袋之中。
我那時的神態，十足像是一個大流氓，所以才能夠將眼前那幾個男女小流氓震得住，因為小流氓是天不怕地不怕的，小流氓唯有一怕，就是怕大流氓。我放好了那金屬牌，踢開了門，搖搖擺擺，向外走去，我聽得那女流氓在我的身後，發出了一下尖叫聲，我也不回過頭去看她。
我走出了那巷子，急急向前走著，十分鍾後，我走進了一家相當清靜的餐室，我要了一杯酒，又深深地吸了一口煙，才能定下神來。
在路上走的時候，除了本能地閃避行人和車子之外，我幾乎什麽也不能做，因為我的心中實在太亂了，那時我雖然勉力定下了神，但是我一樣心中紊亂之極。
章達竟不是死於意外的，這種事，誰能相信，但是事實上卻又的確如此！
是誰謀殺章達的，是不是就是使李遜博上神秘失蹤的那些人？那些人又究竟是什麽人？他們究竟掌握了一些什麽神秘力量？
我直到將一支煙狠狠地吸完，仍然想不出一點頭緒來。餐室中的燈光很暗淡，但我還是摸出了那塊金屬牌來，反覆地察看著。
“時間會所”，好像是一個俱樂部的名稱，很多人喜歡將自己所屬的俱樂部的名稱，製成牌子，鑲在車身上，作為裝飾物。
那麽，那兩個人一定是“時間會所”的會員了，要查一查“時間會所”，應該不是難事！
我決定立即去進行調查，我付了賬，逕自來到了警局，我並沒有將我的調查所得告訴任何人，因為米軒士他們，已替我安排好了單獨工作，隻不過警方要給我一切方便而已。
我到資料室中，要找“時間會所”的資料。
但是，七八個資料員，足足忙了半小時之久，找出了好些我從來也未曾聽到過名字的會所和俱樂部，但就是沒有時間會所。
最後，資料室主任道：“我著這間會所，不是本埠的，或者他的成員是幾個人，根本不在警方的紀錄之中！”
我走出了資料室，來到了警方為我準備的臨時辦公室之中。我或者是將事情看得太容易了，我以為隻要一找，就可以找到那個“時間會所”。卻未曾料到那個會所，根本不在警方的紀錄之中。
但是我也一點不沮喪，因為既然有了名稱，要找這個會所，總不應該是太難的了！
在那三天中，我通過了報界以及各種公共關係的機構，查詢著有關“時間會所”的事，但是所有的答覆，全是一樣的三個字，不知道！
資料室主任或許講得對，這間會所，根本不是在本埠，說不定是屬於一個很偏僻的地方，是由幾個人組成的，我就根本無從查起了！
但是，為什麽外地的一個會所的銅牌，會在本埠出現，而且，與之有關的人，那麽神秘？
所以，我還是不肯放棄，還是向各方麵查問著，又過了十天。我盡了那麽大的努力，又過了那麽多天，而仍然查不到“時間會所”是一個什麽樣的組織。那實在使我灰心了，我開始懷疑這個線索，是不是有用來。
那個銅牌，是我從流氓處得來的，會不會那也根本是掌握了神秘力量的人的一種安排，好令我在虛無的假線索中浪費時光，得不到任何結果？
我想到了這一點，再回想當時在鐵皮屋中的情形，總免得這可能性不大。
當天晚上，我是悶悶不樂回到家中的，事實上，這幾天來，我一直在悶悶不樂之中。
當我才踏進家門的時候，我聽到一陣震耳欲理的喧鬧聲，但我一走進去，聲音立時靜了下來。
我看到有十幾個少年人在客廳中，他們自然是白素的客人，其中有的是她的親戚，有的是她親戚的同學，或者親戚的同學的朋友。
我如果心情好，自然也會和他們談談，一起玩玩，但現在，卻隻是略向他們打了一個招呼。
他們倒很有禮，一一稱呼著我，那時，白素也走了出來，她笑著，道：“我一聽得靜下來，就知道一定是你回來了！”
我揮了揮手，道：“你們隻管玩，別理會我！”
白素關切地望著我，歎了一聲，道：“怎麽，還沒有找到時間會所？”
我點點頭，轉身待上樓去。
在那十幾個少年之中，有兩三個人叫了起來，道：“時間會所，想不到衛叔叔也喜歡他們。”
我呆了一呆，立時問道：“什麽意思？”
“時間會所啊！”一個少年人道。
“你說的時間會所，是什麽意思？”我連忙問，心中著實緊張。
那少年人用奇怪的眼光望著我，道：“時間會所，是一個樂隊啊，他們專奏最瘋狂的音樂，雖然現在還不很出名，然而會成名的。”
一個樂隊，時間會所，是一個樂隊的名稱！
我的確從來也未曾想到這一點！
我一直以為它是一個俱樂部，一個組織，所以從來也沒有想一想，本埠的樂隊之中，可能有一個叫“時間會所”的。
我迅速地轉著念，這種專演奏瘋狂流行曲的樂隊，大多數是由年輕人組成的，而那流氓卻告訴過我，和丁阿毛接頭的是兩個中年人。
我想到那可能是名字上的巧合，但無論如何，這是我半個月來，第一次有了收獲。
我問道：“什麽地方可以找到這個樂隊？”
我的話才一出口，便有好幾個人叫了起來，他們叫道：“好啊，衛叔叔帶我們到金鼓夜總會去！”
我雖然不常去夜總會，但是對於夜總會的名字，我也不致於陌生。但是我卻未曾聽到過這個夜總會的名稱。是以我反問道：“金鼓夜總會？”
“是的，”一個女孩子回答：“那是一個地下夜總會，有著一切年輕人喜歡，老年人討厭的玩意，我們的家長都不準我們去的，時間會所就在那裏演唱。”
我立時沉下了臉，我一沉下臉，那些少年人便沒有剛才那樣高興了。
我神情古板地道：“如果你們的家長都不準許你們去，那我也不會帶你們去！”
我聽到了好幾下歎息聲，是以我又補充了一句，道：“你們自己也不準去！”
那流氓道：“是，事後，我還看到他們走進那車子駛走的，喂，你看這值多少！”
“值一毛錢！”我冷冷地回答著，一麵順手將那塊金屬牌，放進了我的衣袋之中。
我那時的神態，十足像是一個大流氓，所以才能夠將眼前那幾個男女小流氓震得住，因為小流氓是天不怕地不怕的，小流氓唯有一怕，就是怕大流氓。我放好了那金屬牌，踢開了門，搖搖擺擺，向外走去，我聽得那女流氓在我的身後，發出了一下尖叫聲，我也不回過頭去看她。
我走出了那巷子，急急向前走著，十分鍾後，我走進了一家相當清靜的餐室，我要了一杯酒，又深深地吸了一口煙，才能定下神來。
在路上走的時候，除了本能地閃避行人和車子之外，我幾乎什麽也不能做，因為我的心中實在太亂了，那時我雖然勉力定下了神，但是我一樣心中紊亂之極。
章達竟不是死於意外的，這種事，誰能相信，但是事實上卻又的確如此！
是誰謀殺章達的，是不是就是使李遜博上神秘失蹤的那些人？那些人又究竟是什麽人？他們究竟掌握了一些什麽神秘力量？
我直到將一支煙狠狠地吸完，仍然想不出一點頭緒來。餐室中的燈光很暗淡，但我還是摸出了那塊金屬牌來，反覆地察看著。
“時間會所”，好像是一個俱樂部的名稱，很多人喜歡將自己所屬的俱樂部的名稱，製成牌子，鑲在車身上，作為裝飾物。
那麽，那兩個人一定是“時間會所”的會員了，要查一查“時間會所”，應該不是難事！
我決定立即去進行調查，我付了賬，逕自來到了警局，我並沒有將我的調查所得告訴任何人，因為米軒士他們，已替我安排好了單獨工作，隻不過警方要給我一切方便而已。
我到資料室中，要找“時間會所”的資料。
但是，七八個資料員，足足忙了半小時之久，找出了好些我從來也未曾聽到過名字的會所和俱樂部，但就是沒有時間會所。
最後，資料室主任道：“我著這間會所，不是本埠的，或者他的成員是幾個人，根本不在警方的紀錄之中！”
我走出了資料室，來到了警方為我準備的臨時辦公室之中。我或者是將事情看得太容易了，我以為隻要一找，就可以找到那個“時間會所”。卻未曾料到那個會所，根本不在警方的紀錄之中。
但是我也一點不沮喪，因為既然有了名稱，要找這個會所，總不應該是太難的了！
在那三天中，我通過了報界以及各種公共關係的機構，查詢著有關“時間會所”的事，但是所有的答覆，全是一樣的三個字，不知道！
資料室主任或許講得對，這間會所，根本不是在本埠，說不定是屬於一個很偏僻的地方，是由幾個人組成的，我就根本無從查起了！
但是，為什麽外地的一個會所的銅牌，會在本埠出現，而且，與之有關的人，那麽神秘？
所以，我還是不肯放棄，還是向各方麵查問著，又過了十天。我盡了那麽大的努力，又過了那麽多天，而仍然查不到“時間會所”是一個什麽樣的組織。那實在使我灰心了，我開始懷疑這個線索，是不是有用來。
那個銅牌，是我從流氓處得來的，會不會那也根本是掌握了神秘力量的人的一種安排，好令我在虛無的假線索中浪費時光，得不到任何結果？
我想到了這一點，再回想當時在鐵皮屋中的情形，總免得這可能性不大。
當天晚上，我是悶悶不樂回到家中的，事實上，這幾天來，我一直在悶悶不樂之中。
當我才踏進家門的時候，我聽到一陣震耳欲理的喧鬧聲，但我一走進去，聲音立時靜了下來。
我看到有十幾個少年人在客廳中，他們自然是白素的客人，其中有的是她的親戚，有的是她親戚的同學，或者親戚的同學的朋友。
我如果心情好，自然也會和他們談談，一起玩玩，但現在，卻隻是略向他們打了一個招呼。
他們倒很有禮，一一稱呼著我，那時，白素也走了出來，她笑著，道：“我一聽得靜下來，就知道一定是你回來了！”
我揮了揮手，道：“你們隻管玩，別理會我！”
白素關切地望著我，歎了一聲，道：“怎麽，還沒有找到時間會所？”
我點點頭，轉身待上樓去。
在那十幾個少年之中，有兩三個人叫了起來，道：“時間會所，想不到衛叔叔也喜歡他們。”
我呆了一呆，立時問道：“什麽意思？”
“時間會所啊！”一個少年人道。
“你說的時間會所，是什麽意思？”我連忙問，心中著實緊張。
那少年人用奇怪的眼光望著我，道：“時間會所，是一個樂隊啊，他們專奏最瘋狂的音樂，雖然現在還不很出名，然而會成名的。”
一個樂隊，時間會所，是一個樂隊的名稱！
我的確從來也未曾想到這一點！
我一直以為它是一個俱樂部，一個組織，所以從來也沒有想一想，本埠的樂隊之中，可能有一個叫“時間會所”的。
我迅速地轉著念，這種專演奏瘋狂流行曲的樂隊，大多數是由年輕人組成的，而那流氓卻告訴過我，和丁阿毛接頭的是兩個中年人。
我想到那可能是名字上的巧合，但無論如何，這是我半個月來，第一次有了收獲。
我問道：“什麽地方可以找到這個樂隊？”
我的話才一出口，便有好幾個人叫了起來，他們叫道：“好啊，衛叔叔帶我們到金鼓夜總會去！”
我雖然不常去夜總會，但是對於夜總會的名字，我也不致於陌生。但是我卻未曾聽到過這個夜總會的名稱。是以我反問道：“金鼓夜總會？”
“是的，”一個女孩子回答：“那是一個地下夜總會，有著一切年輕人喜歡，老年人討厭的玩意，我們的家長都不準我們去的，時間會所就在那裏演唱。”
我立時沉下了臉，我一沉下臉，那些少年人便沒有剛才那樣高興了。
我神情古板地道：“如果你們的家長都不準許你們去，那我也不會帶你們去！”
我聽到了好幾下歎息聲，是以我又補充了一句，道：“你們自己也不準去！”